Перекладач від Google передбачив кінець світу

Компанія Google по всій видимості знає те, що не варто розголошувати людству. Але настирливі користувачі сервісу «Google Перекладач» добилися початку кінця світу.

Напередодні стало відомо, що, якщо ввести слово «dog» 19 раз в перекладач, то почнеться якесь заклинання по поверненню Ісуса. Слова не будуть переводитися на інші мови, а просто з'явиться текст: «На годиннику Судного Дня - три хвилини до опівночі. Дійові особи та драматичні події в світі показують, що ми все більше наближаємося до кінця світу і повернення Ісуса ».

Деякі користувачі вже прийшли до висновку, що смартфони на операційній системі Android можуть стати такими собі порталами в інший вимір, в якому людство чекає «судний день». Але є ще й інша варіація з перекладом слова «ag», якщо вказати це як сомалійський слово і захотіти дізнатися про його значення на англійському.

Перекладач від Google буде постійно пропонувати різні варіанти в залежності від кількості введених слів на сомалійському. Але фахівець Ендрю Раш з Гарвардського університету вважає, що саме нейронні мережі говорять людям про кінець світу, пропонуючи не пов'язані з оригіналом переклад. В такому випадку, він запропонував компанії Google більше не використовувати тексти з Біблії для навчання.

Володимир Кошовий