Opera Mini вже розпізнає вірменський алфавіт

PanARMENIAN.Net - За допомогою браузера Opera Mini вже можна читати тексти на вірменській мові. Для того, щоб побачити вірменський алфавіт в Opera Mini, необхідно відкрити сторінку opera: config і в самій нижній частині "Use bitmap fonts for complex scripts" поміняти No на Yes і зберегти (Save). Це дозволяє літери так званих "складних" мов (complex script) отримувати у вигляді картинки. Оскільки всі телефони показують картинки, отже, вже вірменські букви можна буде побачити. Про це повідомив кореспонденту PanARMENIAN.Net програміст Нерсес Азнаурян. Він кілька місяців тому помітив, що Opera Mini розпізнає грузинський алфавіт.

"Оскільки complex script в слабких телефонах створюють деяку складність зображення, свого часу компанія Opera в Opera Mini створила можливість отримувати зображення букв на свої сервери (server) і відкривати їх у користувача у вигляді картинки. Насправді цю функцію Opera створила для мов complex script. Complex scripts вважаються ті мови, букви яких пишуться разом, наприклад, арабська, гінді, в'єтнамський і ін. Грузинська мова не входить в число мов complex scripts, як і вірменський, проте за принципом очевидності він працює в Opera Mini. Я подумав і запропонував на форумі Opera їх представникам подумати і про вірменському алфавіті. Вони відповіли, що зроблять це, але коли, не уточнили ", - розповів Нерсес Азнаурян.

Кілька днів тому Нерсес Азнаурян зауважив, що в Opera Mini вже є зображення вірменських букв. Відтепер всі смартфони або feature (звичайні) мобільні телефони, у яких відсутній вірменський алфавіт, однак вони працюють з браузером Opera Mini, зможуть відображати тексти на вірменській мові, незалежно від операційної системи (Android або Symbian).