Королівські таємниці розкриваються в ексклюзивному інтерв'ю, взятому в Букінгемському палаці Єлизавети II

1. Королівські таємниці розкриваються в ексклюзивному інтерв'ю, взятому в Букінгемському палаці Єлизавети...
2. Королева і безробітний
3. Наступним на трон вступить Чарльз
4. Шампанське для Її Величності
5. Для довідки
6. До речі
7. Між іншим

Королівські таємниці розкриваються в ексклюзивному інтерв'ю, взятому в Букінгемському палаці Єлизавети II
Вперше опубліковано на сайті Видавничого дому "Аргументи і Факти"

Передмова

Більш ніж 50-річне царювання англійської королеви Єлизавети II зробило її своєрідним символом епохи XX-XXI століть. Вона не тільки сидить на троні більше, ніж будь-хто з діючих королів Європи, але і є останнім представником "старої школи" монархів: вона ретельно дотримується вікових традицій і церемоній. Чи не відступаючи від правил етикету , Її Величність не дає інтерв'ю пресі. Вона виступає через ЗМІ лише зі зверненнями до народу. Зв'язок між монархинею і журналістами здійснює прес-офіс Букінгемського палацу, який очолює особистий прес-секретар королеви Пенні Рассел-Сміт.

Усміхнена блондинка, одягнена (я очікував, щонайменше, середньовічне пишну сукню) в демократичний костюм , Зустріла мене в одній з кімнат палацу під мозаїчним портретом королеви. Сівши навпроти, Пенні Рассел-Сміт, чиєю професією є висловлювати точку зору королеви, налила мені мінералки і запропонувала задавати питання.

Королева і безробітний

- Відразу хотів би попросити вас прокоментувати нещодавній інцидент: комедійний актор , Переодягнений бен Ладеном, спокійно проник до Віндзорського замку і виявився в п'яти метрах від британської королівської сім'ї. Не треба багато фантазії, щоб уявити події, якби на його місці був терорист-камікадзе ...

- Це все ще розслідується, і я думаю, що поліція з'ясує подробиці того, що сталося. І зробить все, щоб таке не повторилося знову. Але ніяка охорона не зможе обмежити доступ людей до Єлизавети II: кожен день приходить багато народу, які хочуть бачити королеву і говорити з нею. Її Величність ніколи не погодиться, щоб її обмежили у спілкуванні з простими людьми, тому що для неї це дуже важливо. Проте служба безпеки отримала урок, який буде врахований.

- Наскільки мені відомо, це вже не перший такий випадок. У 1982 році лондонському безробітному без зусиль вдалося проникнути в спальню королеви.

- Так. І Її Величність, не розгубившись, спокійно завела з ним світську бесіду.

- За ідеєю, королева повинна хоча б злегка злякатися такого вторгнення.

- А чого їй було боятися? Вона пережила куди гірші моменти, коли була зовсім юною, - під час Другої світової війни Лондон жорстоко бомбила нацистська авіація, і резиденції королівської сім'ї, як і вдома інших англійців, теж були під загрозою. Її Величність нормально ставиться до подій, які іноді виходять за рамки етикету.

- А чи можете ви розповісти, як проходить звичайний робочий день королеви?

- Звичайно. Як правило, він починається рано вранці, відразу після сніданку, приблизно о десятій годині - строго певного часу немає. За сніданком Єлизавета II читає ранкові газети і переглядає особисту кореспонденцію. Пізніше надходять так звані "червоні шкатулки", що містять документи, телеграми з МЗС, укази і накази, яким потрібен підпис Її Величності. Далі о 10.30 особистий секретар королеви приходить до неї з державними паперами і обговорює програму на поточний день. Особливе місце в ньому займає вивчення листів - в добу королева читає від двохсот до трьохсот послань, що надходять від її підданих.

- Чи можна дізнатися, що пишуть королеві?

- Різне. Багатьох цікавить життя королівської сім'ї, інші скаржаться, що мають проблеми з пенсією. Що цікаво, люди до цих пір не сприймають Єлизавету II як конституційного монарха і пишуть їй листи з проханнями, вирішити які може тільки уряд, тому що у королеви немає владних повноважень. Після прочитання листів приходить час аудієнцій. До палацу приходять призначені недавно судді, посли іноземних держав та дипломати, які повинні представляти Британію за кордоном. Королева завжди детально розмовляє з ними, благо не з чуток знає ситуацію - за півстоліття свого правління вона відвідала більшість країн світу.

- У 1994 році королева відвідувала Москву. Чи є шанс, що вона приїде вдруге?

- Це все в руках уряду. Якщо воно так вирішить - чому ні? Інша справа, що графік королеви такий напружений, що якщо вона і приїде знову, то нескоро. Між її візитами зазвичай проходить дуже багато часу (іноді по двадцять років і більше), проте я б не стала виключати, що Її Величність знову побачить Москву.

- Але повернемося до розпорядку дня Її Величності.

