«Парад залежності»: як російські ЗМІ відреагували на участь країн НАТО в параді на День Незалежності і приїзд глави Пентагону до Києва

В цьому році вперше на День Незалежності України у військовому параді брали участь військові з країн-партнерів, в тому числі і членів НАТО. Всього по Хрещатику стройовим маршем пройшов 231 військовослужбовець - з США, Великобританії, Канади, Грузії, Румунії, Молдови, Польщі, Естонії, Литви і Латвії.

Скріншот новини РІА Новини

За тиждень до святкування Дня Незалежності в прес-службі Пентагону заявили про те, що Міністр оборони США Джеймс Меттіс прийняв запрошення Президента України Петра Порошенко і збирається відвідати Україну з офіційним візитом на День Незалежності країни.

Звичайно, таке події не пройшло безслідно в інформацтнном поле Росії - депутати Державної Думи Російської Федерації поспішили розповісти про своє бачення параду в Києві , А державні канали навіть пустили новина про святкування Дня Незалежності в прайм-тайм .

Головний меседж, який транслювала російська пропаганда 24 серпня - це залежність України від США, не дарма цей день пройшов в російських медіа під загальною назвою - «День залежності України» .

По-перше, однією з дискурсивних ліній пропагандистських ЗМІ є теза про те, що за роки незалежності Україна нічого не досягла, а після Революції 2014 року і взагалі переживає період глибокого занепаду . StopFake.org вже робив аналіз цієї теми .

Друга дискурсивна лінія - це те, що після Революції гідності Україна потрапила в повну залежність від країн Західної Європи і США. «Україна так намагаючись не залежати від Росії, виявилася повністю залежною від Америки і Європи», - говорить кореспондентка Першого каналу в сюжеті про військовий парад в Києві .

Скріншот сайту ТК «Зірка»

Явним атрибутом «залежності» України для російських ЗМІ є той факт, що по головній вулиці країни прокрокували військові з країн НАТО. До слова, саме в цьому році НАТО і Україна відзначають двадцяту річницю Хартії про особливе партнерство між Організацією Північно-Атлантичного Договору та Україною.

Глава так званої «Донецької народної республіки» Олександр Захарченко на прес-конференції для місцевих журналістів розповів : «Хотів би висловити співчуття жителям України з тим, що у них забрали незалежність. І один із прикладів - то що поруч з Президентом Порошенко стоїть один з військових США ». РІА Новини також відповідне назвали свою новина - « Парад «повної залежності» України: в Києві марширували солдати США і НАТО ».

Прес-конференція лідера так званої ДНР

Але і це ще не все - російська пропаганда також зробила спробу довести, що такої ж думки дотримується й українська преса . Але всі ті видання, на які посилаються російські ЗМІ , Є маргінальними або прокремлівськими, і жодним чином не демонструють справжнє ставлення українців до параду на Хрещатику.

На вже згаданій прес-конференції Олександр Захарченко каже : «Фактично цей парад приймає Міністр оборони США - це насмішка над усіма жителями України. Дійсно показали, хто в домі господар ». Фактично всі провідні російські ЗМІ використовували приблизно це ж вираз: «глава Пентагону прийняв в Києві парад» - таким чином натякаючи на те, хто ж насправді є дійсним керівником України, оскільки «прийняти парад» може тільки головнокомандувач збройними силами країни. Відповідно до статті 106 Конституції України Президент України є Головнокомандувачем Збройних Сил України, тобто «прийняти цей парад» може тільки Петро Порошенко.

https://twitter.com/juliadavisnews

Не обійшлося і без фейків. На каналі «Росія 24» в програмі «60 хвилин» глядачам озвучили невірний переклад виступу глави Пентагону Джеймса Меттіса в Києві. Журналістка заявила, що глава Пентагону «анексував від України все, що залишилося». Далі російські журналісти показали уривок з виступу Меттіса і приписали йому вираження «to defend our country», хоча в оригіналі чітко чутно, як глава Пентагону каже: «to defend your country».

Також російські ЗМІ порівняли в «натовський» парад в Києві з парадом німців в Києві навесні 1918 року - тоді уряд Української Народної Республіки підписало договір з Німеччиною з метою убезпечити себе від Червоної Армії, яка насувалася зі сходу. такі алюзії також є явною ознакою пропаганди .