Ірина Скобцева: «МОЄ ЖИТТЯ ТОДІ І ТЕПЕР НАЛЕЖИТЬ БОНДАРЧУКУ»

  1. Культура
  2. Бондарчук хотів зрозуміти Толстого ...

У мене було все: щастя, любов, сім'я ... А тепер темрява. Мені часто говорить моя дочка Олена: «Мама, у тебе немає друзів». А моє життя тоді і тепер належить Бондарчуку, служінню йому.

Культура

У мене було все: щастя, любов, сім'я

У мене було воєнне дитинство. Мої батьки були далекі від мистецтва - вони були науковцями. Про акторську професію я всерйоз ніколи не думала, хоча в школі займалася в драмгуртку, і після школи по второваною стежкою вирушила до університету. Навчалася на мистецтвознавчому, писала курсову по Тінторетто і мріяла коли-небудь побачити цю красу своїми очима. І це мені вдалося завдяки своїй другій професії - акторської.

Юлія Миколаївна, мама Ірини Костянтинівни: «Іра росла уважною і доброї дівчинкою. І дуже красивою. Вся в батька. Вона у нас була єдиною дочкою, і ми з батьком завжди намагалися їй допомогти. Ми довго жили в комуналці, потім отримали двокімнатну квартиру після війни. Коли вони з Сергієм Федоровичем одружилися, ми віддали одну кімнату молодятам, а самі з бабусею жили утрьох в інший. Вони чекали, коли їм побудують кооперативну квартиру, але так вийшло, що незабаром Сергію дали квартиру на Тверській. Свій спільний внесок він віддав дитячому садку, квартиру ми здали державі і всі разом переїхали жити в нову квартиру. Народилася Оленка, і я пішла на пенсію ».

- Ірина Костянтинівна, ви зустрілися з Бондарчуком на зйомках «Отелло»?
- Ні, ми познайомилися набагато раніше, зустрічалися випадково на студіях, а на «Отелло» вже полюбили один одного. Це була доля. Все вирішилося набагато пізніше. Ми пройшли різні випробування, перш ніж одружитися. Жили ми у нас. Наш будинок - це звичайний московський гостинна будинок, двері були відкриті для всіх, завжди пеклися пироги ... Велика родина: тато, мама, бабуся. Бондарчук багато працював вдома: писав сценарії. У період «Долі людини» все йому допомагали - хтось різав, хтось клеїв, а хтось їжу готував на всю чесну компанію, мама день і ніч друкувала. «Долю людини» Сергій зняв в дуже короткий термін - за 74 дня. Жодного кадру не зникло в кошик.

Юлія Миколаївна: «Вони були дивовижною парою, вони всюди були разом, взявшись за руки. Коли Сергій Федорович куди-небудь збирався, він квапив Ірину: «За ручку, пішли». Ми часто над ними жартували і називали їх «за ручку». Вперше вони побачилися на зйомках, він став після часто нам дзвонити додому. Бабуся кликала Іру до телефону: «Іди, тобі якийсь Бондарчук дзвонить». Після «Отелло» він розлучився, і вони одружилися. Він потім часто жартував: «Спершу задушив, а потім одружився».

Алла Ларіонова, актриса: «Ми жили в одному будинку на вулиці Черняховського і дружили сім'ями. Дні народження відзначали, день весілля, тим більше що він у нас був в один день. Ми тоді починали життя з нуля. Бондарчук першими купили модний програвач, величезний ящик для пластинок. Разом з Ірою ми купували штори, раділи кожній дрібниці. Хрестили один у одного дітей. А як вона любила Сергія! Вона намагалася створити йому всі умови. Пам'ятаю, сиділи ми у них якось в гостях і раптом Сергій каже: «Іра, я хочу риби». Вона тут же схоплюється, одягається і біжить купувати рибу ».

