1. 'Дорога йде в далечінь' Олександри Бруштейн: доля автора і книги. Біографія Олександри Бруштейн ...
2. Книга про Сашка Яновської
3. 'Дорога йде в далечінь' Олександри Бруштейн: доля автора і книги. Біографія Олександри Бруштейн
4. Олександра Бруштейн, біографія
5. Книга про Сашка Яновської
6. 'Дорога йде в далечінь' Олександри Бруштейн: доля автора і книги. Біографія Олександри Бруштейн
7. Олександра Бруштейн, біографія
8. Книга про Сашка Яновської
9. 'Дорога йде в далечінь' Олександри Бруштейн: доля автора і книги. Біографія Олександри Бруштейн
10. Олександра Бруштейн, біографія
11. Книга про Сашка Яновської
12. 'Дорога йде в далечінь' Олександри Бруштейн: доля автора і книги. Біографія Олександри Бруштейн
13. Олександра Бруштейн, біографія
14. Книга про Сашка Яновської
15. 'Дорога йде в далечінь' Олександри Бруштейн: доля автора і книги. Біографія Олександри Бруштейн
16. Олександра Бруштейн, біографія
17. Книга про Сашка Яновської
18. 'Дорога йде в далечінь' Олександри Бруштейн: доля автора і книги. Біографія Олександри Бруштейн
19. Олександра Бруштейн, біографія
20. Книга про Сашка Яновської

'Дорога йде в далечінь' Олександри Бруштейн: доля автора і книги. Біографія Олександри Бруштейн

зміст:

Олександра Бруштейн. Вона пройшла революцію і війну, пережила втрату чоловіка і сина, страшну загибель батька. Кращу свою книгу, якої зачитувалися багато поколінь радянських дітей, вона завершила, будучи 80-річною, абсолютно глухий і майже сліпий, надіктовивая глави секретарю. Але в цій книзі по сторінках скаче, сміючись, жива дівчинка, зовсім не постаріла за останні шістдесят років.

До змісту

Олександра Бруштейн, біографія

Майбутня письменниця народилася в 1884 році у Вільно, ставши першою дитиною лікаря, письменника і гуманіста Якова Вигодський та Олени, дочки театрального лікаря Семена Ядловкіна. Її батько був одним з докторів-подвижників, які прагнули в першу чергу допомогти пацієнту, який не з'ясовуючи національності, політичних поглядів і фінансового становища хворого. Вигодський запрошували до найбагатших і вельможних пацієнтам Вільно, а він встигав і працювати в міській клініці, і допомагати бідним. Бруштейн згадувала: батько втомлювався так, що у нього тряслися руки, і матері доводилося різати йому їжу.

І Саша, і з'явився через кілька років син Семен виховувалися на живому прикладі, як треба ставитися до людей, як допомагати їм - щиро й безкорисливо. Сім'я Вигодський була одним з центрів, навколо яких збиралася міська інтелігенція, там говорили про книжки і концертах, виставах і картинах, і, звичайно ж, про політику. При тому, що Вільно процвітало, злидні в бідних кварталах панувала жахлива.

Опис нещасної Юльки, обезножевшей через запущеного рахіту - картинка, списана з реальності, тисячі таких Юлек вмирали від інфекцій, авітамінозу і недостатнього харчування. А лікарі краще за інших бачили, як живе народ. Не дивно, що Сашу "потягнуло в революцію": ще навчаючись в жіночому інституті, вона приєдналася до організації допомоги ув'язненим і засланим, вчила робочих читати і писати.

Несподівано для всіх у 17 років Саша вийшла заміж за 28-річного доктора Сергія Бруштейн, вже тоді відомого фізіатрія. "Зустрів дівчинку - дивовижну. З цієї - не нудьгувати ..." - так писав він про дружину.

Ні заміжжя, ні народження двох дітей-погодків (син Михайло згодом став головним інженером на фабриці "Червоний жовтень", дочка Надія створила знаменитий ансамбль народного танцю "Берізка"), ні навіть посилюється глухота не завадили їй продовжити освіту - перебравшись до Петербурга, вона закінчила Бестужевські курси. Побувала і за кордоном - у Франції, заочно улюбленої за розповідями гувернантки, в Цюріху, куди з'їжджалися усі пристойні революціонери.

Після 1917 року Олександра Бруштейн з невичерпним ентузіазмом кинулася будувати нове суспільство. Тільки в Петрограді вона відкрила 117 шкіл та гуртків з ліквідації неписьменності. Написала понад 60 п'єс для дітей та юнацтва - оригінальних і перекладень класиків від Діккенса до Сервантеса. П'єси користувалися успіхом, втім, не надто великим.

Доля Олександри і її близьких на ті часи складалася більш ніж успішно - її друкували, хвалили, чоловік очолював Державний інститут фізіотерапії, син винаходив нові способи виготовлення цукерок, дочка ставила сольні номери в театрі. Ніхто не постраждав від репресій або гонінь. Але ніщо і не віщувало, що пересічний драматург стане автором дивовижної книги. У 1936 році Олександра написала п'єсу "Блакитне і рожеве" про долю дівчинки-гімназистки з Вільно Блюм Шапіро, але це були лише начерки, історія, яких багато.

Долі сім'ї понівечила війна. У 1941 році після окупації Вільно-Вільнюса загинули Яків і Олена Вигодський. Коли гітлерівські війська почали реалізацію "юденфрай", вільнюські євреї пішли просити допомоги у "батька-заступника", як в місті називали старого доктора.

У 1915 році Вигодський заступився за городян перед німецькими окупаційними властями - його на два роки відправили в табір для військовополонених, але тяготи повинностей все ж послабили. У 1939 році, після приєднання міста до СРСР, вже глибоким старцем, він прокрокував 7 км пішки, щоб переконати червоних командирів ввести танки в місто і зупинити розпочатий погром. У 1941 році 84-річний доктор прийшов до комісаріату, щоб на мові Гете і Гейне запитати у офіцерів: що ви робите?

Його скинули зі сходів, а через кілька днів заарештували. Яків помер у в'язниці, Олену замучили в Треблінці. Тоді ж, у 1941 році, на фронті загинув Олександр Гаврилович Вигодський, молодий історик і племінник письменниці.

Син Михайло працював у тилу, в харчовій промисловості, напружена робота викликала тяжку хворобу серця. Дочка Надія з фронтової бригадою гастролювала на передовій і вціліла чудом. Чоловік став завідувати кафедрою фізіотерапії в Новосибірську, в евакуації, і через два роки після Перемоги теж помер від серцевого захворювання. У самої Олександри Яківни важкі переживання "вдарили по очах" - глуха письменниця почала стрімко втрачати і без того слабкий зір. І ... стала працювати ще більше.

До змісту

Книга про Сашка Яновської

Перший том трилогії "Дорога йде в далечінь" опублікували в 1956 році. І книга за лічені роки сама, без реклами або розкрутки, знайшла всесоюзну популярність. У співтоваристві "Люди книги", присвяченому "Дорозі ...", наводиться розповідь про зустріч журналістки з молодими прикордонниками на Баренцевому морі. Дізнавшись, що столична гостя знайома з самої Бруштейн, солдати засипали її питаннями, бажаючи дізнатися більш детально - як виглядає їхня улюблена письменниця?

"Вона не згорблена, як можна було б припустити, - почала я розповідь про" бабі Шурі ". - Вона говорила мені, що в інституті, де вона вчилася, класна дама била дівчаток лінійкою по плечах, якщо хто-небудь з них горбився. Ну, по-друге, їх змалку вчили танцювати, вони займалися балетним станком, а там головна вимога - тримати спину! а чи не тримаєш - знову отримуй лінійкою по плечах! Так вона і "тримає спину" все життя ".

У чому секрет популярності книги? Звичайно ж, це "роман виховання", яких багато було в радянській літературі - "Кондуїт і Швамбрания", "Республіка ШКІД", "Біліє парус одинокий" і т.д. Але в рамки класичної дитячої літератури цей твір не вміщується. Поет Дмитро Биков в статті про "Дорозі" назвав її "книгою без правил". Позажанрова, позачасовий, що не має гендерної орієнтації і вікових обмежень. Читати про Сашка Яновської, її татові і мамі, няньці Юзефа, подруг по гімназії, доктора Рогові, торговці бубликами Хані, безногого художника, льотчика Древніцком і інших - цікаво і дітям і дорослим, і хлопчикам і дівчаткам. Бруштейн вдалося створити живу картину Вільно кінця XIX століття, вона розповідає про своє місто з теплом і ніжністю.

Для неї важливо все - золоті боки бубликів, пересипаний сіллю лід, в якому морозивник тримає своє "цукрово морозиво", страшний павіан Кузьма Іванович, лютий папуга, приборкати якого можна було, лише поставивши лапами на полірований рояль. Срібний голосок подруги Юльки, "рудий злодій" Ваць, буркотливі нарікання Юзефи, пастилки Поль, які лікують від усіх хвороб. Уроки мужності, чесності і доброти, які життя підкидає щодня. "По дорозі на багаття дивись собі під ноги - НЕ штовхни стару жінку, що не впусти на землю дитини, не віддаючи лапу собаці ..."

Бруштейн дивовижно точно розуміє дитячу психологію, описує переживання і вчинки Сашеньки так, що вони викликають співпереживання у читачів. Кому з нас в дитинстві не хотілося стати героєм, винищити несправедливість, зустріти справжніх друзів?

Бруштейн працює на контрастах - примхливі дочки фабриканта і мила дочка поденщіци, романтична дурненька фрейлен Цецільхен і мудра, справедлива Поль. Її герої не прямолінійні - вони сумніваються, вагаються, вибирають. Досить згадати тюремного лікаря, фон ліття, Мелю Норейко і Тамару Хованського, та й вчинки самої Саші не завжди однозначні. Папа велить їй "ніколи не бреши", але в інституті їй доводиться брехати, щоб вигородити подруг. Опис ненависних викладачок, їх зовнішності, реплік і витівок - жорстоко, хоча, швидше за все, і чесно.

