ГЕНЕРАЛ З ХАРАКТЕРОМ

Президент Франції де Голль шість років чекав зміщення Хрущова з керівного поста в СРСР. І тільки потім приїхав в Москву.

22 листопада виповнюється 125 років засновнику і першому президенту V республіки Шарлю де Голлю. Цьому видатному діячеві Франції присвячені публікуються уривки з ще невиданих мемуарів Вольфа Сєдих. ( початок публікації - в №№ 39-40, 2015 рік). Працюючи з кінця 1965 року завідувачем сектором Відділу міжнародної інформації ЦК КПРС, автор брав участь в підготовці візиту французького президента в СРСР влітку 1966 року. Окремий фрагмент мемуарів стосується участі кореспондента «Правди» в інавгурації Президента Чилі Сальвадора Альєнде в 1970 році.

Влітку 1966 року наш відділ брав участь у підготовці радянсько-французької зустрічі на вищому рівні ...

Контекст заходу визначався серйозним міжнародним фіаско, що трапилося ще в 1960 році. Тоді, в березні, Хрущов відвідав Париж. Це була величезна подія: після поїздки Миколи II в 1896 році ніхто з наших державних керівників у Франції не був. Так що хрущовської візит, можна сказати, був довгоочікуваним і пройшов блискуче. Але на травень все того ж 1960 року планувалася зустріч в Парижі на вищому рівні за участю Хрущова, Макміллана і Ейзенхауера.

ШАРЛЬ ДЕ ГОЛЛЬ І Микита Хрущев. МІЖ НИМИ - ПЕРЕКЛАДАЧ А. ТАРАСЕВИЧ. НА ФОТО КРАЙНІЙ ЛІВОРУЧ, ЗА ЛЮДИНОЮ В ВІЙСЬКОВОЇ ФОРМІ - ОХРАННИК Хрущов (ДЕРЖИТ ПРАВУ РУКУ В КИШЕНІ). АЕРОПОРТ ОРЛІ. березнi 1960

Фото з архіву Ольги Тарасевич

Незговірливість ДЕ ГОЛЛЬ

Де Голль дуже серйозно готувався до цього заходу. Збиралися обговорювати питання розрядки, ФРН, Берліна. І тут, як спеціально, 1 травня в повітряні простори СРСР вторгся розвідувальний літак «У 2» з льотчиком Пауерсом. Ми його збили. І Хрущов виступив спочатку в Москві з осудом цих агресивних дій, а потім почав збиратися в Париж з настроєм особисто вимагати від Ейзенхауера вибачень. Де Голль намагався переконати Микиту відмовитися від вимог публічних звинувачень, припускаючи, що це призведе до зриву зустрічі. Але все марно.

16 травня 1960 року за відкриття зустрічі Хрущов, підтримуваний Громико і «ракетним маршалом» Малиновським, пред'явив претензії президенту США. Ейзенхауер відмовився вибачатися. Західні лідери в підтримку американської позиції по збитому Пауерсу валили з хворої голови на здорову: а звідки їм, мовляв, знати, що це за радянський супутник по 18 разів на дню пролітає над Парижем?

Процес був зірваний. Делегації роз'їхалися по домівках. Де Голль був страшно ображений, як гостинний господар, старання якого не були оцінені. М'яко кажучи ... Відповідно його візит у відповідь, який міг відбутися вже в 1961-му або принаймні в 1962 році, відклався на цілих шість років - французький президент приїхав в Москву, дочекавшись зміщення Хрущова. МЗС намагався організувати візит у що б то не стало. Відносини були відверто складними ...

