ОСОБЛИВОСТІ АМЕРИКАНСЬКИХ ЧОЛОВІКІВ: ВІД ПОБАЧЕННЯ До СІМЕЙНОГО ЖИТТЯ

ЧЕТВЕР, 24 ЧЕРВНЯ, 2003

Раз вже мова зайшла про такі делікатні проблеми, то треба відзначити ще одну особливість американців, яка не завжди відома у нас. Практично всі американські чоловіки при народженні піддаються "circumcision" - обрізання. Процедура є такою ж рутинної і розглядається як обов'язкова, так само, як і, наприклад, перерізання пуповини. Обрізання в Америці ніяк не пов'язане з релігією, якщо, звичайно, дитина не народилася в сім'ї арабів або иудаистов, і вважається процедурою, необхідною для запобігання певних хвороб і підтримки гігієни.

Американки, що потрапили в Європу, завжди відзначають, що вид необрізаного чоловічого органа їм дуже незвичний. Майже не знають американці і про те, що в розвинених європейських країнах обрізання не прийнято і не вважається необхідним. Звідки ж цей "ритуал" прийшов на американську землю? Почнемо з того, що саме по собі обрізання виникло, як релігійна процедура, ще за часів Стародавнього Єгипту, про що свідчать настінні розписи, а потім потрапило в семітські й арабські країни. А в Америку воно прийшло з Англії, яка десь в 18 столітті практикувала обрізання, як процедуру, необхідну для того, щоб уберегти хлопчиків від мастурбації, яка, в ті далекі і зовсім недавні часи, вважалася причиною багатьох хвороб, включаючи божевілля і сліпоту . А для більшої переконливості, щоб не повадно було і думати про сексуальні задоволеннях, англійські священики рекомендували піддавати обрізання всіх хлопчиків, кого батьки випадково спіймали за "ганебною справою", та до того ж і робити це без будь-якого знеболення.
Десь в 20-50 роках обрізання в Америці стало проводиться у всіх пологових відділеннях з метою запобігання мастурбації в підлітковому віці. Оскільки в даний час з цього інтимного спілкування зі своїм тілом зняті всі важкі звинувачення, зараз підставою для обрізання в Америці висувають необхідність в підтримці гігієни органу, і відмовитися від цієї операції американські лікарні і лікарі не хочуть. (Чому, здогадайтеся самі.)
Батькам дають вибір, робити це чи не робити, але рідкісні відмовилися викликатимуть щире здивування, як не бажають своєму синові благополуччя. Все ж зовсім недавно з'явилися нечисленні голоси американських лікарів і матерів проти цієї процедури. Вони пояснюють, що ніяких наукових доказів збільшення числа хвороб у необрізаного органу немає, більше того, обрізаний орган стає менш чутливим, так як неприкрита тканину з часом огрубевает (на що і розраховували борються з мастурбацією), а це в свою чергу вимагає більш сильної стимуляції або навіть переважного використання для цієї мети орального і анального сексу. (У мене є підозра, чи не в цьому і полягає причина і настільки поширеного гомосексуалізму в Америці).
Самих же матерів, які дозволяють цю процедуру, противники обрізання порівнюють з представниками африканських племен, які практикують обрізання у дівчаток, що викликало жах у американців, коли вони дізналися про це. Організація "Mothersagainstcirc" підкреслює, що матері, які дозволяють обрізання, позбавляють своїх синів можливості отримати більш яскраві відчуття від нормальної сексуальної близькості, і ті чоловіки, які виконали цю операцію в зрілому віці, говорили про велику різницю в сторону зменшення відчуттів після операції. Ну що ж, боротьба тільки почалася, а ми з вами давайте продовжимо розмову про стосунки між чоловіками і жінками в двох культурах.

На відміну від тих з нас, кому такі привабливі в жінці слабкість і беззахисність, яка асоціюється у нас з ніжністю, американців насамперед привернуть в жінці (крім зовнішності - куди від цього подітися), впевненість в собі, вміння вирішувати складні життєві проблеми, оптимізм і відкритий товариський характер.