Звичайно ж, книга не уникла розхожих штампів радянської літератури тих років. Досить згадати товстого фабриканта Володимира Івановича, неприємного ксьондза Недзевецкого, карикатурну пані Норейко. Але і їм Бруштейн знаходить протиставлення - коректний адвокат Карцев, добрий ксьондз Олехнович, чудова полковниця Забєліна. Книга ніби промовляє: всі люди різні, скрізь можна зустріти хороших, і навіть поганий людина часом здатний на добру справу. Людей судять за їхніми вчинками, але не за фактом "багач, ніщеброд, інтелігент, невіглас, жид, кацап". Якщо говорити про підручник гуманізму і здоровою толерантності, "Дорога" була б ідеальним кандидатом на роль такого посібника. Але і цим її гідності не обмежуються.

Всі події, описані в книзі, є достовірними, більшість її героїв жили насправді. Бруштейн розповідала про те, що бачила і чула, не дозволяючи собі неправди навіть в дрібних деталях. "Дорога" дивовижно написана. Її раздергівают на цитати, бездоганно точно описують ті чи інші події життя, причому у кожного фаната набір цитат свій. "Умалішотка!". "Моя сімейства". "Яке глупство, Юзефа!". "Пецарь ричального образу". "Дуся цар, нехай мене, будь ласка, не питають з арифметики!" "Ідеш - не падає, упав - встань, розбився - НЕ хничь. Все - вперед! Все - в далечінь!".

Атмосфера кінця XIX століття, відчуття прийдешніх глобальних змін, кроків нової епохи передано бездоганно. Читаючи, що відчували люди, вперше в житті побачив, як жива людина на повітряній кулі піднімається в повітря і летить, вільний як птах, переживаєш разом з ними неймовірне диво польоту. "Дорога" дзвенить, тріщить, дзюрчить, каркає і регоче - автор володіє мовою, передаючи не тільки особливості мови кожного з персонажів, але і звучання, що відбувається. Але найголовніше - твір, вибачте за пафос, задає моральні орієнтири, вчить бути чесною з самою собою і оточуючими, хороброї, стійкою, відданою друзям, нетерпимою до пороків і милосердною до нещастя.

"Лебедина пісня" Олександри Бруштейн прозвучала так голосно, що не всякому солов'я впору. Твір, випущене в 1956 році, перевидають досі. Можна лише побажати книзі довгого життя - на ній виросли мої дочки, і, хочеться сподіватися, виростуть мої внуки. Спасибі вам, Олександра Яківна, з неспокійного XXI століття - дорога йде в далечінь!

Коментувати можут "" Дорога йде в далечінь "Олександри Бруштейн: доля автора і книги"

'Дорога йде в далечінь' Олександри Бруштейн: доля автора і книги. Біографія Олександри Бруштейн

зміст:

Олександра Бруштейн. Вона пройшла революцію і війну, пережила втрату чоловіка і сина, страшну загибель батька. Кращу свою книгу, якої зачитувалися багато поколінь радянських дітей, вона завершила, будучи 80-річною, абсолютно глухий і майже сліпий, надіктовивая глави секретарю. Але в цій книзі по сторінках скаче, сміючись, жива дівчинка, зовсім не постаріла за останні шістдесят років.

До змісту

Олександра Бруштейн, біографія

Майбутня письменниця народилася в 1884 році у Вільно, ставши першою дитиною лікаря, письменника і гуманіста Якова Вигодський та Олени, дочки театрального лікаря Семена Ядловкіна. Її батько був одним з докторів-подвижників, які прагнули в першу чергу допомогти пацієнту, який не з'ясовуючи національності, політичних поглядів і фінансового становища хворого. Вигодський запрошували до найбагатших і вельможних пацієнтам Вільно, а він встигав і працювати в міській клініці, і допомагати бідним. Бруштейн згадувала: батько втомлювався так, що у нього тряслися руки, і матері доводилося різати йому їжу.

І Саша, і з'явився через кілька років син Семен виховувалися на живому прикладі, як треба ставитися до людей, як допомагати їм - щиро й безкорисливо. Сім'я Вигодський була одним з центрів, навколо яких збиралася міська інтелігенція, там говорили про книжки і концертах, виставах і картинах, і, звичайно ж, про політику. При тому, що Вільно процвітало, злидні в бідних кварталах панувала жахлива.

Опис нещасної Юльки, обезножевшей через запущеного рахіту - картинка, списана з реальності, тисячі таких Юлек вмирали від інфекцій, авітамінозу і недостатнього харчування. А лікарі краще за інших бачили, як живе народ. Не дивно, що Сашу "потягнуло в революцію": ще навчаючись в жіночому інституті, вона приєдналася до організації допомоги ув'язненим і засланим, вчила робочих читати і писати.

Несподівано для всіх у 17 років Саша вийшла заміж за 28-річного доктора Сергія Бруштейн, вже тоді відомого фізіатрія. "Зустрів дівчинку - дивовижну. З цієї - не нудьгувати ..." - так писав він про дружину.

Ні заміжжя, ні народження двох дітей-погодків (син Михайло згодом став головним інженером на фабриці "Червоний жовтень", дочка Надія створила знаменитий ансамбль народного танцю "Берізка"), ні навіть посилюється глухота не завадили їй продовжити освіту - перебравшись до Петербурга, вона закінчила Бестужевські курси. Побувала і за кордоном - у Франції, заочно улюбленої за розповідями гувернантки, в Цюріху, куди з'їжджалися усі пристойні революціонери.

Після 1917 року Олександра Бруштейн з невичерпним ентузіазмом кинулася будувати нове суспільство. Тільки в Петрограді вона відкрила 117 шкіл та гуртків з ліквідації неписьменності. Написала понад 60 п'єс для дітей та юнацтва - оригінальних і перекладень класиків від Діккенса до Сервантеса. П'єси користувалися успіхом, втім, не надто великим.

Доля Олександри і її близьких на ті часи складалася більш ніж успішно - її друкували, хвалили, чоловік очолював Державний інститут фізіотерапії, син винаходив нові способи виготовлення цукерок, дочка ставила сольні номери в театрі. Ніхто не постраждав від репресій або гонінь. Але ніщо і не віщувало, що пересічний драматург стане автором дивовижної книги. У 1936 році Олександра написала п'єсу "Блакитне і рожеве" про долю дівчинки-гімназистки з Вільно Блюм Шапіро, але це були лише начерки, історія, яких багато.

Долі сім'ї понівечила війна. У 1941 році після окупації Вільно-Вільнюса загинули Яків і Олена Вигодський. Коли гітлерівські війська почали реалізацію "юденфрай", вільнюські євреї пішли просити допомоги у "батька-заступника", як в місті називали старого доктора.

У 1915 році Вигодський заступився за городян перед німецькими окупаційними властями - його на два роки відправили в табір для військовополонених, але тяготи повинностей все ж послабили. У 1939 році, після приєднання міста до СРСР, вже глибоким старцем, він прокрокував 7 км пішки, щоб переконати червоних командирів ввести танки в місто і зупинити розпочатий погром. У 1941 році 84-річний доктор прийшов до комісаріату, щоб на мові Гете і Гейне запитати у офіцерів: що ви робите?

Його скинули зі сходів, а через кілька днів заарештували. Яків помер у в'язниці, Олену замучили в Треблінці. Тоді ж, у 1941 році, на фронті загинув Олександр Гаврилович Вигодський, молодий історик і племінник письменниці.

Син Михайло працював у тилу, в харчовій промисловості, напружена робота викликала тяжку хворобу серця. Дочка Надія з фронтової бригадою гастролювала на передовій і вціліла чудом. Чоловік став завідувати кафедрою фізіотерапії в Новосибірську, в евакуації, і через два роки після Перемоги теж помер від серцевого захворювання. У самої Олександри Яківни важкі переживання "вдарили по очах" - глуха письменниця почала стрімко втрачати і без того слабкий зір. І ... стала працювати ще більше.

До змісту

Книга про Сашка Яновської

Перший том трилогії "Дорога йде в далечінь" опублікували в 1956 році. І книга за лічені роки сама, без реклами або розкрутки, знайшла всесоюзну популярність. У співтоваристві "Люди книги", присвяченому "Дорозі ...", наводиться розповідь про зустріч журналістки з молодими прикордонниками на Баренцевому морі. Дізнавшись, що столична гостя знайома з самої Бруштейн, солдати засипали її питаннями, бажаючи дізнатися більш детально - як виглядає їхня улюблена письменниця?

"Вона не згорблена, як можна було б припустити, - почала я розповідь про" бабі Шурі ". - Вона говорила мені, що в інституті, де вона вчилася, класна дама била дівчаток лінійкою по плечах, якщо хто-небудь з них горбився. Ну, по-друге, їх змалку вчили танцювати, вони займалися балетним станком, а там головна вимога - тримати спину! а чи не тримаєш - знову отримуй лінійкою по плечах! Так вона і "тримає спину" все життя ".

У чому секрет популярності книги? Звичайно ж, це "роман виховання", яких багато було в радянській літературі - "Кондуїт і Швамбрания", "Республіка ШКІД", "Біліє парус одинокий" і т.д. Але в рамки класичної дитячої літератури цей твір не вміщується. Поет Дмитро Биков в статті про "Дорозі" назвав її "книгою без правил". Позажанрова, позачасовий, що не має гендерної орієнтації і вікових обмежень. Читати про Сашка Яновської, її татові і мамі, няньці Юзефа, подруг по гімназії, доктора Рогові, торговці бубликами Хані, безногого художника, льотчика Древніцком і інших - цікаво і дітям і дорослим, і хлопчикам і дівчаткам. Бруштейн вдалося створити живу картину Вільно кінця XIX століття, вона розповідає про своє місто з теплом і ніжністю.