І ось в 1965 році я, коли став завсектором Відділу міжнародної інформації, запропонував: терміново організувати дуже представницьку делегацію журналістів. За моєю ініціативою в Париж була завчасно направлена ​​делегація Спілки журналістів СРСР. У неї входили правдистів Юрій Жуков, ізвєстінець Сергій Зиков, мій старший однокурсник, заступник голови Держтелерадіо Олександр Лосєв і я. Наша четвірка повинна була підготувати інформаційне поле для переговорів в Москві президента Франції. Втім, це «поле» було вже непогано опрацьовано самим де Голлем. В Європі та світі викликало широкий резонанс його рішення про вихід Франції з військової організації НАТО. Ще раніше з французької території вивели американські бази. Париж засуджував і агресію США у В'єтнамі.

Всі ці складні проблеми нам доводилося обговорювати з найближчими сподвижниками генерала де Голля. Міністр закордонних справ Кув де Мюрвіль довго розвивав улюблену тему де Голля про Європу від Атлантики до Уралу. Міністр нагадав, що що ставав візит Шарля де Голля в Москву буде другим після його переговорів зі Сталіним у грудні 1944 року, коли було підписано радянсько-французький договір про союз і взаємодопомогу.

Президент - виконавець товариства «Франція - СРСР» генерал Ернест Петі, звіряючись із записами в своєму щоденнику шефа французької військової місії в Москві в роки війни, процитував деякі висловлювання де Голля тих років. Незабаром після нападу гітлерівської Німеччини на СРСР Шарль де Голль заявив про своє бажання встановити військову співпрацю з Москвою і про підтримку французьким народом російського народу в його боротьбі з агресором. На відміну від керівників США, які тягнули з визнанням де Голля як єдиного законного представника Франції, уряд СРСР уже в вересні 1941 року заявило про своє визнання генерала «як керівника всіх вільних французів».

На ганку РАДЯНСЬКОГО ПОСОЛЬСТВА СРСР У ФРАНЦІЇ. МИХАЙЛО ПЕТРОВИЧ БОГОМАЗОВ - ПРЕДСТАВНИК «Совекспортфільма», НДЛ ЛЕНСЬКИЙ - КОРЕСПОНДЕНТ ТАСС У ФРАНЦІЇ, СЕРГІЙ ВИНОГРАДІВ - НАДЗВИЧАЙНИЙ І ПОВНОВАЖНИЙ ПОСОЛ СРСР У ФРАНЦІЇ (1953-1965), ЮРІЙ ЖУКОВ - ГОЛОВА ДЕРЖКОМІТЕТУ ПРИ СМ СРСР ПО КУЛЬТУРНИМ ЗВ'ЯЗКІВ ІЗ ЗАРУБІЖНИМИ КРАЇНАМИ (1957- 1962). Микита Хрущев. ТРАВЕНЬ 1960

Фото з архіву Євгена Ленського

камараде Альєнде

У жовтні 1970 року, повернувшись до Парижа, з нетривалої відрядження на батьківщину, я провів цілий день за переглядом накопичених газет і листів, як раптом мені подзвонив співробітник чилійського посольства у Франції:

- Я уповноважений, мсьє Сєдих, передати вам запрошення уряду Народної єдності Чилі взяти участь в урочистостях в Сантьяго з нагоди перемоги на виборах демократичних сил і майбутньої інавгурації нового президента нашої країни сеньйора Сальвадора Альєнде.

І ось дощовим листопадовим днем ​​я вилетів в Сантьяго. Крім мене в поїздці брали участь троє французів і по одному газетяреві з Англії, Бельгії та Чехословаччини. Уже при посадці, дивлячись з ілюмінатора «Каравели», ми були вражені несподіваною смарагдовою зеленню пейзажу - настільки великою була контраст між осінньої Європою і радісної навесні на протилежному боці планети.

Ця імпресіоністська картина незмінно радувала нас і при прогулянках по Сантьяго. Радісні натовпи на вулицях, які танцюють до знемоги молоді і не дуже молоді пари, - це було свято виборців, які повірили словам соціалістів про благодатні зміни в житті.

Правда, я не міг позбутися відчуття тривоги при вигляді армійських частин, що марширують вулицями столиці: сірувато-зелена форма і карбований гусячий крок нагадували про вермахт.

