Нарис про кривавий слід, який залишила в Білорусі Українська повстанська армія

Великий публіцист Ілля Еренбург, послідовний борець з нацизмом і фашизмом, в кінці життя з гіркотою сказав: «Серед п'ятдесяти мільйонів жертв Другої світової війни немає однієї - фашизму!» Так, це так. Лютий, людиноненависницької націоналізм, прагнення силою підняти свою етнічну групу над іншими народами, пролити в ім'я цієї примарної і мерзенної ідеї океани крові, знайти «теоретичні виправдання» масовій різанині - ці прийомчики не зникли і після того, як війська Об'єднаних Націй глибоко руїни німецькі міста, коли Червона Армія підняла прапор над поваленим рейхстагом, коли перестали диміти Освенцімського печі і заросли травою ями Тростенцов, коли Гітлер пустив собі кулю в лоб, а Геббельс отруїв щурячою отрутою свої х дітей. Потихеньку, потихеньку, але метастази націоналізму і фашизму спочатку несміливо, а потім все більш виразно стали проникати в тіло людства, нагадуючи про себе то маршами есесівців в Ризі, то вихвалянням дивізії «Галичина», то немислимим, здавалося б, поставленням в Москві (! !!) пам'ятника есесівських генералу Паннвіца (пам'ятник незабаром ліквідували, але сам цей факт говорить про універсальність прояви нацизму в найнесподіваніших ситуаціях. - Прим. ред.). Отруєні насіння проникають в молодіжне середовище, про це свідчать масові появи цілком нацистських угруповань серед т.зв. «Футбольних фанів», вони гніздяться в мерзотних книжках, якими заповнені наші магазини (в тому числі і в Мінську. - Прим. Ред.), Де звеличуються карателі, есесівці, а доблесних радянських партизан безкарно називають «бандитами». І це в рік, коли ми будемо відзначати 70-річчя визволення Білорусі від «коричневої» нечисті!


Хворобливі події в Україні серед інших великих і малих уроків дають нам розуміння того, до чого призводять фальсифікація історії і лакування таких персон, як Шухевич, Бандера, Мельник, і інших мерзотників, на совісті яких кров тисяч і тисяч безневинних людей. Чимало крові ці полум'яні «українські патріоти» пролили і в наших краях. Але чи багато знає про цей час білоруська молодь? Якщо про Бандеру ще хтось щось чув, то хто знає про сотника Ярош з охорони табору радянських військовополонених в Лісовому, що під Сновом? А він особисто убив десятки полонених червоноармійців. І таких одягнених в німецьку форму з «тризубом» на рукаві були десятки тисяч. Об'єднані в каральні батальйони (людей в Хатині палив, наприклад, «118-й український батальйон», а що ми знаємо про інших ста сімнадцяти, які теж палили, вбивали і вішали в окупованій Білорусі?), Вони охороняли табори і гетто, вбивали жінок і дітей, бешкетували в тилах вермахту.


Це дуже хвора і тонка тема ...


І якщо ми, нарешті, дивлячись правді в очі, віддаючи найбільшу данину мільйонам мучеників і патріотів, вирішили нагадати і про звірства тих українців, хто пішов на службу до гітлерівців і став безжалісним карателів, то це не повинно бути даниною нової політичної кон'юнктури і горезвісного « історичного моменту ». Картина буде потворно однобокою і історично викривленою, якщо ми не будемо з таким же презирством і чесно говорити, що на території Білорусії нев'янучою ганьбою вкрили себе і «істинно російська» армія негідника Власова, і нацистська бригада з-під Брянська РОНА Камінського, і козачий корпус отамана Павлова (майже 70 тисяч шабель!), Який пролив багато крові мирних жителів в Мостовському та інших районах. Та й в цьому мерзенному ряду не останнє місце займали мерзенні поліцейські, навербовані з місцевих, а також різні «самаахови», «національні ескадрони» під командуванням Рагулі, і як вінець цих мерзенностей - створення і бойове застосування «білоруської нацистської дивізії», якою керував кат Кушель. Чорний інтернаціонал!