Блиск і незалежність зацікавлять їх більше, ніж ніжність і беззахисність, а скарги і "прібедненіе" проведуть прямо-таки відразливе дію, так само, як і зайва привязчивость партнера швидше відштовхне від нього, ніж буде служити доказом великої любові.
Взагалі-то американці дуже люблять жаліти і рятувати - згадайте всі ці заклики про порятунок джунглів від вирубки, китів від виповзання на берег, диких тварин від хутровиків, жінок від абортів, людство від терористів, а скоро почнуть рятувати і "орган" від обрізання, але жалість ніяк не пов'язана з сексуальністю. Сенс нашої приказки "шкодує - значить любить" залишається для них абсолютно незрозумілим. Якщо російська дівчина постійно скаржиться в листах до свого американського нареченого на тяжкість життя, то швидше за все він втратить до неї інтерес, або ж вона отримає в чоловіки людини з нахилами до контролю і насильства. Не можна також забувати і про те, що чоловіки, які шукають наречену в інших країнах, як правило, не є молодими, процвітаючими, симпатичними з не закомплексованим відкритим характером представниками чоловічої половини Америки. Що-небудь з цього опису дає збій, інакше б і своїх наречених, які і жіночними можуть бути, і добре готувати, і одягатися було б достатньо. Тобто ми зараз мова ведемо не про особливості наших американських женихів, а про типовому американському поведінці.

Прагнення до незалежності, небажання скаржитися навіть при дуже несприятливих обставинах знаходить вираз у радах і посібниках для американок, як знайти і зачарувати Mr. Right, тобто свого принца. На перший план висувається вміння подати себе з найкращого боку. Тобто бути самостійною, привабливою і уважною, рекомендується взагалі не говорити про свої проблеми, а випромінювати оптимізм і посмішки. А якщо любов стає єдиним сенсом і повністю вас поневолила, американці говорять "Get the life» - не живи чужим життям, і розглядають таку сильну прихильність, як нездорову. Те, що у нас можливо буде вважатися проявом сильної любові - для американців може бути проявом нав'язування, а то, що у нас вважається проявом турботи - може відчуватися, як контроль.
Дуже цікаво порівняти, як описують російських жінок деякі наші шлюбні агентства, бажаючи якомога вигідніше представити свою клієнтуру американцям. На одному з сайтів інтернету, де поміщають фотографії для знайомства, йде коментар про те, що російська жінка є "материнський тип": вона з великою дбайливістю опікується свого чоловіка, намагаючись всіма силами створити міцну і щасливу сім'ю. А ось, що самі американці радять чоловікам щодо того, який тип жінок потрібно уникати: разом з вищезгаданої "золотошукачок", яку цікавить тільки матеріальний рівень чоловіки, "Бембі" - у якій, крім симпатичною мордочки, нічого немає і розмовляти з нею не про що, "гулени" - яка буде безсоромно змінювати при кожному зручному випадку, називається ще й "материнський тип", тобто жінка, яка поправляє вам комірець перед відходом з будинку і доведе вас своєю турботою (а значить контролем!) до божевільного будинок . Та й американські психологи завжди попереджають дружин не брати по відношенню до чоловіка "роль матері", так як це вбиває в чоловікові всяку сексуальність до дружини. Так що, не все те, що для нас добре, завжди підходить американцеві.