На офіційному прийомі в палаці Ла-Монеда я ризикнув поділитися цією тривогою з президентом. У супроводі мідівського чиновника (на прізвище Казанова) Сальвадор Альєнде знайомився з закордонними гостями, переходячи від однієї групи іноземців до іншої, вітаючись і обмінюючись люб'язними фразами. Мені було надано особливу увагу. Говорили по-французьки. Замінивши звичайну звернення «мсьє» на «камараде», Альєнде підкреслив, що в Сантьяго високо цінують позитивне ставлення Москви до демократичних змін в Чилі, до перемоги на виборах сил Народної єдності.

- А які ваші, камараде, враження від Сантьяго? - посміхнувся президент-соціаліст.

- Ми захоплені! - випалив я і, злегка зам'явшись, додав, - але все-таки не приховую, товариш президент, спостерігаючи вчора за військовим парадом, я не міг позбутися від спогадів про те, що в долях ряду країн Латинської Америки фатальну роль нерідко грала вояччина.

- Я розумію ваше занепокоєння, камараде. Але мушу сказати, що в нашій країні народ і армія з'єднані нерозривними узами. Тим більше тепер, коли ми вибрали шлях демократії і соціалізму.

На такій оптимістичній ноті аудієнція завершилася.

Пам'ятаю, трохи більш стримано, хоча і натхненно, оцінював тодішню ситуацію в Чилі Пабло Неруда. Я познайомився з поетом на прийомі в радянському посольстві з нагоди річниці Жовтневої революції. Звертаючись до радянських журналістам, Неруда говорив:

- Я піднімаю тост за процвітання вашої великої країни. Чи не перестаю нею захоплюватися: їй вдалося здобути перемогу в жорстокій війні і знову піти по шляху мирного творення! Як ще довести доброчинність влади народу, який вірить в правоту своєї справи?

- А я піднімаю келих за успіх обраного вашим народом шляху! - підтримав я красномовного поета. - Аби ніхто вам не завадив.

- Будемо сподіватися, - охоче цокнувся знаменитий чилієць. - У 1930-ті роки мені довелося пережити зліт і трагедію республіканської Іспанії. У той час я працював там чилійським консулом. На власні очі бачив, на які злочини йдуть великі промисловці, щоб не втратити своїх капіталів.

Понад рік тому мені знову довелося зустрітися з Нерудою, але вже в Парижі, де поет виконував місію посла Чилі. Я прийшов в посольство, щоб привітати Пабло з щойно отриманої їм Нобелівською премією з літератури. Лауреат не приховував своєї радості. Але відразу ж перервав нобелівську тему і заговорив про тривожні події в своїй країні: проамериканська буржуазія провокує економічний хаос, приватний капітал розлючений націоналізацією мідних рудників. Словом, обстановка тривожна.

... Слухаючи посла, я згадав епізод, пов'язаний з візитом в Чилі зарубіжних журналістів. Для гостей було організовано подорож на південь країни, до мідних копалень. У відкритому ліфті ми повільно спустилися в глибоку шахту, спостерігаючи за роботою гірників і їх потужних машин, що здобували і дріб в підземних ярусах кам'янисті пласти цінної породи. А потім, стоячи на вузьких містках, дивилися на поточну під нами темно-зелену густу мідну річку, очищену від домішок.

Після огляду шахти була зустріч з американцем, менеджером рудника. Він докладно розповідав про технології видобутку і виробництва міді, докладно відповідав на питання, але скептично посміхнувся, коли мова зайшла про можливу націоналізацію рудників.