Коли ми будемо знати про все це, коли відділимо, нарешті, зерна від плевел, коли відкинемо помилкову «політкоректність», то тоді все стане на свої місця! І ми побачимо, наскільки високий моральний і моральний подвиг радянського народу, в рядах якого пліч-о-пліч билися маршали Жуков, Конєв, Малиновський і генерал Ковпак, партизан Машеров і генерал Баграмян, підпільниця Маша Брускіна і сержант Кантарія, а також мільйони і мільйони благородних людей всіх національностей, - і як же незначна жменька покидьків, які присягнули гітлерівському націонал-соціалізму! Тому справа, звичайно, не в національності і не в етнічному походженні, вся справа в прихильності одних Добру і ницість тих, хто став нацистом і служив Злу.


Сьогодні ми публікуємо нарис про кривавий слід, який залишила в Білорусі Українська повстанська армія, яку перед війною організувала Організація українських націоналістів.


Як посперечалися бандерівці з мельниківцями


Почнемо зі Степана Бандери. Хто він? Його ім'я в першу чергу пов'язано з діяльністю Організації українських націоналістів - ОУН. Вона утворена в початку 1929 року на території Західної України, яка входила в той час до складу польської держави. Очолив ОУН колишній офіцер австро-угорської армії Євген Коновалець. Метою діяльності організації була проголошена боротьба за створення незалежної української держави.


Як і білоруси, українці в складі Польщі були національною меншиною. Причому на власній етнічній території. Тому обидва народи вели боротьбу за визволення від польської «протекції» і за створення своєї незалежної держави або приєднання вже до існуючих національних республіках в складі СРСР - БССР і УРСР. Український рух поширювалося на територію між Брестом і Пинском. За даними російських та інших етнографів, мовознавців, цей регіон характеризувався як «малоросійський», «український». Тому білоруське національне рух тут практично не проявляло себе - ні в 1920 - 1930-ті роки, ні в 1940-е.


У 1938-му, після вбивства Коновальця радянськими органами держбезпеки, ОУН очолив Андрій Мельник. У 1940-му ОУН стала розколюватися. Тут і з'являється Бандера. Він очолив опозицію Мельнику.


Важливо відзначити ключовий момент: в 1934 році Бандера вбив польського міністра внутрішніх справ Пєрацького і до 1939-го просидів у в'язниці. Вийшовши на свободу, створив навколо себе ореол мученика.


Бандера разом з Миколою Лебедем (який також брав участь у замаху на Пєрацького і був засуджений) вирішив використовувати амбіції молодих членів ОУН в свою користь. У лютому 1940 року в Кракові, яке лежало під німецькою окупацією, з ініціативи Бандери відбулася таємна конференція ОУН, на якій Мельнику висловили недовіру: мовляв, той не може керувати організацією, так як тривалий час проживає в еміграції і не знайомий з ситуацією в Україні, та ще очолив ОУН на основі «міфічного» заповіту Коновальця, а не в результаті виборів.


У листопаді 1940 був утворений «революційний провід» ОУН на чолі з Бандерою. До складу проводу ввійшли Н. Лебідь, Р. Шухевич, Д.Мирон, Я.Стецько, С.Ленкавський і інші. У квітні 1941-го в Кракові відбувся з'їзд, який узаконив освіту дроти і виключив Мельника з організації. Втім, намагаючись випередити дії прихильників Бандери і виключити їх з ОУН, в серпні 1939 року Мельник в Римі скликав збори своїх прихильників. Однак на ньому на відміну від краківського з'їзду не були представлені підпільні структури ОУН, які діяли безпосередньо на території України. Це згодом дало привід Бандері звинуватити римський з'їзд в нелегітимності.


В результаті ОУН розпалася на дві самостійні організації, кожна з яких залишила за собою стару назву і тільки додала до нього ім'я свого керівника. Так з'явилися ОУН Бандери і ОУН Мельника, а їх учасники відповідно стали називатися бандерівцями і мельниківцями.


Разом і нарізно


Після початку Великої Вітчизняної війни обидві частини ОУН змогли розгорнути свою діяльність на території України, окупованої німецькими військами.


20 червня 1941 року у Львові на зборах «представників західноукраїнських земель» було проголошено утворення «самостійної України» і утворено її «уряд» на чолі із Стецько. Паралельно мельниківці створили у Львові «Українську національну раду», а в Києві - «Національну раду України». Однак оунівські «уряду» проіснували недовго.


