Перша слов'янська Біблія Vrau.Net - Біблія онлайн
Перед Вами «Острозька Біблія» - перше завершене видання Біблії церковнослов'янською мовою, опубліковане в Острозі російським першодрукарем Іваном Федоровим в 1581 році за допомогою православного князя Костянтина Острозького, з благословення дубенського ігумена Іова.
Біблія, надрукована в Острозі Іваном Федоровим, в 1581 році. Перше повне друковане видання Біблії слов'янською мовою, здійснене відомим першодрукарем Іваном Федоровим (1510-1583) за дорученням князя Костянтина Острозького. З 628 листів збереглося 624, перші 4 НЕ номерних листа втрачені. Порушення пагінацію на початку і кінці книги. Є заставки, ініціали, кінцівки; в кінці книги видавнича марка Івана Федорова. Обкладинка: дошки, обтягнуті шкірою з блінтовим тисненням, застібки. 32х19,5см, в задовільному стані: пошкодження палітурки, пошкодження та часткова втрата листів (відреставровані пізньої папером), плями, власницькі позначки в тексті, маргіналії. Є експертний висновок ДІМ. Видання представляє історичну та культурну цінність.
«Острозька Біблія» складається з 76 книг Старого і Нового завіту (в порівнянні з нинішніми виданнями церковно-слов'янської Біблії бракує тільки «Послання Єремії» ). Деякі її частини грунтувалися на перекладах Франциска Скорини. Серед джерел вказують також «Геннадіевская Біблію» - рукопис кінця XV століття. Передмова написано Г. Д. Смотрицьким - батьком Мелетія Смотріцкого.Біблія
Є примірники з різними вихідними даними, розміщеними в кінці книги. Невелика частина примірників має на останньому аркуші текст вихідних даних (колофон) у вигляді трикутника з датою 12 липня 1580, нижче поміщена друкарська марка Івана Федорова. В інших примірниках текст закінчується в два стовпці, нижче друкарською марки і вихідних даних (на грецькому і ц.-сл.) з датою 12 серпня 1581 поміщена кінцівка. У зв'язку з цим часто говорять про двох різних виданнях книги. Однак на титульному аркуші всіх відомих екземплярів варто 1581 рік; за спостереженнями А. С. Зёрновой, описала 29 примірників, видання було одне, хоча з якоїсь причини затягнулося і деякі листи були передруковані (зокрема, виправлялися помилки); різних комбінацій з передрукованих і неперепечатанних листів досить багато.
Як і всі видання Івана Федорова, «Острозька Біблія» набрана і зверстана бездоганно. У ній для основного тексту застосований невеликий, але чіткий «острозький» шрифт, півуставного з елементами скорописних накреслень, і набір в дві колонки. Обсяг тексту оцінюють в 3 240 000 друкованих знаків. Острозька Біблія практично без змін була передрукована в Москві в 1663 р так що по суті була офіційною редакцією слов'янської Біблії до 1740-х років, коли була підготовлена виправлена так звана Елисаветинская Біблія, яка використовується і понині.
На аукціон Сезону 27 серпня 2004 відділом БУКІНІСТИКА Аукціонного Дому «Гелос» виставлено унікальний лот - перше повне друковане видання Біблії слов'янською мовою, здійснене відомим першодрукарем Іваном Федоровим (1510-1583) за дорученням князя Костянтина Острозького. Острозька Біблія 1581р. - це монументальне видання, 628 аркушів, рясно прикрашене спеціально для неї виготовленими заставками і ініціалами. Це перша Біблія, надрукована кириличним шрифтом. Вона послужила оригіналом і зразком для подальших російських видань Біблії. Значення Острозької Біблії був величезний для православної освіти. Дане видання представляє історичну та культурну цінність. Є експертний висновок ДІМ. Старт лота 320.000 руб.
Рік випуску: 1 581
Автор: Іван Федоров
Видавництво: Острог
Формат: [popup url = "http://www.vrau.net/informatsiya/#DjVu"] DjVu [/ popup]
Якість: Відскановані сторінки
Кількість сторінок: 624
Розмір: 112 MB
Завантажити Острозьку Біблію
Читайте також
Три вкусных рецепта новогодней сельди
2019-11-13 18:11:40
Сельдь является неотъемлемой частью сочельника. Но не только. Сельдь великолепна как закуска на традиционной вечеринке. Хорошо впитаны, нежны и нежны. Они имеют большую питательную ценность, и, прежде всего, мы можем приготовить их разными способами. Сегодня я собрал три очень простых, но совершенно разных рецепта вкусной сельди.
Сельдь в лимонном маринаде - это предложение для банки - они самые красивые в ней. Мы можем подготовить их за 4 дня. Они нежные и освежающие. Идеально подходит для подачи с темным хлебом. Сельдь в горчичном соусе более выразительна, хорошо выдержана и выглядит красиво. Они исчезают первыми. Лучше всего для белого хлеба. Сельдь со сметаной и яблоком - это вкус традиции - это просто хорошая польская сельдь, которая всегда будет работать. На мой взгляд, лучше всего подавать с картофелем.
