Книга «Апостол» - перша друкована книга 1564. Факти про «Апостола» і його видавців.

  1. Книга «Апостол» - перша друкована книга 1564. Факти про «Апостола» і його видавців. У березні 1564...
  2. Перша друкарня на Русі
  3. Чому саме «Апостол»
  4. Робота над книгою
  5. Твір поліграфічного мистецтва ХVI століття
  6. Післямова до «Апостола»
  7. Інші книги Івана Федорова
  8. Книга «Апостол» - перша друкована книга 1564. Факти про «Апостола» і його видавців.
  9. Книги «Від руки»
  10. Перша друкарня на Русі
  11. Чому саме «Апостол»
  12. Робота над книгою
  13. Твір поліграфічного мистецтва ХVI століття
  14. Післямова до «Апостола»
  15. Інші книги Івана Федорова
  16. Книга «Апостол» - перша друкована книга 1564. Факти про «Апостола» і його видавців.
  17. Книги «Від руки»
  18. Перша друкарня на Русі
  19. Чому саме «Апостол»
  20. Робота над книгою
  21. Твір поліграфічного мистецтва ХVI століття
  22. Післямова до «Апостола»
  23. Інші книги Івана Федорова
  24. Книга «Апостол» - перша друкована книга 1564. Факти про «Апостола» і його видавців.
  25. Книги «Від руки»
  26. Перша друкарня на Русі
  27. Чому саме «Апостол»
  28. Робота над книгою
  29. Твір поліграфічного мистецтва ХVI століття
  30. Післямова до «Апостола»
  31. Інші книги Івана Федорова
  32. Книга «Апостол» - перша друкована книга 1564. Факти про «Апостола» і його видавців.
  33. Книги «Від руки»
  34. Перша друкарня на Русі
  35. Чому саме «Апостол»
  36. Робота над книгою
  37. Твір поліграфічного мистецтва ХVI століття
  38. Післямова до «Апостола»
  39. Інші книги Івана Федорова

Книга «Апостол» - перша друкована книга 1564. Факти про «Апостола» і його видавців.

У березні 1564 року побачила перша друкована датована книга - «Апостол». З неї почалася історія друкарства в Росії. Згадуємо цікаві факти про «Апостола» і його видавців.

Книги «Від руки»

Іван III Васильович. Портрет з «Царського Титулярника». XVII століття.

XVII століття

Титульна сторінка рукопису «Стоглава» з Головного зборів бібліотеки Троїце-Сергієвої лаври.

Титульна сторінка рукопису «Стоглава» з Головного зборів бібліотеки Троїце-Сергієвої лаври

Першодрукар Іван Федоров. Іван Томашевич. 1904 р

Книгодрукування в Росії передувала ера рукописних книг. Переписували їх в монастирях, і при цьому не обходилося без «людського фактора». Щоб в книжки не з'являлися помилки і відступу від церковних норм, правила роботи «спісателей» священних текстів опублікували в Стоглаве 1551 року. Збірник також містив церковні правила і настанови, давньоруські норми права і моралі.

Перша друкарня на Русі

Приступити до вирішення проблеми в масштабах країни допоміг прогрес. Сторіччям раніше був винайдений друкарський верстат, пізніше він з'явився і в Росії. В середині ХVI століття на Русі були видані кілька «анонімних» - без вказівки видавця - книг релігійного змісту. Це були три Євангелія, дві Псалтиря і Тріодь. В 1553 государ Іван Грозний наказав на кошти царської скарбниці побудувати Друкарський двір - неподалік від Кремля, на Микільській вулиці. З будівель першої друкарні збереглося найстаріше - «правильно» або коректорська.

За наказом государеву «вишукати майстерність друкованих книг» за справу взявся диякон Кремлівського храму Миколи гостунсьКий Іван Федоров. Федоров був широко освічений: він знав грецьку і латину, вмів переплітати книги і займався ливарним справою.

Чому саме «Апостол»

Пам'ятник Івану Федорову, Москва. Фотографія: artpoisk.info

info

«Апостол», 1564 р Обкладинка книги. Фотографія: mefodiya.ru

ru

Місце колишнього друкованого двору, Москва. Фотографія: mefodiya.ru

Для друку першого видання взяли «Діяння та послання апостолів», написані євангелістом Лукою, - частина Нового Завіту. Книгу використовували на богослужіннях, при підготовці священиків і для навчання грамоті в церковно-парафіяльних школах.

Друк такої серйозної книги вимагала ретельної підготовки. Для нового починання Івану Федорову знадобилися помічники - серед них був котрі вчинили, якого також вважають одним з перших друкарів на Русі. Спочатку все вчилися набирати текст і друкувати його. Федоров з помічниками робили форми для кожної букви, відливали все нові і нові свинцеві літери різних шрифтів і вирізали дерев'яні орнаменти для прикраси глав. За процесом підготовки стежив особисто государ.

