Географ розповіла, звідки в США взялося 26 містечок з назвою Москва / Моя Планета
Виявляється, в США є цілих 26 населених пунктів з назвою Moscow. Але ще дивніше, що значна частина цих найменувань ніяк не пов'язана з російською столицею.
Таку цифру назвала Ірена (Рен) Васильєва, викладач географії в Університеті штату Нью-Йорк, яка, ще будучи студенткою, вирішила підрахувати, скільки населених пунктів під назвою Moscow (Москва) є на території США.
На дворі стояв 1986 рік, напружений період холодної війни тривав, а ера інтернету ще не настала, тому таке завдання вимагала великої і копіткої роботи. «Я дзвонила і писала запити в історичні товариства», - розповіла Васильєва в інтерв'ю BBC .
Озброївшись терпінням, вона вивчала книги з історії тих регіонів, в яких були міста з такою назвою, і переконалася в тому, що вони ніяк не пов'язані зі столицею Росії.
У різних частинах країни різниться і вимова слова Moscow. Наприклад, на півдні воно настільки відмінно від традиційного, що ви можете взагалі не зрозуміти, про яке місто йдеться.
Деякі жителі цих міст небайдужі до назви своїх рідних поселень. Наприклад, Джек Сполдінг з Москви в штаті Індіана з дитинства цікавився походженням назви міста, в якому він народився.
«Я питав всіх дорослих навколо, чи знає хоч хто-небудь, чому так називається наш містечко», - розповідає Сполдінг. Однак у відповідь він отримував лише непевні й непереконливі пояснення. Наприклад, йому говорили, що назва Moscow утворилося в результаті гри слів «корова» (cow) і «мох» (moss). «Насправді ніхто й гадки не мав, як з'явилася ця назва», - каже Сполдінг.
Ще одне місто-тезка російської столиці розташований в штаті Теннессі. Вважається, що ця назва утворилася від слова з мови корінного населення, що означає «між двох річок».
Є Москва і в штаті Канзас, але там ім'я міста з'явилося в результаті орфографічної помилки. Спочатку влада міста хотіла назвати його на честь іспанського конкістадора Луїса де Москосо, але вирішили скоротити його прізвище до слова «Моско». Коли ж міська влада спробувала отримати дозвіл на розміщення поштового відділення, чиновники додали до назви букву w, в результаті чого вийшло все та ж Moscow. «Хтось у Вашингтоні подумав, що якісь дурні в Канзасі просто з помилкою написали назву міста, і вирішили додати до нього ще одну букву», - пояснила Васильєва.
На думку Васильєвої, основна причина, по якій більше 20 міст в США названі Moscow, полягає в тому, що інші популярні топоніми були взяті для найменування інших поселень. «Такі популярні назви, як Spring Valley, Springfield або Blossom Hill, вже були використані, тому люди стали шукати якісь екзотичні топоніми в надії на те, що ніхто їх раніше не використав», - пояснює Рен Васильєва.
Незважаючи на напружені періоди у відносинах Росії і США, тільки одне з поселень під назвою Moscow було перейменовано. Йдеться про Москву в штаті Нью-Йорк, яка стала іменуватися Лестер. Жителі інших міст ніколи не виступали за зміну назви і навіть пишалися ним.
У 1980 році Москва в штаті Канзас (містечко з населенням 228 жителів) запропонувала провести у себе Олімпійські ігри, які в тому році відбулися в російській столиці і були бойкотувати США через війну в Афганістані.
Бувають періоди, коли американські політики і чути не хочуть про Москву, однак для багатьох «москвичів» в США саме так називається їх рідний дім.
Цікаво, що, за даними Географічного покажчика США, в країні налічується також 35 Петербургів - найвідоміший тезка Північної столиці знаходиться у Флориді, на півострові між затокою Тампа і Мексиканською затокою. Був названий на честь нашого Санкт-Петербурга своїм засновником, вихідцем з Росії Петром Дементьєва. Почавши з фермерства на 80 акрах землі, з часом Петро Олексійович побудував залізницю, яка повинна була перетнути Флориду зі сходу на захід. Перший поїзд по новій залізниці досяг півострова Пінеллас у бухти Тампа 8 червня 1888 року, там незабаром і виник Санкт-Петербург. У цьому Пітері, правда, сонце світить 360 днів у році, за що його полюбили американські пенсіонери, а за містом закріпилося прізвисько Зал Очікування Бога.
"Моя планета" розповідала і про інші міста-тезки, розкиданих по всьому світу.