Презентация Пересопницкого Евангелия в Штаб-квартире ООН

В Штаб-квартире Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке 30 марта делегация Украинской православной церкви осуществила презентацию Пересопницкого Евангелия. В составе делегации: председатель Отдела внешних церковных связей УПЦ архимандрит Кирилл (Говорун), сотрудник отдела протоиерей Валерий Кравец, глава отдела «Церковь и культура" игуменья Серафима (Шевчик) и ее заместитель в Отделе А.В. Щербакова.

В Штаб-квартире Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке 30 марта делегация Украинской православной церкви осуществила презентацию Пересопницкого Евангелия. В составе делегации: председатель Отдела внешних церковных связей УПЦ архимандрит Кирилл (Говорун), сотрудник отдела протоиерей Валерий Кравец, глава отдела «Церковь и культура" игуменья Серафима (Шевчик) и ее заместитель в Отделе А.В. Щербакова.
По сообщению официального сайта УПЦ, презентация проходила в одном из конференц-залов здания Генеральной ассамблеи ООН. В ней приняли участие сотрудники ООН, Послы и постоянные представители при ООН от различных государств, представители украинской диаспоры и православных церквей различных юрисдикций в Америке.
Презентацию открыл Постоянный представитель Украины при ООН Ю.А. Сергеев. Он представил гостей из Украины и кратко сообщил об их миссию в Соединенных Штатах. Далее присутствующим было предложено пересмотреть видеоленты о Пересопницкое Евангелие. После этого слово взял архимандрит Кирилл (Говорун), который рассказал о проекте реставрации и факсимильного воспроизведения этого памятника украинской культуры силами Украинской православной церкви. Он, в частности, отметил, что из Пересопницкое Евангелие Украинская православная церковь пытается донести до как можно более широкого международного общественности сведения об украинской христианской истории и культуре.
После этого к собравшимся с приветствием обратился Генеральный консул Украины в Нью-Йорке М.М. Кириченко. Далее слово было предоставлено игуменьи Серафиме (Шевчик), которая рассказала об истории памятника и его значение как символа современной украинской государства. После речей архимандрит Кирилл торжественно передал экземпляр Пересопницкого Евангелия представителю библиотеки ООН. Также в дар ООН было передано копию другого памятника древнерусской письменности - Христонопильського апостола ХII веках. Этот памятник был воссоздан в факсимильном издании совместными усилиями Украинской православной церкви и Посольства США в Украине. Презентация была завершена заключительным словом Ю.А. Сергеева.
Во время визита в США представители УПЦ посетили предстоятеля православной церкви в Америке архиепископа Вашингтонского и Нью-Йоркского, митрополита всей Америки и Канады Иона в его резиденции в Сайосети. Они вручили митрополиту Ионе от имени предстоятеля Украинской православной церкви подарок - икону преподобного Ионы Киевского с частицей его мощей. Во время встречи они обсудили с предстоятелем Православной Церкви в Америке ситуацию в украинском православии и пути преодоления украинского церковного раскола. Во встрече приняли участие почти все архиереи Православной Церкви в Америке, которые прибыли в Нью-Йорк на заседание Синода православной церкви в Америке.
31 марта делегацию УПЦ принял епископ Зарайский Меркурий в его резиденции. Гости посетили Свято-Николаевский собор Русской православной церкви и поклонились его святыням. После этого они взяли участьу прийняттии, устроенном в их честь епископом Меркурием.
Вечером представители Украинской православной церкви отбыли в Вашингтон.

Кстати:

«Кристинопольский Апостол» - уникальный украинский литературный памятник XII в. Это наиболее древняя полная последовательная рукопись «Апостола», сохранившаяся в древнеславянской литературной традиции. Он содержит «Деяния Апостолов», «Вселенские послания» и «Послания апостола Павла». Рукопись датируется XII веком и, скорее всего, была создана в западной части Киевской Руси. С 1948 г. это произведение хранится во Львовский историческом музее. Этот шедевр реставрировалы за средства США. В целом реставрационные работы продолжались почти год, а их стоимость достигла свыше $ 30 тысяч.
По словам художника-реставратора Анны Горишняк, «Апостол» создан разными авторами на пергаменте из шкуры трехмесячных телят. Благодаря выделенного гранта специалистам удалось сделать бумажную копию «Кристинопольского Апостола», факсимиле, а также электронный вариант.

Теги:

информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.