Особливо старанно Іван Федоров і митрополит Макарій відбирали першоджерело - варіанти рукописних «Апостолів» надсилали з монастирів. При друкованому дворі відкрили «справну палату», де готували зразок для друку. Опрацювання вимагав і сам текст книги.

Від царського веління запустити друкарський верстат до самої друку пройшло майже десять років. Лише в квітні 1563 року майстри почали виготовляти саму книгу.

Робота над книгою

Фрагмент книги «Апостол». 1564 р

1564 р

Фрагмент книги «Апостол». 1564 р

1564 р

Фрагмент книги «Апостол». 1564 р

Друкували першу книгу майже рік. За зразок шрифту в результаті був узятий «рукописний полуустав» ХVI століття - невеликі округлі букви з невеликим нахилом вправо. У такому стилі зазвичай переписували церковні книги. Щоб друковану книгу було зручніше читати, майстри ретельно вирівнювали рядки і прогалини між словами. Для друку використовували проклеєну французьку папір - тонку і міцну. Іван Федоров сам гравировал і сам набирав текст.

У 1564 році вийшла перша російська друкована датована книга. У ній було 534 сторінки, на кожній - 25 рядків. Тираж на ті часи був значним - близько двох тисяч примірників. До наших днів в музеях і бібліотеках збереглося близько 60 книг.

Твір поліграфічного мистецтва ХVI століття

Фронтиспис і заголовна сторінка «Апостола». 1564 р Примірник з Державної публічної науково-технічної бібліотеки Сибірського відділення Російської академії наук.

1564 р Примірник з Державної публічної науково-технічної бібліотеки Сибірського відділення Російської академії наук

Фрагмент книги «Апостол». 1564 р Примірник з Державної публічної науково-технічної бібліотеки Сибірського відділення Російської академії наук.

«Апостол» декорували в стилі давньоруських рукописних книг. Дерев'яний палітурка обтягнули сап'яном із золотим тисненням і латунними застібками. Всередині «Апостол» був «з картинками»: книгу прикрашали 48 малюнків з химерно переплетених трав з плодами і шишками. Початок глави друкар виділяв орнаментом, а літери і вставки ще й червоним - кіновар'ю. Фарби виявилися настільки високої якості, що ні вицвіли навіть через сторіччя.

При настільки традиційному оформленні в «Апостола» з'явився і новий елемент декору: гравірування фронтиспис - малюнок, розміщений на одному розвороті в титульному листі. На ньому зображена фігура євангеліста Луки в арці на двох колонах.

«В минулому році ввели вони у себе друкування ... і я сам бачив, з якою спритністю вже друкувалися книги в Москві», - зазначив роботу московських друкарів в 1564 році італійський аристократ Рафаель Барберіні, який побував в ті роки в Росії.

Роки підготовки та скрупульозна робота над книгою себе виправдали: дослідники не виявили в книзі жодної помилки або друкарські помилки.

Післямова до «Апостола»

Невідомий російський іконописець. Митрополит Макарій. Ок. 1917 р

1917 р

Пам'ятник Петру Мстіславцем, Мстиславль, Білорусь. Фотографія: neizvestny-geniy.ru

ru

Ілюстрація до книги «Апостол». Гравірований фронтиспис, Євангеліст Лука в арці на двох колонах.

«Улюблений і шанований російський народ, якщо труди мої виявляться гідними вашої милості, прийміть їх з любов'ю», - звертався Іван Федоров до читачів в післямові своєї книги.

Післямова до книги «Апостол» стало першою світською друкованої публікацією. У ньому повідомлялося, де, коли і ким надрукована книга. Там були вказано замовника - Іван IV - і видавці: Іван Федоров і котрі вчинили, а також митрополит Макарій, який дав своє благословення на друк церковної книги.

Автор післямови розповідав про великого церковному будівництві «за всіма градом» Московської Русі, особливо «в новопросвещенного місці у граді Казані і в межах його», і потреби в друкованих церковних книгах, які не перекручених переписувачами: «все розтління від препісующіх ненаучених сущих і невмілих в розум ».

Інші книги Івана Федорова

Через рік після виходу «Апостола» Іван Федоров видав збірку молитов під назвою «Часослов». Книга вийшла двома «заводами», тобто виданнями. На роботу першодрукар витратив близько трьох місяців, після чого виїхав з Москви до Львова.

Пізніше він видав ще один варіант «Апостола» і перший російський підручник - «Абетку», слідуючи своїм життєвим принципом - «розсівати насіння духовні». Ще одну книгу Іван Федоров випустив в друкарні міста Острога в 1581 році - Острозьку Біблію.

Книга «Апостол» - перша друкована книга 1564. Факти про «Апостола» і його видавців.

У березні 1564 року побачила перша друкована датована книга - «Апостол». З неї почалася історія друкарства в Росії. Згадуємо цікаві факти про «Апостола» і його видавців.

Книги «Від руки»

Іван III Васильович. Портрет з «Царського Титулярника». XVII століття.