Вона тут же схоплюється, одягається і біжить купувати рибу »

- Правда, що Бондарчук працював над «Війною і миром» десять років?
- Був дуже великий підготовчий період. Такий фільм, думаю, не скоро ще зможе з'явитися. Треба було готуватися за всіма статтями. Він не мав права під час зйомок на творчі муки: як знімати? У нього все було готово на папері, вся детальна розкадровка. У картині ви не знайдете фальші. Меблі, костюми, інтер'єри, карети, гармати, мундири - все справжнє. На картині було багато консультантів, зйомки йшли в музеях.

- Вишукані наряди Елен теж справжні?
- У картині були три справжні шалі з музею. Для Елен ж купили в комісійному магазині накидку з золотим шиттям мадам Розенель, дружини Луначарського, щоб з неї зшити вечірнє плаття. Але з накидки зшити плаття складно, плаття вийшло з великими шматками підфарбованого крепдешину. У сцені пояснення П'єра і Елен я не могла повернутися боком до камери, тому що на мені було тільки полплатья! З костюмами мені взагалі «щастило». Халат мені пошили з сукні того часу і знову не вистачило матерії. Довелося прикривати стирчать шпильки.

- Сергію Федоровичу відразу вирішив, що саме ви будете Елен?
- Так, але мені дуже не хотілося грати цю роль. По-перше, вона мені була неприємна, а по-друге, знаєте, як завжди потім починають говорити: «Звичайно, він її знімає. Адже вона дружина режисера ». Але Сергій Федорович мене умовив: «Ну будь ласка, зіграй. Ти мені дуже потрібна в цьому фільмі ».

Микола Іванов, директор картини «Війна і мир»: «Дуже багато хто прийняв в багнети бажання Бондарчука знімати Толстого. Адже до цього він зняв тільки «Долю людини». Якось мене зустрів поет Михайло Свєтлов і закричав: «Вас усіх треба відправити в Сибір!» З Іриною Костянтинівною Бондарчук суворіше всіх робив спроби. Вона, до речі, ніколи не дозволяла собі вести як дружина режисера. Знімали ми сцену в салоні Шерер. 6.30 ранку. Ірина вже в гримі і повністю готова до зйомки, а Бондарчука все немає. Їду до нього додому, а він ... ще в ліжку. Від неї ні слова докору, завжди тактовна і організована. Адже ми дуже колись дружили. Я часто бував у них удома. Одного разу, пам'ятаю, прийшов до них в гості, а маленький Федько, син Бондарчуків, кидається до мене: «Дядя Коля прийшов!» - і розбиває об одвірок губу в кров. Але він навіть не пискнув, коли губу зашивали. Весь в батька, мовчун. Сергій Федорович весь час про себе щось обдумував, постійно працював. Коли ми були на прем'єрі фільму в Японії, йому довелося на прес-конференції говорити більше, ніж за весь період зйомок. В Японії на прем'єрі були присутні члени імператорського прізвища. А у Франції він був названий кращим режисером ».

- Скільки років було Сергію Федоровичу, коли він працював над «Війною і миром»?
- Сорок. Ця картина йому дорого обійшлася. Він ... помирав на ній. Раптово зупинили зйомки і веліли терміново готувати першу серію для фестивалю. Потрібно було все терміново перезаписувати, озвучувати, писати музику. У нього навіть зупинилося серце на кілька хвилин. Це була клінічна смерть.

- Ще б! Таке навантаження. Режисер, виконавець головної ролі - П'єра Безухова, та ще й важкий авторський текст за кадром!
- Мені здається, що не всі оцінили прекрасну роль Бондарчука. Це шедевр акторського мистецтва. На цю роль він пробував декількох відомих акторів, але в кінці кінців зважився зіграти її сам. Він говорив: «П'єр у мене в крові. Мені легше самому його зіграти, ніж пояснити акторові, що ж я хочу ».

- Але заради П'єра йому довелося піти на жертви ...
- ... і поправитися. Він наполегливо набирав вагу і до моменту зйомок важив 100 кілограмів. П'єр адже був товстий, гаркавий ... як і всі позитивні герої Толстого, з фізичними вадами. Зате Елен - холодна, бездоганна красуня.