5 липня окупаційна влада розпустили «уряд» Я.Стецько. Та ж доля спіткала невдовзі й мельниківську раду. Бандера був заарештований і до жовтня 1944 року утримувався в німецьких концтаборах Заксенхаузен і Оранієнбург на правах вищого полоненого офіцера, на якого поширювалися норми міжнародного права. Мельник же став активно допомагати німецькій владі в проведенні окупаційної політики в Україні.

Мельник же став активно допомагати німецькій владі в проведенні окупаційної політики в Україні


У червні 1944 року, коли розгром Німеччини став очевидним, з ініціативи прихильників Бандери була створена Українська головна визвольна рада (УГВР) як центр боротьби за створення незалежної української держави і відстоювання його інтересів за кордоном. Освіта УГВР сталося на платформі майбутньої боротьби з СРСР. Президентом УГВР було обрано Я.Осьмак, першим віце-президентом - В.Мудрий, генеральним секретарем військових справ - Р. Шухевич. В кінці липня президія УГВР залишив для керівництва антирадянським українським підпіллям на території «краю» (Україна, частково БССР і Польща) Осьмака, Шухевича і ще кілька людей. Інша частина керівництва ради перебралася за кордон і утворила там Закордонне представництво Української УГВР (ЗП УГВР). Планувалося, що ЗП УГВР керуватиме діями ОУН - УПА на території СРСР. Однак після звільнення з концтабору Бандери ситуація дещо змінилася.


ЗП УГВР було утворено в лютому 1945-го у Відні Н. Лебідь (фактичним після арешту Бандери керівником ОУН). У 1947 році при ЗП УГВР була створена «місія» УПА, яка складалася з уцілілих учасників армії, які зуміли перебратися за кордон. У 1946 р керівником ЗП УГВР став Лебедь. Бандера, якому не знайшлося місця в рядах керівництва створеної організації, утворив в Мюнхені Провід закордонних частин ОУН (ЗЧ ОУН), до складу керівництва якого увійшов і Лебідь. Однак уже в 1948 році в ЗЧ ОУН стався розкол. Зі складу ЗЧ ОУН виділилася ОУН-з ( «ОУН за кордоном»). Тертя між ЗП УГВР, ЗЧ ОУН і ОУН-з тривали до 1950-х років. Що не дивно: розколи і постійна поділ сфер впливу були характерні для всієї еміграції - не тільки української, а й білоруської, російської і т.п.


Незважаючи на розбіжності, на території УРСР і південно-західних районів БРСР ще в 1944 році була створена широка мережа антирадянського підпілля ОУН - УПА. Його організаційна структура була остаточно сформована в кінці 1944 - початку 1945 року. На чолі підпілля стояла УГВР, потім ЗП УГВР, а приблизно з 1946 р - ЗЧ ОУН.


Програма ОУН, прийнята в серпні 1943 року, проголошувала, що ця організація бореться за те, щоб кожна нація жила у власному незалежній державі. Противниками ОУН оголошувалися імперії, де один пануючий народ політично, економічно і культурно експлуатує інші нації. Такими імперіями називалися СРСР і Німеччина з її ідеєю створення «Нової Європи». Неприпустимими оголошувалися «інтернаціоналістичні» і «фашистсько-націонал-соціалістичні» ідеї і програми. Цілями боротьби ОУН оголошувалися звільнення українського народу від «московсько-більшовицького» і німецького ярма і побудова української незалежної держави.


Гітлер розглядав оунівцям лише як поліцейську силу у встановленні німецького панування на окупованій території СРСР. Німеччина підтримувала українських націоналістів тільки в створенні ними місцевих окупаційних органів управління під своїм контролем і фактично до 1944 року категорично не визнавала ОУН як самостійну політичну силу.


Кадри вирішують все


На чолі низових ланок ОУН стояли так звані проводи, які представляли керівні організаційно-територіальні одиниці. На чолі всього був центральний провід ОУН в «краї». Кожен член організації оголошувався провідником «ідеї». Незважаючи на те що учасниками ОУН управляли вищі «провідники», кожен оунівець мав право на свою думку. Кодекс поведінки українського націоналіста включав 44 правила. У кодексі були визначені такі поняття, як «свідомість», «справедливість», «відповідальність», «обізнаність», «готовність» і «довіра».