Для неї важливо все - золоті боки бубликів, пересипаний сіллю лід, в якому морозивник тримає своє "цукрово морозиво", страшний павіан Кузьма Іванович, лютий папуга, приборкати якого можна було, лише поставивши лапами на полірований рояль. Срібний голосок подруги Юльки, "рудий злодій" Ваць, буркотливі нарікання Юзефи, пастилки Поль, які лікують від усіх хвороб. Уроки мужності, чесності і доброти, які життя підкидає щодня. "По дорозі на багаття дивись собі під ноги - НЕ штовхни стару жінку, що не впусти на землю дитини, не віддаючи лапу собаці ..."

Бруштейн дивовижно точно розуміє дитячу психологію, описує переживання і вчинки Сашеньки так, що вони викликають співпереживання у читачів. Кому з нас в дитинстві не хотілося стати героєм, винищити несправедливість, зустріти справжніх друзів?

Бруштейн працює на контрастах - примхливі дочки фабриканта і мила дочка поденщіци, романтична дурненька фрейлен Цецільхен і мудра, справедлива Поль. Її герої не прямолінійні - вони сумніваються, вагаються, вибирають. Досить згадати тюремного лікаря, фон ліття, Мелю Норейко і Тамару Хованського, та й вчинки самої Саші не завжди однозначні. Папа велить їй "ніколи не бреши", але в інституті їй доводиться брехати, щоб вигородити подруг. Опис ненависних викладачок, їх зовнішності, реплік і витівок - жорстоко, хоча, швидше за все, і чесно.

Звичайно ж, книга не уникла розхожих штампів радянської літератури тих років. Досить згадати товстого фабриканта Володимира Івановича, неприємного ксьондза Недзевецкого, карикатурну пані Норейко. Але і їм Бруштейн знаходить протиставлення - коректний адвокат Карцев, добрий ксьондз Олехнович, чудова полковниця Забєліна. Книга ніби промовляє: всі люди різні, скрізь можна зустріти хороших, і навіть поганий людина часом здатний на добру справу. Людей судять за їхніми вчинками, але не за фактом "багач, ніщеброд, інтелігент, невіглас, жид, кацап". Якщо говорити про підручник гуманізму і здоровою толерантності, "Дорога" була б ідеальним кандидатом на роль такого посібника. Але і цим її гідності не обмежуються.

Всі події, описані в книзі, є достовірними, більшість її героїв жили насправді. Бруштейн розповідала про те, що бачила і чула, не дозволяючи собі неправди навіть в дрібних деталях. "Дорога" дивовижно написана. Її раздергівают на цитати, бездоганно точно описують ті чи інші події життя, причому у кожного фаната набір цитат свій. "Умалішотка!". "Моя сімейства". "Яке глупство, Юзефа!". "Пецарь ричального образу". "Дуся цар, нехай мене, будь ласка, не питають з арифметики!" "Ідеш - не падає, упав - встань, розбився - НЕ хничь. Все - вперед! Все - в далечінь!".

Атмосфера кінця XIX століття, відчуття прийдешніх глобальних змін, кроків нової епохи передано бездоганно. Читаючи, що відчували люди, вперше в житті побачив, як жива людина на повітряній кулі піднімається в повітря і летить, вільний як птах, переживаєш разом з ними неймовірне диво польоту. "Дорога" дзвенить, тріщить, дзюрчить, каркає і регоче - автор володіє мовою, передаючи не тільки особливості мови кожного з персонажів, але і звучання, що відбувається. Але найголовніше - твір, вибачте за пафос, задає моральні орієнтири, вчить бути чесною з самою собою і оточуючими, хороброї, стійкою, відданою друзям, нетерпимою до пороків і милосердною до нещастя.

"Лебедина пісня" Олександри Бруштейн прозвучала так голосно, що не всякому солов'я впору. Твір, випущене в 1956 році, перевидають досі. Можна лише побажати книзі довгого життя - на ній виросли мої дочки, і, хочеться сподіватися, виростуть мої внуки. Спасибі вам, Олександра Яківна, з неспокійного XXI століття - дорога йде в далечінь!

Коментувати можут "" Дорога йде в далечінь "Олександри Бруштейн: доля автора і книги"

'Дорога йде в далечінь' Олександри Бруштейн: доля автора і книги. Біографія Олександри Бруштейн

зміст:

Олександра Бруштейн. Вона пройшла революцію і війну, пережила втрату чоловіка і сина, страшну загибель батька. Кращу свою книгу, якої зачитувалися багато поколінь радянських дітей, вона завершила, будучи 80-річною, абсолютно глухий і майже сліпий, надіктовивая глави секретарю. Але в цій книзі по сторінках скаче, сміючись, жива дівчинка, зовсім не постаріла за останні шістдесят років.

До змісту

Олександра Бруштейн, біографія

Майбутня письменниця народилася в 1884 році у Вільно, ставши першою дитиною лікаря, письменника і гуманіста Якова Вигодський та Олени, дочки театрального лікаря Семена Ядловкіна. Її батько був одним з докторів-подвижників, які прагнули в першу чергу допомогти пацієнту, який не з'ясовуючи національності, політичних поглядів і фінансового становища хворого. Вигодський запрошували до найбагатших і вельможних пацієнтам Вільно, а він встигав і працювати в міській клініці, і допомагати бідним. Бруштейн згадувала: батько втомлювався так, що у нього тряслися руки, і матері доводилося різати йому їжу.

І Саша, і з'явився через кілька років син Семен виховувалися на живому прикладі, як треба ставитися до людей, як допомагати їм - щиро й безкорисливо. Сім'я Вигодський була одним з центрів, навколо яких збиралася міська інтелігенція, там говорили про книжки і концертах, виставах і картинах, і, звичайно ж, про політику. При тому, що Вільно процвітало, злидні в бідних кварталах панувала жахлива.

Опис нещасної Юльки, обезножевшей через запущеного рахіту - картинка, списана з реальності, тисячі таких Юлек вмирали від інфекцій, авітамінозу і недостатнього харчування. А лікарі краще за інших бачили, як живе народ. Не дивно, що Сашу "потягнуло в революцію": ще навчаючись в жіночому інституті, вона приєдналася до організації допомоги ув'язненим і засланим, вчила робочих читати і писати.

Несподівано для всіх у 17 років Саша вийшла заміж за 28-річного доктора Сергія Бруштейн, вже тоді відомого фізіатрія. "Зустрів дівчинку - дивовижну. З цієї - не нудьгувати ..." - так писав він про дружину.

Ні заміжжя, ні народження двох дітей-погодків (син Михайло згодом став головним інженером на фабриці "Червоний жовтень", дочка Надія створила знаменитий ансамбль народного танцю "Берізка"), ні навіть посилюється глухота не завадили їй продовжити освіту - перебравшись до Петербурга, вона закінчила Бестужевські курси. Побувала і за кордоном - у Франції, заочно улюбленої за розповідями гувернантки, в Цюріху, куди з'їжджалися усі пристойні революціонери.

Після 1917 року Олександра Бруштейн з невичерпним ентузіазмом кинулася будувати нове суспільство. Тільки в Петрограді вона відкрила 117 шкіл та гуртків з ліквідації неписьменності. Написала понад 60 п'єс для дітей та юнацтва - оригінальних і перекладень класиків від Діккенса до Сервантеса. П'єси користувалися успіхом, втім, не надто великим.

Доля Олександри і її близьких на ті часи складалася більш ніж успішно - її друкували, хвалили, чоловік очолював Державний інститут фізіотерапії, син винаходив нові способи виготовлення цукерок, дочка ставила сольні номери в театрі. Ніхто не постраждав від репресій або гонінь. Але ніщо і не віщувало, що пересічний драматург стане автором дивовижної книги. У 1936 році Олександра написала п'єсу "Блакитне і рожеве" про долю дівчинки-гімназистки з Вільно Блюм Шапіро, але це були лише начерки, історія, яких багато.

Долі сім'ї понівечила війна. У 1941 році після окупації Вільно-Вільнюса загинули Яків і Олена Вигодський. Коли гітлерівські війська почали реалізацію "юденфрай", вільнюські євреї пішли просити допомоги у "батька-заступника", як в місті називали старого доктора.

У 1915 році Вигодський заступився за городян перед німецькими окупаційними властями - його на два роки відправили в табір для військовополонених, але тяготи повинностей все ж послабили. У 1939 році, після приєднання міста до СРСР, вже глибоким старцем, він прокрокував 7 км пішки, щоб переконати червоних командирів ввести танки в місто і зупинити розпочатий погром. У 1941 році 84-річний доктор прийшов до комісаріату, щоб на мові Гете і Гейне запитати у офіцерів: що ви робите?

Його скинули зі сходів, а через кілька днів заарештували. Яків помер у в'язниці, Олену замучили в Треблінці. Тоді ж, у 1941 році, на фронті загинув Олександр Гаврилович Вигодський, молодий історик і племінник письменниці.

Син Михайло працював у тилу, в харчовій промисловості, напружена робота викликала тяжку хворобу серця. Дочка Надія з фронтової бригадою гастролювала на передовій і вціліла чудом. Чоловік став завідувати кафедрою фізіотерапії в Новосибірську, в евакуації, і через два роки після Перемоги теж помер від серцевого захворювання. У самої Олександри Яківни важкі переживання "вдарили по очах" - глуха письменниця почала стрімко втрачати і без того слабкий зір. І ... стала працювати ще більше.

До змісту

Книга про Сашка Яновської

Перший том трилогії "Дорога йде в далечінь" опублікували в 1956 році. І книга за лічені роки сама, без реклами або розкрутки, знайшла всесоюзну популярність. У співтоваристві "Люди книги", присвяченому "Дорозі ...", наводиться розповідь про зустріч журналістки з молодими прикордонниками на Баренцевому морі. Дізнавшись, що столична гостя знайома з самої Бруштейн, солдати засипали її питаннями, бажаючи дізнатися більш детально - як виглядає їхня улюблена письменниця?

"Вона не згорблена, як можна було б припустити, - почала я розповідь про" бабі Шурі ". - Вона говорила мені, що в інституті, де вона вчилася, класна дама била дівчаток лінійкою по плечах, якщо хто-небудь з них горбився. Ну, по-друге, їх змалку вчили танцювати, вони займалися балетним станком, а там головна вимога - тримати спину! а чи не тримаєш - знову отримуй лінійкою по плечах! Так вона і "тримає спину" все життя ".

