Статьи

«Пальміра» на уламках «Амфори»

Незважаючи на банкрутство видавництва «Амфора», петербурзький книговидавець Вадим Назаров знову на коні. У його нову компанію інвестують москвичі, днями вона випустить шпигунський роман Леоніда Млечина про Сирію. Незважаючи на банкрутство видавництва «Амфора», петербурзький книговидавець Вадим Назаров знову на коні

Архів / Анна Федотова / Інтерпресс

У бій за «Пальміру» також вступить стара гвардія «Амфори» в особі письменника Іллі Стогоff і філософа Олександра Секацький.

Для тих, хто сумує через фінансові негаразди в колись самому модному інтелектуальному видавництві Петербурга і Росії - «Амфора», - у «Фонтанки» хороша новина. Його колишній арт-директор Вадим Назаров відкриває новий проект - ТОВ «Пальміра». Компанія, зареєстрована на початку липня, вже приступила до роботи в маленькому офісі на Аптекарської набережній і днями випустить гостросюжетний роман публіциста Леоніда Млечина «Ніч в Дамаску».

Компанія, зареєстрована на початку липня, вже приступила до роботи в маленькому офісі на Аптекарської набережній і днями випустить гостросюжетний роман публіциста Леоніда Млечина «Ніч в Дамаску»

Фото: надано видавництвом «Пальміра»

- Чому «Пальміра»? Назва метафорично характеризує опір варварам. Вони приходять, розносять культуру по камінцях, а потім приходять інші люди і її збирають, - відсікає політичні асоціації з операцією російських військових в Сирії Вадим Назаров. - Ми шукаємо і передаємо культурні смисли.

Співвласником компанії в інформаційній системі СПАРК вказано московське акціонерне товариство Т8. У його структуру входить одне з найбільших російських видавництв - «РИПОЛ класик», серед співзасновників - глава «РИПОЛ» Сергій Макаренко і перший президент компанії Mail.ru Джон Коннор. У 2014 році Т8 інвестувала 6,4 мільярда рублів в хмарні сервіси і поліграфічне обладнання для друку на вимогу. Це передовий сегмент світового книговидання. Сенс технології полягає в тому, що будь-яку книгу можна випустити невеликим тиражем, і є можливість для її дешевою додруківки. Це дозволяє видавцям уникнути невиправданих ризиків і майже до нескінченності випускати бестселери. За такою схемою працюють американська компанія Lulu, російські Ridero і «Своє видавництво».

Саме нові технології допоможуть «Пальмірі» успішно зводити прихід з витратою, прогнозує Вадим Назаров. У портфелі компанії головне місце займе російська гуманітарна література, що не перевидавалася з 1990-х років і перебудови.

- Традиційним способом і великими тиражами такі книги випускати невигідно, хоча вони потрібні і цікаві читачам. Є сенс друкувати по 100 примірників і, в залежності від попиту, збільшувати тираж. У компанії Т8 є можливість поширювати його не тільки в російських, але в зарубіжних книжкових магазинах, - коментує видавець. - Наш читач - студент, людина з вищою освітою, умовний відвідувач інтелектуальних книгарень на кшталт «Порядку слів» - той, хто зараз знаходиться в найбільшій культурній резервації.

Серед майбутніх книг Назаров називає твори пушкініста Марії Віролайнен та набоковедов Бориса Аверіна. На підході ще більше сотні видань, які можуть вийти до кінця 2016 року: «Пальміра» зараз веде переговори з приводу авторських прав.

Високочолий науковий асортимент розбавлятиметься роботами старих авторів «Амфори», так, свою книгу «Анархія в РФ» в розширеному і доповненому варіанті «Пальмірі» вже обіцяв віддати журналіст Ілля Стогоff. Один із збірок публіцистики перевидасть відомий петербурзький філософ Олександр Секацкий. Леонід Млечин крім «Ночі в Дамаску» надрукує роман «Сутінки вождів. Повість про Леніна і Сталіна без початку і без кінця », що охоплює період з 1917-го по 1953 рік.

- Роман «Ніч в Дамаску» написаний людиною, яка чудово розуміє політичну кон'юнктуру, знає, як влаштована влада, і в той же час вводить детективну інтригу і еротичну лінію. Це новий Юліан Семенов, новий «ТАРС уповноважений заявити», - не скупиться на порівняння Вадим Назаров.

- Для книги «Сутінки вождів» Млечин перелопатив величезну кількість історичних джерел. Всі жести, рухи, репліки героїв передані з документальною вірністю. Але при цьому письменник дає якесь зміщення сюжету, яке документалістику перетворює на справжню художню літературу, - зазначає головний редактор «Пальміри» і екс-головний редактор «Амфори» Євген Трофимов.

