Луїс Ройо - біографія, книги, відгуки, цитати

Отже, зустрічайте - Луч Малефік, втілення Тринадцятої Місяця, і перший мій графічний роман, який я прочитала за власним бажанням.
Ще б пак, адже збулася моя давня і таємна мрія - графічні новели Луїса Ройо і його сина Ромуло почали переводити і видавати російською мовою. Ах Луїс, Луїс - якби не він і давня гаряча любов до його картинам, я навряд чи коли-небудь ще взялася за подібне читання! Справа в тому, що мене якось ніколи і не тягнуло на подібні експерименти, я з тих людей, для кого ілюстрації в книзі - явище зовсім не обов'язкове, в кращому випадку приємний бонус, в гіршому ж - щось відволікає від самого тексту і заважає моєму власному сприйняттю, рідко збігається з баченням художників, але це ж Ройо, повз його творіння я пройти не могла.
І зовсім не пошкодувала.
Чесно кажучи, я не дуже добре собі уявляю, як треба читати графічні романи. Тим більше - як їх оцінювати. Завдяки "Malefic Time" я, здається, зрозуміла різницю між книжкою з картинками і графічним романом. Чи не претендую на істину в останній інстанції, але це - явища абсолютно різного порядку. І підходити до них потрібно по-різному.
Графічна новела це не просто текст, що супроводжується ілюстраціями. До того ж, обмеження в загальному обсязі, левову частку якого повинні займати зображення, призводять до істотного скорочення текстової складової, якоїсь її спрощеності, тому не можна оцінювати літературну частину подібних творів за тими ж критеріями, що і звичайне твір. У той же час, це і не комікс, так що зовсім ігнорувати текст, зводячи його тільки до ролі пояснень-діалогів також не можна. В ідеалі, як я розумію, літературна і візуальна боку графічного роману повинні з'єднатися в органічне ціле, щоб створити загальне враження. Підозрюю, що, як і в будь-якому іншому жанрі, для більш детальної оцінки потрібно мати кількісний досвід знайомства з подібною продукцією, знати його основні характеристики та прикмети, щоб мати можливості для порівняння. Я цим похвалитися не можу, так що на об'єктивність не претендую. Мені просто сподобалося. Втім, це неправильне слово, вірніше буде сказати, що я закохалася - в цю метафізичну всесвіт, в її ауру і героїню, які немов наяву встають перед очима, варто тільки відкрити сторінку і як слід придивитися до малюнки і вчитатися в текст.
Втім, що тут говорити, в образ Луч я була закохана задовго до того, як дізналася її ім'я. Її образ - світловолоса дівчина з мечем і кривавої сльозою - час від часу незмінно з'являвся в роботах Ройо, і саме з нього все і почалося.
Історія про давнє протистояння жіночого і чоловічого начал, демонів і ангелів, материнської Темряви і безжального, безстатевого Світу, що розгорнулася на тлі постапокаліптичного Нью-Йорка 2030 року одночасно проста і заплутана. Вона стара як світ, корінням сягає в глибини підсвідомого, а тому здається до болю знайомою і інтуїтивно зрозумілою, але в той же час плутаною і складною для сприйняття через велику кількість езотеричних символів і шарів.
Вельзевул і Михайло, які виявляються - звичайно ж! - Баал Зебубом і Мардуком, праматір Ліліт, Богині Місяця і Землі, що протистоять культу Сонця, Атон проти Ра, Нефертіті проти Ехнатона - як вічне злиття протилежностей. Хрест і Чаша і дев'ять змій біля основи - меч "Малефік", анаграми від якого називають собою священні предмети культу і серед них - Місячний Грааль.
І в епіцентрі - юна дівчина з сріблястим волоссям, втілення насильства і туги, плаче кривавими сльозами і ховається серед книг в покинутому фабричному будівлі, поки за нею полюють представники древніх сект і надприродні сили обох сторін. Луч, чиє ім'я означає Світло, і чиїм батьком, можливо, був сам Люцифер, а матір'ю - загадкова дівчинка Світлана з Чорнобиля.
Бачите, як пласт лягає на пласт і йде в глибину дзеркального коридору нескінченними відбитками?
З одного боку перед нами цілком типове фентезі в жанрі похмурої готики, а з іншого - повне міфопоетичного символіки епічна зв'язок часів, що бере початок в колективному несвідомому.
Ті, хто, як я, любить подібні історії, залишиться задоволеним. Хто не любить - зможе, принаймні, насолодитися художньої стороною твору.
З точки зору стилістики історія, звичайно, написана рваними шматками, що збивають з пантелику, але сама по собі вона зачаровує і дражнить уяву, вабить прочитати продовження, в якому, як обіцяє післямова, читач отримає чергові ключики для розуміння загального грандіозного задуму. Зрештою, в головах у творців вона складалася цілих двадцять років і розрослася за час виношування в цілий всесвіт, з пріквелами і вбоквеламі, супутнім Staff, ігровим і музичним супроводом і так далі. Що тут до чого, остаточно можна буде сказати тільки після завершення всього циклу. Як і підводити якісь підсумки про художньому наповненні літературної частини всесвіту. А поки залишається тільки намагатися складати шматочки головоломки. Теж дуже захоплююче заняття.
Що ж стосується графіки, то тут і говорити нема чого, - Майстер є Майстер. Графіка Ройо настільки прекрасна, що нею можна милуватися до нескінченності, а крім того, вона природна і органічна, всі ці півтони, гра світла і тіні, прекрасні жіночі образи, жахливі химери і сяючі ангели з мечами в руках. Красиве і потворне так тісно переплітається в його малюнках, що іноді стає неможливо відрізнити одне від іншого, і тут, в "Малефік", у мене, наприклад, вийшло дуже гармонійно скласти текст і ілюстрації до нього.
Разом вони створюють поки ще не зовсім зрозуміле, але атмосферний, лякаюче-зачаровує, болісно-красиве в своєму занепаді і розрусі, з нальотом легкої еротики (нічого такого, все набагато стриманішою, ніж буває у Ройо) полотно, яке постає чи то кошмаром, то чи фантазією з гарячкового сну про світ, що виплеснулися ожила мрією під пензлем художника на сторінки першого роману про Сході Тринадцятої Місяця.