Ревнощі теж вважається не проявом любові, а бажанням контролювати. Американці набагато більше довіряють один одному в особистих відносинах, і невірність в сім'ї, що, буває, як і всюди, явище набагато більш рідкісне, ніж в російських сім'ях. Ставлення навіть дуже близьких друзів до того, що ви змінюєте чоловікові або дружині різко негативно, адже це обман, який говорить про ваш характер. У таких випадках порада одна - на початку розведіть, а потім заплави романи. Ось, наприклад, Сенді пише в журнал, питаючи ради, як їй вчинити. Її найкраща подруга нещодавно зізналася, що невірна чоловікові, і Сенді запитує, чи буде правильно з точки зору моралі розповісти все її чоловікові, так як вона вже не може бути подругою такої ошуканки. У журналі їй, однак, радять чоловікові не розповідати, так як не слід втручатися в чужі сімейні справи, а допомогти подрузі з'ясувати, чому вона змінює. А розповідає нехай вона сама.
Невірність, як правило, веде до розлучення, і той, хто мириться з цим - явище не часте.
А тепер інший випадок, описаний Lynn Visson. Наташа повернулася після чотиримісячного відсутності, і раптом її американський чоловік зізнався в невірності. Вона плакала-плакала, але потім пробачила: він же такий симпатичний, ось все і вішаються на нього. "Навіщо ти мені про це розповів?" - єдино дивувалася вона. Будь у неї російська подружка поблизу, та б, напевно, сказала: "А навіщо ти мужика одного надовго залишаєш?" (В цьому все-таки є і своя мудрість). І те, і інше навряд чи спало б на думку американці. Lynn Visson намагається пояснити американцям настільки незрозуміла поведінка росіян: росіяни вважають, що чоловік не повинен бути у всьому відвертий з дружиною, і повинен оберігати її почуття, не розповідаючи про свої "пригоди". Так, звичайно, погодимося ми. А як щодо того, щоб оберігати її почуття не здійснюючи ці "пригоди", скажуть американці.
Мюріель і Джойс, вийшовши заміж за російських хлопців, дуже здивувалися, що чоловіки ні за що не хотіли розповідати про своїх колишніх подружок і нічого не хотіли слухати про колишніх відносинах своїх дружин з іншими чоловіками. Ідея повної відвертості, яка культивується в багатьох американських сім'ях, абсолютна чужа російським, пише Lynn Visson і дуже дивується, що невірність допускається для чоловіка і набагато суворіше засуджується у жінки. Таке ставлення американці вважають патріархальним, віджилим, прийнятним для культур, де жінка не має рівних з чоловіком прав.

І тут знову пора згадати, як ми протиставляємо "фемінізм" "жіночності". Якщо заглянути в журнали і на сайти, де розповідають або рекламують шлюби з іноземними чоловіками, то без сумніву можна знайти рядки про те, що наші жінки на відміну від "західних феміністок" орієнтовані на сім'ю, люблять за собою стежити і красиво одягатися, готувати і прибирати, і взагалі чоловіка поважають і в образу не дадуть. Та й на рівні простодушного американського обивателя феміністка - це не стежить за собою, лінива і негарна баба, на яку чоловіки не звертають уваги або ж лесбіянка, яка ненавидить чоловіків. Як бачите, думки - і у нас, і у них майже сходяться. А даремно, так як ми абсолютно забуваємо, що в Америці соціалістичної революції не було, і жінкам ніхто економічних прав, рівних з чоловіком, не підніс, наприклад, рівний з ними зарплати за однакову працю. Ми зовсім забули, що самі є самими справжніми феміністками ще з початку 20 століття, коли американки і права голосувати близько не мали. Ми навіть не замислюємося, що декретна оплачувана двомісячна відпустка перед пологами, так і можливість сидіти з дитиною після пологів - нечувана розкіш для працюючих американок. А під час розлучення ми завжди впевнені, що вже наша дитина залишиться з матір'ю, а як щодо того, що б взяти та й відібрати цю дитину, незважаючи на ваші гіркі сльози, так як у вашого колишнього чоловіка кращі умови його виховувати? Або чоловіче населення буде вирішувати, що вам робити зі своїм тілом, чи можна вам аборт дозволити чи ні?

Саме слово "фемінізм" визначається по американському тлумачного словника, як переконання в економічному, політичному та соціальному рівності жінок і чоловіків. Як бачите, фемінізм ніякого відношення до вміння красиво одягатися не має. Одна справа, що феміністки пішли далі і звернули свій погляд на побутові, сімейні відносини. Тут-то чоловіки і накинулися на них з особливим завзяттям. Але ж нерівні відносини в родині приводять до домашнього насильства, контролю, до емоційного і психологічного приниження жінки. Адже якщо жінці доводиться мириться з зрадами чоловіка, пияцтвом, необгрунтованої ревнощами або відсутністю емоційної підтримки та духовної теплоти, не кажучи вже про образи, то це і є психологічне приниження, з яким треба боротися і роз'яснювати жінкам, що так не повинно бути.
Феміністки кинули промінь світла на всі темні таємні куточки сімейного життя, вони першими заговорили про те, що сексуальні відносини без бажання жінки - не гуманні. А уявляєте, як реагували деякі чоловіки, коли почули, що і порнографія - річ негуманно, а жінка не сексуальний предмет, та ще й нехай одягається, як їй зручно і красиво здається, а не для того, щоб сексуально збуджувати ледачого мужика своєю зухвало -откровенной одягом. Тут вже обивателі і зовсім зненавиділи їх.

