Die Presse: ми повинні побоюватися Пекіна, навіть якщо він робить подарунки

Пекін буде послаблювати валюту поки китайські товари не переповнять ринок / flickr.com/photos/bribri

У статті Карла Гаульхофер під назвою «Ми повинні побоюватися Пекіна, навіть якщо він робить подарунки», опублікованій на сайті австрійської газети Die Presse , пишеться про те, що Дональд Трамп бачить майбутнє досить похмурим. «Вони зруйнують нас», - китайці, прогнозує гучний кандидат в президенти США апокаліптичним жестом. Тому що, те, що ми отримуємо за юань на три з половиною відсотка менше доларів, ніж ще два дні тому, це тільки початок. Пекін буде послаблювати свою валюту до тих пір, поки дешеві китайські товари не переповнять ринок і не поставлять американських експортерів на коліна. Але навіть тверезі уми турбуються: Китай може вступити в валютну війну, змагання з нечесними методами, в якому, врешті-решт, все програють.

Чи виправдано це занепокоєння? Тільки з економічної точки зору: немає. Чи не наївно вірити центральному банку, коли він говорить, що лише трохи послабив привід. Девальвація - крок до ціни, що відповідає вимогам ринку, і все повинно йти в цьому ж напрямку, завдяки новій системі встановлення курсу. Якщо через два або три роки юань буде нормально діяти, то буде вільний рух капіталу між усіма основними економічними областями. Імпульс для світової торгівлі, подарунок для всіх.

Звичайно, з особистого інтересу: Китай може залучити іноземні гроші і побудувати функціонуючий ринок капіталу. Ще більше буде, коли Міжнародний валютний фонд схвалить лібералізацію і прийме юань ще в цьому році в престижний коло резервних валют. Вже давно Пекін з заздрістю поглядає через Тихий океан. Оскільки долар - резервна валюта, держава і компанії Сполучених Штатів можуть мати скільки завгодно боргів за кордоном. Це робить їх економіку неприступною - і про це мріє також уряд в Китаї.

REUTERS

Але навіть якщо у девальвації є проста причина - допомогти ослаблого експортному сектору встати на ноги: Хто може дорікнути китайців? Зрозуміло: у них погана слава країни, яка штучно зберігала свою валюту на низькому рівні і, таким чином, зробила можливим експортне диво - за рахунок інших. Але по цій темі все по праву стихло. Вже десятиліття юань підвищує свою вартість по відношенню до долара. Нещодавно МВФ також підтвердив, що курс в даний час справедливий. І якщо вже згадати войовниче слово «валютна війна»: то її, ймовірно, розпалили інші.

Після фінансової кризи, всі основні центральні банки знизили вартість своїх валют за допомогою безлічі штучних засобів. Недавнє, найбільш масштабне, покупка Європейським центральним банком облігацій в рамках програми. З тим успіхом, що тепер долар стає все сильніше. І, як Швейцарія більше не пов'язує себе зі слабким для неї євро, Китай відділяється від жорсткої прихильності до занадто сильному долару. Тому що ця прихильність обмежує експортерів, які постачають товари не тільки в Америку.

Набагато більш виправданим є інше побоювання: наскільки все погано насправді в економіці Китаю, якщо комуністичне керівництво вдалося до таких засобів? Ніхто цього не знає. З тієї простої причини, що Китай як і раніше є диктатурою з централізовано планованої економікою - і будь-авторитарну державу використовує приховування істини в якості зброї пропаганди.

Даним про зростання не можна довіряти, бо статистика під контролем партії. Курсів акцій можна довіряти, тому що державні банки і фонди ними маніпулюють. Те, що політика втручається все більше і масштабніше, як недавно при спровоковане халатністю бумі і крах на фондових ринках, показує її слабкість.

Китай як і раніше є диктатурою з централізовано планованої економікою / Wikipedia

Якщо керівництво зараз знецінює юань, воно кардинально змінює курс і таким чином, визнає свій крах: воно зробило ставку на внутрішню економіку і має визнати, що без експорту не обійтися. Нервозність влади зростає. Вони знають: відсутність свободи прийматимуть тільки до тих пір, поки в економіці все добре. Якщо громадяни одного разу піднімуться на барикади, то у нібито доброзичливих деспотів буде тільки одна відповідь: насильство - як тоді, на площі Тяньаньмень (площа Небесного спокою). Сьогодні, як і раніше існують причини, щоб не довіряти такому режиму. Оскільки вільний валютний курс ще не означає вільне суспільство.

Якщо ви знайшли помилку, видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl + Enter

Чи виправдано це занепокоєння?
Набагато більш виправданим є інше побоювання: наскільки все погано насправді в економіці Китаю, якщо комуністичне керівництво вдалося до таких засобів?