Імміграція через навчання

1. Вступ до ВНЗ в Італії
2. Скільки місць є для іноземних студентів в державних італійських університетах?
3. Знання італійської мови
4. Які італійські школи видають сертифікати про рівень володіння італійською мовою, що приймаються в університетах?...
5. Що важливо, щоб вступити до ВНЗ в Італії?
7. Скільки коштує навчання в приватних університетах Італії?
8. Чи можна отримати стипендію в Італії?
9. Чи можу я працювати під час мого навчання в Італії?
10. Процедура видачі та продовження посвідки на проживання для навчання в Італії: правові аспекти
11. Видача та продовження посвідки на проживання для навчання
12. Як іммігрувати до Італії через отримання освіти в Італії?

Італійські університети в тому вигляді, до якого ми всі звикли, з'явилися ще в дванадцятому столітті і є найстарішими навчальними закладами в західному світі.

Здобути освіту в Італії означає мати можливість відвідувати лекції акредитованих європейських професорів, які викладають по сучасних методиках, брати участь в інноваційних семінарах, проходити практичні заняття в високотехнологічних лабораторіях і, обов'язково, стажуватися в інших європейських країнах за програмами обміну студентами. Якщо ж Ви вирішили присвятити своє життя науці, то Італія і зовсім стане для Вас ідеальним життєвим вибором - діяльність італійських вчених в галузі наукових досліджень відома своєю продуктивністю в усьому світі, особливо це стосується галузі енергетики, навколишнього середовища і транспорту.

У тому випадку, якщо Ви не розглядаєте можливість навчання в університетах Італії, однак жадаєте перебувати в Італії протягом тривалого часу і отримати посвідку на проживання, чому б Вам не поїхати в «Bel Paese» на навчання на професійних або мовних курсах: погодьтеся, вчити італійський з носієм, маючи можливість закріпити знання, спілкуючись і "обертаючись" в середовищі, не одне й те саме, що відвідувати гуртки з викладачами, які вивчали італійський в радянському інституті.

Загалом, по яким би мотивами, імміграція або інший привід, Ви не вирішили відправитися на навчання до Італії, вітаємо з вибором - Ви не прогадаєте в будь-якому випадку.

Давайте залишимо особисті мотивації позаду і займемося детальним розглядом процесу. Так, в цій статті мова піде саме про імміграції в Італію , Адже навчання в цій країні дає можливість не тільки отримати вид на проживання за мотивами навчання на один рік (з щорічним продовженням, в залежності від тривалості навчання), але і можливість працювати в Італії під час навчання.

Таким чином, імміграція через навчання в Італії - реальний шанс переїхати на ПМЖ в цю країну сонця, моря, відмінною еногастрономії і здорового клімату. І якщо інші способи імміграції в Італію - бізнес-імміграція , Трудова діяльність за наймом, возз'єднання з сім'єю, обране місце проживання - у Вашому випадку неможливі, зверніться до навчання в Італії. Адже, як кажуть, вчитися ніколи не пізно, а якщо це ще й корисно - факт приємний подвійно!
Розглянемо процедуру імміграції в Італію через навчання докладніше.

Вступ до ВНЗ в Італії

Навчання в італійських університетах ділиться на курси з різною тривалістю (бакалавр, магістратура), далі йде курс на здобуття вченого ступеня магістра (Master) і курси подальшої освіти (corsi di Specializzazione).

Вступити на деякі факультети в італійських університетах (Наприклад, медицина, стоматологія, ветеринарія і т.д.) дуже складно, тому що прийом студентів на них строго обмежений (Corso di Laurea Universitario a "Numero Programmato"). Ті, хто хоче вступити на такий факультет, повинен здати на високий бал вступний тест / екзамен.

Як правило, тести / іспити для вступу на різні факультети в університетах Італії проводяться у вересні кожного року. Також як і в країнах колишнього СРСР серед усіх претендентів вибирають тих абітуріeнтов, хто набрав найбільшу кількість балів на вступному іспиті.

Список найбільш затребуваних факультетів Італії:

• хірургія;
• стоматологія;
• ветеринарія;
• архітектура;
• фізіотерапія;
• акушерство і гінекологія;
• початкову освіту.

Для цих факультетів число місць визначать Міністерство освіти Італії.

