BSNews :: Грузія два роки по тому: майбутнє за межами війни
Дональд Рейфілда (Donald Rayfield), почесний професор російської мови Школи сучасних мов Коледжу королеви Марії в Лондонському університеті. Всі розуміють, що так звані «окуповані території» (Абхазія і Південна Осетія), втрачені безповоротно, і в доступному для огляду майбутньому повернути їх неможливо; тому політики і громадськість можуть зосередитися на тому, що ще не втрачено і поки відновити події. Через два роки після війни центр грузинської активності змістився: менше бажання пускатися в військові витрати і конфронтації з сусідами, і більше прагнення до матеріального збагачення. В результаті зріс добробут і нерівність.
Через два роки після трагічної грузинсько-російської війни через Південну Осетії 8-12 серпня 2008 року ситуація з точки зору Тбілісі виглядає набагато краще, ніж будь-хто смів сподіватися, - або, в разі деяких російських політиків, бажав би. Причини такі:
Грузія отримала щедру фінансову допомогу (перш за все, від Сполучених Штатів) якраз перед спалахом світової фінансової кризи.
Росія висловлювала бажання, щоб в Грузії змінився режим, але в підсумку вийшло якраз навпаки. Михайло Саакашвілі міцно зайняв позицію президента Грузії аж до наступних виборів в 2013 році. Є фотографії, на яких деякі лідери опозиції обмінюються рукостисканнями з Дмитром Медведєвим, Володимиром Путіним і Сергієм Лавровим, а це може бути проінтерпретувати як зрада.
Всі розуміють, що так звані «окуповані території» (Абхазія і Південна Осетія), втрачені безповоротно, і в доступному для огляду майбутньому повернути їх неможливо; тому політики і громадськість можуть зосередитися на тому, що ще не втрачено і поки відновити події.
За аналогічним принципом «реалістичності», у Грузії стало менше шансів на вступ до НАТО і Євросоюз, а ті, хто прагнули до цього, втратили інтерес. Таким чином, розходження між словами і діями західних політиків стало більш ясним, та й сам Євросоюз втратив все бажання експансії.
«Захоплені території» ще не повністю відокремилися від нібито батьківською Грузії. У Грузії і Абхазії як і раніше одні і ті ж джерела гідроелектроенергії; літні селяни в малонаселеному регіоні Галі на півдні Абхазії підкуповують різні воєнізовані групи мішками горіхів, щоб переправити свій урожай через кордон, на ринки Зугдіді; грузинам, які живуть в Ахалгорі (йому повернуто радянське назва Ленінгорі), все ще дозволяють перетинати кордон, хоча їхні будинки знаходяться на території, яка зараз під контролем Південної Осетії.
Якщо не брати до уваги Горі і сіл між Горі і Південною Осетією, ознак війни майже не залишилося. Один з решти - тимчасовий металевий міст через річку Ліахві в середині грузинської магістралі, що йде зі сходу на захід. Крім того, виявилися деякі антиросійські і антирадянські тенденції. У грудні 2009 року в Кутаїсі зруйнували радянський військовий меморіал (це сталося так швидко, що відколовся шматок бетону вбив матір з дитиною); в червні 2010 року жителів Горі, місця, де народився Йосип Сталін, змусили демонтувати останню статую свого знаменитого «сина».
Грузинська влада нещодавно заснували ще два нових державних свята - точніше, два дня, коли покладається спуск прапора і хвилина мовчання: 25 февраля (дата вторгнення Червоної Армії - 1921 г.) стане тепер «Днем радянської окупації», а 23 серпня (день оформлення пакту Молотова-Ріббентропа - 1939 г.) проголошений «Днем пам'яті жертв тоталітаризму».
похмуре даний
Сам Михайло Саакашвілі не втратив хисту до поспішним і імпульсивних дій з приводу згубних наслідків.
У березні 2010 року він, по всій видимості, санкціонував показ по телебаченню псевдодокументального фільму (глядачів про це не попередили, це нагадує ефект від радіопостановки Орсона Уеллса (Orson Welles) за мотивами «Війни світів» Герберта Уеллса в 1938 р [1]) , в якому повідомлялося про новий і набагато більш руйнівний напад Росії. Результатом стала паніка: Тбілісі був паралізований через затори і аварій на дорогах через те, що люди намагалися евакуюватися, а у тих, хто не міг, траплялися серцеві напади.