XVII століття

Титульна сторінка рукопису «Стоглава» з Головного зборів бібліотеки Троїце-Сергієвої лаври.

Титульна сторінка рукопису «Стоглава» з Головного зборів бібліотеки Троїце-Сергієвої лаври

Першодрукар Іван Федоров. Іван Томашевич. 1904 р

Книгодрукування в Росії передувала ера рукописних книг. Переписували їх в монастирях, і при цьому не обходилося без «людського фактора». Щоб в книжки не з'являлися помилки і відступу від церковних норм, правила роботи «спісателей» священних текстів опублікували в Стоглаве 1551 року. Збірник також містив церковні правила і настанови, давньоруські норми права і моралі.

Перша друкарня на Русі

Приступити до вирішення проблеми в масштабах країни допоміг прогрес. Сторіччям раніше був винайдений друкарський верстат, пізніше він з'явився і в Росії. В середині ХVI століття на Русі були видані кілька «анонімних» - без вказівки видавця - книг релігійного змісту. Це були три Євангелія, дві Псалтиря і Тріодь. В 1553 государ Іван Грозний наказав на кошти царської скарбниці побудувати Друкарський двір - неподалік від Кремля, на Микільській вулиці. З будівель першої друкарні збереглося найстаріше - «правильно» або коректорська.

За наказом государеву «вишукати майстерність друкованих книг» за справу взявся диякон Кремлівського храму Миколи гостунсьКий Іван Федоров. Федоров був широко освічений: він знав грецьку і латину, вмів переплітати книги і займався ливарним справою.

Чому саме «Апостол»

Пам'ятник Івану Федорову, Москва. Фотографія: artpoisk.info

info

«Апостол», 1564 р Обкладинка книги. Фотографія: mefodiya.ru

ru

Місце колишнього друкованого двору, Москва. Фотографія: mefodiya.ru

Для друку першого видання взяли «Діяння та послання апостолів», написані євангелістом Лукою, - частина Нового Завіту. Книгу використовували на богослужіннях, при підготовці священиків і для навчання грамоті в церковно-парафіяльних школах.

Друк такої серйозної книги вимагала ретельної підготовки. Для нового починання Івану Федорову знадобилися помічники - серед них був котрі вчинили, якого також вважають одним з перших друкарів на Русі. Спочатку все вчилися набирати текст і друкувати його. Федоров з помічниками робили форми для кожної букви, відливали все нові і нові свинцеві літери різних шрифтів і вирізали дерев'яні орнаменти для прикраси глав. За процесом підготовки стежив особисто государ.

Особливо старанно Іван Федоров і митрополит Макарій відбирали першоджерело - варіанти рукописних «Апостолів» надсилали з монастирів. При друкованому дворі відкрили «справну палату», де готували зразок для друку. Опрацювання вимагав і сам текст книги.

Від царського веління запустити друкарський верстат до самої друку пройшло майже десять років. Лише в квітні 1563 року майстри почали виготовляти саму книгу.

Робота над книгою

Фрагмент книги «Апостол». 1564 р

1564 р

Фрагмент книги «Апостол». 1564 р

1564 р

Фрагмент книги «Апостол». 1564 р

Друкували першу книгу майже рік. За зразок шрифту в результаті був узятий «рукописний полуустав» ХVI століття - невеликі округлі букви з невеликим нахилом вправо. У такому стилі зазвичай переписували церковні книги. Щоб друковану книгу було зручніше читати, майстри ретельно вирівнювали рядки і прогалини між словами. Для друку використовували проклеєну французьку папір - тонку і міцну. Іван Федоров сам гравировал і сам набирав текст.

У 1564 році вийшла перша російська друкована датована книга. У ній було 534 сторінки, на кожній - 25 рядків. Тираж на ті часи був значним - близько двох тисяч примірників. До наших днів в музеях і бібліотеках збереглося близько 60 книг.

Твір поліграфічного мистецтва ХVI століття

Фронтиспис і заголовна сторінка «Апостола». 1564 р Примірник з Державної публічної науково-технічної бібліотеки Сибірського відділення Російської академії наук.

1564 р Примірник з Державної публічної науково-технічної бібліотеки Сибірського відділення Російської академії наук

Фрагмент книги «Апостол». 1564 р Примірник з Державної публічної науково-технічної бібліотеки Сибірського відділення Російської академії наук.

«Апостол» декорували в стилі давньоруських рукописних книг. Дерев'яний палітурка обтягнули сап'яном із золотим тисненням і латунними застібками. Всередині «Апостол» був «з картинками»: книгу прикрашали 48 малюнків з химерно переплетених трав з плодами і шишками. Початок глави друкар виділяв орнаментом, а літери і вставки ще й червоним - кіновар'ю. Фарби виявилися настільки високої якості, що ні вицвіли навіть через сторіччя.

При настільки традиційному оформленні в «Апостола» з'явився і новий елемент декору: гравірування фронтиспис - малюнок, розміщений на одному розвороті в титульному листі. На ньому зображена фігура євангеліста Луки в арці на двох колонах.