Наприклад, щоб поступити на факультет медицини та хірургії, Вам доведеться здати національний тест, який є однаковим для всіх сорока італійських університетів, які готують студентів за даним напрямком. Тест складається з 80 питань, розділених наступним чином: 40 питань по загальній культурі і логіці мислення, 18 питань з біології, 11 питань з хімії та 11 питань з предметів фізика і математика.

Кожен державний університет, крім того, може прийняти рішення про включення інших питань на додаток до перерахованих вище (наприклад, фармацевтика, біологічні науки, економіка, право і т.д.).

Скільки місць є для іноземних студентів в державних італійських університетах?

Якщо ви вирішили іммігрувати в Італію через навчання, вам потрібно знати, що всі державні італійські університети резервують великий відсоток місць виключно для іноземних студентів з країн, що не входять в ЄС.
Кількість місць, доступних щороку в відношення всіх спеціальностей в государственнихі приватних італійських університетах, публікують на веб-сайтах www.miur.it і www.esteri.it .

Знання італійської мови

Вступний іспит є однаковим для всіх студентів - італійців, громадян країн Європейського співтовариства і абітурієнтів-іноземців з країн, що не входять в ЄС.

Іноземні студенти, однак, перш ніж складати вступний тест, повинні продемонструвати приймальної комісії своє добре знання італійської мови.
Іноземці можуть здати певний мовний тест прямо в університеті або представити відповідний сертифікат, який приймає на національному рівні.
Рівень володіння італійською мовою для зачіcленія до ВНЗ Італії повинен бути, принаймні, В2.

Увага: Іноземні студенти, які не мають сертифіката, що засвідчує їх знання італійської мови, не можуть бути допущений до тестування.

Які італійські школи видають сертифікати про рівень володіння італійською мовою, що приймаються в університетах?

Не всі школи італійської мови видають по завершенню курсів Офіційні сертифікати про рівень володіння італійською (Certificazioni Ufficiali di Lingua Italiana L2)

Ось найвідоміші з них:

Деякі акредитовані школи також пов'язані з AIL (Італійської академією мови), вони організовують підготовчі курси для різних рівнів сертифікації.

Для отримання більш докладної інформації відвідайте: www.acad.it

Що важливо, щоб вступити до ВНЗ в Італії?

1) Вивчити італійську мову:

• безпосередньо в Італії - починаючи, якщо ви зовсім не знаєте мови, принаймні, за 6-8 місяців до проведення університетських вступних іспитів (у вересні кожного року);
• в своїй країні вступити на мовні курси, бажано зі спеціалізацією обраного факультету. Потім, здавши тест і отримавши сертифікат проходження лінгвістичної підготовки в одному із сертифікованих закладів, приїхати до Італії влітку, в кінці червня, з тим щоб завершити підготовку і записатися на здачу вступних тестів.

2) Вивчити конкретні дисципліни

Це можна зробити в Італії, в спеціальних центрах доВУЗовой підготовки іноді при самому університеті.

3) Терпляче долати певні труднощі, пов'язані з бюрократією: майте на увазі, що Вам може знадобитися максимум три поїздки в Італію для того, щоб провести всі формальності, пов'язані з документами.

Зверніть увагу: щоб мати можливість складати вступні іспити в університетах Італії, абітурієнт повинен спершу зв'язатися з секретаріатом університету, оголосивши про свої наміри, а потім подати заявку і отримати від італійського посольства в своїй країні студентську візу. Запит для попередньої реєстрації в італійському університеті може бути поданий в квітні / травні, але в будь-якому випадку після того, як Італійське міністерство закордонних справ іздат указ про квоти (наявності місць) в посольстві Італії в країну походження.

Студентська віза в Італію, дійсна для іспиту для вступу до університетів, видається, як правило, в липні / серпні.

Які документи для отримання студентської візи в Італію потрібно представити в посольство?