У чому секрет популярності книги? Звичайно ж, це "роман виховання", яких багато було в радянській літературі - "Кондуїт і Швамбрания", "Республіка ШКІД", "Біліє парус одинокий" і т.д. Але в рамки класичної дитячої літератури цей твір не вміщується. Поет Дмитро Биков в статті про "Дорозі" назвав її "книгою без правил". Позажанрова, позачасовий, що не має гендерної орієнтації і вікових обмежень. Читати про Сашка Яновської, її татові і мамі, няньці Юзефа, подруг по гімназії, доктора Рогові, торговці бубликами Хані, безногого художника, льотчика Древніцком і інших - цікаво і дітям і дорослим, і хлопчикам і дівчаткам. Бруштейн вдалося створити живу картину Вільно кінця XIX століття, вона розповідає про своє місто з теплом і ніжністю.

Для неї важливо все - золоті боки бубликів, пересипаний сіллю лід, в якому морозивник тримає своє "цукрово морозиво", страшний павіан Кузьма Іванович, лютий папуга, приборкати якого можна було, лише поставивши лапами на полірований рояль. Срібний голосок подруги Юльки, "рудий злодій" Ваць, буркотливі нарікання Юзефи, пастилки Поль, які лікують від усіх хвороб. Уроки мужності, чесності і доброти, які життя підкидає щодня. "По дорозі на багаття дивись собі під ноги - НЕ штовхни стару жінку, що не впусти на землю дитини, не віддаючи лапу собаці ..."

Бруштейн дивовижно точно розуміє дитячу психологію, описує переживання і вчинки Сашеньки так, що вони викликають співпереживання у читачів. Кому з нас в дитинстві не хотілося стати героєм, винищити несправедливість, зустріти справжніх друзів?

Бруштейн працює на контрастах - примхливі дочки фабриканта і мила дочка поденщіци, романтична дурненька фрейлен Цецільхен і мудра, справедлива Поль. Її герої не прямолінійні - вони сумніваються, вагаються, вибирають. Досить згадати тюремного лікаря, фон ліття, Мелю Норейко і Тамару Хованського, та й вчинки самої Саші не завжди однозначні. Папа велить їй "ніколи не бреши", але в інституті їй доводиться брехати, щоб вигородити подруг. Опис ненависних викладачок, їх зовнішності, реплік і витівок - жорстоко, хоча, швидше за все, і чесно.

Звичайно ж, книга не уникла розхожих штампів радянської літератури тих років. Досить згадати товстого фабриканта Володимира Івановича, неприємного ксьондза Недзевецкого, карикатурну пані Норейко. Але і їм Бруштейн знаходить протиставлення - коректний адвокат Карцев, добрий ксьондз Олехнович, чудова полковниця Забєліна. Книга ніби промовляє: всі люди різні, скрізь можна зустріти хороших, і навіть поганий людина часом здатний на добру справу. Людей судять за їхніми вчинками, але не за фактом "багач, ніщеброд, інтелігент, невіглас, жид, кацап". Якщо говорити про підручник гуманізму і здоровою толерантності, "Дорога" була б ідеальним кандидатом на роль такого посібника. Але і цим її гідності не обмежуються.

Всі події, описані в книзі, є достовірними, більшість її героїв жили насправді. Бруштейн розповідала про те, що бачила і чула, не дозволяючи собі неправди навіть в дрібних деталях. "Дорога" дивовижно написана. Її раздергівают на цитати, бездоганно точно описують ті чи інші події життя, причому у кожного фаната набір цитат свій. "Умалішотка!". "Моя сімейства". "Яке глупство, Юзефа!". "Пецарь ричального образу". "Дуся цар, нехай мене, будь ласка, не питають з арифметики!" "Ідеш - не падає, упав - встань, розбився - НЕ хничь. Все - вперед! Все - в далечінь!".

Атмосфера кінця XIX століття, відчуття прийдешніх глобальних змін, кроків нової епохи передано бездоганно. Читаючи, що відчували люди, вперше в житті побачив, як жива людина на повітряній кулі піднімається в повітря і летить, вільний як птах, переживаєш разом з ними неймовірне диво польоту. "Дорога" дзвенить, тріщить, дзюрчить, каркає і регоче - автор володіє мовою, передаючи не тільки особливості мови кожного з персонажів, але і звучання, що відбувається. Але найголовніше - твір, вибачте за пафос, задає моральні орієнтири, вчить бути чесною з самою собою і оточуючими, хороброї, стійкою, відданою друзям, нетерпимою до пороків і милосердною до нещастя.

"Лебедина пісня" Олександри Бруштейн прозвучала так голосно, що не всякому солов'я впору. Твір, випущене в 1956 році, перевидають досі. Можна лише побажати книзі довгого життя - на ній виросли мої дочки, і, хочеться сподіватися, виростуть мої внуки. Спасибі вам, Олександра Яківна, з неспокійного XXI століття - дорога йде в далечінь!

Коментувати можут "" Дорога йде в далечінь "Олександри Бруштейн: доля автора і книги"

'Дорога йде в далечінь' Олександри Бруштейн: доля автора і книги. Біографія Олександри Бруштейн

зміст:

Олександра Бруштейн. Вона пройшла революцію і війну, пережила втрату чоловіка і сина, страшну загибель батька. Кращу свою книгу, якої зачитувалися багато поколінь радянських дітей, вона завершила, будучи 80-річною, абсолютно глухий і майже сліпий, надіктовивая глави секретарю. Але в цій книзі по сторінках скаче, сміючись, жива дівчинка, зовсім не постаріла за останні шістдесят років.

До змісту

Олександра Бруштейн, біографія

Майбутня письменниця народилася в 1884 році у Вільно, ставши першою дитиною лікаря, письменника і гуманіста Якова Вигодський та Олени, дочки театрального лікаря Семена Ядловкіна. Її батько був одним з докторів-подвижників, які прагнули в першу чергу допомогти пацієнту, який не з'ясовуючи національності, політичних поглядів і фінансового становища хворого. Вигодський запрошували до найбагатших і вельможних пацієнтам Вільно, а він встигав і працювати в міській клініці, і допомагати бідним. Бруштейн згадувала: батько втомлювався так, що у нього тряслися руки, і матері доводилося різати йому їжу.

І Саша, і з'явився через кілька років син Семен виховувалися на живому прикладі, як треба ставитися до людей, як допомагати їм - щиро й безкорисливо. Сім'я Вигодський була одним з центрів, навколо яких збиралася міська інтелігенція, там говорили про книжки і концертах, виставах і картинах, і, звичайно ж, про політику. При тому, що Вільно процвітало, злидні в бідних кварталах панувала жахлива.

Опис нещасної Юльки, обезножевшей через запущеного рахіту - картинка, списана з реальності, тисячі таких Юлек вмирали від інфекцій, авітамінозу і недостатнього харчування. А лікарі краще за інших бачили, як живе народ. Не дивно, що Сашу "потягнуло в революцію": ще навчаючись в жіночому інституті, вона приєдналася до організації допомоги ув'язненим і засланим, вчила робочих читати і писати.

Несподівано для всіх у 17 років Саша вийшла заміж за 28-річного доктора Сергія Бруштейн, вже тоді відомого фізіатрія. "Зустрів дівчинку - дивовижну. З цієї - не нудьгувати ..." - так писав він про дружину.

Ні заміжжя, ні народження двох дітей-погодків (син Михайло згодом став головним інженером на фабриці "Червоний жовтень", дочка Надія створила знаменитий ансамбль народного танцю "Берізка"), ні навіть посилюється глухота не завадили їй продовжити освіту - перебравшись до Петербурга, вона закінчила Бестужевські курси. Побувала і за кордоном - у Франції, заочно улюбленої за розповідями гувернантки, в Цюріху, куди з'їжджалися усі пристойні революціонери.

Після 1917 року Олександра Бруштейн з невичерпним ентузіазмом кинулася будувати нове суспільство. Тільки в Петрограді вона відкрила 117 шкіл та гуртків з ліквідації неписьменності. Написала понад 60 п'єс для дітей та юнацтва - оригінальних і перекладень класиків від Діккенса до Сервантеса. П'єси користувалися успіхом, втім, не надто великим.

Доля Олександри і її близьких на ті часи складалася більш ніж успішно - її друкували, хвалили, чоловік очолював Державний інститут фізіотерапії, син винаходив нові способи виготовлення цукерок, дочка ставила сольні номери в театрі. Ніхто не постраждав від репресій або гонінь. Але ніщо і не віщувало, що пересічний драматург стане автором дивовижної книги. У 1936 році Олександра написала п'єсу "Блакитне і рожеве" про долю дівчинки-гімназистки з Вільно Блюм Шапіро, але це були лише начерки, історія, яких багато.

Долі сім'ї понівечила війна. У 1941 році після окупації Вільно-Вільнюса загинули Яків і Олена Вигодський. Коли гітлерівські війська почали реалізацію "юденфрай", вільнюські євреї пішли просити допомоги у "батька-заступника", як в місті називали старого доктора.

У 1915 році Вигодський заступився за городян перед німецькими окупаційними властями - його на два роки відправили в табір для військовополонених, але тяготи повинностей все ж послабили. У 1939 році, після приєднання міста до СРСР, вже глибоким старцем, він прокрокував 7 км пішки, щоб переконати червоних командирів ввести танки в місто і зупинити розпочатий погром. У 1941 році 84-річний доктор прийшов до комісаріату, щоб на мові Гете і Гейне запитати у офіцерів: що ви робите?

Його скинули зі сходів, а через кілька днів заарештували. Яків помер у в'язниці, Олену замучили в Треблінці. Тоді ж, у 1941 році, на фронті загинув Олександр Гаврилович Вигодський, молодий історик і племінник письменниці.