«В минулому році ввели вони у себе друкування ... і я сам бачив, з якою спритністю вже друкувалися книги в Москві», - зазначив роботу московських друкарів в 1564 році італійський аристократ Рафаель Барберіні, який побував в ті роки в Росії.

Роки підготовки та скрупульозна робота над книгою себе виправдали: дослідники не виявили в книзі жодної помилки або друкарські помилки.

Післямова до «Апостола»

Невідомий російський іконописець. Митрополит Макарій. Ок. 1917 р

1917 р

Пам'ятник Петру Мстіславцем, Мстиславль, Білорусь. Фотографія: neizvestny-geniy.ru

ru

Ілюстрація до книги «Апостол». Гравірований фронтиспис, Євангеліст Лука в арці на двох колонах.

«Улюблений і шанований російський народ, якщо труди мої виявляться гідними вашої милості, прийміть їх з любов'ю», - звертався Іван Федоров до читачів в післямові своєї книги.

Післямова до книги «Апостол» стало першою світською друкованої публікацією. У ньому повідомлялося, де, коли і ким надрукована книга. Там були вказано замовника - Іван IV - і видавці: Іван Федоров і котрі вчинили, а також митрополит Макарій, який дав своє благословення на друк церковної книги.

Автор післямови розповідав про великого церковному будівництві «за всіма градом» Московської Русі, особливо «в новопросвещенного місці у граді Казані і в межах його», і потреби в друкованих церковних книгах, які не перекручених переписувачами: «все розтління від препісующіх ненаучених сущих і невмілих в розум ».

Інші книги Івана Федорова

Через рік після виходу «Апостола» Іван Федоров видав збірку молитов під назвою «Часослов». Книга вийшла двома «заводами», тобто виданнями. На роботу першодрукар витратив близько трьох місяців, після чого виїхав з Москви до Львова.

Пізніше він видав ще один варіант «Апостола» і перший російський підручник - «Абетку», слідуючи своїм життєвим принципом - «розсівати насіння духовні». Ще одну книгу Іван Федоров випустив в друкарні міста Острога в 1581 році - Острозьку Біблію.

Книга «Апостол» - перша друкована книга 1564. Факти про «Апостола» і його видавців.

У березні 1564 року побачила перша друкована датована книга - «Апостол». З неї почалася історія друкарства в Росії. Згадуємо цікаві факти про «Апостола» і його видавців.

Книги «Від руки»

Іван III Васильович. Портрет з «Царського Титулярника». XVII століття.

XVII століття

Титульна сторінка рукопису «Стоглава» з Головного зборів бібліотеки Троїце-Сергієвої лаври.

Титульна сторінка рукопису «Стоглава» з Головного зборів бібліотеки Троїце-Сергієвої лаври

Першодрукар Іван Федоров. Іван Томашевич. 1904 р

Книгодрукування в Росії передувала ера рукописних книг. Переписували їх в монастирях, і при цьому не обходилося без «людського фактора». Щоб в книжки не з'являлися помилки і відступу від церковних норм, правила роботи «спісателей» священних текстів опублікували в Стоглаве 1551 року. Збірник також містив церковні правила і настанови, давньоруські норми права і моралі.

Перша друкарня на Русі

Приступити до вирішення проблеми в масштабах країни допоміг прогрес. Сторіччям раніше був винайдений друкарський верстат, пізніше він з'явився і в Росії. В середині ХVI століття на Русі були видані кілька «анонімних» - без вказівки видавця - книг релігійного змісту. Це були три Євангелія, дві Псалтиря і Тріодь. В 1553 государ Іван Грозний наказав на кошти царської скарбниці побудувати Друкарський двір - неподалік від Кремля, на Микільській вулиці. З будівель першої друкарні збереглося найстаріше - «правильно» або коректорська.

За наказом государеву «вишукати майстерність друкованих книг» за справу взявся диякон Кремлівського храму Миколи гостунсьКий Іван Федоров. Федоров був широко освічений: він знав грецьку і латину, вмів переплітати книги і займався ливарним справою.

Чому саме «Апостол»

Пам'ятник Івану Федорову, Москва. Фотографія: artpoisk.info

info

«Апостол», 1564 р Обкладинка книги. Фотографія: mefodiya.ru

ru

Місце колишнього друкованого двору, Москва. Фотографія: mefodiya.ru

Для друку першого видання взяли «Діяння та послання апостолів», написані євангелістом Лукою, - частина Нового Завіту. Книгу використовували на богослужіннях, при підготовці священиків і для навчання грамоті в церковно-парафіяльних школах.

Друк такої серйозної книги вимагала ретельної підготовки. Для нового починання Івану Федорову знадобилися помічники - серед них був котрі вчинили, якого також вважають одним з перших друкарів на Русі. Спочатку все вчилися набирати текст і друкувати його. Федоров з помічниками робили форми для кожної букви, відливали все нові і нові свинцеві літери різних шрифтів і вирізали дерев'яні орнаменти для прикраси глав. За процесом підготовки стежив особисто государ.

