Скажи мені, Господи, путь. Записки російського паломника про болгарському монастирі
Зараз я не маю жодного сумніву, що в Болгарію нас привів Господь - це ні з чим не порівнянне відчуття впевненості в невипадковість події.
Монастир Святого Георгія Побідоносця в Поморіє, Болгарія
З дитинства я гортала у бабусі підшивку радянських журналів «Вокруг света», і подорожі в інші країни були моєю мрією. У школі я з захватом вивчала англійську мову - у нас були викладачі з прекрасним вимовою і відмінний лінгафонний кабінет з навушниками. А ближче до старших класів нашої класною керівницею стала молода вчителька, яка багато подорожувала по світу. Її розповіді про ці поїздки вражали уяву школярів 1980-х років, а мене надихнули на поглиблене вивчення мови.
Коли я закінчувала школу, в країні почалася перебудова. З інституту я пішла, бажаючи заробляти гроші для здійснення давньої своєї мрії, тим більше - головною подією того часу було відкриття кордонів. І першою країною, де я побувала, стала Греція. Коли приземлявся літак, серце завмирало від виду червоних черепичних дахів під яскравим сонцем. Ми їздили по Афінам, Салонік і іншим містам, так що спокійна, красива Греція в період наших бунтівних 90-х стала хорошим ліками. Архітектура, вузькі вулички, неспішні, усміхнені мешканці, мийка вітрин з піною вранці, затінені тераси, на яких в спекотний полудень відпочивають греки. Готель в Афінах була поруч з поліклінікою, і прикрашена лозою тераса, де доктора в білих халатах проводять час за чашкою кави, до сих пір стоїть перед очима.
Це були враження, які розділили моє життя на «до» і «після». Європа у всіх її зовнішніх проявах, починаючи з архітектури, клімату, закінчуючи здорової атмосферою людських відносин, перейшла з розряду мрії в конкретну мету. Була, звичайно, слабка надія, що скоро закінчиться хаос в нашій країні, і ми теж зможемо жити хоча б в меншій концентрації стресів і тривожних новин. Але ось дочка пішла в школу, і про переїзд мови бути вже не могло. Залишалися радості недовгих поїздок в інші країни, після повернення з яких ми практично впадали в депресію - такий великий був контраст з Росією тих років.
Ось саме завдяки цим депресій я і почала ходити до церкви. Багато що було абсолютно незрозуміло, лякало. Спочатку намагалася приходити в той час, коли не було служби, дёргающіх тебе бабусь і маси відволікаючих моментів. Просто сідала на лавочку в далекому куточку храму і приходила в себе. Я тоді зрозуміла, що Господь дійсно може втішати, причому якось незрозуміло. Начебто нічого не змінювалося в думках, але почуття життя ставало якимось іншим. До мене дійшло, що в хаосі 90-х Церква - це єдине місце, де нічого не змінюється «одвіку». Що є щось не тільки стабільне, але й сьогодення, ніж можна жити вже зараз, незалежно від часів і подій.
Першими книгами, які я прочитала, були твори митрополита Антонія Сурозького, обрані «зерна» з писань святих. А коли вперше відкрила Біблію, притчі Соломонові, була вражена. Я уявляла собі Біблію зовсім інакше, більш спрощено, як звід правил «що таке добре, і що таке погано». Але глибини мудрості, які я виявила, перевершили всі очікування! Поступово я стала розуміти, що джерело радості відкривається через дух Божественних писань. І що можна, не виїжджаючи нікуди, перебувати в гармонії з собою і навколишнім світом. Мрії про подорожі залишилися зі мною, але я заспокоїлася, відчула, що Господь приготував для нас щось абсолютно чудове.
Митрополит Антоній Сурожський
І ось пройшло час, дочка вийшла заміж, а ми з чоловіком поїхали до знайомих у гості до Болгарії. Коли приземлялися над червоними черепичними дахами, було дежавю - як двадцять років тому! Протягом усієї відпустки - одне суцільне здивування, наскільки все змішано в Болгарії: і слов'янське, і грецьке, і навіть турецьке. В архітектурі храмів і монастирів ми побачили багато схожого з грецької традицією. Міста, побудовані в період соціалізму, нагадували нашу радянську картину містобудування. А старовинні містечка, в яких збереглися болгарські традиції, демонстрували досконалу самобутність.
Болгари виявилися людьми простими, усміхненим, що біжать на допомогу за першим покликом. У магазинах і кафе були забавні уточнення, коли вони говорили «ні» з кивком, що виражає у нас згоду. Ми перепитували: «Так-так або так-ні?» - і сміялися разом з ними. На вулицях було спокійно і вдень, і вночі, спосіб життя привертав неспішно й розміреністю навіть у великих містах. Ціни ми побачили такі, що просто не вірилося: кілька разів перепитували наших знайомих, чи правильно ми перевели вартість з левів на рублі, і навіть зберігали чеки, щоб показати рідним після повернення на батьківщину. Ну, а коли нам запропонували будинок за ціною кількох квадратних метрів житла в Москві, ми відразу ж його купили, не сумніваючись ні хвилини.
Болгари досі дякують росіян за звільнення від турків. Щороку в пам'ятні дати тут проходять свята. В один з таких днів до нас підійшов болгарин з дитячою коляскою, запитав, російські чи ми. І дуже сердечно, з почуттям, як ніби це було вчора, подякував нашу країну за звільнення. Ми навіть розплакалися. Вони вважають нас своїми «братушка», рідними слов'янами. Дуже радіють, що все більше російських переїжджають до Болгарії, і навіть в дитячих садках викладають російську мову. Вони всіма силами хочуть зберегти наші колишні стосунки і ростять дітей і онуків, пояснюючи їм наші історичні зв'язки і спільне слов'янське коріння.
