Похорон музиканта Вадима Мулермана

1. «Дайте мені спокійно поспати!»
2. Занадто багато сліз

Коли легендарному співаку поставили діагноз, врятувати його було вже неможливо

2 травня прийшла сумна звістка: не доживши буквально три місяці до 80-річного ювілею, помер кумир 60 - 70-х Вадим Мулермана - виконавець хітів «Хмуриться не треба, Лада», «Трус не грає в хокей» і багатьох інших улюблених пісень . Смерть наздогнала легендарного співака в Нью-Йорку, куди він три роки тому разом з дружиною Світланою Литвинової і дочками Мариною і Емілією перебрався з рідного Харкова.

- До Нового року Вадим відчував себе більш-менш нормально, - розповіла Світлана Литвинова-Мулермана. - Минулого літа навіть працював - виступав з концертами в дитячих реабілітаційних центрах. Для нього завжди найголовнішим було забезпечувати сім'ю. І Вадима страшно гнітило, що останнім часом цим більшою мірою доводилося займатися мені. «Вадик, ти вже все, що міг, для нас зробив, - заспокоювала його я. - Відпочинь вже трохи! »Але він ніяк не міг з цим змиритися. І до останнього шукав якусь можливість заробити.

На Новий рік ми їздили в Чикаго до його друга дитинства - письменникові-сатирика Семену Ладиженського. Довго розмовляли, згадували молодість і наш рідний Харків. А коли повернулися в Нью-Йорк, Вадим раптом почав скаржитися: «Свєта, я більше не можу. Мені важко. У мене йдуть сили ».

У нього пропав апетит. Вадик сильно схуд. З насилу пересувався. На вулицю практично не виходив. Тільки сидів біля віконця і покурював. Йому дзвонила учениця - співачка Лариса Горд'ера. Пропонувала організувати ювілейні концерти. Але Вадим не наважувався дати згоду. «Я вже не витягну цілий концерт, - говорив він. - Максимум - зможу заспівати три пісні ».

Музикант з дружиною Світланою та донькою Мариною (Москва 2017 г.). Фото з особистого архіву

Вадима спостерігали два терапевта. Наші російські емігранти, які тут, в Америці, довчилися або перевчилися. Через відсутність мовного бар'єру з ними було простіше спілкуватися. Але Вадим ходити до лікарів категорично не хотів. «Давай перевіримо!» - вмовляла його. «Це марно, - відмовлявся, - їх рекомендації мені не допомагають».

Йому виписували таблетки, які стабілізують роботу серця, тиск, рівень холестерину. Краще від цього дійсно не ставало. І він якось зневірився в медицині. Я буквально силоміць водила чоловіка від одного лікаря до іншого. Але ні від кого толком не могла добитися, що відбувається. «Мабуть, проблема в слабких нирках, - говорили мені. - Вони погано фільтрують кров. І через це виникає стан пригніченості і погане самопочуття ».

Аналізи нічого підозрілого не показували. Рентген теж. Так, в легких знайшли якесь плямочка. Навіть не цятка, а крихітну цятку. Але цьому не надали значення і зробити більш глибоке обстеження не вважали за потрібне. Це американські лікарі завжди перестрахувалися. Боялися, що в разі чого їх можуть засудити. А наші нічого не боялися. Знали, що ніхто на них до суду подавати не буде.

Репортаж з похорону з Мулерманом в Нью-Йорку для одного з російсько- американських телеканалів вела легендарний диктор радянського ТБ Валентина ПЕЧОРИНА (зліва), яка вже чверть століття живе в США. Поруч з нею - Алла і Дмитро Лисовецька. Фото Майкла ГЛАДКОВА

«Дайте мені спокійно поспати!»

- В останній місяць Вадима почали мучити сильні болі в області лопатки і хребта, - продовжує вдова співака. - У нього погано працювали ліва рука і нога. Підозра на інсульт лікарі відкинули. Але мені все це вже не подобалося. Я викликала швидку і наполягла, щоб Вадима госпіталізували. Хотіла покласти його в один з госпіталів на Манхеттені - найкращих в Нью-Йорку. Там йому раніше зробили три успішні операції. Але сам він спілкуватися з американськими лікарями не міг. Мені потрібно було постійно перебувати поруч з ним в якості перекладача.