- Так ось, після аудієнцій слід королівський ланч за круглим столом з маленькою групою приблизно з восьми гостей - там можуть бути і садівник королеви, і вчитель, і знаменита актриса. Кого з присутніх запросити зі сторони - теж вирішує прем'єр-міністр .

- На ланч подаються улюблені страви Її Величності?

- Ні. Там немає улюбленого меню Єлизавети II, її улюблених рослин або улюблених квітів. Можу сказати, чого не подають точно, - молюсків, тому що не всім гостям вони подобаються. Після ланчу королева їде з палацу у різних справах і повертається до п'яти. Вечір проходить по-різному - або це вечеря в колі сім'ї, або офіційні прийоми. Два-три рази на місяць королева залишає Лондон - іноді на спеціальному вертольоті.

- Це щось інше, ніж звична карета з кіньми.

- Точно. Але і карета теж є - так що на службі Її Величності складаються як пілоти, так і кучера. Іноді вона їде на поїзді, теж особливому, зробленому так, щоб там можна було не тільки спати, але також давати аудієнції і вести "паперову" роботу - тобто просто палацовий офіс на колесах. Її робочий день закінчується майже завжди приблизно в 11 вечора.

- Я думаю, що це дуже важкий робочий день.

- Не сперечаюся з вами. Прийоми означають, що треба багато годин проводити на ногах, а Її Величність вже у віці. Герцога Единбурзького, її чоловікові, 82 роки, але він часто присутній на вечірніх прийомах - що поробиш, така вже робота королів.

Наступним на трон вступить Чарльз

- Таке поняття, як відпустку , У королів існує?

- Так. В кінці липня Єлизавета II їде з Лондона і повертається в вересні. В цей час в Букінгемський палац пускають туристів на екскурсії - монархія повинна сама заробляти гроші на своє існування. У відпустці королева зазвичай обов'язково приймає прем'єр-міністра і займається державними паперами. Але зате у неї є час кататися на конях і дресирувати собак. Адже хочеться побути звичайною людиною, особливо якщо основний час забирає перебування в палаці. Королева обожнює їздити верхи і робила перерву лише в січні, коли пошкодила коліно і перенесла операцію.

- Я зустрічався з колишнім царем Болгарії і нинішнім її прем'єром Симеоном II. Він розповів мені, що, наприклад, королева Нідерландів Беатрікс любить їздити на велосипеді , Але не може собі цього дозволити так відкрито - монархи повинні вести себе так, як цього чекають від них люди, тобто пишно і офіційно.

- Ви абсолютно праві. Королева надходить так, як від неї очікують, хоча в приватному житті, вона, можливо, любить водити автомобіль сама , Але мало хто це бачив. Вона в точності відповідає образу монарха.

- Прошу вибачення за не зовсім приємні питання, але не можу їх не поставити. Я говорив з англійцями і був здивований, що багато хто з них не є шанувальниками монархії. Вони розчаровані кількістю скандалів, що відбуваються навколо королівської родини. Точаться суперечки, хто буде новим королем - наслідний принц Чарльз або син покійної принцеси Діани і Чарльза Вільям.

- Історично у британської корони були різні періоди непопулярності, і ви їх знаєте. Однак монархія швидко навчилася адаптуватися до дійсності і рухатися вперед разом з часом. Інститут монархії не бездоганний, але буде неправильно заперечувати, що він не зробив висновків зі своїх минулих помилок. У дев'яностих роках у британської корони був важкий період - безліч шлюбів усередині королівської сім'ї розпалося, потім був страшний удар - загибель принцеси Уельської Діани. Але, як мені здається, криза подолана. Щодо ж Чарльза і Вільяма ... тут лінія престолонаслідування цілком зрозуміла - таким сувереном Великобританії буде не хто інший, як принц Уельський Чарльз.

- Ну, іноді королі відрікаються від престолу на користь синів.

- Але тільки не в Британії. Колись висловлювалися поодинокі думки і про зречення королеви, але Її Величність вже заявляла, що буде виконувати свою роботу настільки, наскільки це можливо, і зауважимо, що у неї це непогано виходить.

- Однак, якщо принц Уельський вступить у другий шлюб і його вибір не буде зрозумілий британцями, це може зробити принца досить непопулярним. Саме тому і кажуть, що він передає трон Вільяму.

- Поки сам Чарльз не оголосив про таке рішення або хоча б не наблизився до нього, мені дуже важко обговорювати це питання, так що прошу вибачити мене.

Шампанське для Її Величності

- Королева була засмучена розлученнями своїх дітей?

- Я не можу говорити в даному випадку за Її Величність і про її особистих емоціях в цьому питанні. Але, безумовно, вона була засмучена, як засмутилася б на її місці будь-яка мати, - три шлюби її дітей розпалися, що не могло її не засмучувати.

- Що вражає в Великобританії, так це агресивність преси. Варто купити будь-яку газету на вулиці, і вона сповнена шокуючих скандалів з особистого життя королівської сім'ї. Але, наприклад, в Голландії так про королеву не напишеш.