Син Михайло працював у тилу, в харчовій промисловості, напружена робота викликала тяжку хворобу серця. Дочка Надія з фронтової бригадою гастролювала на передовій і вціліла чудом. Чоловік став завідувати кафедрою фізіотерапії в Новосибірську, в евакуації, і через два роки після Перемоги теж помер від серцевого захворювання. У самої Олександри Яківни важкі переживання "вдарили по очах" - глуха письменниця почала стрімко втрачати і без того слабкий зір. І ... стала працювати ще більше.

До змісту

Книга про Сашка Яновської

Перший том трилогії "Дорога йде в далечінь" опублікували в 1956 році. І книга за лічені роки сама, без реклами або розкрутки, знайшла всесоюзну популярність. У співтоваристві "Люди книги", присвяченому "Дорозі ...", наводиться розповідь про зустріч журналістки з молодими прикордонниками на Баренцевому морі. Дізнавшись, що столична гостя знайома з самої Бруштейн, солдати засипали її питаннями, бажаючи дізнатися більш детально - як виглядає їхня улюблена письменниця?

"Вона не згорблена, як можна було б припустити, - почала я розповідь про" бабі Шурі ". - Вона говорила мені, що в інституті, де вона вчилася, класна дама била дівчаток лінійкою по плечах, якщо хто-небудь з них горбився. Ну, по-друге, їх змалку вчили танцювати, вони займалися балетним станком, а там головна вимога - тримати спину! а чи не тримаєш - знову отримуй лінійкою по плечах! Так вона і "тримає спину" все життя ".

У чому секрет популярності книги? Звичайно ж, це "роман виховання", яких багато було в радянській літературі - "Кондуїт і Швамбрания", "Республіка ШКІД", "Біліє парус одинокий" і т.д. Але в рамки класичної дитячої літератури цей твір не вміщується. Поет Дмитро Биков в статті про "Дорозі" назвав її "книгою без правил". Позажанрова, позачасовий, що не має гендерної орієнтації і вікових обмежень. Читати про Сашка Яновської, її татові і мамі, няньці Юзефа, подруг по гімназії, доктора Рогові, торговці бубликами Хані, безногого художника, льотчика Древніцком і інших - цікаво і дітям і дорослим, і хлопчикам і дівчаткам. Бруштейн вдалося створити живу картину Вільно кінця XIX століття, вона розповідає про своє місто з теплом і ніжністю.

Для неї важливо все - золоті боки бубликів, пересипаний сіллю лід, в якому морозивник тримає своє "цукрово морозиво", страшний павіан Кузьма Іванович, лютий папуга, приборкати якого можна було, лише поставивши лапами на полірований рояль. Срібний голосок подруги Юльки, "рудий злодій" Ваць, буркотливі нарікання Юзефи, пастилки Поль, які лікують від усіх хвороб. Уроки мужності, чесності і доброти, які життя підкидає щодня. "По дорозі на багаття дивись собі під ноги - НЕ штовхни стару жінку, що не впусти на землю дитини, не віддаючи лапу собаці ..."

Бруштейн дивовижно точно розуміє дитячу психологію, описує переживання і вчинки Сашеньки так, що вони викликають співпереживання у читачів. Кому з нас в дитинстві не хотілося стати героєм, винищити несправедливість, зустріти справжніх друзів?

Бруштейн працює на контрастах - примхливі дочки фабриканта і мила дочка поденщіци, романтична дурненька фрейлен Цецільхен і мудра, справедлива Поль. Її герої не прямолінійні - вони сумніваються, вагаються, вибирають. Досить згадати тюремного лікаря, фон ліття, Мелю Норейко і Тамару Хованського, та й вчинки самої Саші не завжди однозначні. Папа велить їй "ніколи не бреши", але в інституті їй доводиться брехати, щоб вигородити подруг. Опис ненависних викладачок, їх зовнішності, реплік і витівок - жорстоко, хоча, швидше за все, і чесно.

Звичайно ж, книга не уникла розхожих штампів радянської літератури тих років. Досить згадати товстого фабриканта Володимира Івановича, неприємного ксьондза Недзевецкого, карикатурну пані Норейко. Але і їм Бруштейн знаходить протиставлення - коректний адвокат Карцев, добрий ксьондз Олехнович, чудова полковниця Забєліна. Книга ніби промовляє: всі люди різні, скрізь можна зустріти хороших, і навіть поганий людина часом здатний на добру справу. Людей судять за їхніми вчинками, але не за фактом "багач, ніщеброд, інтелігент, невіглас, жид, кацап". Якщо говорити про підручник гуманізму і здоровою толерантності, "Дорога" була б ідеальним кандидатом на роль такого посібника. Але і цим її гідності не обмежуються.

Всі події, описані в книзі, є достовірними, більшість її героїв жили насправді. Бруштейн розповідала про те, що бачила і чула, не дозволяючи собі неправди навіть в дрібних деталях. "Дорога" дивовижно написана. Її раздергівают на цитати, бездоганно точно описують ті чи інші події життя, причому у кожного фаната набір цитат свій. "Умалішотка!". "Моя сімейства". "Яке глупство, Юзефа!". "Пецарь ричального образу". "Дуся цар, нехай мене, будь ласка, не питають з арифметики!" "Ідеш - не падає, упав - встань, розбився - НЕ хничь. Все - вперед! Все - в далечінь!".

Атмосфера кінця XIX століття, відчуття прийдешніх глобальних змін, кроків нової епохи передано бездоганно. Читаючи, що відчували люди, вперше в житті побачив, як жива людина на повітряній кулі піднімається в повітря і летить, вільний як птах, переживаєш разом з ними неймовірне диво польоту. "Дорога" дзвенить, тріщить, дзюрчить, каркає і регоче - автор володіє мовою, передаючи не тільки особливості мови кожного з персонажів, але і звучання, що відбувається. Але найголовніше - твір, вибачте за пафос, задає моральні орієнтири, вчить бути чесною з самою собою і оточуючими, хороброї, стійкою, відданою друзям, нетерпимою до пороків і милосердною до нещастя.

"Лебедина пісня" Олександри Бруштейн прозвучала так голосно, що не всякому солов'я впору. Твір, випущене в 1956 році, перевидають досі. Можна лише побажати книзі довгого життя - на ній виросли мої дочки, і, хочеться сподіватися, виростуть мої внуки. Спасибі вам, Олександра Яківна, з неспокійного XXI століття - дорога йде в далечінь!

Коментувати можут "" Дорога йде в далечінь "Олександри Бруштейн: доля автора і книги"

'Дорога йде в далечінь' Олександри Бруштейн: доля автора і книги. Біографія Олександри Бруштейн

зміст:

Олександра Бруштейн. Вона пройшла революцію і війну, пережила втрату чоловіка і сина, страшну загибель батька. Кращу свою книгу, якої зачитувалися багато поколінь радянських дітей, вона завершила, будучи 80-річною, абсолютно глухий і майже сліпий, надіктовивая глави секретарю. Але в цій книзі по сторінках скаче, сміючись, жива дівчинка, зовсім не постаріла за останні шістдесят років.

До змісту

Олександра Бруштейн, біографія

Майбутня письменниця народилася в 1884 році у Вільно, ставши першою дитиною лікаря, письменника і гуманіста Якова Вигодський та Олени, дочки театрального лікаря Семена Ядловкіна. Її батько був одним з докторів-подвижників, які прагнули в першу чергу допомогти пацієнту, який не з'ясовуючи національності, політичних поглядів і фінансового становища хворого. Вигодський запрошували до найбагатших і вельможних пацієнтам Вільно, а він встигав і працювати в міській клініці, і допомагати бідним. Бруштейн згадувала: батько втомлювався так, що у нього тряслися руки, і матері доводилося різати йому їжу.

І Саша, і з'явився через кілька років син Семен виховувалися на живому прикладі, як треба ставитися до людей, як допомагати їм - щиро й безкорисливо. Сім'я Вигодський була одним з центрів, навколо яких збиралася міська інтелігенція, там говорили про книжки і концертах, виставах і картинах, і, звичайно ж, про політику. При тому, що Вільно процвітало, злидні в бідних кварталах панувала жахлива.

Опис нещасної Юльки, обезножевшей через запущеного рахіту - картинка, списана з реальності, тисячі таких Юлек вмирали від інфекцій, авітамінозу і недостатнього харчування. А лікарі краще за інших бачили, як живе народ. Не дивно, що Сашу "потягнуло в революцію": ще навчаючись в жіночому інституті, вона приєдналася до організації допомоги ув'язненим і засланим, вчила робочих читати і писати.

Несподівано для всіх у 17 років Саша вийшла заміж за 28-річного доктора Сергія Бруштейн, вже тоді відомого фізіатрія. "Зустрів дівчинку - дивовижну. З цієї - не нудьгувати ..." - так писав він про дружину.

Ні заміжжя, ні народження двох дітей-погодків (син Михайло згодом став головним інженером на фабриці "Червоний жовтень", дочка Надія створила знаменитий ансамбль народного танцю "Берізка"), ні навіть посилюється глухота не завадили їй продовжити освіту - перебравшись до Петербурга, вона закінчила Бестужевські курси. Побувала і за кордоном - у Франції, заочно улюбленої за розповідями гувернантки, в Цюріху, куди з'їжджалися усі пристойні революціонери.

Після 1917 року Олександра Бруштейн з невичерпним ентузіазмом кинулася будувати нове суспільство. Тільки в Петрограді вона відкрила 117 шкіл та гуртків з ліквідації неписьменності. Написала понад 60 п'єс для дітей та юнацтва - оригінальних і перекладень класиків від Діккенса до Сервантеса. П'єси користувалися успіхом, втім, не надто великим.

Доля Олександри і її близьких на ті часи складалася більш ніж успішно - її друкували, хвалили, чоловік очолював Державний інститут фізіотерапії, син винаходив нові способи виготовлення цукерок, дочка ставила сольні номери в театрі. Ніхто не постраждав від репресій або гонінь. Але ніщо і не віщувало, що пересічний драматург стане автором дивовижної книги. У 1936 році Олександра написала п'єсу "Блакитне і рожеве" про долю дівчинки-гімназистки з Вільно Блюм Шапіро, але це були лише начерки, історія, яких багато.