- До речі, в той час писали, що ви особливо багато стали приділяти уваги своїй красі.
- У мене перед очима весь час стояла красуня Аніта Екберг, Елен з американської версії «Війни і миру». У Елен має бути все прекрасно: очі, руки, груди, а всередині темно. Але я ніколи годинами не займалася собою, своєю косметикою, тільки у гримерці кріслі. Мені здається, що в усьому має бути міра. Не можна всю енергію звертати на власне тіло.

Георгій Данелія, режисер: «Скобцева завжди була красунею номер один. А у мене не побоялася грати комедійні ролі і блискуче з ними впоралася. У фільмі «Я крокую по Москві» у неї був малесенький епізодик, який зробила вона сама. І ходу, і парасольку, і каблучки - все придумала Ірина. Вони мені запам'яталися насамперед разом з Сергієм Федоровичем. Вони так любили один одного. Адже вона пожертвувала своєю кар'єрою актриси заради нього, мало знімалася. Зараз ми рідко бачимося, хоча я її дуже люблю і стежу за нею ».

- У мене був такий успіх в «Отелло», що мені потім весь час пропонували грати гарненьких «блакитних» героїнь. Я ж чекала роль драматичну. Мені так хотілося спробувати чогось нового, несподіваного ...

- Ваші діти були приречені працювати в кіно. Але їм не дуже пощастило ...
- Альона закінчила школу-студію МХАТу. Грала в Пушкінському театрі, потім в «Моссовете». З виставою «Дорога Олена Сергіївна» їздила на гастролі до Америки. Федір працює в майстерні батька на «Мосфільмі», знімає кліпи. Коли почалися гоніння на батька, у них теж з'явилися проблеми. Вони обидва горді.

Юлія Миколаївна: «Бондарчук всім своїм друзям допоміг вивчити дітей. Знімав їх в своїх фільмах. Тихонову допоміг зі старшим сином і дочку його вчив. Сина Ростоцького вивчив, дочку Гени Шпаликова, а своєму сказав: «Федя, ти сам». Звичайно, у ВДІКу все і так знали, що Федя його син. Він дуже артистичний, але потрапив в таку пору. Олена знялася у батька в «Тихому Доні», зіграла Наталю. Олена після смерті батька буквально витягла мати до життя. Приїхала зараз дачу допомагати ремонтувати. Дачі вже 30 років, вся розвалюється. Іра сама займається ремонтом, як фахівець, розбирається в сантехніці, проводці, плінтусах. Нам зараз так важко, але ж ніхто не допомагає. Були якісь заощадження, а тепер ... »

- А як Сергій Федорович ставився до кліпмейкерству сина?
- Федя часто говорив батькові: «Весь твій підготовчий період, який ти роками робив на монтажному столі, я роблю дуже швидко на комп'ютері. Сергій захоплювався: «От би мені це». Він дуже любив все нове і талановите.

- У «Борисі Годунові» зібралася вся родина.
- У цієї картини складна доля: вона потрапила на початок перебудови, коли Пушкін не дуже-то вписувався в епоху. Там були такі слова: «Не змінюй теченье справ, звичка - душа держави ...» Зрозуміло, це не подобалося. Фільм не показували: а навіщо? Мовляв, ми Бондарчука під ніженьки підбили, до чого його фільм пропагувати.

- Це було продовженням «хрестового походу»?
- Все нещастя нашого кінематографа обрушилися на Бондарчука. А він доклав зусиль для молоді: створив об'єднання «Дебют» і 18 років викладав у ВДІКу. Зіграло стадне почуття. Був такий режисер Марк Донськой, його чомусь називали Коздолевскій. Пам'ятаю, ми обідали після прем'єри фестивального фільму в Будинку кіно, а Коздолевскій бігав між столиками і кричав: «Якби нам дозволили знімати те, що вони знімають, ми б мис-хо!» І ось це «мис-хо» тепер процвітає махровим кольором.