Георгій Арвеладзе, давній прихильник президента, нині директор телекомпанії «Імеді», заперечував участь Саакашвілі; але розшифровка телефонної розмови, в якому Арвеладзе обговорює програму і згадує про думках Саакашвілі (фальсифікація розмови не могла бути підтверджена), була опублікована на російському веб-сайті. Саакашвілі після цієї дикої витівки вийшов з води сухим, але в значній мірі завдяки тому, що через місяць сталася катастрофа, в якій загинули польські лідери, а фальшивий документальний фільм - який «повідомив», що польський президент Лех Качинський летів в Тбілісі для висловлення підтримки , і його літак був підпалений російськими військовими, - якимось незбагненним чином опинився в частині катастрофи пророчим.
27 липня 2010 року Саакашвілі приїхав в Сарпі, один з прикордонних постів з Туреччиною, і вилаяв прикордонників за те, що вони принижували туристів. Це, хоч і не мало руйнівних наслідків, але виглядало дуже незграбно. Він заявив, що ніхто не піддається обшуку на європейських кордонах і що «ми повинні плекати туристів і посилати їм повітряні поцілунки, а не піддавати їх принизливим перевіркам на сканерах».
Але Саакашвілі також на кілька тижнів вибув з громадського поля зору, залишивши Вано Мерабішвілі - міністра внутрішніх справ і самого довгострокового члена кабінету міністрів - як представник уряду. Мерабішвілі контролює спецслужби, поліцію і більшу частину держбюджету; він розпорядився створити по всій країні великі поліцейські ділянки зі скляними фасадами, щоб всі могли бачити, як працюють поліцейські (як в нідерландських будинках розпусти, - жартують грузини); він на час фактично виявився правителем Грузії.
політика втручання
Образ президента Грузії, крім того, затьмарюється давнішими подіями - загибеллю прем'єр-міністра Зураба Жванії і його друга Рауля Юсупова, віце-губернатора краю Квемо-Картлі, 3 лютого 2005 року.
Про це було оголошено як про трагічну подію в зв'язку з несправністю газової опалювальної печі (іранської), але мало хто вірить офіційній версії; більше вказують на підозрілу нездатність уряду Саакашвілі провести належне розтин або судове розслідування (прихильники режиму тепер стверджують, що це замовчування покликане захистити сім'ї від викриттів гомосексуального характеру).
Докази наводять на думку, що Зураб Жванія був убитий агентами спецслужб, у яких був доступ до старих тбіліським запасам токсичних речовин, що належали КДБ; найбільш правдоподібний з передбачуваних мотивів - сварка між Жванією і Саакашвілі через Південну Осетії. Контекстом стали наслідки «Революції троянд», в результаті якої в листопаді-грудні 2003 року президент Грузії, колишній радянський міністр закордонних справ Едуард Шеварднадзе був відсторонений від влади, а замість нього прийшли Саакашвілі і його соратники (включаючи самого Жванію, який був спікером парламенту Грузії з 1995-го по 2001-й рік). Незабаром після цього Жванія дійшов згоди з Володимиром Путіним, щоб тодішній російський президент підтримав зміну режиму в Тбілісі.
Основні пункти угоди, зокрема, мали на увазі, що Росія більше не буде підтримувати Аслана Абашидзе, який керував Аджарією (на південному заході Грузії), на яку не поширювався тбіліський контроль (це «виправили» в травні 2004); що російські війська підуть з країни; і - можливо, - що Південна Осетія повернеться під грузинський контроль, як тільки стабілізується загальна ситуація на Кавказі. Є думка, що коли Саакашвілі направив грузинські збройні сили в Південну Осетію на випробувальні операції, Путін отримав привід змінити свої територіальні пріоритети, а Зураб Жванія почав сваритися з Саакашвілі. Як би там не було, привид Жванії продовжує переслідувати грузинська влада.
Схильність Саакашвілі до скорострільним переформування кабінету міністрів призвела до висунення нової групи молодих амбітних колег. Велика частина міжнародної уваги була спрямована на утвердження Віри Кобалія на посаді міністра економіки, але більш значущий той факт, що перший раз президент має прем'єр-міністром, який дійсно керує урядом, а не виступає в ролі громовідводу. 35-річний Ніколоз (Ніка) Гілаурі, в минулому лідер молодіжного руху правлячої партії, звільнив міністра економічного розвитку (Лашу Жванія) в серпні 2009 року і зробив дуже ненадійним положення інших міністрів (охорони здоров'я, економіки і фінансів).
