Штеттин

1. - Щецин
2. Фильм пенсионера Лутца и Фрэнка Отто Сперлиха

- Щецин

Всего в десяти километрах от немецкой границы польский город на Одере оглядывается в молодое прошлое. После Второй мировой войны некогда третий по величине город Германии был награжден Польшей. Бывшая столица Поморья. Почти все население обменивается. Щецин становится Щецин.

Много лет спустя соседи встречают недоверие. Перемещенные немцы чувствуют себя обделенными своей родиной. Вновь переселенные поляки долго не укореняются, слишком неопределенная представляется им вновь определенной границей. Разве немцы не вернутся однажды?

Журналист Анджей Котула считает, что Щецин все еще ищет свою личность. Они приехали в город в 1945 году, историю и инфраструктуру которого они не знали. После изгнания немцев началась полонизация города. В годы социалистической эпохи немецкие корни Щецина были стерты из официальной историографии. Только после падения Стены молодые поляки заинтересовались этой частью истории своего города.

Даже сегодня город полон следов прусского прошлого. Щецин развивался в 18 веке до самого важного порта прусского центра. Индустриализация ускорилась благодаря раннему железнодорожному сообщению с Берлином в 1843 году. Граждане Берлина предоставляют для этого пункта назначения свою собственную сложную железнодорожную станцию ​​в Щецине. Щецин - это ворота Берлина в Балтийское море.

В 1936 году была открыта автомагистраль между Берлином и Щецином. Три года спустя, объединение 36 окрестностей создало Грос Щецин. По пути в имперскую столицу в 1945 году Красная Армия захватила Померанию и и без того сильно поврежденный город. После переговоров в Ялте и Потсдаме становится ясно, что Щецин остается немцем. Граница основана на курсе Одера.

Немцы пережили смятение и страхи в послевоенный период. Многие бежали на запад в Мекленбург до наступления Красной Армии. Там советские власти попросили их вернуться в Щецин. Это был бы немецкий город в конце концов.

Никто не подозревал, что Сталин уже пообещал город польским коммунистам в изгнании в 1944 году. Когда после трех немецких мэров внезапно после войны создается польская городская администрация, в город приезжает все больше поляков с востока. Современные свидетели сообщают в документации о беспорядках и страхах перед войной и послевоенным периодом.

До 1947 года существует «Дикое Западное настроение», Эльдорадо для мародеров и искателей приключений. Кроме того, есть тысячи переселенных поляков, которые должны поделиться с немцами несколькими квартирами и предметами домашнего обихода.

Документальный фильм рассказывает о неизвестных главах некогда немецкого, а теперь и польского города, а также о том, как нынешнее поколение стремится к хорошему сотрудничеству и общей обработке истории.

Фильм пенсионера Лутца и Фрэнка Отто Сперлиха

Первый эфир 29.11.2016 / рбб