• заповнений бланк запиту на отримання візи;
• 1 фотографію на паспорт;
• дійсний закордонний паспорт та фотокопію сторінки з особистими даними;
• довідка / сертифікат, який підтверджує запис на курси, із зазначенням їх тривалості;
• квитанція про оплату вартості курсів;
• документи про здобуту в країні проживання освіті;
• довідка та фінансових засобах, необхідних на період життя і навчання в Італії (довідка про стан банківського рахунку - особистого або батьків - з банку; банківська гарантія або інформація про банківський кредит);
• довідка про наявність житла в Італії на весь період навчання (бронь в готелі, контракт про оренду житла або запрошення від громадянина Італії або резидента країни, що надає житло з копією його посвідчення особи);
• авіаквиток, оплачений в обидва кінці для коротких курсів, або в один кінець для тривалих курсів;
• медична страховка.

Скільки коштує навчання в державному ВНЗ Італії?

Вчитися в державних університетах в Італії коштує досить дешево, в порівнянні з багатьма іншими країнами Європи та за її межами. Вартість курсів варіюється в залежності від університету, від € 500.00 до € 2.000.00 євро в рік.

Крім того, для іноземних студентів, передбачені безліч переваг: стипендії, гуртожитки для студентів, знижки на придбання книг та ін.

Скільки коштує навчання в приватних університетах Італії?

На 2019 рік розцінки на навчання в найпрестижніших приватних ВНЗ Італії (за навчальний рік) такі:

• Commerciale "L. Bocconi "Milano - 11.500 євро
• Vita-Salute San Raffaele Milano - 4.000 євро
• Europea di Roma - від 2.500 євро
• Campus Bio-Medico Roma - 11.500 євро
• LUISS - Libera Universita 'Internazionale degli Studi Sociali Roma - 9.000 євро
• LUISS - Libera Universita 'Internazionale degli Studi Sociali Roma - 4.500 - 9.000 євро

Чи можна отримати стипендію в Італії?

Безумовно. щоб отримати стипендію в Італії у іноземця є два варіанти: дізнатися про гранти, що надаються державними та приватними університетами, і грантах, які пропонує уряд Італії.

Повна інформаціях про гранти міститься тут .

Чи можу я працювати під час мого навчання в Італії?

Так, іноземним студентам дозволяється легально працювати протягом всього терміну навчання. Працювати в Італії під час навчання можна не більше 20 ч. Щотижня, проте в більшості країн ЄС така можливість у студентів-іноземців взагалі відсутня.

Процедура видачі та продовження посвідки на проживання для навчання в Італії: правові аспекти

Процедура видачі та продовження посвідки на проживання для навчання в Італії регулюється Законодавчим декретом 286/98, статей 4 і 4-біс Президентського указу 394/199, законодавчим указом 154/2007, законом № 145 від 23 грудня 2013 року, законом № 99/2013 , законом № 128 від 8 листопада 2013 року і циркуляром міністерства охорони здоров'я 19 липня 2006 р (положення, що стосуються реєстрації в Національній службі охорони здоров'я).

Навчальний вид на проживання видається громадянам країн, що не входять в ЄС, які хочуть пройти курс навчання - університет або різні навчальні курси / професійні стажування - в Італії; це передує оформлення навчанням візи в італійському дипломатичному представництві в країні походження або проживання. Раніше для доступу до навчальних курсів і професійних стажувань передбачалися конкретні квоти, що виділяються італійським урядом щороку, а потім кожні 3 роки: вони визначали максимальну кількість навчальних віз, які можуть бути видані іноземним громадянам, які бажають навчатися в Італії. Сьогодні візи для навчання / професійного стажування видаються під "позаквотового" режимі.

Якщо ви приїжджаєте в Італію для проходження навчального курсу тривалістю не більше 90 днів з країни, звільненої від візового режиму на короткі періоди, вид на проживання для навчання замінюється декларацією про присутність (циркуляр Міністерства закордонних справ від 23 серпня 2010 року).

Закон № 128 від 8 листопада 2013 року говорить, що термін дії посвідки на проживання для навчання в Італії повинен відповідати тривалості навчального курсу освітніх установ і університетів. З метою продовження ВНЖ іноземні студенти зобов'язані продемонструвати, що вони успішно склали іспити або тести і можуть безперешкодно продовжувати навчання.

Для зарахування на університетський курс італійські університети більше не видають "університетські квоти", обмежуючи таким чином кількість іноземних студентів, допущених до навчання (за винятком факультетів з обмеженим числом слухачів).

Для зачісленіяв університет громадяни країн, що не входять в ЄС, повинні представити документацію, що підтверджує те, що ви здобули середню освіту (шкільний атестат, перекладений на італійську мову та легалізований), і свідоцтво про знання італійської мови.