У той же час Гілаурі користується порадами колишнього олігарха Кахи Бендукідзе (його гаслом під час відновлення грузинської економіки було «продається все, крім нашої совісті») - хоча Бендукідзе і відійшов на другорядні позиції через відкритого зневаги до прозорості, на якій наполягали керівники Євросоюзу . Головна проблема зараз - це переговори з приводу нової конституції, яка передбачає скорочення президентських повноважень і розширення влади парламенту і прем'єр-міністра. Витівки членів грузинського парламенту змушують засумніватися в конструктивності такого кроку.
Ще один вражаюче діяльний 35-річний політик за підтримки Саакашвілі був переобраний на посаду мера Тбілісі в травні 2010 року. Георгій (Гігі) Угулава отримав понад 60% голосів при очевидно чесної конкуренції (найбільш авторитетний кандидат від опозиції Іраклій Аласанія, колишній представник Грузії в ООН, отримав менше 20%). І це незважаючи на те, що Угулава виявляв схильність до популістських методів - давав пільги пенсіонерам Тбілісі, поставав перед телекамерами у вигляді працівника автозаправки і продавця хліба, - що дивно для випускника Саарбрюккена, фахівця в області теології. Бурхлива діяльність, якою був відзначений передвиборний період, триває: будівництво великої естакади і більш елітних житлових кварталів в центрі Тбілісі наповнює повітря міста цементним пилом.
умови торгівлі
Є й інші ознаки економічного і політичного поліпшення, деякі з них пов'язані зі зростанням регіонального впливу Туреччини.
Головна магістраль Грузії від Тбілісі до Чорного моря нарешті отримала належне покриття, її перші 100 кілометрів - справжня автомагістраль; одна турецька компанія вступила у володіння аеропортами країни, у яких є все, крім міжнародних рейсів в нормальні робочі години (в основному літають дешеві літаки, які приземляються в Тбілісі о 3 годині ночі, коли російські артилеристи сплять або п'ють).
Крім того, є чарівний маленький аеропорт в Батумі з денними рейсами в Стамбул, які коштують удвічі дешевше аналогічних з Тбілісі (цим активно користуються турки, які живуть в східних турецьких містах - таких, як хопу і Різе, - на зворотному шляху вони перетинають кордон на автобусах ).
У березні 2010 року КПП на кордоні з Росією був заново відкритий в Верхньому Ларсі (поруч з Дарьяльский ущелиною); грузини дали на це згоду, прихильно надаючи Вірменії, яка не має виходу до моря, життєво важливий канал для експорту. Цей пункт, побудований для великого транспортного потоку, пропускає всього кілька десятків машин в день, і на це йде до п'яти годин.
Жоден грузин не ризикне перетинати кордон в бік Владикавказа, щоб не піддатися нападкам, якщо не гірше, з боку поліції Північної Осетії; тим рідкісним росіянам, які хотіли перетнути там кордон, довелося отримувати грузинську візу через посольство Швейцарії в Москві. Решта існуючий тут трафік зводиться до декількох американських далекобійникам і грузинам або місцевим осетинам з подвійним громадянством, з машинами, зареєстрованими в Росії (хоча там були помічені ще один литовський вантажівка і один британський фургон). У будь-якому випадку, дорога настільки занедбана і небезпечна, що це саме по собі відлякує більшість водіїв.