Долі сім'ї понівечила війна. У 1941 році після окупації Вільно-Вільнюса загинули Яків і Олена Вигодський. Коли гітлерівські війська почали реалізацію "юденфрай", вільнюські євреї пішли просити допомоги у "батька-заступника", як в місті називали старого доктора.

У 1915 році Вигодський заступився за городян перед німецькими окупаційними властями - його на два роки відправили в табір для військовополонених, але тяготи повинностей все ж послабили. У 1939 році, після приєднання міста до СРСР, вже глибоким старцем, він прокрокував 7 км пішки, щоб переконати червоних командирів ввести танки в місто і зупинити розпочатий погром. У 1941 році 84-річний доктор прийшов до комісаріату, щоб на мові Гете і Гейне запитати у офіцерів: що ви робите?

Його скинули зі сходів, а через кілька днів заарештували. Яків помер у в'язниці, Олену замучили в Треблінці. Тоді ж, у 1941 році, на фронті загинув Олександр Гаврилович Вигодський, молодий історик і племінник письменниці.

Син Михайло працював у тилу, в харчовій промисловості, напружена робота викликала тяжку хворобу серця. Дочка Надія з фронтової бригадою гастролювала на передовій і вціліла чудом. Чоловік став завідувати кафедрою фізіотерапії в Новосибірську, в евакуації, і через два роки після Перемоги теж помер від серцевого захворювання. У самої Олександри Яківни важкі переживання "вдарили по очах" - глуха письменниця почала стрімко втрачати і без того слабкий зір. І ... стала працювати ще більше.

До змісту

Книга про Сашка Яновської

Перший том трилогії "Дорога йде в далечінь" опублікували в 1956 році. І книга за лічені роки сама, без реклами або розкрутки, знайшла всесоюзну популярність. У співтоваристві "Люди книги", присвяченому "Дорозі ...", наводиться розповідь про зустріч журналістки з молодими прикордонниками на Баренцевому морі. Дізнавшись, що столична гостя знайома з самої Бруштейн, солдати засипали її питаннями, бажаючи дізнатися більш детально - як виглядає їхня улюблена письменниця?

"Вона не згорблена, як можна було б припустити, - почала я розповідь про" бабі Шурі ". - Вона говорила мені, що в інституті, де вона вчилася, класна дама била дівчаток лінійкою по плечах, якщо хто-небудь з них горбився. Ну, по-друге, їх змалку вчили танцювати, вони займалися балетним станком, а там головна вимога - тримати спину! а чи не тримаєш - знову отримуй лінійкою по плечах! Так вона і "тримає спину" все життя ".

У чому секрет популярності книги? Звичайно ж, це "роман виховання", яких багато було в радянській літературі - "Кондуїт і Швамбрания", "Республіка ШКІД", "Біліє парус одинокий" і т.д. Але в рамки класичної дитячої літератури цей твір не вміщується. Поет Дмитро Биков в статті про "Дорозі" назвав її "книгою без правил". Позажанрова, позачасовий, що не має гендерної орієнтації і вікових обмежень. Читати про Сашка Яновської, її татові і мамі, няньці Юзефа, подруг по гімназії, доктора Рогові, торговці бубликами Хані, безногого художника, льотчика Древніцком і інших - цікаво і дітям і дорослим, і хлопчикам і дівчаткам. Бруштейн вдалося створити живу картину Вільно кінця XIX століття, вона розповідає про своє місто з теплом і ніжністю.

Для неї важливо все - золоті боки бубликів, пересипаний сіллю лід, в якому морозивник тримає своє "цукрово морозиво", страшний павіан Кузьма Іванович, лютий папуга, приборкати якого можна було, лише поставивши лапами на полірований рояль. Срібний голосок подруги Юльки, "рудий злодій" Ваць, буркотливі нарікання Юзефи, пастилки Поль, які лікують від усіх хвороб. Уроки мужності, чесності і доброти, які життя підкидає щодня. "По дорозі на багаття дивись собі під ноги - НЕ штовхни стару жінку, що не впусти на землю дитини, не віддаючи лапу собаці ..."

Бруштейн дивовижно точно розуміє дитячу психологію, описує переживання і вчинки Сашеньки так, що вони викликають співпереживання у читачів. Кому з нас в дитинстві не хотілося стати героєм, винищити несправедливість, зустріти справжніх друзів?

Бруштейн працює на контрастах - примхливі дочки фабриканта і мила дочка поденщіци, романтична дурненька фрейлен Цецільхен і мудра, справедлива Поль. Її герої не прямолінійні - вони сумніваються, вагаються, вибирають. Досить згадати тюремного лікаря, фон ліття, Мелю Норейко і Тамару Хованського, та й вчинки самої Саші не завжди однозначні. Папа велить їй "ніколи не бреши", але в інституті їй доводиться брехати, щоб вигородити подруг. Опис ненависних викладачок, їх зовнішності, реплік і витівок - жорстоко, хоча, швидше за все, і чесно.

Звичайно ж, книга не уникла розхожих штампів радянської літератури тих років. Досить згадати товстого фабриканта Володимира Івановича, неприємного ксьондза Недзевецкого, карикатурну пані Норейко. Але і їм Бруштейн знаходить протиставлення - коректний адвокат Карцев, добрий ксьондз Олехнович, чудова полковниця Забєліна. Книга ніби промовляє: всі люди різні, скрізь можна зустріти хороших, і навіть поганий людина часом здатний на добру справу. Людей судять за їхніми вчинками, але не за фактом "багач, ніщеброд, інтелігент, невіглас, жид, кацап". Якщо говорити про підручник гуманізму і здоровою толерантності, "Дорога" була б ідеальним кандидатом на роль такого посібника. Але і цим її гідності не обмежуються.

Всі події, описані в книзі, є достовірними, більшість її героїв жили насправді. Бруштейн розповідала про те, що бачила і чула, не дозволяючи собі неправди навіть в дрібних деталях. "Дорога" дивовижно написана. Її раздергівают на цитати, бездоганно точно описують ті чи інші події життя, причому у кожного фаната набір цитат свій. "Умалішотка!". "Моя сімейства". "Яке глупство, Юзефа!". "Пецарь ричального образу". "Дуся цар, нехай мене, будь ласка, не питають з арифметики!" "Ідеш - не падає, упав - встань, розбився - НЕ хничь. Все - вперед! Все - в далечінь!".

Атмосфера кінця XIX століття, відчуття прийдешніх глобальних змін, кроків нової епохи передано бездоганно. Читаючи, що відчували люди, вперше в житті побачив, як жива людина на повітряній кулі піднімається в повітря і летить, вільний як птах, переживаєш разом з ними неймовірне диво польоту. "Дорога" дзвенить, тріщить, дзюрчить, каркає і регоче - автор володіє мовою, передаючи не тільки особливості мови кожного з персонажів, але і звучання, що відбувається. Але найголовніше - твір, вибачте за пафос, задає моральні орієнтири, вчить бути чесною з самою собою і оточуючими, хороброї, стійкою, відданою друзям, нетерпимою до пороків і милосердною до нещастя.

"Лебедина пісня" Олександри Бруштейн прозвучала так голосно, що не всякому солов'я впору. Твір, випущене в 1956 році, перевидають досі. Можна лише побажати книзі довгого життя - на ній виросли мої дочки, і, хочеться сподіватися, виростуть мої внуки. Спасибі вам, Олександра Яківна, з неспокійного XXI століття - дорога йде в далечінь!

Коментувати можут "" Дорога йде в далечінь "Олександри Бруштейн: доля автора і книги"

'Дорога йде в далечінь' Олександри Бруштейн: доля автора і книги. Біографія Олександри Бруштейн

зміст:

Олександра Бруштейн. Вона пройшла революцію і війну, пережила втрату чоловіка і сина, страшну загибель батька. Кращу свою книгу, якої зачитувалися багато поколінь радянських дітей, вона завершила, будучи 80-річною, абсолютно глухий і майже сліпий, надіктовивая глави секретарю. Але в цій книзі по сторінках скаче, сміючись, жива дівчинка, зовсім не постаріла за останні шістдесят років.

До змісту

Олександра Бруштейн, біографія

Майбутня письменниця народилася в 1884 році у Вільно, ставши першою дитиною лікаря, письменника і гуманіста Якова Вигодський та Олени, дочки театрального лікаря Семена Ядловкіна. Її батько був одним з докторів-подвижників, які прагнули в першу чергу допомогти пацієнту, який не з'ясовуючи національності, політичних поглядів і фінансового становища хворого. Вигодський запрошували до найбагатших і вельможних пацієнтам Вільно, а він встигав і працювати в міській клініці, і допомагати бідним. Бруштейн згадувала: батько втомлювався так, що у нього тряслися руки, і матері доводилося різати йому їжу.

І Саша, і з'явився через кілька років син Семен виховувалися на живому прикладі, як треба ставитися до людей, як допомагати їм - щиро й безкорисливо. Сім'я Вигодський була одним з центрів, навколо яких збиралася міська інтелігенція, там говорили про книжки і концертах, виставах і картинах, і, звичайно ж, про політику. При тому, що Вільно процвітало, злидні в бідних кварталах панувала жахлива.

Опис нещасної Юльки, обезножевшей через запущеного рахіту - картинка, списана з реальності, тисячі таких Юлек вмирали від інфекцій, авітамінозу і недостатнього харчування. А лікарі краще за інших бачили, як живе народ. Не дивно, що Сашу "потягнуло в революцію": ще навчаючись в жіночому інституті, вона приєдналася до організації допомоги ув'язненим і засланим, вчила робочих читати і писати.

Несподівано для всіх у 17 років Саша вийшла заміж за 28-річного доктора Сергія Бруштейн, вже тоді відомого фізіатрія. "Зустрів дівчинку - дивовижну. З цієї - не нудьгувати ..." - так писав він про дружину.

