Ірвінг Берлін. Обговорення на LiveInternet
Ірвінг Берлін
Випуск "Американського лікнепу" присвячений Ізраїлю Бейлін, який став в Америці Ирвингом Берліном. За свою більш, ніж столітню життя Берлін написав 900 пісень, 19 мюзиклів і музику до 18 фільмів. Саме ж відоме твір Ірвінг Берліна - гімн «Боже, благослови Америку» (God Bless America, 1918), що вважається неофіційним гімном США.
ngasanova February 15th, 15:56
Історія створення неофіційного американського гімну --- God Bless America. Боже, благослови Америку, англ. God Bless America - американська патріотична пісня, яку в 1918 написав Ірвінг Берлін під час своєї служби в армії США. У 1938 р він створив нову версію пісні, слова якої до теперішнього часу захищені авторським правом.
У день американської трагедії - 11 вересень 2001 г. - члени Конгресу і Сенату США екстрено зібралися, щоб обговорити ситуацію. Після промов зал завмер, а все пошепки читали молитву на згадку про загиблих. І раптом лунає голос одного з сенаторів: "God Bless America Land that I love ..."
І сотні людей підхоплюють: "Господь, благослови Америку, землю, яку я люблю ..." Зазвучала пісня, яка стала неофіційним гімном США. Американці співали її на фронтах і в тилу Другої світової війни, в дні національних свят і трагедій.
Автор її - Ірвін Берлін. Він же автор ще більше 1000 пісень.
У 1904 році в Чайна Тауні було повно музичних кафе, де офіціанти співали. Те, де працювали ми з Ірвінгом Берліном, тоді його звали Ізя Бейлін, називалося "Пейлін кафе". Народу було повно, і нам весь час кидали чайові, просто кидали на підлогу.
Але, співаючий офіціант не може їх відразу піднімати. Це зіпсує пісню, і ми піддавали їх ногами і збирали в одному місці, щоб потім відразу підібрати. Ізя робив це віртуозно. Він то вдавав із себе футболіста, який жене м'яч, то вдавав, що страшно нервує, як би гроші не пропали. Ходив навколо них колами, озирався, відганяв інших офіціантів. Жахливо всіх смішив.
Так починалася кар'єра американського композитора-пісняра Ірвінга Берліна, якого, за все через кілька десятиліть, прийматимуть у себе з пошаною королі і президенти. Американські журналісти і музикознавці чомусь призначали місцем народження Ірвінга Берліна Сибір. Можливо, для барвистості. У біографічних книгах говориться, однак, що він народився в Могильові, в 1888 році в сім'ї кантора місцевої синагоги. Справжнє ім'я - Ізраїль Бейлін. Єдине враження від російського, вірніше, білоруського дитинства - охоплений полум'ям будинок. Після погромів 1893 роки сім'я втекла до Америки. Новим будинком Ізі Бейліна стала тісна квартирка в тісному Іст-Сайді, одному з найбідніших і найбільш барвистих районів Нью-Йорка кінця минулого століття. Але і цей будинок йому довелося покинути. Батько раптово помер, і в 13 років Ізя пішов в люди.
У 13 років він вже був вуличним співаком, в 14 - офіціантом музичного кафе. У те брешемо, як інші емігранти-європейці впадали в депресію від вавилонського стовпотворіння Нью-Йорка, Берліна він тільки заражав енергією.
Головне властивість Берліна - здатність, образно кажучи, зупинити мить. Відобразити миттєве настрій суспільства в декількох мелодіях. Всього в декількох, але так точно, що кожна ця мелодія стає, мало не символом якогось періоду американської історії.
1912 рік. Часу ентузіазму і надій, в популярній музиці гримлять марші і пробиваються перші паростки регтайму. І Берлін, схопивши цю зміну стилю, пише марш, але в рітмпе РекТайм - "Александерс регтайм бенд" - сама популярна пісенька цілого десятиліття. У Берліна був талант надаватися в потрібному місці в потрібний час.
Між відходом з будинку Ізі Бейліна і цим першим тріумфом композитора Ірвінга Берліна пройшло 6 років.
Ізя став рядовим армії нью-йоркських голодранців. Уздовж Баур і прилеглих до неї вулиць нижнього Іст Сайда, розташовувалися міські гуртожитки для безпритульних підлітків, де ліжко на ніч, що кишіли вошами, коштувала 15 центів. З простирадлом - 35. Санітарні умови не дотримувалися зовсім. Хлопчики милися і прали в брудних раковинах, встановлених в підвалі. Це було не житло, а, швидше, якийсь склад нікому не потрібних людей.
Але у Ізі Бейліна не було ні часу, ні охоти себе жаліти. З неослабним натиском він робив спроби вибитися зі злиднів. Влаштувався спочатку в Клак якийсь музичної трупи, де йому платили за те, що він плескав, як скажений і підбивав публіку підспівувати акторам. Потім він став поводирем сліпого співака, що співав в кублах Чайна Тауна. А той влаштував його в кафе, де були потрібні офіціанти, які вміють співати. Ізя став не просто співати, але пародіювати сентиментальні пісеньки того часу. Це було так смішно, що кафе в Чайна Тауні стало популярним і, одного разу, його навіть відвідав принц Луїс оф Баттенберг, родич англійського короля Едуарда Восьмого. На наступний день Ізя потрапив в газети, де його прізвище було написано з помилкою - І. Берлін. Вся ця історія настільки його надихнула, що він почав сам писати пісні. Спочатку тільки слова, а потім і мелодії.