Особливо старанно Іван Федоров і митрополит Макарій відбирали першоджерело - варіанти рукописних «Апостолів» надсилали з монастирів. При друкованому дворі відкрили «справну палату», де готували зразок для друку. Опрацювання вимагав і сам текст книги.

Від царського веління запустити друкарський верстат до самої друку пройшло майже десять років. Лише в квітні 1563 року майстри почали виготовляти саму книгу.

Робота над книгою

Фрагмент книги «Апостол». 1564 р

1564 р

Фрагмент книги «Апостол». 1564 р

1564 р

Фрагмент книги «Апостол». 1564 р

Друкували першу книгу майже рік. За зразок шрифту в результаті був узятий «рукописний полуустав» ХVI століття - невеликі округлі букви з невеликим нахилом вправо. У такому стилі зазвичай переписували церковні книги. Щоб друковану книгу було зручніше читати, майстри ретельно вирівнювали рядки і прогалини між словами. Для друку використовували проклеєну французьку папір - тонку і міцну. Іван Федоров сам гравировал і сам набирав текст.

У 1564 році вийшла перша російська друкована датована книга. У ній було 534 сторінки, на кожній - 25 рядків. Тираж на ті часи був значним - близько двох тисяч примірників. До наших днів в музеях і бібліотеках збереглося близько 60 книг.

Твір поліграфічного мистецтва ХVI століття

Фронтиспис і заголовна сторінка «Апостола». 1564 р Примірник з Державної публічної науково-технічної бібліотеки Сибірського відділення Російської академії наук.

1564 р Примірник з Державної публічної науково-технічної бібліотеки Сибірського відділення Російської академії наук

Фрагмент книги «Апостол». 1564 р Примірник з Державної публічної науково-технічної бібліотеки Сибірського відділення Російської академії наук.

«Апостол» декорували в стилі давньоруських рукописних книг. Дерев'яний палітурка обтягнули сап'яном із золотим тисненням і латунними застібками. Всередині «Апостол» був «з картинками»: книгу прикрашали 48 малюнків з химерно переплетених трав з плодами і шишками. Початок глави друкар виділяв орнаментом, а літери і вставки ще й червоним - кіновар'ю. Фарби виявилися настільки високої якості, що ні вицвіли навіть через сторіччя.

При настільки традиційному оформленні в «Апостола» з'явився і новий елемент декору: гравірування фронтиспис - малюнок, розміщений на одному розвороті в титульному листі. На ньому зображена фігура євангеліста Луки в арці на двох колонах.

«В минулому році ввели вони у себе друкування ... і я сам бачив, з якою спритністю вже друкувалися книги в Москві», - зазначив роботу московських друкарів в 1564 році італійський аристократ Рафаель Барберіні, який побував в ті роки в Росії.

Роки підготовки та скрупульозна робота над книгою себе виправдали: дослідники не виявили в книзі жодної помилки або друкарські помилки.

Післямова до «Апостола»

Невідомий російський іконописець. Митрополит Макарій. Ок. 1917 р

1917 р

Пам'ятник Петру Мстіславцем, Мстиславль, Білорусь. Фотографія: neizvestny-geniy.ru

ru

Ілюстрація до книги «Апостол». Гравірований фронтиспис, Євангеліст Лука в арці на двох колонах.

«Улюблений і шанований російський народ, якщо труди мої виявляться гідними вашої милості, прийміть їх з любов'ю», - звертався Іван Федоров до читачів в післямові своєї книги.

Післямова до книги «Апостол» стало першою світською друкованої публікацією. У ньому повідомлялося, де, коли і ким надрукована книга. Там були вказано замовника - Іван IV - і видавці: Іван Федоров і котрі вчинили, а також митрополит Макарій, який дав своє благословення на друк церковної книги.

Автор післямови розповідав про великого церковному будівництві «за всіма градом» Московської Русі, особливо «в новопросвещенного місці у граді Казані і в межах його», і потреби в друкованих церковних книгах, які не перекручених переписувачами: «все розтління від препісующіх ненаучених сущих і невмілих в розум ».

Інші книги Івана Федорова

Через рік після виходу «Апостола» Іван Федоров видав збірку молитов під назвою «Часослов». Книга вийшла двома «заводами», тобто виданнями. На роботу першодрукар витратив близько трьох місяців, після чого виїхав з Москви до Львова.

Пізніше він видав ще один варіант «Апостола» і перший російський підручник - «Абетку», слідуючи своїм життєвим принципом - «розсівати насіння духовні». Ще одну книгу Іван Федоров випустив в друкарні міста Острога в 1581 році - Острозьку Біблію.

Книга «Апостол» - перша друкована книга 1564. Факти про «Апостола» і його видавців.

У березні 1564 року побачила перша друкована датована книга - «Апостол». З неї почалася історія друкарства в Росії. Згадуємо цікаві факти про «Апостола» і його видавців.