Ця іронічна посмішка бізнесмена згадалася мені трьома роками пізніше, коли з Правдинское корпункту в Парижі я з тривогою спостерігав за подіями в Сантьяго. Всі головні повідомлення тих осінніх днів 1973 року було про одне - про терористичну диктатуру, організованою тут з подачі американського фінансового капіталу. Перед моїм внутрішнім зором знову розгорнулося старовинне палац Ла-Монеда, де я розмовляв з Сальвадором Альєнде, який заперечував тоді можливість фашистського перевороту в Чилі. Марні ілюзії! Тепер палац зазнав нападу піночетовцев, а президент загинув, до свого смертного години залишаючись вірним обрав його народу, вірним Конституції країни, справі всього свого життя.

Незабаром після цієї трагедії помер і Пабло Неруда.

ГРУПА РАДЯНСЬКИХ журналістів, які висвітлюють ПІДГОТОВКУ ВІЗИТУ ПРЕЗИДЕНТА де Голля в РАДЯНСЬКИЙ СОЮЗ. СЕРГІЙ Зиков ( «ВІСТІ»), ВОЛЬФ СЄДИХ, ЮРІЙ ЖУКОВ ( «ПРАВДА»). ПАРИЖ. Черв 1966

Фото з архіву Вольфа Сєдих

ПЕРВОПЕЧАТНІЦА де Голля

Тоді ж в Сантьяго довелося мені поговорити з однією француженкою про історичні уроки іншого роду. На прийомі в палаці Ла-Монеда мене представили радниці французького посольства в Чилі. Мадам Елізабет де Мірибель, дізнавшись, що паризький кореспондент «Правди» всього лише три тижні тому разом з іншими журналістами супроводжував президента Жоржа Помпіду в його поїздці по Радянському Союзу, засипала мене запитаннями. Її цікавили не стільки відомі їй офіційні підсумки візиту, скільки його окремі епізоди, ставлення місцевих жителів до французького президента не тільки в Москві, але і в Новосибірську, і особливо в Ташкенті: «Це все ж азіатська, мусульманська республіка».

Я охоче ділився деталями радянського турне Жоржа Помпіду. Але в якийсь момент згадав аналогічну поїздку Шарля де Голля.

- Про поїздки генерала в вашу країну під час війни, і в 1965 році я не раз чула від його соратників, - відгукнулася Елізабет де Мірибель. - І не перестаю захоплюватися цією великою людиною.

- А ви знайомі з ним? - поцікавився я, нутром відчувши можливу журналістську удачу.

- Я стала секретарем генерала де Голля в Лондоні в червні 1940 року, - посміхнулася мадам.

Потім пішли приголомшливі спогади, які в той же вечір я зафіксував у своєму записнику. Під час війни Елізабет де Мірибель, дочка французького офіцера, евакуювалася в Лондон. В англійській столиці вона стала працювати в місії Поля Морана, який намагався налагодити зв'язок між англійськими військами і французами, все ще чинили опір Гітлеру.

У перших числах червня 1940 роки їй подзвонив Жоффруа де Курсель, ад'ютант тільки що приїхав в Лондон генерала де Голля, і попросив прийти на зустріч з його шефом, захопивши з собою адреси французів, які перебували в той час у Великобританії. В той же день вона з'явилася за вказаною адресою і виявилася в маленькій квартирці, де її зустрів де Курсель. Він коротко пояснив Елізабет, що генерал де Голль прибув в Лондон з дуже важливою місією, сподівається зустрітися з Черчиллем і збирається сформувати тут свій секретаріат.

«Я побачила дуже високого, статного чоловіка у військовій формі, - згадувала де Мірибель. - Він одразу справив на мене якесь магічне враження, така виходила від нього внутрішня сила, переконаність, неприборкана енергія. Згодом при кожній зустрічі з де Голлем це перше враження лише посилювалося і збереглося на все життя ».

Генерал заговорив про те, що Францію привели до краю прірви, що маршал Петен і генерал Вейган збираються здати батьківщину, і потрібно зібрати всі сили для рішучої боротьби з ворогом. А для початку необхідно зустрітися з французами, які опинилися в Англії.

