Статьи

NEWSru.com :: У NASA стерли оригінальний запис висадки на Місяць. Але Голлівуд зробив нову

Оригінальна відеозапис першої висадки людини на Місяць загинув багато років тому, визнали в американському аерокосмічному агентстві NASA
Кадри висадки допомогли відновити голлівудські експерти, що займаються випуском старих фільмів в цифровому форматі
Результат їхньої роботи в чомусь навіть перевершив оригінал

Оригінальна відеозапис першої висадки людини на Місяць загинув багато років тому, визнали в американському аерокосмічному агентстві NASA. Кадри висадки допомогли відновити голлівудські експерти, що займаються випуском старих фільмів в цифровому форматі, повідомляє агентство Associated Press. Результат їхньої роботи в чомусь навіть перевершив оригінал.

Взявши чотири копії запису з інших архівів (передача з супутника Землі велася в прямому ефірі, так що її фіксували не тільки в NASA), фахівці очистили зображення і зробили його більш чітким, ніж могли бачити телеглядачі 20 липня 1969 року. При цьому ніяких "добавок" до ролика не робилося, ніяких змін не вносилося, особливо відзначають в NASA.

- Переговори астронавтів викладені на сайті NASA

Перший фрагмент відновленого відео з'явився саме вчасно - до 40-річчя висадки на Місяць. Завдяки роботі фахівців з кіноіндустрії, на кадрах стало можливо розгледіти деталі, які раніше не були видні. Наприклад, можна побачити, що відбивається в шоломі першого підкорювача Місяця Ніла Армстронга. Всього поки відновлено 40% записи.

Передані на Землю з Місяця кадри зберігалися на спеціальних котушках з плівкою - кожна містила 15 хвилин відео і іншу інформацію. Три роки тому в NASA усвідомили, що оригінальних записів висадки на Місяць ніде немає . Їх шукали в архівах організації, але з'ясувалося, що всі 45 котушок, що відносяться до експедиції "Аполлона-11" стерті - мабуть, плівку використовували повторно в 1970-80-і роки.

На щастя, не було втрачено відео з інших експедицій на Місяць - воно записувалося вже на іншу плівку, яка не підлягала повторному використанню.

Фахівці NASA виправдовуються тим, що в їх завдання не входило збереження історичних реліквій, плівка розглядалася просто як цінний носій інформації. У найближчі тижні аерокосмічне агентство опублікує звіт на цю тему.

"Мене дивує, що у NASA не вистачило здорового глузду, щоб врятувати, можливо, найважливішу історичну плівку XX століття", - говорить американський історик Дуглас Брінклі. При тому що в NASA зберегли всі дані і всі реліквії з "Аполлона-11", незрозуміло, як могли загинути записи. Відновлене відео може виглядати добре, але історикам "завжди хочеться вивчити оригінал", відзначає Брінклі.

А ось Роджер Лауніус, колишній головний історик NASA, не здивований тим, що трапилося. Плівки явно знищили через недогляд, вказує він. "Ця проблема стосується всього федерального уряду, - пояснює вчений. - Вони не думають, що зберегти щось так уже й важливо". Безцінні носії інформації в федеральних архівах зберігаються абияк, нарікає Лауніус.

Фахівці компанії Lowry Digital, яка займається відновленням запису з Місяця, відзначають, що це "фільм" з найнижчою якістю, з яким їм коли-небудь доводилося працювати. Навіть у класичній стрічці "Касабланка", знятої в 1942 році, дозвіл було в 10 разів вище.

Майже 40% якості місячна запис втратила ще в 1969 році при перекодуванні сигналу в формат, який можна було транслювати по тодішньому телебаченню. В результаті поліпшити якість кадрів вдалося, але не набагато.

Якість звуку і зовсім залишилося незмінним. Так що розчути, чи допустив Ніл Армстронг помилку у своїй знаменитій фразі про "маленький крок для людини", глядачі не зможуть. Тим часом, суперечки на цю тему не вщухають вже 40 років.

І в NASA, і в Lowry Digital визнають, що цифрове відновлення записи змусить знову підняти голову прихильників "теорії змови", які вважають висадку астронавтів на Місяці спритною інсценуванням. Втім, якби NASA знімало висадку в Голівуді, то запис був би кращої якості, жартують експерти.

Сам же Ніл Армстронг прокоментував звістку про загибель плівки філософськи: "Я був вражений, що взагалі була якась картинка".

Новости

Где купить переходник на объектив линк

Давно занимаюсь фотографией, разумеется, в работе требуются разные объективы. Но конструкция постоянно меняется. Для установки объективов на камеры нового поколения, типа EOS 5D markIII и других

Хорошее туристическое агентство

Много интересного можно найти и в своей стране, а не только за рубежом. Стоит только поискать, и вы с удивлением обнаружите очень много мест ничем не хуже разрекламированных мировых чудес, только рядом,

Где купить держатель для телефона в авто

Жизнь нас не ждет и все время увеличивает темпы своего ритма. В таком бешеном круговороте нельзя никуда опаздывать и нельзя ничего пропускать. Мобильный телефон - настоящий друг и помощник при такой

Увлекательные туры по Украине

Когда кто-то спрашивает, что может быть лучше гор? В привычку у людей вошёл ответ только горы. Мне хотелось бы поспорить с этим выражением, ведь есть не менее прекрасные реки! Особенно хорошо всю красоту

Фильмы получившие оскар
Так как церемония Оскар — это американская премия Академии кинематографических искусств и наук, то и большинство фильмов, получивших эту почетную награду, американского происхождения. Первое вручение

Новости грузии сегодня видео
Выбор медицинского оборудования на сегодняшний день очень велик. Однако я, когда покупал оборудование для своей небольшой частной клиники, остановил свой выбор на продукции компании Медаппарат стол

Последние новости грузии видео
У меня были большие финансовые проблемы, которые могли решиться лишь продажей автомобиля, но расставаться я совсем не хотел с ним. Но мне повезло, что я наткнулся на автоломбард, который предложил мне