Книги «Від руки»

Іван III Васильович. Портрет з «Царського Титулярника». XVII століття.

XVII століття

Титульна сторінка рукопису «Стоглава» з Головного зборів бібліотеки Троїце-Сергієвої лаври.

Титульна сторінка рукопису «Стоглава» з Головного зборів бібліотеки Троїце-Сергієвої лаври

Першодрукар Іван Федоров. Іван Томашевич. 1904 р

Книгодрукування в Росії передувала ера рукописних книг. Переписували їх в монастирях, і при цьому не обходилося без «людського фактора». Щоб в книжки не з'являлися помилки і відступу від церковних норм, правила роботи «спісателей» священних текстів опублікували в Стоглаве 1551 року. Збірник також містив церковні правила і настанови, давньоруські норми права і моралі.

Перша друкарня на Русі

Приступити до вирішення проблеми в масштабах країни допоміг прогрес. Сторіччям раніше був винайдений друкарський верстат, пізніше він з'явився і в Росії. В середині ХVI століття на Русі були видані кілька «анонімних» - без вказівки видавця - книг релігійного змісту. Це були три Євангелія, дві Псалтиря і Тріодь. В 1553 государ Іван Грозний наказав на кошти царської скарбниці побудувати Друкарський двір - неподалік від Кремля, на Микільській вулиці. З будівель першої друкарні збереглося найстаріше - «правильно» або коректорська.

За наказом государеву «вишукати майстерність друкованих книг» за справу взявся диякон Кремлівського храму Миколи гостунсьКий Іван Федоров. Федоров був широко освічений: він знав грецьку і латину, вмів переплітати книги і займався ливарним справою.

Чому саме «Апостол»

Пам'ятник Івану Федорову, Москва. Фотографія: artpoisk.info

info

«Апостол», 1564 р Обкладинка книги. Фотографія: mefodiya.ru

ru

Місце колишнього друкованого двору, Москва. Фотографія: mefodiya.ru

Для друку першого видання взяли «Діяння та послання апостолів», написані євангелістом Лукою, - частина Нового Завіту. Книгу використовували на богослужіннях, при підготовці священиків і для навчання грамоті в церковно-парафіяльних школах.

Друк такої серйозної книги вимагала ретельної підготовки. Для нового починання Івану Федорову знадобилися помічники - серед них був котрі вчинили, якого також вважають одним з перших друкарів на Русі. Спочатку все вчилися набирати текст і друкувати його. Федоров з помічниками робили форми для кожної букви, відливали все нові і нові свинцеві літери різних шрифтів і вирізали дерев'яні орнаменти для прикраси глав. За процесом підготовки стежив особисто государ.

Особливо старанно Іван Федоров і митрополит Макарій відбирали першоджерело - варіанти рукописних «Апостолів» надсилали з монастирів. При друкованому дворі відкрили «справну палату», де готували зразок для друку. Опрацювання вимагав і сам текст книги.

Від царського веління запустити друкарський верстат до самої друку пройшло майже десять років. Лише в квітні 1563 року майстри почали виготовляти саму книгу.

Робота над книгою

Фрагмент книги «Апостол». 1564 р

1564 р

Фрагмент книги «Апостол». 1564 р

1564 р

Фрагмент книги «Апостол». 1564 р

Друкували першу книгу майже рік. За зразок шрифту в результаті був узятий «рукописний полуустав» ХVI століття - невеликі округлі букви з невеликим нахилом вправо. У такому стилі зазвичай переписували церковні книги. Щоб друковану книгу було зручніше читати, майстри ретельно вирівнювали рядки і прогалини між словами. Для друку використовували проклеєну французьку папір - тонку і міцну. Іван Федоров сам гравировал і сам набирав текст.

У 1564 році вийшла перша російська друкована датована книга. У ній було 534 сторінки, на кожній - 25 рядків. Тираж на ті часи був значним - близько двох тисяч примірників. До наших днів в музеях і бібліотеках збереглося близько 60 книг.

Твір поліграфічного мистецтва ХVI століття

Фронтиспис і заголовна сторінка «Апостола». 1564 р Примірник з Державної публічної науково-технічної бібліотеки Сибірського відділення Російської академії наук.

1564 р Примірник з Державної публічної науково-технічної бібліотеки Сибірського відділення Російської академії наук

Фрагмент книги «Апостол». 1564 р Примірник з Державної публічної науково-технічної бібліотеки Сибірського відділення Російської академії наук.

«Апостол» декорували в стилі давньоруських рукописних книг. Дерев'яний палітурка обтягнули сап'яном із золотим тисненням і латунними застібками. Всередині «Апостол» був «з картинками»: книгу прикрашали 48 малюнків з химерно переплетених трав з плодами і шишками. Початок глави друкар виділяв орнаментом, а літери і вставки ще й червоним - кіновар'ю. Фарби виявилися настільки високої якості, що ні вицвіли навіть через сторіччя.

