Чому неділя називається неділею?

  1. Тиждень та неділю
  2. Неділю в інших мовах
  3. Перший офіційний вихідний
  4. Біблійні заповіді і сучасні реалії
  5. Коли неділю стало вихідним в Росії?

Понеділок, вівторок, середа, четвер, п'ятниця, субота , Неділя. Назви днів тижня вимовляються, не замислюючись, звідки вони пішли або чому розташовані в такій послідовності.

Прийнято давно і до нас. Заглянемо в історичні хроніки і подивимося, як і звідки з'явилося неділю.

Тиждень та неділю

До появи християнства сім днів становили седмицю. Першим в ньому йшло нинішнє неділю. У цей день належало відпочивати, нічого не робити, тому незабаром, виходячи з словосполучення перейменували в тиждень.

У цей день належало відпочивати, нічого не робити, тому незабаром, виходячи з словосполучення перейменували в тиждень

Дні тижня

Християнство привнесло в назву зміни. Тиждень седмиці стала неділею. В основу назви покладено слово «в'скресіті», до якого доданий суфікс - єни. Саме на цей день тижня відповідно до писань доводиться воскресіння Ісуса Христа. Релігія мала в суспільстві велику вагу, тому факт такого перейменування цілком логічний. Сама ж послідовність із семи днів з седмиці перетворилася пізніше в тиждень.

Неділю в інших мовах

цікаво , Що назва неділі існує серед слов'янських мов лише в російській. У Білорусі, Польщі, Чехії сьомий день позначається терміном «тиждень» (граматика - різна, звучання - дуже близьке). У Болгарії використовують назву седмиця.

З релігією пов'язаний найменування вихідного дня в багатьох мовах романської групи. Наприклад, італійське domenico взяло корінь з латинського domenicus - «день Господній». В індійських мовах неділя називається на честь сонячних божеств Адитьи і Сурьі.

Сонце також присутній в англійському Sunday, перетвореного часом з давньоанглійського sunnandag, що перекладається як «день Сонця». Витоки походження цієї назви закладені в Стародавньому Єгипті та Римі, після перекочували в германські мови.
Неділя згідно християнським традиціям - це проміжок часу з суботнього вечора до заходу сонця дня наступного.

Перший офіційний вихідний

Сон імператора Костянтина

Римський імператор Костянтин: «Ухвалюю: відпочивати!». Указ імператора Римської Імперії був такий трохи інакше, але суть полягала саме в цьому. Першим офіційним вихідним днем неділі стало 7 березня 321 року. Історія свідчить, що надихнув на видання указу імператора сон: побачив він сонце з хрестом і написом про перемогу в майбутній битві. Так і сталося: військо Костянтина здобуло перемогу. Згадав він бачення після битви і видав указ.

У День сонця заборонялося працювати державним установам і ринків. А ось працю землеробський під вето не потрапляв. Феодосій Перший доповнив обмеження через півстоліття: не можна у вихідні вимагати сплати особистого або державного боргу. Феодосій другий заборонив влаштовувати театральні, циркові вистави (425 рік). Заборона на фізичну працю в сільській місцевості був проголошений тільки в 538 році на третьому Синоді, що проходив в Орлеані.

Біблійні заповіді і сучасні реалії

Заглянувши в історію ще в більш ранні періоди, то можна простежити, що ще до указу Костянтина про необхідність відпочивати на сьомий день вказувала Біблія. Створивши світ за 6 днів, Господь на 7-й день відпочивав і всім велів це робити. Тому Біблію можна назвати першим кодексом, де прописаний вихідний. Правда, це четверта заповідь - про дотримання дня суботнього, а не недільного.

Заборона носив абсолютний характер. Євреї, які були пригнані в Римську імперію на будівництво Колізею, відмовлялися працювати. В результаті було дозволено всю роботу робити за 6 днів, а на 7-й відпочивати.

Коли неділю стало вихідним в Росії?

Вихідним днем ​​неділю стало в православній Росії нескоро. Офіційні заборони вперше стали вводитися тільки в XVII столітті. Остаточно закріпилася і того пізніше: перший загальний вихідний у неділю в Російській імперії 14 липня 1897 року.

Міжнародний стандарт ISO 8601 встановив: неділя - останній день тижня. Виняток в США, Ізраїлі та деяких країнах Африки, коли з нього починається тиждень, чому є логічне пояснення - історичні факти, наведені вище. Документ в першій редакції був прийнятий в 1988 році. При цьому стандарт дає не обов'язкові до виконання вимоги, а рекомендує для використання описані в ньому формати дат і часу. Діюча (третя) редакція прийнята в 2004 році.

Релігійний слід простежується як в назві неділі неділею, так і в тому, що є вихідним днем. Воскрес Ісус на третій день після розп'яття, в честь цієї події і день назвали. Господь велів на сьомий день відпочивати. Міжнародним стандартом рекомендовано вважати неділю останнього днем ​​тижня.

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту і натисніть Ctrl + Enter.

Рейтинг: 4.5 / 5. З 6 голосів.

Please wait ...

Коли неділю стало вихідним в Росії?