Голсуорсі: Сага про Форсайтів "Власник"

Думка письменника настільки впливає на сприйняття читача, що сюжет завжди сприймається однобоко. Однак, не можна нехтувати можливістю поглянути на описувані події з іншого боку. Джон Голсуорсі не з тих людей, які критично ставляться до життя взагалі - він швидше думає про високе, ніж проявляє бажання відкрити завісу над деталями побуту нижчих шарів суспільства. Його «Сага про Форсайтів», відзначена Нобелівською премією з літератури в 1932 році за «високе мистецтво оповідання», розповідає про життя багатих людей, чия єдина пристрасть - це страждання від порожніх мук. Поки американські автори все більше заглиблювалися в проблематику соціалістичної спрямованості, обурюючись від імені пригноблених робітників, англійські письменники усувалися від подібної суєти, вважаючи такий стан справ давнім моментом історії, коли в їхній країні кустарне виробництво прирікало багатьох на голодну смерть через нездатність що-небудь протиставити технічному прогресу і автоматизації. Якщо читач хоче доторкнутися до «високого розповіді», то нехай він буде готовий до раніше згаданим порожнім муках сімейства Форсайтов.

Голсуорсі не просто розповідає про сім'ю процвітаючих людей, чия головна турбота - це робити гроші з грошей, а пропонує власну термінологію, коренем якої стають самі Форсайт. Хто ж такі Форсайт? Це не відмінна риса однієї сім'ї. Швидше, це характеристика деякої частини людей взагалі, без чийогось участі все було б інакше. Вони не просто отримують прибуток, генеруючи її для себе, а й уважно стежать за наповненням грошового потоку дзвінкими монетами і хрусткими папірцями. Самі Форсайт намагаються не мати прив'язки до чого-небудь, від чого вони згодом не зможуть безболісно позбутися. Якщо обиватель дивується захмарною вартості невиразних форм предметів мистецтва, то нехай він для себе нарешті зрозуміє, що це все робиться тільки заради грошей. І стурбовані цим процесом саме Форсайт. Вони роблять гроші з нічого, надаючи вартість справді безцінним речей, що насправді нічого не варті. Завдяки Форсайт безцінність приймає протилежне значення. Після їх зацікавленості предмети мистецтва зводяться в культ.

Діяльність Форсайт завжди їм на благо. Решта людей їм байдужі. Голсуорсі не відходить від основної розповіді, тому читач може лише захоплюватися підприємливістю сімейства, не замислюючись над тяжким становищем інших. Голсуорсі не відчував потреби робити сагу про Форсайтів монументальним твором, що зачіпають всі сфери життя, тому він концентрувався лише на багатій прошарку суспільства і її проблеми. Відомий факт - багаті хворіють хворобами багатих, страждають стражданнями багатьох і так далі. При всіх інтересах - вони залишаються людьми, що схильні до пристрастям. Холодна гордовитість виявляється мнимої, якщо справа стосується конкретних речей, якими Форсайт не бажають ні з ким ділитися. Хоч як би стверджував Голсуорсі, наділяючи Форсайт вищими знаками зверхності, він все-таки звів сюжет до мелодрами, де важливі особисті стосунки всередині сім'ї, а не фінансові складові її благополуччя.

Форсайт ніколи не вмирають. Саме з цього починається одна з перших книг про сімействі. Вони не хворіють, зберігаючи і в сімдесят років квітучий вигляд. Складається враження, що Форсайт володіють безсмертям. Їм незнайоме поняття болю, їх спосіб життя - привід для заздрості. Незрозуміло, чому Голсуорсі проігнорував вплив стресових ситуацій. Ніби Форсайт ніколи не хвилюються, перебуваючи у вічній ідилії з самими собою. Гроші йдуть без зайвих проблем, політика їх не турбує, в мистецтві вони завжди знають кому підсобити, не зустрічаючи опору розумної маси. Живуть собі Форсайт і живуть, мешкаючи відокремлено за товстими стінами, не помічаючи нічого навколо. Їх навіть не дошкуляє банальна застуда. Такі люди просто зобов'язані вмирати в дитинстві - слабкий імунітет не дасть шансу на виживання. Все це не цікавить Голсуорсі - він описує ідеальну картинку, і багатьом поколінням читачів вона подобається. І причина цього очевидна - приємно читати про сите життя і гірку долю багатьох.

Справжній Форсайт може померти тільки уві сні. Його не було вдарить інсульт, його не вистачить інфаркт. Просто тихо і спокійно Форсайт відходить в інший світ. Голсуорсі не загострює на цьому увагу. Все-таки люди повинні вмирати, навіть без пояснення причин. Без одного Форсайта сюжет не збідніє. Тим більше, Голсуорсі вирішив показати задоволеною крутий поворот в оповіданні, коли з'явилася можливість відставити убік побілені сивиною голови. Прийшла пора розкрити справжній характер Форсайт - чіпкий і владний. І вибрати для демонстрації цього Голсуорсі вирішив не власницькі інтереси в боротьбі з конкурентами, а всього лише представив історію однієї з подружніх пар.

У взаємовідносинах можливо абсолютно все. Це тільки психологи можуть знаходити рішення безвихідних ситуацій, пропонуючи найбезглуздіші рецепти, що допомогти насправді можуть тільки в самій ідеальної конфліктної ситуації, причому людям з атрофованої здатністю до мислення. Тому чи варто говорити про те сюжеті, яким Голсуорсі наповнив сторінки? Персонажі у нього вийшли живими і далекими від уявлень про досконалих людей. У кожного з них є власні інтереси і свою особисту думку, поєднувані з непохитним характером. Якби ще при цьому сам Голсуорсі писав більш доступною мовою, не вдаючись до «піднесеного» стилю, то читання могло бути більш приємним. Цінність подій висока, але продиратися через хитросплетіння сюжету вкрай важко.

Сага про Форсайтів тільки почалася - думка може змінитися.

Додаткові мітки: Голсуорсі Сага про Форсайтів критика, Сага про Форсайтів аналіз, Сага про Форсайтів рецензія, Сага про Форсайтів відгуки, Сага про Форсайтів книга, John Galsworthy

«Сагу про Форсайтів» ви можете придбати в наступних інтернет-магазинах:

Це теж може вас зацікавити:
- В петлі. Пробудження. здається внайми