- Уявляєте, як би зняли зараз «Війну і мир»? Еротичний трилер?
- Коли Сергію Федоровичу запропонували американці сценарій «Тихого Дону», то там Ксенія в кінці не вмирає, а йде на панель. Він тут же відіслав сценарій назад.

- А до речі, де «Тихий Дон»? Його тільки в Італії показали?
- Цей фільм не бачив ніхто. Це трагічна історія. Італійський продюсер скористався ім'ям Бондарчука, щоб отримати гроші на фільм. На суді продюсер був оголошений банкрутом. Але найстрашніше, що авторська копія потайки вивезена в Лондон і там захована. І тепер уже італійське правосуддя не може отримати її. У мене залишився тільки трихвилинний ролик.

У мене залишився тільки трихвилинний ролик

- За цей фільм Сергію Федоровичу потрапило в пресі. Йому докоряли у відсутності патріотизму.
- Ви знаєте, він був людиною з великим почуттям гумору, і коли він відчував, що людина його не розуміє, входив в кураж. Якось йому подзвонили з одного журналу, здається з «Огонька», і запитали: «А де ви знімаєте« Тихий Дон »?» - «На Міссісіпі». - «А хто буде грати Григорія?» - «Річард Бартон». А Бартон на той час уже давно помер. Час все ставить на свої місця. Як би вороги не хотіли, мистецтво Бондарчука буде жити. 25 вересня, в день його народження, на вечір пам'яті прийшло стільки народу, що яблуку ніде було впасти. Прийшли і ті, хто лаяв його, як ніби цього нічого не було. І говорили, говорили такі слова ...

Ігор Таланкін, режисер: «Ми познайомилися в 57-м на зйомках фільму« Куди йшли солдати ». На них було приємно дивитися - вони просто світилися любов'ю. Я знімав Іру практично у всіх своїх картинах. Скобцева - це дивовижний сплав краси, жіночності, розуму і високої освіченості. Я спостерігав їх спільне життя протягом багатьох років: тільки любов, дружба і взаєморозуміння повне. Вона працівниця в самому життєвому сенсі цього слова. Прати, мити підлогу, копати землю, лагодити водопровід ... Все могла. Вона пішла в свою маму, якій зараз 87 років, а вона постійно працює. Те, що трапилося з Бондарчуком, сталося і зі мною. На п'ятому з'їзді кінематографістів купка екстремістів вирішила потанцювати на ньому. Але його знали і любили в усьому світі, і думаю, що особливої драми для нього в цьому не було. Хоча ця історія безсумнівно вкоротила йому життя. Відхід з життя Бондарчука - це догляд величезної частини життя для Ірини ».

- Ірина Костянтинівна, з ким ви зараз живете і чим займаєтеся?
- Живу з мамою, а займаюся ... вишиванням. Мама у мене політикою займається: весь час читає газети і мені підкреслює, що читати. Вона вже в поважному віці, але коли я її прошу відпочити, полежати, вона відповідає: «Ні-ні, якщо я ляжу, то це все». У мене ростуть два онука. Кості одинадцять років, він названий на честь свого тата. А молодший, Сергій, коли виросте, буде Сергієм Федоровичем Бондарчуком.

А молодший, Сергій, коли виросте, буде Сергієм Федоровичем Бондарчуком

Юлія Миколаївна: «Бондарчук цілий рік чекав звісток від італійського продюсера. Коли працював над фільмом, він продюсеру сказав: «Платіть акторам, а я завжди при фільмі». А де тепер цей фільм? Вмираючи, він не говорив про роботу, замкнулося, пішов в себе. Тільки одного разу він взяв Іру за руку і попросив: «Іра, знайди картину». Ось вона тепер і шукає ».