Я использовал специальный нож для резки сельди Victorinox Santoku Swiss Modern с деревянной ручкой, о которой я упоминал в этой записи. Идеально очерченный, универсальный, очень острый. Если в вашей семье есть кулинарный фанат, то такой нож наверняка станет прекрасным рождественским подарком (а если получатель суеверен, просто попросите день выплаты жалованья!). Это хороший подарок не только потому, что эти ножи используются профессиональными поварами, но и потому, что он выглядит красиво благодаря крепкой ручке.
Мелкие вещи удобно режут - это маленький клинок. Здесь мне помог 10-сантиметровый нож Victorinox Swiss Classic , Это нож, который удивляет меня каждый раз. Мне его порекомендовал друг, который использовал его годами. Когда я увидел, что это недорого, я сразу же купил второй для моей матери. Этот нож описывать не нужно - лучше всего будет потрачено 20 злотых в жизни - он острый, легкий и маленький. Швейцарское качество Вы увидите, как слегка порезан лук. Мама до сих пор не верит, что он так дорого стоит. Возможно, если он прочитает это сейчас, он поверит. 🙂 Если вы только начинаете свое приключение с хороших ножей, то это стоит того, чтобы добраться до Классики.
Сельдь в лимонном маринаде:
- 4 филе сельди в соленом маринаде
- 6 лавровых листьев
- 6 ядер фитотерапии
- 1 красная луковица
- 1 лимон - желательно не вощеный
- подсолнечное масло или виноградные косточки
Мы заливаем сельдь молоком или ледяной водой и кладем в холодильник на несколько часов - стоит поменять молоко / воду на свежую воду дважды. Затем нарежьте их бриллиантами (под углом), чтобы получить более мелкие кусочки. Нарезать лук на перья и залить кипятком. Через 5 минут мы снимали. Натереть лимон кипящей водой и нарезать тонкими ломтиками маленьким острым ножом. В поллитровую банку выложите слои сельди, заварного лука и лимона. Между слоями сельди положить душистый перец и лавровый лист. Налейте банку с маслом, чтобы все кусочки были накрыты и ежедневно ставьте в холодильник.
Канавки на ножах Santoku уменьшают трение и предотвращают залипание продуктов.
Сельдь в горчичном соусе:
- 4 филе сельди в рассоле или масле
- 4 столовые ложки густых сливок 18%
- 4 столовые ложки майонеза
- 2 столовые ложки французской (гранулированной) горчицы
- 1 ложка горчичной пасты
- 1 чайная ложка меда
- пол чайной ложки куркумы
- свежемолотый укроп
- свежемолотый перец
Сельдь в соленом маринаде залейте ее молоком или ледяной водой и поставьте в холодильник на несколько часов - стоит поменять молоко / воду на два (сельдь в масле не нужно вымачивать). Разрежьте их на бриллианты (под углом), чтобы получить более мелкие кусочки. В миске смешайте сливки, майонез, горчицу, куркуму и мед. Положите селедку на тарелку и залейте соусом. Оставляем в холодильнике как минимум на час. Перед подачей нарезать укроп мелко. Посыпать укропом и свежемолотым перцем.
Универсальная доска от Victorinox, которая не притупляет ножи. Я люблю это в том, что вы можете помыть его в посудомоечной машине.
Сельдь со сметаной и яблоком:
- 4 филе сельди в рассоле или масле
- 6 столовых ложек густых сливок 18%
- 3 столовые ложки майонеза
- 2 луковых шалота
- сок из половины лимона
- 1 кислое яблоко (если оно сладкое, добавьте в рецепт 2 маринованных огурца)
- 2 столовые ложки нарезанного зеленого лука
- свежемолотый перец
Сельдь в соленом маринаде залейте ее молоком или ледяной водой и поставьте в холодильник на несколько часов - тем временем стоит поменять молоко / воду на свежее (сельди в масле не нужно вымачивать). Разрежьте их на бриллианты (под углом), чтобы получить более мелкие кусочки. Очистить яблоко и нарезать кубиками. Очищаем лук-шалот, нарезаем кубиками и заливаем лимонным соком. Оставьте это на 10 минут. Смешайте сливки с майонезом. Добавляем сельдь, лук-шалот с лимоном, нарезанное яблоко. Смешать и посыпать перцем. Оставьте его хотя бы на час в холодильнике. Перед подачей посыпать луком.
Victorinox Swiss Classic - маленький, но безумный. Вы будете удивлены, что у вас может быть такой хороший нож по такой хорошей цене. От него начинают ценить хорошие ножи. Незаменим для чистки яблок и нарезки овощей каждый день.
А какие сельди обычно подают на рождественский стол?