При всіх поліпшень, найочевидніша проблема Грузії - занедбаність більшої частини її інфраструктури та нездатність до контролю за великими проектами. Другий КПП на кордоні з Туреччиною - між Ахалцихе і Пософ - пропускає всього 1% грузинських товарів, просто тому, що останні 10 кілометрів дороги - через населену вірменами село Вале - вже 10 років чекають реконструкції. Ще одна проблема чекає на третьому КПП на кордоні з Туреччиною, поряд з вірменської кордоном - озером Карцахі; тут підрядники, відповідальні за перебудову під'їзної колії на грузинській стороні, отримали грант приблизно на 200 мільйонів доларів від Агентства США з міжнародного розвитку (USAID), витратили велику його частину - але нічого не зроблено. Турки залишили свій прикордонний пост. Відновлений КПП все ще обіцяють відкрити до кінця 2010 р
Подібна ситуація і на залізниці Баку-Тбілісі-Карс, де робота була припинена з початком війни через Південну Осетії. Після війни ентузіазм з приводу цього проекту з боку Азербайджану знизився, тому що встановлення дружніх відносин між Туреччиною і Вірменією (з перспективою відкриття кордону) ставало все швидше; і тому що Сполучені Штати і Євросоюз відмовилися фінансувати будівництво залізниці, що йде в обхід Вірменії. Але проблеми, що оточують процес перемир'я, переконали азербайджанців в тому, що через небажання і турків, і вірмен йти на компроміс відкриття кордону малоймовірно. Зараз азербайджанська компанія виграла тендер на перетворення Ахалкалакі у великий залізничний центр, де контейнери з Баку будуть переноситися з радянських широкої колії вагонів в стандартні турецькі.
Туреччина залишається ключовим ресурсом для грузинської торгівлі і благополуччя. Частково так вийшло само собою; Росія все ще фактично забороняє прямі перельоти в Тбілісі (мільйон або більше грузин, які працюють в Росії, літають додому через Мінськ або Київ (на цей момент авіасполучення між двома країнами розпочато - «Полит.ру»)) і перешкоджає Білорусії і Казахстану (всупереч домовленостям про «вільну торгівлю») реекспортувати грузинське вино і воду Боржомі в Росію. Євросоюз надав грузинським винам статус appelation contrôlée, але вони настільки дорогі, що не можуть конкурувати з хорошими американськими винами. Звичайно, деяка ідеалізація (зокрема, з боку іноземних любителів) оживила грузинське виноробство; але сільське господарство Грузії залишається переважно приватним засобом до існування, і його продукція не йде далі сільських базарів.
Є відчутних втрат. Обидва центральних ринку Тбілісі зараз зруйновані: «колгоспний» ринок поруч зі старим містом близько 2000 року був перетворений в сумовитий торговий центр, який продає товари від «Шанель» і «Гуччі» дружинам і дочкам мафіозі; «Ринок дезертирів» поруч з вокзалом зараз є провал в землі: на навколишніх вулицях в наметах торгують фруктами і дешевим турецьким і китайським імпортом. Це те, що прийшло на зміну чудесним овочів, м'яса, спецій, сільському промислу, прекрасного чаю, садовим приладдя і рослинам, які тут колись продавалися. У центрі Тбілісі люди купують в мінімаркетах салати і хліб, які привозять в пластикових упаковках з Туреччини. Ароматні свіжоспечені коржі, які колись можна було купити в будь-який час доби, тепер можна знайти тільки в передмістях або престижних ресторанах.
Новий порядок
У певному сенсі, ринок ідей теж знаходиться в жалюгідному стані. Грузинська преса та інші ЗМІ втратили інтерес до дискусії: вони схожі на рекламні брошури або судові циркуляри.
Журналісти сильно залякані, а суспільству, можливо, і не потрібно більшого: разюче, що в книжкових кіосках Тбілісі з перекладної політичної літератури найчастіше зустрічаються «Моя боротьба» Гітлера і «Государ» Макіавеллі. Кілька сатириків - поетів і романістів - зберігають сміливі погляди; то ж можна сказати про деяких веб-сайтах, хоча кажуть, що спецслужби Вано Мерабішвілі розташовують прекрасними електронними методами спостереження, тому електронне листування і телефонні переговори в Грузії ведуться з великою обережністю.
З позитивних моментів такого серйозного поліцейського нагляду можна відзначити низький рівень поліцейської корупції на грузинських дорогах і скорочення злочинності в цілому.
Мерабішвілі пішається тім, что головного експортного продуктом Грузії в Россию стали «злодії в законі»; це відсилання до закону, згідно з яким за статус «злодія в законі» покладається тюремний термін (так як статус визначає дії його носія) - і так як кодекс цих елітних злочинців вимагає, щоб вони ніколи не відмовлялися від свого статусу, їх єдина альтернатива - бігти з країни. В результаті цього радикального підходу до злочинності в Грузії виявилося 22 тисячі ув'язнених, що у ставленні до загальної чисельності населення становить найбільший відсоток ув'язнених в західному світі. Грузинські суди, крім того, сумно відомі своєю сваволею і жорстокістю.