Велике значення приділялося підбору кадрів організації. В основу дій був покладений принцип повного розпорядження життям членів ОУН. Як необхідну принципу роботи з кадрами оголошувався «контроль». «Контроль» повинен був сприяти тому, щоб робота організації проходила планомірно і без збоїв. Прийом нових членів до лав ОУН мав здійснюватися після виконання кількох обов'язкових правил. Необхідно було людини «дізнатися», «об'єднати», «зв'язати» і «навчити».


«Дізнатися» людини означало всебічно його вивчити, визначити тип характеру. Залежно від особистісних якостей виділялися громадський тип характеру (цікавиться суспільними справами), авантюрний (тип бойовика, який любить відважну швидку життя), творчий тип (зацікавлений у вирішенні будь-якої певної проблеми), організатор (той, хто до всього підходить з певним сенсом, в усьому дотримується систематичність і порядок) і керівний тип (людини, що володіє тенденцією все собі підпорядковувати і наділеного для цього необхідними характеристиками).


Діяльність учасників ОУН визначалася системою наказів, звітів та мір покарання. Наказ був письмове або усне розпорядження, яке члени організації повинні були виконувати точно, беззастережно і якнайкраще. На відміну від наказу доручення представляло собою розпорядження, яке виконує в залежності від обставин. Інструкція була загальним дорученням, яке мало менше значення, ніж наказ або доручення. Вищі заходи кари припускали виключення з організації (в тому числі виключення без права реабілітації та з правом відновлення) і смерть.


Побудова ОУН базувалося на територіальному принципі «потрійного будівництва» - з 3 членів організації утворювалося ланка, 3 ланки становили станицю, 3 станиці утворювали куреня (кущ), 3 кущі становили підрайонів провід (підрайон), 3 підрайону утворювали районний провід (район), 3 району об'єднувалися в надрайонний провід (надрайонні), 3 надрайонні - в окружний провід (округ). На чолі підпільних структур ОУН, починаючи з рівня кущі, стояли провідники.


Проводи мали в своєму складі кілька референтур, що займалися вербуванням нових учасників, підготовкою кадрів, зв'язком між окремими ланками організації, збором звітів, а також службу безпеки з функціями контррозвідки, пропаганди, референтуру, що займалася військовою підготовкою оунівців, розробкою диверсій і терактів.


Зв'язок між окремими ланками підпільних структур ОУН здійснювалася через зв'язкових і кур'єрів. Зв'язок від однієї структури підпілля до іншої замикалася так званим мертвим пунктом (тайник у вигляді дупла, пня, ями), де залишалися повідомлення. Хто за ними прийде, кур'єру відомо не було. Внаслідок такої складної і глибоко законспірованої системи зв'язку виявлення місць укриття ( «схронів») ватажків проводів і референтур було надзвичайно ускладнено. Заборонялося виходити з бункерів (виняток - тільки для виконання завдань), відлучатися в поодинці.


Зазвичай оунівці діяли далеко від свого місця проживання та місця проживання близьких родичів. Про рівень конспірації підпілля ОУН свідчить і той факт, що архівні оунівські матеріали в післявоєнний період були таємно вивезені підпільною організацією зі Львова до Ленінграда і заховані в відділі рідкісних рукописів публічної бібліотеки імені М.Е.Салтикова-Щедріна.


У функції референтур служби безпеки входило виконання наступних завдань:


- вчинення терористичних актів над співробітниками НКВД-НКГБ, радянсько-партійним активом, бійцями винищувальних батальйонів і сім'ями військовослужбовців Радянської Армії;


- організація і проведення диверсійної, розвідувальної і контррозвідувальної роботи;


- створення «мережі розвідників, конспіраторів і зв'язківців» з числа жінок і молоді;


- установка і розробка польських підпільних організацій;


- розшук і затримання дезертирів, які ухиляються від «служби» в УПА;


- приведення у виконання смертних вироків, виявлення і покарання осіб, які зривають заходи ОУН - УПА;


- зриви заходів, що проводяться органами радянської влади.


Бойовики служби безпеки здійснювали збройні напади на населені пункти і розправи над їх жителями, організовували засідки проти невеликих груп бійців і офіцерів Радянської Армії, обозів і автоколон з військовим вантажем.

Оунівське організаційно-територіальний поділ НЕ збігалося з адміністративно-теріторіальнім поділом СРСР. Це було зроблено спеціально, щоб утруднити роботу радянським органам держбезпеки і внутрішніх справ по розкриттю і ліквідації структур підпілля.