Ні заміжжя, ні народження двох дітей-погодків (син Михайло згодом став головним інженером на фабриці "Червоний жовтень", дочка Надія створила знаменитий ансамбль народного танцю "Берізка"), ні навіть посилюється глухота не завадили їй продовжити освіту - перебравшись до Петербурга, вона закінчила Бестужевські курси. Побувала і за кордоном - у Франції, заочно улюбленої за розповідями гувернантки, в Цюріху, куди з'їжджалися усі пристойні революціонери.

Після 1917 року Олександра Бруштейн з невичерпним ентузіазмом кинулася будувати нове суспільство. Тільки в Петрограді вона відкрила 117 шкіл та гуртків з ліквідації неписьменності. Написала понад 60 п'єс для дітей та юнацтва - оригінальних і перекладень класиків від Діккенса до Сервантеса. П'єси користувалися успіхом, втім, не надто великим.

Доля Олександри і її близьких на ті часи складалася більш ніж успішно - її друкували, хвалили, чоловік очолював Державний інститут фізіотерапії, син винаходив нові способи виготовлення цукерок, дочка ставила сольні номери в театрі. Ніхто не постраждав від репресій або гонінь. Але ніщо і не віщувало, що пересічний драматург стане автором дивовижної книги. У 1936 році Олександра написала п'єсу "Блакитне і рожеве" про долю дівчинки-гімназистки з Вільно Блюм Шапіро, але це були лише начерки, історія, яких багато.

Долі сім'ї понівечила війна. У 1941 році після окупації Вільно-Вільнюса загинули Яків і Олена Вигодський. Коли гітлерівські війська почали реалізацію "юденфрай", вільнюські євреї пішли просити допомоги у "батька-заступника", як в місті називали старого доктора.

У 1915 році Вигодський заступився за городян перед німецькими окупаційними властями - його на два роки відправили в табір для військовополонених, але тяготи повинностей все ж послабили. У 1939 році, після приєднання міста до СРСР, вже глибоким старцем, він прокрокував 7 км пішки, щоб переконати червоних командирів ввести танки в місто і зупинити розпочатий погром. У 1941 році 84-річний доктор прийшов до комісаріату, щоб на мові Гете і Гейне запитати у офіцерів: що ви робите?

Його скинули зі сходів, а через кілька днів заарештували. Яків помер у в'язниці, Олену замучили в Треблінці. Тоді ж, у 1941 році, на фронті загинув Олександр Гаврилович Вигодський, молодий історик і племінник письменниці.

Син Михайло працював у тилу, в харчовій промисловості, напружена робота викликала тяжку хворобу серця. Дочка Надія з фронтової бригадою гастролювала на передовій і вціліла чудом. Чоловік став завідувати кафедрою фізіотерапії в Новосибірську, в евакуації, і через два роки після Перемоги теж помер від серцевого захворювання. У самої Олександри Яківни важкі переживання "вдарили по очах" - глуха письменниця почала стрімко втрачати і без того слабкий зір. І ... стала працювати ще більше.

До змісту

Книга про Сашка Яновської

Перший том трилогії "Дорога йде в далечінь" опублікували в 1956 році. І книга за лічені роки сама, без реклами або розкрутки, знайшла всесоюзну популярність. У співтоваристві "Люди книги", присвяченому "Дорозі ...", наводиться розповідь про зустріч журналістки з молодими прикордонниками на Баренцевому морі. Дізнавшись, що столична гостя знайома з самої Бруштейн, солдати засипали її питаннями, бажаючи дізнатися більш детально - як виглядає їхня улюблена письменниця?

"Вона не згорблена, як можна було б припустити, - почала я розповідь про" бабі Шурі ". - Вона говорила мені, що в інституті, де вона вчилася, класна дама била дівчаток лінійкою по плечах, якщо хто-небудь з них горбився. Ну, по-друге, їх змалку вчили танцювати, вони займалися балетним станком, а там головна вимога - тримати спину! а чи не тримаєш - знову отримуй лінійкою по плечах! Так вона і "тримає спину" все життя ".

У чому секрет популярності книги? Звичайно ж, це "роман виховання", яких багато було в радянській літературі - "Кондуїт і Швамбрания", "Республіка ШКІД", "Біліє парус одинокий" і т.д. Але в рамки класичної дитячої літератури цей твір не вміщується. Поет Дмитро Биков в статті про "Дорозі" назвав її "книгою без правил". Позажанрова, позачасовий, що не має гендерної орієнтації і вікових обмежень. Читати про Сашка Яновської, її татові і мамі, няньці Юзефа, подруг по гімназії, доктора Рогові, торговці бубликами Хані, безногого художника, льотчика Древніцком і інших - цікаво і дітям і дорослим, і хлопчикам і дівчаткам. Бруштейн вдалося створити живу картину Вільно кінця XIX століття, вона розповідає про своє місто з теплом і ніжністю.

Для неї важливо все - золоті боки бубликів, пересипаний сіллю лід, в якому морозивник тримає своє "цукрово морозиво", страшний павіан Кузьма Іванович, лютий папуга, приборкати якого можна було, лише поставивши лапами на полірований рояль. Срібний голосок подруги Юльки, "рудий злодій" Ваць, буркотливі нарікання Юзефи, пастилки Поль, які лікують від усіх хвороб. Уроки мужності, чесності і доброти, які життя підкидає щодня. "По дорозі на багаття дивись собі під ноги - НЕ штовхни стару жінку, що не впусти на землю дитини, не віддаючи лапу собаці ..."

Бруштейн дивовижно точно розуміє дитячу психологію, описує переживання і вчинки Сашеньки так, що вони викликають співпереживання у читачів. Кому з нас в дитинстві не хотілося стати героєм, винищити несправедливість, зустріти справжніх друзів?

Бруштейн працює на контрастах - примхливі дочки фабриканта і мила дочка поденщіци, романтична дурненька фрейлен Цецільхен і мудра, справедлива Поль. Її герої не прямолінійні - вони сумніваються, вагаються, вибирають. Досить згадати тюремного лікаря, фон ліття, Мелю Норейко і Тамару Хованського, та й вчинки самої Саші не завжди однозначні. Папа велить їй "ніколи не бреши", але в інституті їй доводиться брехати, щоб вигородити подруг. Опис ненависних викладачок, їх зовнішності, реплік і витівок - жорстоко, хоча, швидше за все, і чесно.

Звичайно ж, книга не уникла розхожих штампів радянської літератури тих років. Досить згадати товстого фабриканта Володимира Івановича, неприємного ксьондза Недзевецкого, карикатурну пані Норейко. Але і їм Бруштейн знаходить протиставлення - коректний адвокат Карцев, добрий ксьондз Олехнович, чудова полковниця Забєліна. Книга ніби промовляє: всі люди різні, скрізь можна зустріти хороших, і навіть поганий людина часом здатний на добру справу. Людей судять за їхніми вчинками, але не за фактом "багач, ніщеброд, інтелігент, невіглас, жид, кацап". Якщо говорити про підручник гуманізму і здоровою толерантності, "Дорога" була б ідеальним кандидатом на роль такого посібника. Але і цим її гідності не обмежуються.

Всі події, описані в книзі, є достовірними, більшість її героїв жили насправді. Бруштейн розповідала про те, що бачила і чула, не дозволяючи собі неправди навіть в дрібних деталях. "Дорога" дивовижно написана. Її раздергівают на цитати, бездоганно точно описують ті чи інші події життя, причому у кожного фаната набір цитат свій. "Умалішотка!". "Моя сімейства". "Яке глупство, Юзефа!". "Пецарь ричального образу". "Дуся цар, нехай мене, будь ласка, не питають з арифметики!" "Ідеш - не падає, упав - встань, розбився - НЕ хничь. Все - вперед! Все - в далечінь!".

Атмосфера кінця XIX століття, відчуття прийдешніх глобальних змін, кроків нової епохи передано бездоганно. Читаючи, що відчували люди, вперше в житті побачив, як жива людина на повітряній кулі піднімається в повітря і летить, вільний як птах, переживаєш разом з ними неймовірне диво польоту. "Дорога" дзвенить, тріщить, дзюрчить, каркає і регоче - автор володіє мовою, передаючи не тільки особливості мови кожного з персонажів, але і звучання, що відбувається. Але найголовніше - твір, вибачте за пафос, задає моральні орієнтири, вчить бути чесною з самою собою і оточуючими, хороброї, стійкою, відданою друзям, нетерпимою до пороків і милосердною до нещастя.

"Лебедина пісня" Олександри Бруштейн прозвучала так голосно, що не всякому солов'я впору. Твір, випущене в 1956 році, перевидають досі. Можна лише побажати книзі довгого життя - на ній виросли мої дочки, і, хочеться сподіватися, виростуть мої внуки. Спасибі вам, Олександра Яківна, з неспокійного XXI століття - дорога йде в далечінь!

Коментувати можут "" Дорога йде в далечінь "Олександри Бруштейн: доля автора і книги"

'Дорога йде в далечінь' Олександри Бруштейн: доля автора і книги. Біографія Олександри Бруштейн

зміст:

Олександра Бруштейн. Вона пройшла революцію і війну, пережила втрату чоловіка і сина, страшну загибель батька. Кращу свою книгу, якої зачитувалися багато поколінь радянських дітей, вона завершила, будучи 80-річною, абсолютно глухий і майже сліпий, надіктовивая глави секретарю. Але в цій книзі по сторінках скаче, сміючись, жива дівчинка, зовсім не постаріла за останні шістдесят років.

До змісту

Олександра Бруштейн, біографія

Майбутня письменниця народилася в 1884 році у Вільно, ставши першою дитиною лікаря, письменника і гуманіста Якова Вигодський та Олени, дочки театрального лікаря Семена Ядловкіна. Її батько був одним з докторів-подвижників, які прагнули в першу чергу допомогти пацієнту, який не з'ясовуючи національності, політичних поглядів і фінансового становища хворого. Вигодський запрошували до найбагатших і вельможних пацієнтам Вільно, а він встигав і працювати в міській клініці, і допомагати бідним. Бруштейн згадувала: батько втомлювався так, що у нього тряслися руки, і матері доводилося різати йому їжу.

