NEWSru.com :: Путін, який відмовився боротися з Китаєм за світове панування, збентежив Пекін і змусив пояснюватися

Ряд заяв російського прем'єр-міністра Володимира Путіна в інтерв'ю трьом федеральним телеканалам специфічним чином інтерпретували в інших країнах. Так, міністерству закордонних справ Китаю довелося пояснюватися, що Путін мав на увазі коли сказав, що Росія не буде "сперечатися" з КНР в питанні боротьби за світове лідерство. А в Німеччині дехто з журналістів сприйняв репліку голови уряду про радянських вождів як бажання поставити себе вище Сталіна .

Офіційний представник МЗС Китаю Лю Веймінь пояснив такі слова Володимира Путіна: "Головна боротьба йде за світове лідерство, і тут ми з Китаєм сперечатися не збираємося" (цитата за офіційною розшифровці бесіди на сайті уряду РФ). За словами китайського дипломата, ряд ЗМІ неправильно трактує цю заяву в тому ключі, що Китай буде претендувати на світове лідерство, а Росія не буде.

"Заяви ЗМІ відрізняються від оригінального тексту інтерв'ю. Насправді Путін сказав, що Китай партнер Росії і відносини між країнами носять стратегічний характер, - наводить слова Лю Венйміня ІТАР-ТАСС. - Китай не має наміру боротися за світове панування, разом з тим, КНР як і раніше продовжить відігравати конструктивну роль у глобальних питаннях ".

Західні експерти, втім, дають словами Путіна інше трактування. Вони відзначають, що РФ не буде сперечатися з Китаєм, тому що "у Москви немає зайвих грошей", а зовсім не через дружніх стосунків. При цьому деякі кроки щодо стримування китайського впливу Росія все ж робить, визнають вони. так, The International Herald Tribune називає пропозицію Путіна створити Євразійський союз свого роду ар'єргардної операцією, покликаної припинити наростання китайського впливу на периферії Росії.

В інтерв'ю трьом телеканалам Путін не шкодував чимало компліментів на адресу КНР: "Китай, безумовно, є одним з наших дуже серйозних партнерів, якого ми без жодного перебільшення, з повною підставою можемо вважати і називаємо стратегічним партнером. Китай розвивається дуже великими темпами і стає для нас дуже хорошим партнером і ринком збуту наших товарів та інвестицій в нашу економіку ".

Гендиректор телеканалу НТВ Володимир Кулістіков поцікавився: "Все-таки партнером, а не загрозою, Володимире Володимировичу?" На це Путін відповів: "Ви знаєте, я тим, хто нас намагається лякати китайської загрозою, багато раз говорив (а це, як правило, наші західні партнери): адже в сучасному світі, як би не були привабливі мінеральні ресурси Східного Сибіру і Далекого Сходу, все-таки головна боротьба йде не за них. Головна боротьба йде за світове лідерство, і тут ми з Китаєм сперечатися не збираємося. тут у Китаю інші конкуренти. От нехай вони між собою і розбираються ".

З цих слів можна зробити висновок, що Путін все-таки передрікає Китаю боротьбу за лідерство в світі і лише вказує, що боротися на цьому полі Пекін буде не з Москвою.

"М'яке вплив" КНР

Росію все ж хвилює подальше посилення впливу Китаю на власній периферії, вважає The International Herald Tribune. Основну тривогу у РФ викликає розвиток Шанхайської організації співпраці (ШОС), створеної після закінчення холодної війни для демаркації кордонів між п'ятьма її держав-членів - Китаєм, Казахстаном, Киргизією, Росією і Таджикистаном (пізніше приєднався Узбекистан).

За останні десять років ШОС стала найцікавішим і, мабуть, найважливішим прикладом китайської дипломатії, відзначає видання. Номінально будучи рівноправним членом організації, Росія відчуває себе молодшим партнером. РФ, колишню колись одним з двох світових полюсів, сьогодні відносять до числа нових посилюються держав - належати до цієї групи зовсім непогано, але це явно крок вниз у порівнянні з її попередньої позицією в світових справах.

Спочатку Росія ігнорувала ШОС, створену десять років тому, але вона поступово еволюціонувала в усі більш важливого гравця, який став для Китаю інструментом розвитку Центральної Азії. Китай зосередив свої зусилля на перетворення ШОС з військово-політичної організації в економічний блок.

Вкладаючи гроші в бідні і ізольовані держави Центральної Азії, Китай домігся укладення енергетичних контрактів, працює над створенням ГЕС і допомагає розвивати інфраструктуру - від доріг до систем телефонії, передає сайт радіо "Голос Росії" .

Але Китай не обмежується голою економікою і розробляє цілісну стратегію, покликану нарощувати його "м'який вплив" в регіоні. Китай заснував Інститути Конфуція з викладання китайської мови в усіх центральноазійських державах, крім Туркменістану, а також сприяв створенню мережевого Університету ШОС, що об'єднує понад 50 університетів Китаю і Євразії.

Мабуть, це найбільша загроза потужному спадщини Росії в регіоні. У Москви немає зайвих грошей, тому вона спокійно ставилася до інвестицій Китаю в Центральну Азію, поки там зберігалося культурний вплив Росії. Ситуація починає змінюватися. Саме тому, впевнена The International Herald Tribune, Путін запропонував створити Євразійський союз, щоб припинити наростання китайського впливу на периферії Росії.

Німецькі ЗМІ: Путін в інтерв'ю перегнув палицю, поставивши себе вище Сталіна

Дещо в інтерв'ю прем'єр-міністра Росії викликало нерозуміння і у німецьких журналістів. Путін "перегнув палку", згадуючи про радянських вождів, констатує Die Welt : Він вважає, що так багато і напружено, як він, не працював жоден керівник радянського, а потім і російської держави починаючи з 1945 року. Тим самим він поставив себе вище таких "шанованих досі радянських керівників, як Йосип Сталін і Микита Хрущов".

"Я щось не пригадую, щоб повоєнний радянське керівництво, лідери радянські післявоєнні так само інтенсивно працювали", - сказав в інтерв'ю Путін. "Вони не могли і в силу фізичного стану, і в силу нерозуміння, що треба робити. Може бути, і ворушилися б, тільки не розуміли. І не було волі для того, щоб це робити", - цитує видання прем'єр-міністра, вказуючи на те, що навіть для такого політика, як Володимир Путін, подібні висловлювання більш ніж нескромні.

Про керівників СРСР Путін заговорив в бесіді в зв'язку з тим, що через його повернення в Кремль в Росії заговорили про "брежневізаціі" політичної системи. Прем'єр-міністр і кандидат в президенти відмовився порівнювати себе з Брежнєвим: він вважав за краще позиціонував себе як гаранта стабільності на кшталт американського президента Франкліна Рузвельта або французького лідера Шарля де Голь, цитує німецьку статтю InoPressa.ru .

Про Сталіна або Хрущова Путін у своєму виступі ні словом не обмовився. Однак вказівка ​​на "післявоєнних лідерів" чітко дає зрозуміти, що критика в недостатньо працездатності була адресована в тому числі ім.