Якщо ситуація іноземця відповідає необхідним вимогам (детально про реквізити для отримання навчальної італійської візи тут ), Йому може бути видана в'їзна віза.

Видача та продовження посвідки на проживання для навчання

Після в'їзду в Італію для проходження курсу навчання або стажування іноземець повинен подати заяву на отримання дозволу на проживання в компетентний штаб поліції, відправивши поштою комплект документів (з додатком фотокопії всіх сторінок паспорта, довідки, що підтверджує запис на курс навчання зі штампом посольства Італії, ксерокопії страхового поліса на випадок хвороби та нещасного випадку). Згодом він буде викликаний в імміграційний офіс для зняття відбитків пальців і подальшої видачі посвідки на тимчасове проживання.

Вид на проживання, який буде виданий іноземцю, має термін дії, зазначений в самій візі (як правило, відповідає тривалості навчального курсу або стажування), і може бути перетворений в робочий ВНЖ тільки при наявності квот в кінці курсу про проходження навчання або стажування з подачею заяви протягом терміну, встановленого " Указом про потоках робочої сили ".

Як правило, ВНЖ, виданий для відвідування окремих курсів, не може бути продовжений. У циркулярі Міністерства внутрішніх справ 22 лютого 2011 року вказується, що він може бути продовжений у разі, якщо іноземний громадянин надходить на інші курси, пов'язані з єдиним курсом, для якого був здійснений запит.

Перший вид на проживання для навчання, видається студентам університетів - навіть для відвідування магістратури або докторантури - має обмежену тривалість (зазвичай три місяці), якщо для вступу потрібно вступний тест.

Запит на видачу ВНЖ завжди повинен бути відправлений шляхом заповнення поштового комплекту (KIT postale).

Запит на продовження посвідки на проживання повинен бути представлений за 30 днів до і не пізніше, ніж через 60 днів після закінчення терміну дії шляхом відправлення поштового комплекту з доданням необхідних докуемнтов (фотокопії паспорта, ксерокопії документації, яка підтверджує наявність достатніх фінансових ресурсів, ксерокопія страхового поліса ( або добровільна реєстрація в SSN) і ксерокопія сертифіката, що підтверджує проходження хоча б одного іспиту для першого продовження ВНЖ і двох для наступних продовжень). Вид на проживання для навчання, після вступу в силу Законодавчих декрету 154/2007, може бути продовжений навіть в разі зміни курсу або місця навчання.

Отримання квитанції про запит / продовження ВНЖ гарантує її власникові все ті ж права, що і власнику дозволу на проживання.

Запит на видачу або продовження посвідки на проживання супроводжується сплатою внеску (про суми внесків тут ).

Володар виду на проживання для навчання (університет / стажування) може:

Як іммігрувати до Італії через отримання освіти в Італії?

Отже, Ви вже зрозуміли, що для отримання посвідки на проживання (ВНЖ) в Італії за мотивом навчання надходження в італійський ВНЗ не є обов'язковою умовою.
Ви можете записатися на будь-які курси, наприклад, мовні або підвищення кваліфікації, щоб іммігрувати до Італії через навчання.

Після в'їзду в Італію з навчальної візі, Вам видадуть ВНЖ в Італії терміном на один рік, з правом його щорічного продовження протягом проходження навчання. Зауважте, що після закінчення навчання, ВНЖ буде відкликаний. Тому, якщо Ви маєте намір іммігрувати до Італії через навчання, а потім залишитися в країні на ПМЖ, обміркуйте, яким чином це зробити. Звичайно, найкращим варіантом для колишнього студента є пристрій на роботу в Італії або відкриття власного бізнесу , Що дасть Вам право конвертувати свій ВНЖ в ВНЖ за мотивами трудової або бізнес-діяльності але тільки після завершення певного роду курсів і отримання необхідної кількості "кредитів". Щоб влаштуватися на роботу за наймом, іноземцю необхідно отримати одну з виділених урядом Італії квот: в цьому випадку диплом італійського університету для місцевих роботодавців буде вагомим аргументом.

Корисна інформація для іноземних абітурієнтів міститься тут .

Інформація російською мовою про отримання візи .