Перлина палацу / Велика Чан Гим


Країна: Південна Корея
Рік випуску: 2004
Жанр: медицина, драма, романтика, історія
Тривалість: 54 серії скорочена версія з субтитрами і 70 серій повна версія з озвученням.
Режисер: Lee Byung-Hoon / Лі Бен Хун

  • Lee Young Ae / Лі Ен Е - З Чан Гим
  • Jo Jung Eun / Чо Чжон Ин - З Чан Гим в дитинстві
  • Ji Jin Hee / Чи Чжин Хі - Мін Чжон Хо
  • Hong Ri Na / Хон Рі На - Чхве Гім Ен
  • Im Ho / Лім Хо - король Чунчжон
  • Yang Mi Kyung / Ян Мі Ген - Хан Бек Ен
  • Yeo Woon Kye / Е Ун Ге - Чон Маль Гим
  • Han Ji Min / Хан Чжи Мін - Сін Бі
  • Lee Se Eun / Лі Се Ин - Пак YOль І
  • Im Hyun Sik / Лім Хен Сік - Кан Док Ку
  • Park Jung Soo / Пак Чжон Су - Пак Ен Сін
  • Jo Kyung Hwan / Чо Ген Хван - Про Гём Хо
  • Park Eun Hye / Пак Ин Хе - Лі Ен Сен
  • Choi Ja Hye / Чхве Чжа Хе - Чхан І

Чанг (Лі Ен Е) - дочка З Чон Су (Пак Чан Хван), колишнього судді, нині м'ясника (найнижчий соціальний клас в Кореї того часу), що знаходиться в розшуку після того, як його вигнали з королівського палацу, і мадам Пак ( Кім Хе Сон), колишньої придворної леді, ледь уникнула смерті через небезпечного плану, придуманого придворної леді Чой. Ще в дитинстві Чанг втрачає обох батьків і стає на службу в імператорську кухню. Там проходить її нелегке дитинство в постійних сутичках з Чой Ким Юн (Хон Лі На). Під заступництвом однієї з придворних леді (леді Хан), Чанг докладає всіх зусиль, щоб стати кращим кухарем в палаці, яким вона, врешті-решт, і стає, але її успіх не дає спокою леді Чой, яка придумує пастку, в результаті якої гине леді Хан, а Чанг виганяють з палацу, після чого вона змушена бігти на острів Чечжу, де дівчина надходить на роботу служниці місцевого намісника імператора. Перебуваючи в вигнані, Чанг захоплюється вивченням медицини, і завдяки своїй посидючості та наполегливості, здобуває репутацію кращого лікаря-жінки на острові. Через деякий час вона повертається до палацу, імператор дізнається в ній дівчину, яка раніше працювала у нього, і вона стає особистим лікарем імператора і першою жінкою-лікарем в історії, яка є при імператорському палаці. Імператор закохується в неї, але дівчина не може відповісти йому взаємністю, оскільки закохана в Мін Чун Хо, який був поруч з нею в найважчі часи.

Близько 500 років тому, за часів династії Чосон в Кореї панувало жорстке ієрархічне суспільний устрій. Чільна роль у всіх справах належала чоловікам. Однак жінці на ім'я Чан Гим вдалося увійти в історію як першу жінку, що стала головною лікарки при дворі короля. Рано втративши батьків, вона потрапила до палацу в якості служниці при кухні, але згодом завдяки своєму розуму і таланту стала довіреною особою короля, який подарував їй титул «Велика Чан Гим».

Заснований на реально існувала історичної особистості - дівчині на ім'я Чан Гим, що служила при імператорі в строго ієрархічному «чоловічому» суспільстві епохи династії Чосон.

Існує дві версії серіалу, одна складається з 54 серій по 70 хвилин (з субтитрами в групі нижче), а друга з 70 серій по 45 хвилин (з озвученням в групі нижче) і включає в себе вирізані сцени і відсутні серіі.⇩⇩⇩ Озвучка - багатоголосий, закадровий
субтитри від Samjogo Subbing Squard