Під кодовою назвою «Москва»


Райони Полісся, що увійшли до складу БССР в 1939 році, були включені в сферу діяльності оунівського підпілля з кількох причин. З одного боку, в Брестській і Пінської областях проживало значна кількість етнічних українців. До того ж у вересні 1941 року південні райони БССР були включені німецькими окупаційними властями до складу рейхскомісаріату «Україна». З іншого боку, населення Полісся, яке свого часу пізнав Я наслідки польського правління і сталінських репресій, з цікавістю сприйняло програмні положення ОУН. Програма, прийнята в 1943 році, була написана людьми, які глибоко відчули реальні настрої населення західних регіонів України і БРСР, яке не хотіло ні капіталізму польського варіанту, ні соціалізму сталінської моделі. Однак, як виявилося незабаром, ідеї розійшлися з реальною діяльністю оунівців.


До моменту повного звільнення території УРСР від німецьких окупантів у її південно-західних районах знаходилися значні сили Організації українських націоналістів, об'єднані Брестським окружним проводом під кодовою назвою «Кричевський».


Очолював Брестський провід Зіновій Савчук ( «Шварц», «Олександр»), він входив до складу крайового проводу ОУН на північно-західних українських землях з кодовою назвою «Москва», що включав також Волинську, Рівненську, Житомирську та Вінницьку області УРСР. Керували «Москвою» Чупринка ( «Смок») і Максим Дубовий. У свою чергу, крайовий провід підпорядковувався центральному проводу на чолі з Шухевичем ( «Тур»).


У 1948 році Брестський окружний провід був перейменований в Білоруський окружний провід ( «Нива»), який до 1952-го об'єднував 3 надрайонні дроти: Брестський, Кобринський та Пінський. Окружним проводом в 1948 - 1952 роках керував Олександр Степанюк ( «Мефодій», «Богун», «Тетеря», «Тихон», «Марта»), який прибув з території України.


УПА: в чому відмінність від ОУН


Крім територіальних ланок ОУН на територіях Брестської, Пінської та частково Поліської областей БРСР в 1944 році перебували підпорядковувалися їм збройні формування Української повстанської армії (УПА).


Історія виникнення УПА відноситься до 1941 - 1942 років. Саме так спочатку назвав свої збройні загони глава створеної в 1941-му на півночі Рівненської області так званої Поліської Січі Тарас Боровець ( «Тарас Бульба»). Боровець організував свої формування при безпосередній підтримці німецьких окупаційних властей. Пізніше «Тарас Бульба» перейменував УПА в Українську Народно-Революційну Армію.


В кінці 1942 року перші загони УПА були створені прихильниками Бандери на території Волині. До 1943 му УПА склалася як широка підпільна військова структура, яка підпорядковувалася територіальним ланкам ОУН.


Безпосереднім керівником УПА вважалося головне командування і штаб на чолі з Клячківський ( «Клим Савур»), а потім Шухевичем ( «Тур»). До складу УПА входили Північна, Південна, Західна і Східна групи. Керували групами командувачі і штаби. У свою чергу, групи розбивалися на полиці, полиці складалися з куренів (батальйонів), курені ділилися на сотні (роти), сотні складалися з чет (взводів) і роїв (відділень). На території південно-західних районів БРСР діяли в основному загони Північної групи УПА.


Ще в 1943 році був утворений військовий округ «Турів» під командуванням Юрія Стельмащука ( «Рудий»). Штабом округу керували «Клим» і його заступник «Богун». Територія округу охоплювала Волинську область України, а також деякі райони Брестської, Пінської та Поліської областей БРСР.


Всього до літа 1944 року на території УРСР підпільні формування ОУН - УПА налічували приблизно 12 - 14 тисяч чоловік.


Від дій ОУН - УПА в період з 1944 по 1956 рік загинули 3.199 військовослужбовців Радянської Армії, прикордонних і внутрішніх військ СРСР.


У 1944 - 1946 роках українськими антирадянськими підпільними групами на території південно-західних районів БРСР було скоєно 2.384 диверсії і теракти, в результаті яких загинули 1.012 осіб: місцеві жителі, активісти компартії, представники органів влади. Про підпільну діяльність ОУН і УПА після звільнення БРСР від німецьких загарбників належить окремий докладну розмову.