Немає іншого такого бізнесу, як шоу бізнес.
Немає інших таких людей, як актори,
Вони посміхаються, навіть коли їм погано.
Ірвінг Берлін міг писати музику тільки з асистентами, в основному, піаністами, яким він награвав мелодію, використовуючи, чомусь, тільки чорні клавіші. Він говорив: "Білі - для тих, хто вивчав музику". Так він наспівав 900 мелодій. 450 з них стали хітами. 282 потрапили в першу десятку популярних пісень. 35 стали кращими і безсмертними піснями Америки.
Строго кажучи, Берлін не створив жодного нового стилю. Специфічно американське звучання його пісень було луною того, що створив до нього, скажімо, Джордж Коен. Але Берлін вибрав з кожного композитора і виконавця все новітнє, змішав, наповнив власним ентузіазмом і, в результаті, створив музику не просто американську, але суперамеріканскую, символічно американську. Берлін не мав ніякого відношення до того, що називають американською класичною музикою. Його не можна порівняти ні з Джордж Гершвін, ні з Ірвінгом Копланд. Я думаю, Ірвінг Берлін тому і не дотримувався одного стилю і не працював над ним, що хотів вічно залишатися популярним. Що б нове ні з'являлося в музиці, він схоплював це нальоту і адаптував.
У день Різдва 1928 роки помер, від загадкової дитячої хвороби, його новонароджений син. Взагалі, доля жорстоко обходилася з Ірвінгом Берліном від юнацтва. Після успіху маршу "Александерс Ректайм бенд" Берлін, 23 років від роду, став відомим і багатим композитором. Він проводив багато часу на 28 стріт, де були зосереджені всі салони музичних видавців. Туди приходили на полювання за новими піснями співаки, і з відкритих дверей і вікон салонів постійно долинало бренькання роялів, за що якийсь журналіст прозвав цю вулицю "каструльний алея". Одного разу там побилися дві молоденькі бродвейські співачки. Кожна хотіла отримати нову пісню Ірвінга Брліна. Берлін розтягнув б'ються красунь, віддав одній свою пісню, а на другий одружився. Дороті Гетс обожнювала його музику і не цікавилася його грошима. У неї був чудовий голос, скажений темперамент, і вона була його першим коханням. Вони одружилися в 12-му році, через 3 місяці після знайомства, і вирішили провести медовий місяць на Кубі. Там Дороті захворіла на тиф і, незабаром після повернення в Нью-Йорк, померла.
Ти обіцяла, що ніколи мене не забудеш,
Але ти забула пам'ятати.
Ірвінг Берлін і його дружина, Еллін Маккей
Тільки через 14 років Ірвінг Берлін знову одружився. Його обраницею стала Елін Маккей, дочка мільйонера Кларенса Маккея - глави "Пост Телеграф Компані". Елен виросла в будинку зі 130 слугами. Їй тільки що виповнився 21 рік, і вона була заручена з видатним адвокатом. Але, як писала пізніше Мері, старша з трьох дочок Елен і Ірвінга, "жити в суворому світі промислових магнатів мамі заважало почуття гумору". Елен Маккей воліла іронічного, яскравого, талановитого Берліна і його строкатий коло: коміка Граучо Маркса, актора Фреда Остера, кінопродюсера Джозефа Шенка, композитора Джерома Керна і братів Гершвіна. І хоча Кларенс Маккей так і не дав дочці свого благословення, шлюб Елен і Ірвінга був на рідкість щасливим і тривав 62 роки. Берлін помер в 1989 році, через рік після Елен. Уже в кінці 20-х років за Берліном закріпилася прізвисько "людина, що змусив всю країну муркотіти пісні". Що зробило малограмотного, музично неосвіченого єврейського хлопчика-емігранта з Росії, найулюбленішим композитором Америки? Журналіст Джон Лар, автор статті присвяченій 10-річчю від дня смерті Берліна пише: його кар'єра - це точне виконання інструкції для емігрантів про те, як виживати в Америці. Не дозволяй собі ні хвилини отдуха, гони.
Секрет Берліна в тому, що, не дивлячись на перейнятливий і злободенність його музичного дару, сам він був людиною сильних і глибоких почуттів. Він умів висловити ці почуття в мелодіях, які все можуть наспівувати. І потім, він, дійсно, любив Америку.
Зі світовим визнанням прийшли і гроші. Перше, що він зробив, - це купив матері квартиру. Одного разу, він сказав їй: "Маме, кум міт світ" (він завжди з нею говорив на ідиш), привіз її в Бронкс і показав прекрасну квартиру. Син до кінця її життя ставився до мами з великою любов'ю і до кінця його життя над ліжком Ірвіна висів її портрет.
Берлін помер 1989 р. в своєму будинку в Нью-Йорку. Йому був 101 рік. В день його столітнього ювілею в його честь в Карнегі-хол відбувся концерт, в якому брали участь Леонард Бернстайн, Френк Сінатра, Ісаак Стерн і інші знаменитості.
Поштове відомство США випустило марку з портретом Берліна на тлі тексту God Bless America.
За цю пісню Гаррі Трумен нагородив Берліна Військової медаллю за заслуги,
Ейзенхауер - Золотою медаллю конгресу, а президент Форд - медаллю Свободи.
Джерело: svoboda.org
джерело
Мітки: музика євреї в сша внесок євреїв у світову цивілізацію євреї в світісподобалося:
Що зробило малограмотного, музично неосвіченого єврейського хлопчика-емігранта з Росії, найулюбленішим композитором Америки?