Звичайно, деякі прихильниці жіночих прав в запалі боротьби явно перегинати палицю. Ми-то добре знаємо, що багато чудові ідеї можуть легко перетворитися на свою протилежність. Я цілком згодна з одним російським хлопцем, який написав, що краще б феміністки зараз займалися боротьбою за збільшення декретної відпустки, ніж за дозвіл жінкам служити в морській піхоті, але з іншого боку, якщо в цьому вона бачить сенс свого життя, в морській пехоте- то, і у неї добре там все виходить, так нехай йде, чого там.
Відносини між чоловіками і жінками в Америці значно зрушили на користь жінок не без участі феміністок, що дало простір для розвитку всіх жіночих індивідуальностей - від скромних домогосподарок до незалежних прихильниць вільного сексу. А звичайні американки і працюють, і по дому управляються, про дітей дбають і за собою стежать, кожна в міру свого таланту і можливостей, зовсім, як жінки в усьому світі. Тільки ось поділу домашніх обов'язків на чоловічі і жіночі немає. - "А це тому, що вони змушують своїх мужиків на кухні працювати," - відреагувала на це одна моя російська знайома. Ось тут-то якраз ми і знаходимо сутність відмінності "американського фемінізму" від "російської жіночності".
Ми дуже добре знаємо, що більшість наших жінок прекрасно справляються з подвійним тягарем - повним робочим днем ​​і повним трудовим днем ​​домашніх обов'язків, зберігаючи при цьому бажання і красиво одягатися, і стежити за своє зовнішністю. Це важко і нелегко, але незважаючи на постійні скарги жінок про це, як пише в своїй книжці "Love Letters ... from Russia" Weston Rogers, "якщо російська чоловік захоче допомогти своїй дружині на кухні, його швидше за все звідти виженуть". А далі йде дещо інший поворот цієї теми, для нас несподіваний, але відразу ж зрозумілий американцям: "Багато російські жінки вважають за краще постійно скаржитися на відсутність допомоги з боку чоловіка, продовжуючи наполегливо при цьому брати на себе більшість обов'язків по господарству.
Таке традиційне самопожертву є свого роду методом утримання домашньої влади, способом підтримки статусу та способу "справжньою" жінки. Російські жінки пишаються тим, що можуть переносити таке подвійне тягар, яке дає їм можливість повністю "панувати" на кухні і в будинку ". Так в очах американців може виглядати образ "жіночною" з нашої точки зору жінки. І більш того, як пише Weston Rodgers (про це, до речі, ще й Ігор Кон писав) в протилежність загальноприйнятому стереотипу про "міцному російською чоловікові", деякі з них страждають від імпотенції в результаті того, що владна дружина повністю керує всім в будинку.
З іншого боку владна дружина хоче бачити в чоловікові сильнішого, турботливого і надійного партнера, і якщо він не може ефективно протистояти її домашньої агресивності, то вона буде вважати його слабким, перестає поважати і розчаровується в чоловікові. Розчарування в російських чоловіків, поряд зі скаргами на алкоголізм, часто звучать з вуст наших жінок, які бажають знайти собі чоловіка на заході.
Коли ми протиставляємо фемінізм жіночності, ми забуваємо, що тут відбувається вже знайоме нам розбіжність в розумінні точного значення слів в двох культурах. Для російської жінки, коли вона підкреслює свою жіночність, протиставляючи себе західній феміністку, на перший план висувається привабливість, вміння стежити за собою, добре і зі смаком одягатися, бажання подобається чоловікам і з задоволенням приймати від них знаки уваги і подарунки, вміння створити затишок і теплу атмосферу в домі, цінувати любов чоловіка і знати, як підтримати його інтерес до неї.