- Я не коментую закони інших країн. Розумію, що людям цікавіше читати про життя королівської сім'ї, а не звіти про офіційні поїздках. Але слід віддати пресі належне - після того як принцеса Уельська трагічно загинула, таблоїди самі переглянули стиль поведінки, і папараці більше не ведуть тотальне стеження за кожним членом королівської сім'ї, як було раніше. Тому що газети просто перестали купувати такі фото.

- Колись могутня Британська імперія повністю розпалася за життя Єлизавети II. Чи шкодує про це Її Величність?

- Я не думаю, що таке співчуття, навіть якщо воно і є, прийнято виражати публічно. До того ж королева як і раніше є главою багатьох держав британського Співдружності .

- Я запитав про це тому, що СРСР повторив шлях Британії. І, як мені здається, Британія значно легше впоралася зі своїми жалями про минуле.

- Процес надання незалежності колоніям відбувається десятиліттями, а не так швидко, як у вас, - можливо, тому Британія і справді пережила це легше.

- Як ви думаєте, якою має бути монархія в сучасному світі?

- Це дуже важке питання для мене навіть як для прес-секретаря. Кожна монархія повинна відповідати історії своєї країни і її політичній системі. Деякі монархи мають реальну владу, інші - лише символічно представляють її. Я вважаю, що конституційний монарх значить для своєї країни дуже багато. І в першу чергу він символ єдності країни, який об'єднує абсолютно всіх її громадян незалежно від релігій, політичних переконань і національності.

- І останнє запитання ... як прийнято у журналістів, про приватне життя Її Величності.

- (Сміється.) Чи не обіцяю, що відповім.

- Але може, мені пощастить ... Королева-мати, як кажуть, любила випити келих-другий шампанського ... Так ось чи любить шампанське Єлизавета II?

- На прийомі, який буде післязавтра, королева теж буде пити шампанське. Але ось чи любить вона його - це мені вам розповісти, на жаль, не вийде.

Для довідки

Конституційна монархія - держава, де влада монарха суттєво обмежена парламентом за конституцією. У цьому випадку, як сказав класик, "король царює, але не править". Британія після "Славної революції» 1688 року став в числі перших країн, які взяли цю форму правління. Надалі у англійського короля відбиралися всі нові і нові повноваження - в результаті у нього залишилися чисто церемоніальні і символічні функції: фактично вся влада знаходиться в руках прем'єр-міністра, який стверджує навіть такі дрібниці, як графік поїздок монарха за кордон. Майже всі монархії в Європі - конституційні, крім крихітного князівства Ліхтенштейн, де в березні 2003-го князь Ханс Адам II переміг на референдумі, що дозволяє йому відправляти у відставку прем'єра, розпускати парламент, а також особисто видавати укази без чийогось дозволу.

До речі

Королева Великобританії Єлизавета II є номінальним главою п'ятнадцяти країн, що входять до Британської Співдружності, - Канади, Австралії, Нової Зеландії, Антигуа і Барбуди, Белізу, Ямайки, Соломонових островів, Сент-Люсії, Барбадосу, Гренади, Сент-Кітс і Невіс, Сент- Вінсента і Гренадін, Багамських островів, Тувалу, Папуа-Нової Гвінеї. Її Величність представлена, як правило, генерал-губернатором, що втілює її влада. Королеву зображують на банкнотах і монетах, і всі державні укази випускаються від її імені.

Між іншим

Британська королівська сім'я будується наступним чином. На чолі - 77-річна королева Єлизавета II разом з її 82-річним чоловіком - герцогом Единбурзьким Філіппом (чоловік королеви відповідно до закону не носить титул "король" і не може бути співправителем монархії). Далі йдуть 54-річний спадкоємець - принц Уельський Чарльз (він стане королем Карлом III) і його діти від покійної принцеси Діани - 21-річний Вільям (майбутній король Вільгельм V) і 19-річний Гаррі. Потім - 43-річний герцог Йоркський Ендрю (третя дитина Єлизавети), 39-річний граф Уессекський Едуард (четверта дитина Єлизавети), 53-річна принцеса Анна (друга дитина Єлизавети), 102-річна герцогиня Глочестерский (вдова сина короля Георга V), її син 59-річний герцог Річард, онук короля Георга V і кузен Єлизавети 68-річний герцог Кентський, ще один королівський кузен 61-річний принц Кентський Майкл (прекрасно володіє російською мовою) і 67-річна дочка знову-таки одного з герцогів Кентський принцеса Олександра. Крім королеви і її спадкоємців, майже всі ці люди в принципі мають право претендувати на англійський трон. До речі, якби в 1936 р король Едуард VIII не зрікся від престолу через кохання до "жінці недорогоцінного походження" і королем не став його брат (і батько нинішньої королеви) Георг VI , Можливо, ми б ніколи не почули ім'я Єлизавети II. Що й казати - доля.

© Георгій Зотов

Вперше опубліковано на сайті Видавничого дому "Аргументи і Факти"