Гімн СРСР і Москви: вірменський слід

У 1924, в рік смерті Леніна, в місті Миколаїв газета «Червоний Миколаїв» опублікувала уривок з вірша Марка Лисянського - 11-річного хлопчика родом з Одеси. Перші кроки на поетичній ниві, перші успішні публікації в деякому сенсі визначили подальшу долю Марка. Після закінчення Московського Інституту Журналістики в 1934-му році він переїжджає в Ярославль, де, перед початком Великої Вітчизняної війни, випускає поетичну збірку «Берег», який отримав позитивні відгуки літераторів Москви; міста, гімн якому написати незабаром судилося саме йому.

Коли німці почали підбиратися до Москви, двоє ярославських регіональних керівника Спілки письменників один за іншим поїхали на фронт. Спочатку секретар Василь Смирнов, залишивши за себе Марка Лисянського, а через кілька днів і він передає справи Кузнєцову і, очоливши саперний взвод 243-ї стрілецької дивізії, відбуває на фронт. Кажуть, присягу Лисянський брав прямо у вагоні поїзда, настільки нагальною була відправка. З перших же днів молодший лейтенант Лисянський пише вірші про війну.

У листопаді 41-го Лисянський їхав попутним вантажівкою на Калінінський фронт, куди перекинули його дивізію. Сидячи в кузові вантажівки, на яких то ящиках, поет проїхав через всю Москву. Вид стану облоги міста справив на нього незабутнє враження і надихнув на нове творіння: «дорога моя столиця, золота моя Москва» - знайомі всім з дитинства рядки ...

Навесні 42-го композитор Ісаак Дунаєвський і режисер ансамблю пісні і танцю Центрального будинку культури залізничників Сергій Агранян марно намагаються розшукати Лисянського. Дунаєвський натрапив на вірш Лисянського про Москву в журналі «Новий Світ» і прямо на полях журналу накидав до нього ноти. Композитор хотів будь-що-будь відшукати автора, але знайти Лисянського по фронтовому адресою ніяк не виходило. Тоді Дунаєвський попросив Аграняна дописати кілька куплетів замість Лисянського. Залишаючись вірним стилістиці поета, Агранян дописав ще три куплети, не чіпаючи приспів: дорога моя столиця, золота моя Москва ...

З 1996 року спільне творіння Лисянського і Аграняна офіційно є гімном столиці Російської Федерації ... Правда оригінальну музику Дунаєвського, за рішенням уряду Москви, вирішили обробити. остаточне музичне оформлення гімну золотоглавій зробив композитор Дмитро Атовмян. Цілком підходяща кандидатура для роботи над гімном Москви: Атовмян - сам москвич, випускник Московського військово-музичного училища, колишній керівник вокально-інструментального ансамблю «Москвичі» ...

Прізвища на «ян» зустрічаються і при вивченні історії гімну СРСР. Як відомо, перші майже 20 років свого існування Країна Рад в якості гімну використовувала Інтернаціонал паризької комуни. І лише в 1943 році почалася робота зі створення вже власного гімну Радянського Союзу, хоча Інтернаціонал ще кілька років перебував у ранзі головної пісні союзних республік України і Білорусії.

У 1943 перемогу в конкурсі на новий радянський гімн здобув варіант композитора Олександр Александрова і поета Сергія Михалкова. Сам поет згадував, що дізнався про конкурс від військового журналіста Габріела Урекляна, який і написав початковий варіант пізніше затвердженого гімну.

А. Александров, С. Михалков і Ель-Регістан

Габріель Аркадійович Уреклян (ц) народився в Самарканді в 1899 році. Є ще версія, що народився він в Тифлісі, або, по крайней мере, звідти родом його мати, Тифліська вірменка. Дослідник з Самарканда Рубен Назарян відшукав в архівах Узбекистану документ від 2 червня 1899 року, написаний Аршаком Уреклянцом, батьком журналіста, підданим Османської Імперії, який звернувся до тодішніх властей з проханням надати йому громадянство в Російській Імперії. Своє звернення він мотивував гоніннями на християн в Османській Імперії, куди він не бажав повертатися. Аршак Уреклянц залишився жити в Росії і став цілком вдалим господарником і менеджером. У дореволюційний період він був керівником Самаркандського відділення Сибірського торгового банку.

Син Аршака Габріель, за версією дослідника Назаряна, в країні робітників і селян вирішив не афішувати, що є нащадком банківського службовця і підприємця царських часів. Так батькове ім'я Аршак він в документах змінив на Аркадія, а прізвище скоротив на одну букву: Уреклян. В «Известиях», а потім і з лінії фронту він працював під творчим псевдонімом Ель-Регістан, де Ель - останні букви його імені, а Регістан - назва архітектурного ансамблю в Самарканді.

С. Прокоф'єв, Д. Шостакович та А. Хачатурян

Сергій Михалков згадує: влітку 1943 року, на наступний день після того як Маршал Ворошилов оголосив про конкурс на державний гімн СРСР, рано вранці до нього в квартиру прийшов Габо (так Урекляна називали друзі) і сказав з порога: «Мені приснився сон, що ми з тобою стали авторами гімну ». На зворотному боці готельного рахунку (Уреклян тоді знімав кімнату в готелі Москва) він уже зробив перші начерки гімну. Цей історичний документ і досі зберігається в розпил.

До речі, в конкурс серед інших брали участь такі великі композитори як Дмитро Шостакович і Арам Хачатурян. Пробившись до фіналу, вони лише під кінець поступилися творінню Александрова. Прослухавши всі три варіанти в Великому Театрі остаточне рішення в грудні 1943 прийняв сам Сталін. А 31 грудня новий гімн СРСР вже звучав по радіо СРСР.

Ось так Хачатурян ледь не став автором гімну Радянського Союзу. Великий композитор роком пізніше написав гімн Радянської Вірменії.

Підготував Айкарам Наапетян