18 червня де Курсель знову запросив Елізабет на зустріч зі своїм шефом. Напередодні за паризьким радіо виступив Петен, повідомивши, що він звернувся до німецьких властей з проханням про перемир'я. Елізабет, як і багато її співвітчизники, що знайшли притулок в Англії, ридала від приниження і душевного болю за свою віддану Батьківщину ... Весь ранок вона провела в кімнатці поруч з передпокою, зустрічаючи знайомих і незнайомих їй французів, супроводжуючи їх в кабінет Шарля де Голля. Нарешті, коли останній відвідувач покинув квартиру, з кабінету вийшов де Курсель і попросив Елізабет передрукувати написаний де Голлем текст.

- Я працювала повільно - друкарська машинка була англійською, я друкувала двома пальцями, - розповідала де Мірибель. - До того ж спочатку я насилу розбирала почерк генерала. Де Курсель допомагав мені розшифровувати текст і кожну надруковану сторінку відносив де Голлю. Я кілька разів передруковувала весь текст. Того ж вечора де Голль з де Курсель поїхали на радіостанцію Бі-бі-сі, шляхом доставивши мене до мого дому. У той час я ще не знала, що тоді з англійської радіо прозвучало звернення генерала де Голля, який закликав французів до боротьби проти фашистських окупантів і їх французьких посібників - зрадників батьківщини.

- Значить, ви навіть не припускали, що стали свідком і учасницею справді історичної події?

- Ні. Я була просто первопечатніцей важливого документа. Тільки потім я повністю усвідомила, яке величезне значення для моєї Батьківщини мав заклик генерала де Голля, який пролунав 18 червня 1940 року. А трохи більше року тому, після вторгнення вермахту в вашу країну, я з радістю дізналася, що з ініціативи де Голля Франція стала союзницею СРСР.

- Згодом вам доводилося зустрічатися з де Голлем?

- Спочатку - майже кожен день, коли я працювала в його секретаріаті, що розміщувався в Saint Stephen's House, біля Темзи. У генерала побувало тоді чимало моїх співвітчизників, серед них - Андре Моруа, Женев'єва Табуї, відомі письменники та журналісти. Потім, влітку 1943 року, я бачилася з де Голлем в Алжирі і в Канаді. Пам'ятаю, як в ті дні німці запропонували генералу обміняти його племінницю, що потрапила до них, на чотирьох полонених німців. Де Голль відкинув цю пропозицію, заявивши, що не має права робити виняток для родички, хоча при цьому і не зміг стримати сліз.

Сьогодні де Голль продовжує по-доброму ставитися до своїх соратників і співробітникам «першого призову», які приєдналися до нього в найважчий час. Адже тоді мало хто вірив, що мало кому відомий генерал зможе організувати і очолити боротьбу за звільнення Франції і стане врівень з іншими керівниками антигітлерівської коаліції.

- А могли б ви допомогти мені зустрітися з де Голлем, щоб взяти у нього інтерв'ю для «Правди»?

- Зрозуміло. Залиште мені ваш паризький адресу і номер телефону. Я із задоволенням влаштую вам рандеву з генералом. Сподіваюся, він не відмовить первопечатніце його історичного призову.

Як на крилах в прямому і переносному сенсі летів я з Сантьяго в Париж. У паризькому аеропорту мене зустрів Лев Корольов, кореспондент Московського радіо і телебачення у Франції.

- Ти чув новина? - запитав Лев, коли ми сіли в його новому «Пежо».

- Яку?

- Учора помер де Голль ...


А які ваші, камараде, враження від Сантьяго?
Як ще довести доброчинність влади народу, який вірить в правоту своєї справи?
А ви знайомі з ним?
Значить, ви навіть не припускали, що стали свідком і учасницею справді історичної події?
Згодом вам доводилося зустрічатися з де Голлем?
А могли б ви допомогти мені зустрітися з де Голлем, щоб взяти у нього інтерв'ю для «Правди»?
Ти чув новина?
Яку?