«Пальміра» також займеться штучними інтелектуальними проектами. Видавництво до кінця року збирається випустити чотири томи «Золотий легенди» середньовічного італійського ченця Якова Ворагинського.

- Це збірка християнських легенд і житій святих, написаний в XIII столітті. Книга мала колосальне культурний вплив. Джотто і багато інших живописці писали свої фрески, спираючись на сюжети Ворагинського. Сьогодні збірник залишається настільною книгою європейських інтелектуалів, але так сталося, що він ніколи не перекладався на російську мову. Хоча такі задуми ще на початку XX століття виношував Осип Мандельштам. Переклад книги вже майже закінчив письменник Володимир Рохмістров, - говорить Трофімов.

Переклад книги вже майже закінчив письменник Володимир Рохмістров, - говорить Трофімов

Фото: надано видавництвом «Пальміра»

Всі новинки видавництва до осені надійдуть в магазини, а 7 - 11 вересня презентовані на Московському міжнародному книжковому ярмарку. Обсяг інвестицій в «Пальміру» не розкривається, проте головний редактор газети «Книжное обозрение» Олександр Набоков підкреслює, що він може бути «практично нульовим».

- У випадку з цифровою печаткою не потрібні вкладення ні в виробничі потужності - все це є у Т8, ні в склади готової продукції: 100 книг - це 4 - 5 пачок. У даній ситуації головне - попит на книги, а знаючи талант і чуття Вадима Назарова на якісну «нишевую» літературу, думаю, у «Пальміри» дуже хороші перспективи, - зазначає він.

Високо можливості проекту оцінює і головний редактор видавництва «Віта Нова», екс-головний редактор журналу «Пітерbook» Вадим Зартайскій.

- Назаров - людина енергійна і в будь-якому випадку без роботи не залишиться. Технологія друку на вимогу досить розвинена, але поява на ринку чергового гравця поки доречно, - міркує експерт.

Нагадаємо, Вадим Назаров - культова для російського книговидання фігура. На початку 1990-х він створив одне з перших незалежних вітчизняних видавництв «Північно-Захід», потім - «Абетку», тепер належить підприємцю і медіамагнату Олександру Мамуту. Але найбільш відомою ініціативою Назарова стало засноване в 1998 році видавництво «Амфора». Її девіз: «Читати - модно», цілком висловлював дух компанії, яка робила інтелектуальну літературу мейнстрімом. До авторського пул «Амфори» входили Харукі Муракамі, Макс Фрай, Ілля Стогoff, Павло Крусанов, нобелівські лауреати Мо Янь, Орхан Памук, Джон Кутзее. Причому Нобеліати переводили і друкували ще до того, як вони отримували премію.

До середини 2010-х «Амфора» почала відчувати фінансові проблеми і затримувати зарплату співробітникам, а до липня 2016 року проти неї подано два банкротних позову . Вадим Назаров, який виконував в «Амфора» функції арт-директора, покинув компанію, а гендиректора підприємства Олега Сєдова зараз розшукують судові пристави.

Однак про це Назаров вважає за краще не говорити:

- Мені не подобається, що таке значне явище, як «Амфора», розглядається тільки через призму фінансових труднощів. Я вважаю, що ця компанія не вмерла. Вона переживе складні часи і продовжить своє існування.

Олена Кузнєцова, «Фонтанка.ру»

Новости

Где купить переходник на объектив линк

Давно занимаюсь фотографией, разумеется, в работе требуются разные объективы. Но конструкция постоянно меняется. Для установки объективов на камеры нового поколения, типа EOS 5D markIII и других

Хорошее туристическое агентство

Много интересного можно найти и в своей стране, а не только за рубежом. Стоит только поискать, и вы с удивлением обнаружите очень много мест ничем не хуже разрекламированных мировых чудес, только рядом,

Где купить держатель для телефона в авто

Жизнь нас не ждет и все время увеличивает темпы своего ритма. В таком бешеном круговороте нельзя никуда опаздывать и нельзя ничего пропускать. Мобильный телефон - настоящий друг и помощник при такой

Увлекательные туры по Украине

Когда кто-то спрашивает, что может быть лучше гор? В привычку у людей вошёл ответ только горы. Мне хотелось бы поспорить с этим выражением, ведь есть не менее прекрасные реки! Особенно хорошо всю красоту

Новости грузии сегодня видео
Выбор медицинского оборудования на сегодняшний день очень велик. Однако я, когда покупал оборудование для своей небольшой частной клиники, остановил свой выбор на продукции компании Медаппарат стол

Последние новости грузии видео
У меня были большие финансовые проблемы, которые могли решиться лишь продажей автомобиля, но расставаться я совсем не хотел с ним. Но мне повезло, что я наткнулся на автоломбард, который предложил мне