За американська Поняття "жіночна жінка" На Відміну Від феміністкі самперед жінка, яка дотрімується консервативних сімейних цінностей, Обслуговує Чоловіка и дітей, а не займається кар'єрою. На якому місці тут находится вміння стежіті за собою и красиво одягатіся, и не відмовлятіся від подарунків? Напевно, на останньому, так як пов'язано з великими витратами бюджету, які не передбачені на консервативну сімейну жінку, що не працює до того ж. Що ж хочуть насправді знайти американці в російських дружин, з того, що немає у американок.
Подивимося, що пишуть з цього приводу не наші, а американські шлюбні агентства, які вже точно знають, що потрібно їхнім клієнтам. "Російські жінки відрізняються скромністю, простим смаком, вони не зіпсовані споживацьким ставленням. Якщо російська дружина йде працювати, то зовсім не для того, щоб задовольнити свій постійно зростаючий апетит до покупок, а щоб допомогти чоловікові боротися з фінансовими труднощами. Російські дружини - прекрасні матері і дбайливі подруги, їм не важливий ваш вік (!?), Так як в російській культурі прийнято шлюби з чоловіками набагато старше дружин і російська дружина хоче бачити в чоловікові надійного, фінансово-забезпеченої людини ".
Ось тут-то і полягає приманка. Без такого лукавого обману не обійтися, так як женихи вибирають часто-густо тих, хто років на 10-15 молодше, а у себе їм такий дружини навряд чи вдасться відшукати при їхньому заробітку і зовнішності. Що ж стосується інтелектуального багатства російської дружини, і на що особливо упирає російська сторона, то американців це як раз-таки цікавить в останню чергу. Адже сам інтелектуальний рівень женихів часто не на висоті, та й спілкування на цьому невисокому рівні з тим, хто не може вільно висловити свої глибокі думки чужою мовою, особливого інтелектуального блиску не обіцяє.
На питання, чому він хоче знайти російську дружину, один з клієнтів агентства відповів так: "Американки дуже матеріалістичні і знайти хорошу дружину серед американок все одно, що намагатися виловити форель в річці, що кишить барракудами". Одного разу американська газета робила опитування серед чоловіків, які вирішили поїхати на запрошення одного з агентств в групову поїздку для знайомства з російськими жінками. Їх усіх об'єднувало суворе переконання, що американки страшні матеріалісти і отруєні ідеями фемінізму. Самих себе вони бачили жертвами цього фемінізму. "Колись, - пояснював один інженер-комп'ютерник, - Я підтримував ідею рівних можливостей для чоловіків і жінок, та й досі дотримуюся таких поглядів. Але ось з середини сімдесятих років жіночий рух зробило різкий стрибок в сторону, прийнявши гасло "жінки всього світу об'єднуйтеся проти буржуазно-пролетарського панування чоловіків". В результаті жінки стали розглядати відносини між чоловіками, як боротьбу за владу. Кожна американка, з якою я зустрічався перетворювала наші відносини в бій за владу. Вони думають, що по-іншому не можна ". Можливість проаналізувати цю цитату, в світлі персональних проблем самого нареченого, я залишаю читачам.
Насправді ж, протиставлення жіночності фемінізму - це так би мовити "ідеологічна підкладка" рішення йти "в похід за слов'янками", а по слова Lynn Visson, яка ретельно досліджувала цю тему і проводила безліч опитувань, існує більш істотна причина такого вибору. Більшість чоловіків зачаровуються фотографіями молодих привабливих жінок з шлюбного каталогу. "Я хочу карколомну двадцятирічну красуню. У США мої шанси дорівнюють нулю, а в Росії наближаються до ста відсоткам "- говорить один з клієнтів агентства. Саме на ці почуття і розраховані численні каталоги і інтернет сторінки з російськими нареченими. Мрія, що молода красуня закохається в старого і не дуже процвітаючого (за американськими мірками) нареченого, вабить точно так же, як і мрія розбагатіти в один день або схуднути на п'ятдесят кілограм за три тижні.
Є й інші, скромніші, з невеликих міст, де вибір жінок вкрай обмежений або взагалі не існує. Деякі самі характеризують себе, як занадто соромливих, непривабливих для жінок або звикли до холостяцький спосіб життя і що зазнають труднощі в спілкуванні з американками. Інші хочуть знайти "екзотичну дружину", щоб відкрити для себе новий світ. Деякі точно знають, що вони хочуть - жінку, яка зросла на консервативних сімейних цінностях, релігійну та працелюбну, сподіваючись, що таку легше знайти в Росії, ніж в США. Молодість, краса, невибагливість в побуті, простий смак і неізбалованность дорогими нарядами і машинами, любов до домашньої роботи і підпорядкованість чоловікові, а головне - невимогливість в грошовому відношенні молодої красуні - ось, що відображає мрії американців і змушує їх шукати російських дружин. А знайшовши, через якийсь час з величезним подивом відзначають, що невибагливість в побуті обертається насправді невмінням економити і презирством до дріб'язкового підрахунку грошей, краса і молодість йдуть нога в ногу з очікуванням покупок модною і гарної якості, а значить, дорогий, одягу, підпорядкованість чоловікові раптом перетворюється в вимогливість і жорсткість, а інтелектуальне багатство проявляє себе як інтелектуальний снобізм.
Як писав один бідолаха свого агентство, посватав йому наречену: "Російські жінки насправді дуже вперті, вони хочуть все робити по-своєму, а їх м'який оксамит ховає залізні кігті". Так, наше домінуюче становище на кухні ніяк не пов'язане з м'якістю, піддатливістю і безвідмовністю або з відсутністю бажання витрачати зароблені власною працею гроші на модну, гарний одяг і догляд за собою.
Ті ж, кому вдалося знайти щастя з російською дружиною, завжди відзначають незвичайну наполегливість російських жінок, при цьому їх ввічливість і гарні манери, а також швидку пристосованість до різних обставин життя. Загалом, зовсім не те, чим їх залучали.

