Книги-маяки: Том Сойєр і Гекльберрі Фінн
Філімонова Яна 
Перу Марка Твена належить безліч творів: від сатиричних замальовок до романів. Мабуть, найбільш значним залишається його цикл пригодницьких романів про Тома Сойєра і Гекльберрі Фінна. Як народжений в XIX столітті американський письменник придумав героїв, які стали друзями дітей, що живуть століттям пізніше на протилежному боці земної кулі?
Мені довелося познайомитися з пригодами Тома і Гека в десять років влітку, в напівпокинутий селі, куди мене привезли з міста "набиратися здоров'я". Нікого з однолітків поблизу не виявилося - тільки сільські бабусі, кози та корови. Тому Том Сойєр і Гекльберрі Фінн становили мені компанію цілий місяць. І цей місяць, не дивлячись на відсутність реальних друзів, став абсолютно захоплюючим.
Парафіяльні священики, недільна школа, рабовласництво - все це було дуже далеко від буднів радянських і пострадянських дітей. Але, мабуть, секрет полягав у тому, що Твену вдалося жваво передати саму суть дитячого світу, яка не змінювалася століттями: нудні уроки і радість забороненого купання в річці, ябеда - молодший брат і перша дитяча любов, ігри в піратів і мрія знайти скарби: "у житті кожної нормальної хлопчика настає пора, коли він відчуває шалене бажання піти куди-небудь і поритися в землі, щоб викопати захований скарб", - писав Твен.
Читайте також: Автобіографія Марка Твена шокує читачів
Нехитрий побут маленьких містечок штату Міссурі був знайомий письменникові не з чуток - саме там пройшло дитинство Семюела Клеменса (справжнє ім'я Марка Твена). У містечку Ганнібал, штат Міссурі, до сих пір стоїть будинок, де він грав хлопчиськом. Неподалік є і печери - ті самі, в яких, за сюжетом улюбленої дитячої книги, заблукали Том і Беккі. Але сьогодні загубитися в них неможливо: ви напевно натрапите на гіда, провідного чергову групу туристів по "твеновского" місцях.
Книга "Пригоди Тома Сойєра" вийшла в світ, коли Клеменс-Твену був 41 рік. Світ дитинства відтворений з такою любов'ю і так справді, як ніби автору вдалося розкрити секрет машини часу і ненадовго повернутися у власне дитинство. Цікаво, що Марк Твен задумував цю книгу як сатиру на сучасну йому американську дійсність. Більш того - передбачалося, що книга стане твором для дорослих. Але романтизм дитячих вражень і добродушний гумор письменника пом'якшили роман. "На мій погляд, повість для хлопчиків треба писати так, щоб вона могла зацікавити і будь-якого дорослого чоловіка, який коли-небудь був хлопчиком", - писав Марк Твен. Повість про Тома Сойєра, мабуть, здатна підкорити будь-якого, хто пам'ятає себе дитиною.
Читайте також: Книги-маяки: Ремарк і його Західний фронт
Можливо, під час роботи над книгою Клеменс намагався відшкодувати собі те, чим його обділила життя - безтурботне дитинство. Тому Сойеру дванадцять років і, швидше за все, цей вік обраний автором не випадково. Саме в дванадцять років закінчилося дитинство самого Семюела. У 1847 році від пневмонії помер його батько, не залишивши після себе нічого, крім купи боргів. Старший з чотирьох синів Клеменса-старшого, Орайон, зайнявся видавничим бізнесом, щоб прогодувати сім'ю. Незабаром Семюел почав допомагати йому в роботі - спочатку як учень складача, а пізніше як друкар і навіть автор статей. Свої перші твори майбутній письменник, досить гострий на язик, публікував якраз в газеті брата.
Свою роль зіграла і наступна професія Клеменса (а за свою 75-річну життя він перепробував їх чимало). Могутня річка Міссісіпі, на берегах якої виріс Семюел, манила його зайнятися судноплавством. Протягом п'яти років юнак служив на річкових пароплавах і в кінці кінців отримав права лоцмана. Як зізнавався Семюел, якби громадянська війна не поклала кінець приватному судноплавству, він би і не подумав займатися нічим іншим. А світ, зауважимо, залишився б без безлічі талановитих книг. Так що немає лиха без добра. До речі, саме ностальгія по улюбленій справі пізніше надихнула Клеменса взяти псевдонім, тепер відомий всьому світу. Терміном "Mark twain" у лоцманів позначалася глибина, достатня для безпечного проходження по річці судів - дві морських сажнів, або трохи більше трьох з половиною метрів.
Читайте також: Книги-маяки: Всесвіт "Маленького принца"
Міссісіпі надихнула Твена і на наступний роман з циклу пригод Тома Сойєра, який до цього дня вважається найбільшим внеском автора в світову літературу - "Пригоди Гекльберрі Фінна". У цій книзі розповідь ведеться від імені кращого друга Тома - маленького бродяги Гека. Написаний він відповідним просторічним, навіть грубуватим мовою. "У цій книзі використано кілька діалектів, а саме: негритянський діалект штату Міссурі, сама різка форма глухого діалекту Пайк-Каунті, а також чотири кілька пом'якшених різновиди цього останнього", - писав Твен в передмові до книги. - Відтінки говірки вибиралися ні навмання і не навмання, а, навпаки, дуже ретельно, під надійним керівництвом, підкріпленим моїм особистим знайомством з усіма цими формами мови ". Автор іронічно підсумував:" Я даю це пояснення тому, що без нього багато читачів припустили б , що всі мої персонажі намагаються в говірці наслідувати один одному і це їм не вдається ".
Бунтар Гек, до речі, на все життя залишився улюбленим героєм письменника. Свій погляд на світ дорослих умовностей і пристойностей Гекльберрі висловив ще в "Пригодах Тома Сойєра": "... не винести мені цих порядків! Прошу щоранку вставати в один і той же час; хочеш не хочеш, йди вмиватися; потім тобі по-звірячому дряпають голову гребенем ; вона не дозволяє мені спати в дровітні. А ця клята одежа! вона мене душить, Том. (...) Вдова і їсть за дзвінком, і лягає в ліжко за дзвінком, і встає за дзвінком ... і такі жахливі порядки в усьому - ніякому людині не витерпіти ". Дорослий світ, описаний очима дитини в "Пригодах Гекльберрі Фінна", постає кришталево ясним, яким дорослі, напевно, вже не здатні його побачити: спроба врятувати чорношкірого раба по "правилам", узятим з пригодницьких романів, дорослі шахраї і п'яниці, що здаються безглуздими, сім'ї плантаторів, які ведуть безглузду кровну ворожнечу, і вірні друзі, які не залишають в біді.
Пізніше Твен розмірковував про можливе майбутнє своїх героїв. Том Сойєр, міркував він, виросте і "стане брехати, як брешуть все". А ось подорослішав Гек, на його думку, повинен був зберегти незалежний характер бродяги-романтика. Можливо, в образі Гека Марк Твен вклав краще, що з дитинства жило в його власній душі. І цей ідеалізований хлопчисько - романтик, вірний друг і вічний шукач пригод - ще не одне століття буде підкорювати серця дітей і дорослих.
Читайте найцікавіше в рубриці " Суспільство "