Мусульмане Америки: фотопроект, демонстрирующий разнообразие ислама

Достаточно легко злиться. Но для того, чтобы что-то сделать с этим гневом, нужно мужество. В 2015 году молодой студент-фотограф в Бруклине по имени Карлос Халил Гусман решил, что больше не может оставаться в стороне, поскольку физические и словесные нападения на людей мусульманской веры усилились в Соединенных Штатах.

Гусман считал, что это отчасти потому, что элементы средств массовой информации, вдохновленные ростом Дональда Трампа, несправедливо представляют мусульман. Ключом к этому был повторный призыв к ним извиняться за каждый теракт.

«Как мусульмане, мы знаем, что террористические акты не имеют ничего общего с нашей религией», - говорит 29-летний Гусман, принявший ислам в 2012 году после участия в ближневосточной политике в колледже. «Я думал, вы знаете, что, мы должны быть активными в этом. Пришло время вернуть повествование, которое СМИ похитили ».

Гусман начал работать над амбициозным фотографическим проектом под названием «Мусульмане Америки». Его цель - взять 114 портретов - количество глав в Коране - мусульман из всех 50 штатов Америки, чтобы проиллюстрировать удивительный круг людей, которые идентифицируют себя как мусульмане. На данный момент он снял 73 портрета и надеется завершить свою работу к концу года. Это был замечательный, подтверждающий жизнь опыт.

Карлос Халил Гусман стоит за серией «Мусульмане Америки». Предоставлено Карлосом Халилом Гусманом

«Если вы посмотрите на портреты, то это микрокосм разнообразия в Соединенных Штатах», - говорит он. «Вы видите мужчин, женщин, людей с татуировками. [Многие из этих портретов] принадлежат людям, которые не соответствуют стереотипному представлению о мусульманском консерватизме. Ислам - это наша религия, но мы также можем быть учителями, врачами, инженерами и художниками. Быть мусульманином - это только одна из наших личностей ». На своем веб-сайте Гусман пишет:« Мы ваши соседи, коллеги и одноклассники. Мы бываем разных форм и цветов ».

Каждый портрет в серии, которую Гусман пишет в Instagram, сопровождается стихами из Корана или хадисом - традициями или поговорками Пророка Мухаммеда. Их выбирают предметы фотографий - друзья; друзья друзей; незнакомцы, которых Гусман встречал в социальных сетях - они также объясняют, почему этот конкретный отрывок так важен для них.

Садия, студентка из Калифорнии, со спокойной решимостью позирует:

«У многих из моих подданных был похожий жизненный опыт, но они часто используют разные отрывки из Корана, чтобы справиться с этим опытом», - говорит Гусман. «Это интересно, потому что показывает, что весь текст может вам помочь. Нет только одного отрывка, который поможет вам справиться, скажем, с депрессией ».

Посмотрите портреты на сайте Гусмана, и вы быстро найдете свои любимые. Меня сразу поразила фотография афро-арабского студента из Калифорнии по имени Садия. В ее взгляде есть странность; тихое определение - почти конфронтационное - в том, как ее левая рука поднимает подбородок. «Все мы были созданы одним и тем же способом одним и тем же создателем», - говорит она. «И для людей унижать друг друга из-за их этнической принадлежности, национальности, страны просто смешно».

Но именно в серии наиболее эффективны мусульмане Америки, и Гусман надеется выставить все портреты рядом, как только проект будет завершен. В конечном счете, это чувство нормальности является настолько острым. «Уберите всю идею слова« мусульманин », посмотрите на этих людей, и у вас есть ткань страны», - говорит Гусман.

____________________

Прочитайте больше:

«Возвращение мусульманина»: серия Instagram, посвященная исламскому разнообразию в Великобритании

Проект «Мусульманские американские лица» использует социальные сети, чтобы рассказывать «реальные истории» мусульман США.

Как сериал «Тайная жизнь мусульман» повлиял на рост исламофобии в США

____________________

Удручающе - хотя, возможно, неизбежно - реакция на мусульман Америки не была полностью положительной. «У меня было несколько человек, которые заходили на мой сайт и отвечали вашими типичными сообщениями« вы идете в ад »и тому подобным, - говорит Гусман. «Но по большей части мусульмане ценят тот факт, что я позволяю им рассказывать свои истории».

Гусман считает, что подобные проекты сейчас нужны в США как никогда. «С тех пор, как Трамп вступил в должность, становится все хуже. И не только для мусульман », - говорит он. «Мы не можем допустить нормализации расизма, мы должны дать отпор».

Своим собственным довольно тихим способом - просто фотографируя нормальных людей по всей Америке - Гусман продолжает играть жизненно важную роль в том, что похоже на особенно жизненную битву.

Мири, Медицинский Ассистент, Калифорния

«Все человечество происходит от Адама и Евы, араб не имеет превосходства над неарабом, а неараб не имеет превосходства над арабом; Кроме того, у белых нет превосходства над черными, а у чернокожих нет превосходства над белыми, за исключением благочестия и добрых дел ». - Пророк Мухаммед

Это так важно для меня не только как мусульманина, но и как афро-латины. Это говорит о том, что ислам против расизма и дискриминации. Все люди созданы равными. Все, что имеет значение для Бога, - это добро, которое делает человек, и наша преданность нашему создателю.

Шади колледж, студент, штат Массачусетс

«Небеса лежат под ногами твоей матери» - пророк Мухаммед

Этот хадис один из моих любимых, потому что он говорит о том, чтобы помнить о наших родителях. В современном мире многие люди не уважают своих родителей и относятся к ним так, как будто они ничто. Конечно, бывают случаи, когда наши родители действуют нам на нервы, но прежде чем я даже подумаю или осмелюсь что-нибудь им сказать, я вспоминаю этот хадис, и он возвращает меня к реальности. Это позволяет мне делать добро вместо зла, и это помогло мне построить более крепкие отношения с родителями.

Ала, режиссер, Луизиана

Ala. Courtesy Carlos Халил Гусман

«Даже если наступит конец времени и у вас в руке рассада, посадите ее» - пророк Мухаммед

Этот хадис имеет для меня значение, потому что побуждает нас всегда делать все возможное и никогда не прекращать давать. Будьте открыты в поиске решений и желании расти, даже когда все становится сложнее, и вы чувствуете, что мир рушится. Всегда будьте позитивными переменами, которые вы хотите видеть во всем мире. Будь переменой, светом и надеждой, когда все станет темным.

Для получения дополнительной информации посетите www.carloskhalilguzman.com