Наталя Андрейченко, актриса: «Ірина Скобцева ... Коли я чую це ім'я, згадую свої чудові студентські роки, коли в моєму житті назавжди з'явилися два нових рідних людини - Ірина Костянтинівна і Сергій Федорович Бондарчук - мої Вчителі та Наставники. Друзі. Порадники. Ірина Костянтинівна ... Ви вслухайтеся в цей ім'я! Так звучить будинок, сім'я, тепло, любов ... Пахне свіжоспеченим хлібом, квітами, снігом. Сергій Федорович, на жаль, через зйомки не завжди міг бути з нами стільки, скільки хотілося б, а Ірина Костянтинівна була з нами завжди. Я навчилася у неї дуже і дуже багато чому. Ми друзі і коли все добре і коли не дуже. Завжди.

Ірина Костянтинівна - красива жінка, чудова любляча мати ... Її чудові якості і таланти можна перераховувати до безкінечності. Але у неї був ще один рідкісний талант - бути дружиною великого людини, жертвувати собою заради того, кого любиш. Завжди.

Ось. Але це коротко, дуже-дуже коротко про Ірину Костянтинівні, яку люблю завжди ».

Ірина ЗАЙЧИК

У травні 1986 року відбувся п'ятий з'їзд кінематографістів. Режисера зі світовою популярністю, першого в СCСР володаря «Оскара» вивели зі складу секретаріату правління Спілки кінематографістів і навіть не запросили на з'їзд. Ось що сказав у своєму виступі тоді, в травні 1986-го, Микита Михалков: «Можна по-різному ставитися до фільмів і особистості Сергія Бондарчука - це справа індивідуальна. Але необрання делегатом з'їзду того, хто зробив «Долю людини», «Війну і мир», «Вони билися за Батьківщину» і вже тільки цими фільмами увійшов в історію вітчизняної культури, - є дитячість, що дискредитує все щирі, добрі пориви оздоровити сумну, формальну атмосферу, що панує в нашому Союзі кінематографістів ».

«Т іхій Дон» знімався за участю студії «Час» кіноконцерну «Мосфільм». З італійської сторони працювала фірма «Інтернаціональ сінема компані». Планувалося зробити два варіанти: десять серій для телебачення і дві серії по два фільми для великого екрану. У ролі Григорія знімався англієць Руперт Еверетт, Ксенію грала француженка Дельфін Форес, а в ролі Пантелея - Мюррей Абрахамс, відомий нам по фільму Мілоша Формана «Амадей». Наталія Андрейченко (Дарина) і Ірина Скобцева (Іллівна) представляли нашу акторську школу. Після зйомок італійський продюсер Енцо Рісполі був оголошений банкрутом. Картина була арештована, і 460 коробок з плівкою досі лежать під блокадою банку на студії «Чіначіто».


Бондарчук хотів зрозуміти Толстого ...

Ф ільм, ще не закінчений, обростав легендами, в яких 23 тонни пороху, висаджені на зйомках Бородіна, здетонували в уяві людей перш, ніж ті встигали стати глядачами. Коли чотири серії пішли по екранах світу, попереду біг слух про їх грандіозності. Захоплені рецензенти з країн, що розвиваються доповідали своїм читачам, що у Бондарчука було більше статистів, ніж у Кутузова солдат, що він знімав картину стільки ж років, скільки Толстой писав роман, і що поставлений найдовший фільм в історії.

Справа, звичайно, не в кількості статистів і не в тоннах пороху, і все ж не можна не визнати, що грандіозність картини вражає сама по собі. І справді щось граничне для кінематографа. Восьма година перегляду - робочий день! Далі не можна, далі «кіно закінчується», починається щось інше: чи вже повертатися в берега, або перетікати в телевізійний серіал, а значить відмовлятися від пластичної грандіозності, міняти сам тип образного мислення.

От цікаво: після недавніх екранізацій «Тихого Дону» і «Ходіння по муках», після двосерійного «Воскресіння» - стрічок куди більш близьких нам по історичному матеріалу - найгостріше зачіпає нас саме ця кіноепопея, на півтора століття веде в глиб століть. І адже кожен глядач, як би не поставився він до фільму, вважає своїм обов'язком скласти про нього особиста думка і, яке б цю думку не було, висловити його енергійно способом! Подія!