При настільки традиційному оформленні в «Апостола» з'явився і новий елемент декору: гравірування фронтиспис - малюнок, розміщений на одному розвороті в титульному листі. На ньому зображена фігура євангеліста Луки в арці на двох колонах.

«В минулому році ввели вони у себе друкування ... і я сам бачив, з якою спритністю вже друкувалися книги в Москві», - зазначив роботу московських друкарів в 1564 році італійський аристократ Рафаель Барберіні, який побував в ті роки в Росії.

Роки підготовки та скрупульозна робота над книгою себе виправдали: дослідники не виявили в книзі жодної помилки або друкарські помилки.

Післямова до «Апостола»

Невідомий російський іконописець. Митрополит Макарій. Ок. 1917 р

1917 р

Пам'ятник Петру Мстіславцем, Мстиславль, Білорусь. Фотографія: neizvestny-geniy.ru

ru

Ілюстрація до книги «Апостол». Гравірований фронтиспис, Євангеліст Лука в арці на двох колонах.

«Улюблений і шанований російський народ, якщо труди мої виявляться гідними вашої милості, прийміть їх з любов'ю», - звертався Іван Федоров до читачів в післямові своєї книги.

Післямова до книги «Апостол» стало першою світською друкованої публікацією. У ньому повідомлялося, де, коли і ким надрукована книга. Там були вказано замовника - Іван IV - і видавці: Іван Федоров і котрі вчинили, а також митрополит Макарій, який дав своє благословення на друк церковної книги.

Автор післямови розповідав про великого церковному будівництві «за всіма градом» Московської Русі, особливо «в новопросвещенного місці у граді Казані і в межах його», і потреби в друкованих церковних книгах, які не перекручених переписувачами: «все розтління від препісующіх ненаучених сущих і невмілих в розум ».

Інші книги Івана Федорова

Через рік після виходу «Апостола» Іван Федоров видав збірку молитов під назвою «Часослов». Книга вийшла двома «заводами», тобто виданнями. На роботу першодрукар витратив близько трьох місяців, після чого виїхав з Москви до Львова.

Пізніше він видав ще один варіант «Апостола» і перший російський підручник - «Абетку», слідуючи своїм життєвим принципом - «розсівати насіння духовні». Ще одну книгу Іван Федоров випустив в друкарні міста Острога в 1581 році - Острозьку Біблію.

Книга «Апостол» - перша друкована книга 1564. Факти про «Апостола» і його видавців.

У березні 1564 року побачила перша друкована датована книга - «Апостол». З неї почалася історія друкарства в Росії. Згадуємо цікаві факти про «Апостола» і його видавців.

Книги «Від руки»

Іван III Васильович. Портрет з «Царського Титулярника». XVII століття.

XVII століття

Титульна сторінка рукопису «Стоглава» з Головного зборів бібліотеки Троїце-Сергієвої лаври.

Титульна сторінка рукопису «Стоглава» з Головного зборів бібліотеки Троїце-Сергієвої лаври

Першодрукар Іван Федоров. Іван Томашевич. 1904 р

Книгодрукування в Росії передувала ера рукописних книг. Переписували їх в монастирях, і при цьому не обходилося без «людського фактора». Щоб в книжки не з'являлися помилки і відступу від церковних норм, правила роботи «спісателей» священних текстів опублікували в Стоглаве 1551 року. Збірник також містив церковні правила і настанови, давньоруські норми права і моралі.

Перша друкарня на Русі

Приступити до вирішення проблеми в масштабах країни допоміг прогрес. Сторіччям раніше був винайдений друкарський верстат, пізніше він з'явився і в Росії. В середині ХVI століття на Русі були видані кілька «анонімних» - без вказівки видавця - книг релігійного змісту. Це були три Євангелія, дві Псалтиря і Тріодь. В 1553 государ Іван Грозний наказав на кошти царської скарбниці побудувати Друкарський двір - неподалік від Кремля, на Микільській вулиці. З будівель першої друкарні збереглося найстаріше - «правильно» або коректорська.

За наказом государеву «вишукати майстерність друкованих книг» за справу взявся диякон Кремлівського храму Миколи гостунсьКий Іван Федоров. Федоров був широко освічений: він знав грецьку і латину, вмів переплітати книги і займався ливарним справою.

Чому саме «Апостол»

Пам'ятник Івану Федорову, Москва. Фотографія: artpoisk.info

info

«Апостол», 1564 р Обкладинка книги. Фотографія: mefodiya.ru

ru

Місце колишнього друкованого двору, Москва. Фотографія: mefodiya.ru

Для друку першого видання взяли «Діяння та послання апостолів», написані євангелістом Лукою, - частина Нового Завіту. Книгу використовували на богослужіннях, при підготовці священиків і для навчання грамоті в церковно-парафіяльних школах.