І Саша, і з'явився через кілька років син Семен виховувалися на живому прикладі, як треба ставитися до людей, як допомагати їм - щиро й безкорисливо. Сім'я Вигодський була одним з центрів, навколо яких збиралася міська інтелігенція, там говорили про книжки і концертах, виставах і картинах, і, звичайно ж, про політику. При тому, що Вільно процвітало, злидні в бідних кварталах панувала жахлива.

Опис нещасної Юльки, обезножевшей через запущеного рахіту - картинка, списана з реальності, тисячі таких Юлек вмирали від інфекцій, авітамінозу і недостатнього харчування. А лікарі краще за інших бачили, як живе народ. Не дивно, що Сашу "потягнуло в революцію": ще навчаючись в жіночому інституті, вона приєдналася до організації допомоги ув'язненим і засланим, вчила робочих читати і писати.

Несподівано для всіх у 17 років Саша вийшла заміж за 28-річного доктора Сергія Бруштейн, вже тоді відомого фізіатрія. "Зустрів дівчинку - дивовижну. З цієї - не нудьгувати ..." - так писав він про дружину.

Ні заміжжя, ні народження двох дітей-погодків (син Михайло згодом став головним інженером на фабриці "Червоний жовтень", дочка Надія створила знаменитий ансамбль народного танцю "Берізка"), ні навіть посилюється глухота не завадили їй продовжити освіту - перебравшись до Петербурга, вона закінчила Бестужевські курси. Побувала і за кордоном - у Франції, заочно улюбленої за розповідями гувернантки, в Цюріху, куди з'їжджалися усі пристойні революціонери.

Після 1917 року Олександра Бруштейн з невичерпним ентузіазмом кинулася будувати нове суспільство. Тільки в Петрограді вона відкрила 117 шкіл та гуртків з ліквідації неписьменності. Написала понад 60 п'єс для дітей та юнацтва - оригінальних і перекладень класиків від Діккенса до Сервантеса. П'єси користувалися успіхом, втім, не надто великим.

Доля Олександри і її близьких на ті часи складалася більш ніж успішно - її друкували, хвалили, чоловік очолював Державний інститут фізіотерапії, син винаходив нові способи виготовлення цукерок, дочка ставила сольні номери в театрі. Ніхто не постраждав від репресій або гонінь. Але ніщо і не віщувало, що пересічний драматург стане автором дивовижної книги. У 1936 році Олександра написала п'єсу "Блакитне і рожеве" про долю дівчинки-гімназистки з Вільно Блюм Шапіро, але це були лише начерки, історія, яких багато.

Долі сім'ї понівечила війна. У 1941 році після окупації Вільно-Вільнюса загинули Яків і Олена Вигодський. Коли гітлерівські війська почали реалізацію "юденфрай", вільнюські євреї пішли просити допомоги у "батька-заступника", як в місті називали старого доктора.

У 1915 році Вигодський заступився за городян перед німецькими окупаційними властями - його на два роки відправили в табір для військовополонених, але тяготи повинностей все ж послабили. У 1939 році, після приєднання міста до СРСР, вже глибоким старцем, він прокрокував 7 км пішки, щоб переконати червоних командирів ввести танки в місто і зупинити розпочатий погром. У 1941 році 84-річний доктор прийшов до комісаріату, щоб на мові Гете і Гейне запитати у офіцерів: що ви робите?

Його скинули зі сходів, а через кілька днів заарештували. Яків помер у в'язниці, Олену замучили в Треблінці. Тоді ж, у 1941 році, на фронті загинув Олександр Гаврилович Вигодський, молодий історик і племінник письменниці.

Син Михайло працював у тилу, в харчовій промисловості, напружена робота викликала тяжку хворобу серця. Дочка Надія з фронтової бригадою гастролювала на передовій і вціліла чудом. Чоловік став завідувати кафедрою фізіотерапії в Новосибірську, в евакуації, і через два роки після Перемоги теж помер від серцевого захворювання. У самої Олександри Яківни важкі переживання "вдарили по очах" - глуха письменниця почала стрімко втрачати і без того слабкий зір. І ... стала працювати ще більше.

До змісту

Книга про Сашка Яновської

Перший том трилогії "Дорога йде в далечінь" опублікували в 1956 році. І книга за лічені роки сама, без реклами або розкрутки, знайшла всесоюзну популярність. У співтоваристві "Люди книги", присвяченому "Дорозі ...", наводиться розповідь про зустріч журналістки з молодими прикордонниками на Баренцевому морі. Дізнавшись, що столична гостя знайома з самої Бруштейн, солдати засипали її питаннями, бажаючи дізнатися більш детально - як виглядає їхня улюблена письменниця?

"Вона не згорблена, як можна було б припустити, - почала я розповідь про" бабі Шурі ". - Вона говорила мені, що в інституті, де вона вчилася, класна дама била дівчаток лінійкою по плечах, якщо хто-небудь з них горбився. Ну, по-друге, їх змалку вчили танцювати, вони займалися балетним станком, а там головна вимога - тримати спину! а чи не тримаєш - знову отримуй лінійкою по плечах! Так вона і "тримає спину" все життя ".

У чому секрет популярності книги? Звичайно ж, це "роман виховання", яких багато було в радянській літературі - "Кондуїт і Швамбрания", "Республіка ШКІД", "Біліє парус одинокий" і т.д. Але в рамки класичної дитячої літератури цей твір не вміщується. Поет Дмитро Биков в статті про "Дорозі" назвав її "книгою без правил". Позажанрова, позачасовий, що не має гендерної орієнтації і вікових обмежень. Читати про Сашка Яновської, її татові і мамі, няньці Юзефа, подруг по гімназії, доктора Рогові, торговці бубликами Хані, безногого художника, льотчика Древніцком і інших - цікаво і дітям і дорослим, і хлопчикам і дівчаткам. Бруштейн вдалося створити живу картину Вільно кінця XIX століття, вона розповідає про своє місто з теплом і ніжністю.

Для неї важливо все - золоті боки бубликів, пересипаний сіллю лід, в якому морозивник тримає своє "цукрово морозиво", страшний павіан Кузьма Іванович, лютий папуга, приборкати якого можна було, лише поставивши лапами на полірований рояль. Срібний голосок подруги Юльки, "рудий злодій" Ваць, буркотливі нарікання Юзефи, пастилки Поль, які лікують від усіх хвороб. Уроки мужності, чесності і доброти, які життя підкидає щодня. "По дорозі на багаття дивись собі під ноги - НЕ штовхни стару жінку, що не впусти на землю дитини, не віддаючи лапу собаці ..."

Бруштейн дивовижно точно розуміє дитячу психологію, описує переживання і вчинки Сашеньки так, що вони викликають співпереживання у читачів. Кому з нас в дитинстві не хотілося стати героєм, винищити несправедливість, зустріти справжніх друзів?

Бруштейн працює на контрастах - примхливі дочки фабриканта і мила дочка поденщіци, романтична дурненька фрейлен Цецільхен і мудра, справедлива Поль. Її герої не прямолінійні - вони сумніваються, вагаються, вибирають. Досить згадати тюремного лікаря, фон ліття, Мелю Норейко і Тамару Хованського, та й вчинки самої Саші не завжди однозначні. Папа велить їй "ніколи не бреши", але в інституті їй доводиться брехати, щоб вигородити подруг. Опис ненависних викладачок, їх зовнішності, реплік і витівок - жорстоко, хоча, швидше за все, і чесно.

Звичайно ж, книга не уникла розхожих штампів радянської літератури тих років. Досить згадати товстого фабриканта Володимира Івановича, неприємного ксьондза Недзевецкого, карикатурну пані Норейко. Але і їм Бруштейн знаходить протиставлення - коректний адвокат Карцев, добрий ксьондз Олехнович, чудова полковниця Забєліна. Книга ніби промовляє: всі люди різні, скрізь можна зустріти хороших, і навіть поганий людина часом здатний на добру справу. Людей судять за їхніми вчинками, але не за фактом "багач, ніщеброд, інтелігент, невіглас, жид, кацап". Якщо говорити про підручник гуманізму і здоровою толерантності, "Дорога" була б ідеальним кандидатом на роль такого посібника. Але і цим її гідності не обмежуються.

Всі події, описані в книзі, є достовірними, більшість її героїв жили насправді. Бруштейн розповідала про те, що бачила і чула, не дозволяючи собі неправди навіть в дрібних деталях. "Дорога" дивовижно написана. Її раздергівают на цитати, бездоганно точно описують ті чи інші події життя, причому у кожного фаната набір цитат свій. "Умалішотка!". "Моя сімейства". "Яке глупство, Юзефа!". "Пецарь ричального образу". "Дуся цар, нехай мене, будь ласка, не питають з арифметики!" "Ідеш - не падає, упав - встань, розбився - НЕ хничь. Все - вперед! Все - в далечінь!".

Атмосфера кінця XIX століття, відчуття прийдешніх глобальних змін, кроків нової епохи передано бездоганно. Читаючи, що відчували люди, вперше в житті побачив, як жива людина на повітряній кулі піднімається в повітря і летить, вільний як птах, переживаєш разом з ними неймовірне диво польоту. "Дорога" дзвенить, тріщить, дзюрчить, каркає і регоче - автор володіє мовою, передаючи не тільки особливості мови кожного з персонажів, але і звучання, що відбувається. Але найголовніше - твір, вибачте за пафос, задає моральні орієнтири, вчить бути чесною з самою собою і оточуючими, хороброї, стійкою, відданою друзям, нетерпимою до пороків і милосердною до нещастя.

"Лебедина пісня" Олександри Бруштейн прозвучала так голосно, що не всякому солов'я впору. Твір, випущене в 1956 році, перевидають досі. Можна лише побажати книзі довгого життя - на ній виросли мої дочки, і, хочеться сподіватися, виростуть мої внуки. Спасибі вам, Олександра Яківна, з неспокійного XXI століття - дорога йде в далечінь!

Коментувати можут "" Дорога йде в далечінь "Олександри Бруштейн: доля автора і книги"