В архівних документах виявлені відомості про зв'язки з ОУН представників білоруського коллаборационистского руху Всеволода Родько, Костянтина Езовітова і Радослава Островського


Родько, беручи участь в боях з німецькими військами в складі польської армії, у вересні 1939 року потрапив до німецького полону і був поміщений в табір військовополонених. Після звільнення в серпні 1940 року він переїхав до Кракова і влаштувався на роботу в представництво німецької фірми «Урсус». Представництво очолював агент абверу Трохимовський. Весною 1941-го Родько був завербований абвером і отримав агентурний псевдонім «Рак». Як завдання «Раку» було доручено зібрати відомості про діяльність ОУН у Кракові.


Ще в серпні 1940 року Родько в Кракові познайомився з журналістом Б.Левіцкім, що належали до керівних кіл ОУН. Левицький ознайомив його з програмно-статутних документів ОУН, які були сприйняті Родько як зразок для майбутньої «організації білоруських націоналістів». Через Левицького «Рак» за завданням абверу і з'ясовував, якими зв'язками має ОУН на території УРСР, яка практична робота проводиться організацією, а також з'ясовував можливості ОУН для перекидання німецької агентури на територію СРСР.


Оскільки багато членів ОУН, які були в Кракові, самі були агентами німецьких спецслужб, через Родько абвер просто перевіряв інформацію, отриману від агентів в українському русі. Сам же «Рак» надавав великого значення спілкуванню з Левицьким. Вже після свого арешту на одному з допитів він заявив наступне: «Моя думка як білоруського націоналіста і зросла політична активність з'явилися під впливом оунівця Левицького».


В кінці 1941 - початку 1942 року Родько вів переговори з керівником УПА ( «Поліська Січ») Тарасом Боровцем ( «Тарас Бульба») про спільні дії як проти Радянського Союзу, так і проти фашистської Німеччини. Конкретних результатів переговори не принесли. Цьому завадила розгорнулася гостра внутрішня боротьба в ОУН - УПА між мельниківцями і бандерівцями. Знову переговори поновилися тільки в березні 1945 року. Передбачалося створити на території УРСР і БРСР повстанські загони і встановити спільні контакти з прибалтійськими антирадянськими організаціями.


Згідно зі свідченнями Костянтина Езовітова, «в 1944 році, перебуваючи в Берліні, Родько зустрічався з лідером українських націоналістів Бендери (так в оригіналі документа. - Ред.) І вів з ним якісь переговори, після чого він і Астровська (Радослав Островський, президент колабораціоністською Білоруської центральної ради. - Ред.) спільно з німцями намічали план створення білоруських збройних загонів, подібних ОУН'овскім для дії їх в тилу Червоної Армії ». Костянтин Єзовітов повідомив також, що у вересні - жовтні 1944 року в Берліні йшли переговори делегації БЦР (Островський, Костянтин Єзовітов, С.Грінкевіч) з «Союзом гетьманців України» (гетьман Скоропадський, полковник Гамзін, інженер Шефановіч). Через Скоропадського Островський встановив зв'язок з Бандерою і уклав з ним договір про взаємне визнання та підтримки при веденні переговорів з іншими державами, а також координування подальших дій по спільній боротьбі проти Радянського Союзу і Польщі.


Публікація підготовлена за матеріалами дослідження кандидата історичних наук Ігоря ВАЛАХАНОВІЧА «Антирадянське підпілля на території Білорусі в 1944 - 1953 роки» (Мінськ, 2002) і збірника документів «ОУН - УПА в Білорусі. 1939 - 1953 роки »(Мінськ, 2011).


(Далі буде.)

Радянська Білорусія №62 (24445). Четвер, 3 квітня 2014 року.

Помітілі помилку? Будь ласка, віділіть ее та натісніть Ctrl + Enter

Але чи багато знає про цей час білоруська молодь?
Якщо про Бандеру ще хтось щось чув, то хто знає про сотника Ярош з охорони табору радянських військовополонених в Лісовому, що під Сновом?
Людей в Хатині палив, наприклад, «118-й український батальйон», а що ми знаємо про інших ста сімнадцяти, які теж палили, вбивали і вішали в окупованій Білорусі?
Хто він?
Помітілі помилку?