Друк такої серйозної книги вимагала ретельної підготовки. Для нового починання Івану Федорову знадобилися помічники - серед них був котрі вчинили, якого також вважають одним з перших друкарів на Русі. Спочатку все вчилися набирати текст і друкувати його. Федоров з помічниками робили форми для кожної букви, відливали все нові і нові свинцеві літери різних шрифтів і вирізали дерев'яні орнаменти для прикраси глав. За процесом підготовки стежив особисто государ.

Особливо старанно Іван Федоров і митрополит Макарій відбирали першоджерело - варіанти рукописних «Апостолів» надсилали з монастирів. При друкованому дворі відкрили «справну палату», де готували зразок для друку. Опрацювання вимагав і сам текст книги.

Від царського веління запустити друкарський верстат до самої друку пройшло майже десять років. Лише в квітні 1563 року майстри почали виготовляти саму книгу.

Робота над книгою

Фрагмент книги «Апостол». 1564 р

1564 р

Фрагмент книги «Апостол». 1564 р

1564 р

Фрагмент книги «Апостол». 1564 р

Друкували першу книгу майже рік. За зразок шрифту в результаті був узятий «рукописний полуустав» ХVI століття - невеликі округлі букви з невеликим нахилом вправо. У такому стилі зазвичай переписували церковні книги. Щоб друковану книгу було зручніше читати, майстри ретельно вирівнювали рядки і прогалини між словами. Для друку використовували проклеєну французьку папір - тонку і міцну. Іван Федоров сам гравировал і сам набирав текст.

У 1564 році вийшла перша російська друкована датована книга. У ній було 534 сторінки, на кожній - 25 рядків. Тираж на ті часи був значним - близько двох тисяч примірників. До наших днів в музеях і бібліотеках збереглося близько 60 книг.

Твір поліграфічного мистецтва ХVI століття

Фронтиспис і заголовна сторінка «Апостола». 1564 р Примірник з Державної публічної науково-технічної бібліотеки Сибірського відділення Російської академії наук.

1564 р Примірник з Державної публічної науково-технічної бібліотеки Сибірського відділення Російської академії наук

Фрагмент книги «Апостол». 1564 р Примірник з Державної публічної науково-технічної бібліотеки Сибірського відділення Російської академії наук.

«Апостол» декорували в стилі давньоруських рукописних книг. Дерев'яний палітурка обтягнули сап'яном із золотим тисненням і латунними застібками. Всередині «Апостол» був «з картинками»: книгу прикрашали 48 малюнків з химерно переплетених трав з плодами і шишками. Початок глави друкар виділяв орнаментом, а літери і вставки ще й червоним - кіновар'ю. Фарби виявилися настільки високої якості, що ні вицвіли навіть через сторіччя.

При настільки традиційному оформленні в «Апостола» з'явився і новий елемент декору: гравірування фронтиспис - малюнок, розміщений на одному розвороті в титульному листі. На ньому зображена фігура євангеліста Луки в арці на двох колонах.

«В минулому році ввели вони у себе друкування ... і я сам бачив, з якою спритністю вже друкувалися книги в Москві», - зазначив роботу московських друкарів в 1564 році італійський аристократ Рафаель Барберіні, який побував в ті роки в Росії.

Роки підготовки та скрупульозна робота над книгою себе виправдали: дослідники не виявили в книзі жодної помилки або друкарські помилки.

Післямова до «Апостола»

Невідомий російський іконописець. Митрополит Макарій. Ок. 1917 р

1917 р

Пам'ятник Петру Мстіславцем, Мстиславль, Білорусь. Фотографія: neizvestny-geniy.ru

ru

Ілюстрація до книги «Апостол». Гравірований фронтиспис, Євангеліст Лука в арці на двох колонах.

«Улюблений і шанований російський народ, якщо труди мої виявляться гідними вашої милості, прийміть їх з любов'ю», - звертався Іван Федоров до читачів в післямові своєї книги.

Післямова до книги «Апостол» стало першою світською друкованої публікацією. У ньому повідомлялося, де, коли і ким надрукована книга. Там були вказано замовника - Іван IV - і видавці: Іван Федоров і котрі вчинили, а також митрополит Макарій, який дав своє благословення на друк церковної книги.

Автор післямови розповідав про великого церковному будівництві «за всіма градом» Московської Русі, особливо «в новопросвещенного місці у граді Казані і в межах його», і потреби в друкованих церковних книгах, які не перекручених переписувачами: «все розтління від препісующіх ненаучених сущих і невмілих в розум ».

Інші книги Івана Федорова

Через рік після виходу «Апостола» Іван Федоров видав збірку молитов під назвою «Часослов». Книга вийшла двома «заводами», тобто виданнями. На роботу першодрукар витратив близько трьох місяців, після чого виїхав з Москви до Львова.

Пізніше він видав ще один варіант «Апостола» і перший російський підручник - «Абетку», слідуючи своїм життєвим принципом - «розсівати насіння духовні». Ще одну книгу Іван Федоров випустив в друкарні міста Острога в 1581 році - Острозьку Біблію.