Статьи

Исповедь емігрантки: як живеться українці в Австрії - Відень, подорож, робота за кордоном

Бажаючи отримати освіту за кордоном, молоді українці все частіше пробують сили вступити в іноземні ВНЗ. Вважається, що європейський диплом - це відкриті двері до кращих світових роботодавцям.

Сьогодні ми публікуємо історію колишньої киянки літанія Литвиненко, яка три роки тому почала навчання у Віденському університеті. Вчити німецьку мову дівчина почала ще в школі і щоб праця не пропали дарма, вирішила вступати до університету німецькомовних країн.

" оглядачі ю "наша співвітчизниця розповіла про життя у Відні і про хобі, завдяки якому знайшла нових друзів.

Далі розповідь від першої особи.

-------------------------------------------------- ---

"Коли остаточно переїздиш до Відня, маючи на руках квиток в один кінець і величезний валізу, здається що ось він - абсолютно новий і незвіданий світ. Насправді все не так вже й відрізняється, але є нюанси. В даному випадку, найчастіше позитивні .

Перше, що кидається в очі - як же багато навколо відкритого простору! Скрізь площі, дихається вільно, ніякі багатоповерхівки НЕ нависають над тобою, навіть в житлових районах .. Хоч куди глянь - всюди приголомшлива архітектура ХIX століття і не тільки, неймовірно багато вільного місця, засадженого зеленим газоном.

Далі звертаєш увагу на транспорт. Він настільки інтуїтивно зрозумілий, що дістатися за потрібною адресою абсолютно не складе ніяких проблем навіть не маючи знань мови. На всіх зупинках висять розклад, або таблиці, які відображують через скільки прийде потрібний автобус, трамвай або метро. Скрізь написано на що можна зробити пересадку або в який бік іти.

А ще є додаток на смартфон, де можна прокласти маршрут і дізнатися у скільки потрібно вийти, щоб дістатися в потрібний час. І справді не запізнишся, тому що транспорт ходить з точністю до хвилини.

Коли тільки приїжджаєш, ти бачиш зовні досить привітних австрійців, які готові тобі пояснити дорогу або ще чимось допомогти, якщо звернутися.

Коли через деякий час в університеті або ще десь ти намагаєшся з ними подружитися - все стає складніше. Вони досить закриті люди і, скажу чесно, за 3 роки життя тут у мене не з'явилося жодного хорошого друга-австрійця.

Але зате безліч приятелів-іноземців з усіх країн світу! Іноземці тут в однаковому становищі, і напевно тому тягнуться один до одного і завжди відкриті до нових людей. Ну і мені дуже допомогла робота - просто неймовірна кількість нових знайомих знайшла саме завдяки спільним зйомок, проектам або звичайним фотопрогулянку.

Освіта

Я приїхала з В2 рівнем німецького, за їхніми мірками - достатнім для навчання. Але в перші ж дні і на кілька місяців мене охопив жах - "Яку мову я вчила ?! Чому я НІЧОГО не розумію ???"

Віденський німецький досить специфічний, і людина, яка вчила літературна мова (Hochdeutsch), не відразу зрозуміє всі нюанси. Деякі слова вимовляються інакше, деякі - взагалі існують тільки в Австрії, більш того, тільки у Відні.

Через це у мене з'явився мовний бар'єр, я боялася, що мене не зрозуміють, або не захочуть чекати, поки я поясню все, що хочу сказати. Пару раз таке бувало. У цьому мені дуже сильно допомогли друзі-іноземці. Адже у них були колись ті ж проблеми - тому з ними набагато простіше починати діалог і, до речі, саме завдяки цим хлопцям я досить скоро підтягла мову до вільного розмовного рівня.

У Відні також дуже багато українців, росіян, естонців, білорусів, хлопців з Казахстану, Молдови та інших країн. Є свої групи в соціальних мережах і завжди можна знайти з ким поговорити, погуляти і розслабитися на своїй рідній мові.

Дозвілля

У будь-який час року тут є куди піти. Безліч музеїв, концертних залів, галерей і виставок, в які часто вхід в певні дні безкоштовний. А також фестивалів, кінопоказів під відкритим небом, прямих трансляцій з опери і вуличних ярмарків.

А на вихідних завжди можна поїхати в сусіднє сільце і насолодитися затишною атмосферою місцевих маленьких вінарень і приголомшливою природою.

Напевно, в Австрії практично всі прекрасно. Тут красиво, тут безпечно, тут цікаво.

Це практично центр Європи і звідси зручно подорожувати і недалеко летіти додому (в моєму випадку, до Києва) - що для мене теж дуже важливо.

Мабуть єдине, як на мене, так це тут занадто багато курять. Дуже часто не знаєш де сховатися від сигаретного диму, особливо на зупинках транспорту або в закладах, де іноді просто не було зони для некурящих.

Робота

Мабуть, тут не так то просто знайти роботу (якщо тільки ти не працюєш в сфері IT). Бюрократія і легкий шовінізм часто не дає можливості іноземцям пробитися на ринок праці. Мені, як фотографу, трохи простіше - фріланс і сарафанне радіо мене дуже виручають.

Але не дивлячись на це, Відень прекрасне місце для проживання. Не дарма Відні вже кілька років поспіль віддають перші місця в рейтингу "найкраще місто для життя".

І тим не менше, якщо відповідати на питання "чи хочу я залишитися у Відні назавжди?", То моя відповідь "швидше за все, немає".

Особисто я сприймаю життя тут як якийсь етап, який через кілька років закінчиться і я повернуся до рідного Києва.

Але поки що - живемо і насолоджуємося моментом! "

Як повідомляв "Обозреватель", українка розповіла про плюси і мінуси життя в Південній Африці .

Тисни! підписуйся ! Читай тільки краще!

Але в перші ж дні і на кілька місяців мене охопив жах - "Яку мову я вчила ?
Чому я НІЧОГО не розумію ?
І тим не менше, якщо відповідати на питання "чи хочу я залишитися у Відні назавжди?

Новости

Где купить переходник на объектив линк

Давно занимаюсь фотографией, разумеется, в работе требуются разные объективы. Но конструкция постоянно меняется. Для установки объективов на камеры нового поколения, типа EOS 5D markIII и других

Хорошее туристическое агентство

Много интересного можно найти и в своей стране, а не только за рубежом. Стоит только поискать, и вы с удивлением обнаружите очень много мест ничем не хуже разрекламированных мировых чудес, только рядом,

Где купить держатель для телефона в авто

Жизнь нас не ждет и все время увеличивает темпы своего ритма. В таком бешеном круговороте нельзя никуда опаздывать и нельзя ничего пропускать. Мобильный телефон - настоящий друг и помощник при такой

Увлекательные туры по Украине

Когда кто-то спрашивает, что может быть лучше гор? В привычку у людей вошёл ответ только горы. Мне хотелось бы поспорить с этим выражением, ведь есть не менее прекрасные реки! Особенно хорошо всю красоту

Новости грузии сегодня видео
Выбор медицинского оборудования на сегодняшний день очень велик. Однако я, когда покупал оборудование для своей небольшой частной клиники, остановил свой выбор на продукции компании Медаппарат стол

Последние новости грузии видео
У меня были большие финансовые проблемы, которые могли решиться лишь продажей автомобиля, но расставаться я совсем не хотел с ним. Но мне повезло, что я наткнулся на автоломбард, который предложил мне