цикли історії
Через два роки після війни центр грузинської активності змістився: менше бажання пускатися в військові витрати і конфронтації з сусідами, і більше прагнення до матеріального збагачення. В результаті зріс добробут і нерівність.
З одного боку, міські вулиці заповнилися новими машинами, в Батумі відновлюють будівлі епохи модерну і чудові ботанічні сади; з іншого - відходить в минуле колись знаменита кавказька традиція - піклуватися про літніх людей, чоловіки і жінки тепер змушені просити подаяння або обмінювати свої чавунні обігрівачі на недоїдки (доводиться вибирати між голодом і холодом). Сільська місцевість і багато міст знаходяться в напівзруйнованому стані: кошти йдуть в Батумі, Тбілісі і міста з туристичним потенціалом, наприклад Сігнакі (в Кахетії). Міністерство охорони здоров'я Грузії заснувало програму «100 лікарень»; нинішні медичні послуги або дорого коштують, або неякісні.
Можливо, в Грузії випускників в гуманітарній, ділової та IT сферах більше, ніж їй потрібно, але в системі освіти багато хорошого.
На одному тільки проспекті Чавчавадзе в Тбілісі три університети, і багато дисципліни там викладають дуже добре; публічна бібліотека Тбілісі тепер функціонує на європейському рівні. Нові університетські підручники з історії (на університетському рівні), а також шкільні підручники з біології та математики (на шкільному рівні) чудові. Отримання вищої освіти (до обурення користолюбних викладачів і багатих батьків з мало здібної дітьми) зараз у великій мірі залежить від особистих здібностей, а до шкільної освіти з 16 до 18 років з недавніх пір допускаються тільки ті, хто буде отримувати вищу освіту. Роман Лаші Бугадзе «Останній дзвоник» про нове покоління показує сучасних тбіліських підлітків, які вийшли з-під батьківського контролю і зовсім не хочуть, щоб їх примушували вступати до університету. Зв'язки між поколіннями в Грузії ослабли: для людей похилого віку це погано, але можливо, молоді завдяки цьому набирають сили.
Для майбутнього Грузії найбільш перспективним зміною представляється переосмислення риторики її іноземних друзів.
У 134 р н.е. цар Фарсмана II був урочисто прийнятий в Римі, і йому дозволяли ставити статуї в самих священних храмах; ще в ті часи, як і згодом, грузинські лідери невірно тлумачили західне гостинність і теплі слова, приймаючи їх за обіцянку допомоги. Фарсмана II поїхав додому і був змушений приборкувати розлючених парфян; Михайло Саакашвілі повернеться зі Страсбурга або Вашингтона, але в підсумку саме йому доведеться вести переговори з Москвою (див. «Російсько-грузинська війна: рік по тому»).
«Перезавантаження» російсько-американських відносин зусиллями Барака Обами і Гілларі Клінтон може схилити грузинських політиків до того, щоб вони стали з більшою терпимістю ставитися до близьких стосунків між їхніми головними партнерами і Кремлем.
Слідом за своїми царственими попередниками на кшталт царя Теймураза, грузини, можливо, навіть вирішать, що іноді краще прийти до співіснування зі своїми гнобителями, ніж змушувати своїх так званих друзів виконувати свої обіцянки.
[1] 30 жовтня (переддень Дня всіх святих) 1938 р постановка Орсона Уеллса, яка представляла собою імітацію репортажу, викликала масову паніку серед жителів штату Нью-Джерсі.
Дональд Рейфілд (Donald Rayfield) - почесний професор російської мови Школи сучасних мов Коледжу королеви Марії в Лондонському університеті (Queen Mary University of London). Автор ряду книг, в тому числі - «Життя Антона Чехова» (російський переклад: Рейфілд Д. Життя Антона Чехова. М .: Б.С.Г.-прес, 2010), «Розуміючи Чехова» (Understanding Chekhov), «Сталін і його кати »(Stalin and his Hangmen),« Історія літератури Грузії »(The Literature of Georgia: A History). Головний редактор двотомного «Повного грузинсько-англійського словника» (Garnett Press, 2006), що включає в собі 1 440 000 статей і близько 1 800 сторінок. Укладач книги: Щепкіна-Куперник Т.А. Вибрані вірші та поеми. М .: ОГИ, 2008.
http://www.polit.ru/analytics/2010/09/01/georgia.html