Легенди Биховський фортеці | Могилевський обласний виконавчий комітет
Історію будь-якого міста часом найкраще відображають місцеві легенди. Фантастичні і суперечливі, нереальні, але зберігають якісь настанови нащадкам, легенди і перекази вже давно стали невід'ємною частиною нашого життя. Легенди Биховський фортеці сягають корінням в глибоку старовину, і варто, мабуть, почати з витоків - з назви населеного пункту.
Існує ряд легенд, які розшифровують нам назву міста. Основна з них - Бихів - Биў-хоў. Легенда про те, що тут з давніх-давен було вдале місце, щоб сховатися від набігів ворога або від інших, часом природних катаклізмів, частково підтверджується і географією, і археологією. За даними могилевського археолога В.Ф. Копитіна, на території як середньовічного, так і сучасного Бихова в минулому знаходилося кілька укріплених городищ, де життя зародилося на десяток століть раніше дати першої згадки міста в літописах - 1393 року.
Інша легенда розповідає про могутній волоть з народу - Биховцю, який загинув в бою з татарами, а на місці його могіликургана і виникло місто. Можна вважати, що тут виникла якась алюзія: накладення легенди про виникнення Могильова, який розповість про Машека; згадка про татар, які здавалися нашим предкам великим злом; древні повір'я про курганахмогілах міфічних воіновісполінов. Ця легенда досить романтична, але навряд чи може претендувати на якусь достовірність.
В кінці ХVI століття князь Ходкевич почав будівництво перших укріплень в місті. У зв'язку з цим в Бихові збереглася легенда, опублікована в середині ХIХ століття в декількох джерелах. Називалася вона «Б'лорусское преданіе про постройк' кр'пості Вь старом' Бихов'». З легенди випливало, що у перших будівельників фортеці процес не ладився: «Скілько землі не сіплють, чого НЕ роблять, Нічого НЕ вдіють». Фортецю не будувалася, і було прийнято рішення відправити дорозі з Бихова людей, щоб привели вони перше зустрічних в місто. Йшли гінці досить довго, поки не зустрівся їм «хлопець», взяли вони його під руки і повели в місто, а за «хлопцем» ув'язалася і «дівка». А в місті, як свідчить легенда, «Вже й яму ім наготувалі», а потім обох в цій ямі поховали заживо. Після цього робота пішла, і фортеця в Бихові була побудована.
На думку ряду істориків і дослідників, подібні історії характерні для багатьох міст-замків середньовічної Європи, а в Білорусі схожою легендою лякають туристів - відвідувачів Гольшанського монастиря. Крім того, в записках ігумена Ореста згадується, що в Бихові в 1687 році спалили кілька десятків чарівників, що говорить про присутність язичницьких вірувань в місті.
Згодом фортеця розширювалася, крім замку в систему укріплень Биховський цитаделі увійшли побудовані в ХVII столітті синагога і костел. Від колишнього розквіту Биховського замку і часи військових лихоліть нам залишилися легенди про підземні ходи на території фортеці і під Дніпром. Якщо історія про підземний хід з Бихова в Могилів, що проходить під Дніпром (про це вам розповість будь-який биховчанін, а інші і покажуть початок ходу - під одним з сторожових веж замку, які іноді чомусь величають «капличку»), найімовірніше, міф , то замок, синагога і костел, безсумнівно, були з'єднані між собою підземними ходами. В умовах тривалої облоги міста-фортеці це не стільки примхи архітектора або господаря останньої, скільки необхідні атрибути цитаделі, які, ймовірно, не раз в грізні часи виручали в першу чергу мирних жителів Бихова ...
Після 1917 року з'явилася «легенда» про те, що в замку містилися білі генерали на чолі з Л. Г. Корнілова, які насправді знаходилися під арештом в будівлі жіночої гімназії. У замку ж в цей час квартирували офіцери польського корпусу І.Р. Довбор-Мусніцкого.
У період окупації Бихова під час Великої Вітчизняної війни на території замку німці влаштували гетто. За легендою все речі в'язнів, які пішли з замку в свій останній шлях до Гоньковому рву і іншим місцям розстрілу мирного єврейського населення, окупанти спочатку складували в замку, а після перенесли в підземелля, де вони знаходяться до сих пір. Подейкують, що після війни навіть знайшлися шукачі «скарбу приречених», але територію замку зайняли військові, і пошуки припинилися зі зрозумілих причин. Серед населення ходили чутки про те, що будівля замку німці перед відступом замінували. Правда, логіки в цій історії немає, як не було і сенсу мінувати цей об'єкт. Можливо, це теж накладення однієї історії на іншу - вибух Свято-Преображенської церкви, яку окупанти підірвали в 1944 році.
У 1970-х роках багато ентузіастів знову шукали підземні ходи на території фортеці, де на той час розташувалися цеху меблевої фабрики. Деякі навіть запевняють, що бачили входи в підземелля і намагалися проникнути в них, але задихалися від нестачі кисню і поверталися назад. Правда, конкретне місце «шукачі пригод» показати не можуть ...
А на початку ХХI століття в замку кілька туристів побачили привид молодої жінки і навіть провели там кілька ночей в очікуванні незнайомки, але більше вона не з'явилася ...
Розкопки, які проводяться в поточному році на території Биховського замку, можливо, розвіють деякі міфи і легенди старої фортеці, а може, і навпаки, додадуть їм нових рис таємничого і незвіданого ...
Сергій ЖИЖИЯН, директор Биховського районного історікокраеведческого музею.
"Могилевська правда"