Арабські казки
Арабські казки. значення фразеологізму
Вираз «Арабські казки» вживається в значенні: що-небудь дивовижне, несподіване, неймовірне, сюрреалістичне і фантазійне, що можна порівняти з чудесами арабських казок зі збірки «Тисяча і одна ніч». Часто цей крилатий вислів використовується ще і для позначення позамежного брехні або неймовірних небилиць. Іноді ця фраза означає «будувати нереальні плани».
Вираз в інших джерелах:
У Москві у них справи обернулися блискавично і з несподіванкою арабських казок ( Ф. М. Достоєвський , Брати Карамазови, 1, 3, 5).
Гітлерівське, командування посилено взялося розповідати арабські казки про радянських втратах і поширювати будь-яку небилиці ... Але на арабських казках далеко не заїдеш (Радінформбюро, Брехливі повідомлення німецького командування про бої в районі Сталінграда, 27 листопада 1942 г.).
Крилаті слова і вирази на Worte.ru