А вдома залишалася наша молодша дочка Емічка. Їй теж була потрібна моя підтримка. В силу юного віку вона сильно переживала. Безперервно дзвонила і питала: «Що відбувається?» Щодня їздити на Манхеттен і назад мені було дуже далеко. І довелося вибрати ближчий до дому Maimonides Medical Center - єврейський шпиталь в Брукліні. Дізнавшись, які у Вадима симптоми, доктор з приймального покою відразу запідозрив недобре і відправив його на МРТ. «У вашого чоловіка рак легенів, - повідомив мені він. - Уже пішли метастази ».

Той самий єврейський шпиталь в Брукліні, де Вадим Йосипович помер. Фото з сайту medbe.ru

Вадиму про його страшний діагноз нічого не сказали. Поклали його в палату і почали ретельно обстежувати всі органи. Навіть вночі не давали спокою. Весь час будили, перекладали з ліжка на каталку і кудись везли - то брати аналізи, то проводити чергові тести. «Навіщо це робити серед ночі? - обурювався він. - Дайте мені спокійно поспати! »І лаяв виконували свій обов'язок лікарів російським матірною мовою, який, на щастя, ніхто не розумів.

Пам'ятаю, прийшов до Вадику величезний онколог-американець. Встав над ним і почав гучно питати по-англійськи: «Містер Мулермана! Ви мене чуєте? Яке сьогодні число? Як вас звати? Де ви перебуваєте? »В Америці доктора зазвичай задають такі питання, щоб визначити, в свідомості знаходиться пацієнт чи ні. А Вадим перед цим якраз задрімав і спросоння не міг нічого зрозуміти. «Що цей мужик так кричить? - звернувся він до мене. - Йому більше робити нічого, як дізнаватися у мене сьогоднішнє число? »Здавалося, чоловік зовсім не відчував, що кінець вже близький. Або, може, був настільки сильним, що приховував це від всіх.

Зі співаком прощалися у закритого труни. Фото Майкла ГЛАДКОВА

Занадто багато сліз

- Всього Вадим провів в госпіталі вісім днів. «Ну що, знайшли що-небудь? - щодня запитував він мене. - Що я тут без толку лежу? »-« Поки шукають », - ухильно відповіла я. Намагалася підтримувати у нього градус гарного настрою. Потім виходила з палати і крадькома плакала в туалеті, - згадує Світлана. - На восьмий день Вадима не стало.

Заради сім'ї він пожертвував своїми останніми роками. Поїхав в Америку, щоб у наших дівчат було майбутнє. І мене не покидало відчуття провини, що я недостатньо для нього зробила, що я могла зробити ще якісь заходи і раніше встановити йому діагноз.

Мене заспокоїла онколог-болгарка з госпіталю: «Якби навіть ви дізналися про рак відразу після Нового року і почали його лікувати, ви б тільки марно змучили чоловіка хімією і опроміненням. Врятувати його ви б все одно не змогли. А так він майже до останнього дня знаходився вдома, в оточенні близьких людей. І пішов з життя зі спокійним серцем ».

Проводити Мулермана в останню путь прийшло чоловік двадцять. Серед них - відомий тележурналіст Майкл ГЛАДКОВ (на передньому плані). Фото Майкла ГЛАДКОВА

Звичайно, мені зараз дуже важко. Вадим занадто багато займав в моєму житті. І порожнечу неможливо нічим заповнити. Я за все життя стільки не плакала, скільки за останній час. Ніколи не думала, що в мені стільки сліз.

У Емічкі теж була істерика, коли їй повідомили про смерть батька. Старшій дочці Марині довелося забирати її зі школи. Вона була в такому стані, що сама дістатися до будинку не могла.

Хочу подякувати всім, хто підтримав нашу сім'ю в ці важкі дні. Особливо власників похоронного бюро Lisovetsky Memorial Home Аллу і Дмитра Лисовецька. Вони повністю взяли на себе організацію прощання з Вадимом і оформлення необхідних документів. Зраджувати його землі в Америці ми не стали. Вирішили кремувати, а прах поховати в Харкові. Сподіваюся, нам вдасться домовитися про це з місцевою владою.

У подальших наших планах - провести вечір пам'яті Вадима, встановити гідний пам'ятник і видати книгу про нього. Якщо хтось захоче допомогти нашій родині в здійсненні цих проектів, на сторінці старшої дочки Марини в Facebook є номер рахунку, на який можна зробити пожертвування.