Зрозуміло, що якщо в шлюбі відсутня любов, яка пом'якшує гострі кути, то відмінності в культурах можуть стати майже нестерпними. І якщо російська наречена шукала, як кажуть американці "marriage of convenience", тобто шлюб за розрахунком, то коли вона зрозуміє, що її наречений, який має машину за п'ятнадцять тисяч доларів і будинок за сто тисяч насправді зовсім не належить до розряду мільйонерів , а веде дуже скромний спосіб життя, і цілком може проявити невдоволення, якщо її захочеться купити зайву банку йогурту НЕ виставлену на "sale" - розпродаж, то її чекає гірке розчарування.
Найгірший варіант - це той, коли чоловік піднімає руку на дружину або ж морально, емоційно її принижує. Користуючись тим, що жінки, як правило, приїжджають, не маючи за душею ні долара, на повне забезпечення чоловіки, не знають законів країни і мови, не мають друзів і будь-якої підтримки, такі женихи отримують повний контроль над нею. Тому ще до приїзду треба з'ясувати ставлення майбутнього чоловіка до того, як він збирається вас містити, якщо ви не зможете працювати, чи буде він давати вам "allowance", тобто невеликі гроші, які ви можете витрачати на свій розсуд, як він буде реагувати , якщо ви захочете працювати або вчитися, чи буде він вчити вас водити машину, чи надасть можливість ходить у вечірню школу, щоб добре вивчити мову. Завжди знайте собі ціну і відразу ж припиняйте будь-які спроби грубого з вами звернення.