Подія

... І все ж якась загадка тут є. Чому саме «Війна і мир»? Або «Ходіння по муках» було не хрестоматійно? Або «Російського лісу» не читали? Або Шолохов від нас далі? А ось будь ласка: сто років тому описані тодішні дідуся та бабусі в роки їхньої молодості, князі і княгині, і баталія з Буонапарте, і графинечка на балу, а потім, поверх, - і десять поколінь, і п'ять царств, і три революції, і прахом все старе - відрізано, отчеркнуть, відкинуто, перервався зв'язок часів! - проте під сталевим небом двадцятого століття, під супутниками, під скляними стінами кінотеатру «Росія» кричать в натовпі: - графинечка на балу не в тих туфлях була! - У неї очі були темні! - А на полювання вона, за романом, на вороному арабенята їхала, а не на цьому білому мерине!

Щось доробок у нас Бондарчук, щось головне зачепив: адже це не кисло-солодкі думки про прохідний екранізації з класики, так про себе кричать.

Вся первинна боязкість Бондарчука перед саваофовской громадою «Війни і миру» сконцентрувалася в вісімдесяти метрах чорної плівки, що починає першу серію. Він ніби не вирішує почати ... Екран чорний. Світ, який виникне зараз, виникне як би в порожнечі, виникне з себе і сам в собі буде містити свою міру. Толстой - це як Всесвіт, яка спирається на саму себе. І ось - розкручується якась зелена точка в чорній порожнечі екрану, і відразу з цього хаосу - світ, широчінь землі, політ, політ над лісом, над полями, над селами і містами, над натовпами воюючих людей, кожен з яких неповторний і має жити, жити.

Я знаю, що кінематографічне рішення із зеленою крапкою не єдино можлива. Але це рішення мені до душі: тут Толстого хочуть зрозуміти. Навіть там, де С. Бондарчук не порівнюючи зі своїми цілями опинилися в його руках сильних кінематографічних засобів, мети його були все ті ж: зрозуміти Толстого. І передати, не загубивши ні букви. Звідси і слабкості.

... Так, по Толстому, реставрує С. Бондарчук цю давно минулий, напівзабуту життя. Він реставрує його дрібницями побуту, візерунками хустки, надягнутого на Онисію Федорівну, точністю сервірування столу в будинку дядечка або в будинку Болконских. Він відновлює ці згаслі інтер'єри, ці липові алеї, ці суперечки про сенс життя, і урочистість старих храмів, і передзвін дзвонів, і красу зграї гончих, що летять за вовком по замерзлій траві, і трагічну красу атаки піхотних полків, і красу старого прапора, і красу великосвітського балу, і красу російської мелодії, що виводить на балалайці Митька-кучер, і красу неба і землі, і всього життя, сознаваемой як непереможне ціле.

Сергій Бондарчук взявся за завдання, яке в принципі неможливо вирішити зі стовідсотковим успіхом, але він взявся за завдання благородну. Він реставрував світ Толстого за допомогою тих засобів, які дав йому наш теперішній вік.

Лев Аннінський.

З книги «Лев Толстой і кінематограф» (1980)

Фото Л. Шерстеннікова, І. Скобцевой, з архіву «Огонька»

Ірина Костянтинівна, ви зустрілися з Бондарчуком на зйомках «Отелло»?
Правда, що Бондарчук працював над «Війною і миром» десять років?
Він не мав права під час зйомок на творчі муки: як знімати?
Вишукані наряди Елен теж справжні?
Сергію Федоровичу відразу вирішив, що саме ви будете Елен?
Скільки років було Сергію Федоровичу, коли він працював над «Війною і миром»?
Фільм не показували: а навіщо?
Це було продовженням «хрестового походу»?
Уявляєте, як би зняли зараз «Війну і мир»?
Еротичний трилер?