Ну, а в ув'язненні трохи цікавої інформації про американських весіллях. У нас мало знають, що традиційна американська весілля повністю оплачується батьками нареченої. Саме традиційна. Ось зовсім недавно колишній мер Нью Йорка Гуліані, чоловік був дуже багатий, одружився на своїй медсестрі, і опис його весілля супроводжувалося поясненням, що весілля повністю оплатив наречений. У звичайних же випадках витрати нареченого на весілля обмежуються покупкою дуже дорогого обручального брильянтового кільця, точніше кільця для заручин - "engagement ring". За лукавому раді відомого ювелірного концерну Де Біерс, нареченому не заважає витратити на це кільце своє двох-тримісячне платню, тобто кілька тисяч доларів. Кільце дається як би в заставу весілля, коли наречений робить пропозицію, і за величиною діаманта "визначається" його любов до неї. Кільце це наречена з гордістю усім показує, а подружки відразу ж вдаються на нього подивитися.
Це часто викликає у американських чоловіків закиди в меркантильності американок, але з іншого боку, на весілля адже невестушкіним батькам треба розщедритися, а не йому, так що не в образі бути повинен. Якщо весілля не відбулося, то колечко зазвичай повертається, а якщо якась наречена ніяк не хоче з видобутком розлучатися, так наречений і в суд подасть на ту, яка колечко не віддає. Такі суди не виняток, і кожен штат свій підхід до цього має - іноді розглядають, чия вина в розірванні заручин, а частіше дають чітку відповідь: немає весілля - немає і кільця.
Весілля проходить за чітким ритуалу і включає "розглядання подарунків" (хоча б на наступний день) з виразом захоплення всьому подарованому, будь то невигадлива рамочка для фотографій або набір рушників. Особливо цінується вихованість нареченої, якщо вона скаже, яку свою улюблену фотографію вона вставить в цю рамочку, або на що вона збирається витратити гроші, подаровані замість подарунка.
Сучасні підприємливі нареченої вже давно практикують так звані "bridal register" - список магазинів з товарами, які вони хочуть отримати. У магазинах в комп'ютерах ви відзначаєте, що купили, щоб не було повторення. До весілля проводять "shower" - дівич-вечір нареченої, то ж в основному прийом і обговорення подарунків з обідом разом ( "shower" і означає "дощ подарунків"), ну а для нареченого, як водиться "парубочий" - "bachelor's party", куди інші сміливі женихи можуть і стриптизерок запросити.
Згідно з американським етикету за подарунок, отриманий на весілля або "shower", та й взагалі по іншому значного приводу, обов'язково треба написати листа з подякою. Прийняти подарунок, навіть не розгорнувши його і не висловивши захоплення, вважається дуже образливим дією у американців. У нашій культурі іноді це прийнято і пов'язане з тим, що господарі показують гостю, що ні подарунка вони чекали, а його самого. Це завжди треба враховувати і нам, і їм.

А кричать чи "Гірко!" На американській весіллі? Уявіть, що так. Тільки замість самих криків стукають вилками або ножами по скляних келихах або посуді, а при користуванні пластмасовими приладами будуть зображувати дзвін звуками "Дзинь-дзень-дзень!" Тут наречений і наречена, зовсім, як у нас, встануть і поцілуються. А ось звідки на американському парубочому з'явилася російська гусарська традиція розбивати келихи з випитим шампанським за здоров'я нареченої - це для мене досі залишається загадкою.

додаткові фотографії

ТЕТЯНА АЛГАЙЕР
[email protected]

ПОПЕРЕДНІ СТАТТІ ТЕТЯНИ АЛГАЙЕР:

КРИЧАТЬ ЧИ ГОРЬКО НА АМЕРИКАНСЬКОЇ ВЕСІЛЛІ? ЧАСТИНА ПЕРША

КРИЧАТЬ ЧИ ГОРЬКО НА АМЕРИКАНСЬКОЇ ВЕСІЛЛІ? ЧАСТИНА ДРУГА

ДУС БАЙ, АМЕРИКА, ДЕ Я НЕ БУДУ НІКОЛИ ДОСВІД РУССКО-АМЕРИКАНСЬКОГО СПІЛКУВАННЯ

ЩО РОБИТИ, ЯКЩО ВИ ОПИНИЛИСЯ В Важка СИТУАЦІЇ В США

Відгуки на цю публікацію ви можете надсилати на адресу редакції: [email protected] Опубліковано в журналі "WWWoman" - http: // new woman.ru 24.06.2003 ДАЛІ: МАРИНА. К. Шай. "МІЙ АМЕРИКАНСЬКИЙ ОДНОКЛАСНИК" Про ТКЛІКІ НА ПУБЛІКАЦІЇ ЦІЙ РУБРИКИ Звідки ж цей "ритуал" прийшов на американську землю?
Quot;Навіщо ти мені про це розповів?
Будь у неї російська подружка поблизу, та б, напевно, сказала: "А навіщо ти мужика одного надовго залишаєш?
Або чоловіче населення буде вирішувати, що вам робити зі своїм тілом, чи можна вам аборт дозволити чи ні?
На якому місці тут находится вміння стежіті за собою и красиво одягатіся, и не відмовлятіся від подарунків?
Quot; На американській весіллі?