Коли ми об'їхали монастирі і храми, зрозуміли, що це благословення. Господь давав час для розуміння, що вся справа в цьому джерелі радості - в Ньому, а не в зміні місця проживання. Куди б ми не їхали, ми всюди з собою беремо себе. Про це ще святі отці говорили. Вічно всім незадоволені і тут стають незадоволеними після спаду початкової ейфорії від моря, сонця і доброзичливою обстановки. Якби ми переїхали в той час, коли ще нічого не знали про Нього, чи не воцерковилися, то, швидше за все, охололи б і пропали в цьому зовнішньому комфорті. А Його мудрим піклуванням переїзд став нормальним, спокійним рішенням, а не втечею від проблем. Так ось мудро, не ламаючи нашої внутрішньої природи, веде Господь. Слава Богу за все!
Моя мрія про подорожі обернулася створенням паломницької служби. Я зрозуміла, в чому сенс подорожей. Поїздки по святих місцях допомагають бути ближче до Бога, умиротворяют душу, нагадують, як багато було в історії справжніх подвижників. Найбільше бажання - щоб якомога більше людей відкрили для себе віру, відчули цю основу життя. Тому ми намагалися побудувати маршрути так, щоб люди могли, не поспішаючи, побувати у святих місцях, помолитися, подихати нашим гірським батьківщиною. Дуже важливо, щоб і бабусі, і немічні по здоров'ю повернувся не вичавленим від нескінченних переїздів, де все враження зливаються в калейдоскоп, а наповненими новими силами і з внутрішніми відповідями від Господа. Таке, звичайно, повинно бути без суєти.
Минулої зими ми вирішили поїхати в Росію на нашій болгарської машині. Через три місяці за митними правилами нам потрібно було повертатися на ній назад. А навесні вже був розпал українських подій, і їхати нам довелося через Європу. Як все влаштовує Господь! Ми в'їжджали в Болгарію з боку Софії, а саме в цьому регіоні зосереджені найвідоміші монастирі. Вирішили, що будемо зупинятися в них, знайомитися з настоятелями, дізнаватися подробиці для розміщення паломників. На Вербну неділю ми були в чудовому Рильському монастирі, потім ночували в Бачковський, створеному для усамітнення і молитви. Піднімалися в густому тумані, коли вже стемніло, по крутому серпантину в Сокальський монастир, ночували в традиційному будиночку в горах. Ми були вражені неймовірним гірським повітрям. Чули про нього багато, але наяву він виявився неймовірно гарний!
Рильський монастир в Болгарії
Потім ми поїхали за наміченим маршрутом в Поморіє, в монастир святого Георгія. Йшла другий тиждень нашої подорожі і переїзду, ми втомилися і запитали про можливість ночівлі. Нас зустрів управитель, як це у них називається, з цікавим ім'ям Пламен, в хрещенні Серафим. Нас розмістили, і ми пішли на вечірню службу. Там ми і побачили ігумена Йеротея - молодого, зі звучною голосом і вольовим профілем. Старовинний храм, чудотворна ікона святого Георгія, цілюще джерело, тихий двір ... Якось відразу відчулося заспокоєння, втома довгого шляху пройшла. Ми вирішили побути тут днів зо три як мінімум. Після служби до нас підійшов ігумен з сяючими, іскристими гумором очима і сказав, що машину можна поставити на парковці на території монастиря, що ворота закриють, а хвіртка відкрита всю ніч для паломників і мандрівників. «Можете гуляти, скільки хочете», - сказав він дружелюбно, ніж нас чимало здивував. А коли ми пішли гуляти, то були вражені повноті життя в місті. Йшли святкові дні, на площах танцювали традиційний танець «хоро», звучали болгарські фольклорні пісні.
Після недільної Літургії ми познайомилися ближче з управителем Пламеном і ігуменом Йеротеем. Це був уже третій день нашого перебування в монастирі, і ми встигли відчути його незвичайну благодатний обстановку. Розчулювалися болгарської традиції: жінки, які зустрічалися в храмі після служби, брали один одного за руки і в рукостисканні черзі цілували один одному руки. Познайомилися з трудниками і насельниками обителі, занурилися в атмосферу посмішок і дружелюбності. Навіть монастирські кішки залазили до нас на коліна по троє, варто було тільки ввечері присісти на лавочці, а решта лягали навколо нас і досить гули. Був квітень, навколо все цвіло. Вечорами ми довго гуляли по березі моря. Загалом, серце наше було віддано цій обителі.
Ми налаштувалися найближчим часом приїхати і допомогти у славу Божу з роботою по монастирю. Так як мій чоловік - професійний реставратор, було, куди докласти його досвід і знання. У вересні нам запропонували залишитися, ми перевезли з дому речі, і вже через три дні жили в монастирі.
Монастир Святого Георгія Побідоносця в Поморіє, Болгарія
Життя відразу закрутила внутрішніми подіями! Нашого дорогого ігумена присвячували в єпископи, ми їздили в Слівен і допомагали готувати храм до цього торжества: мили люстри, чистили все разом з іншими монастирськими жителями.
В одну з неділь, після Літургії, єпископ Йеротей зібрав прихожан на чаювання, поєднане з духовною бесідою і читанням Євангелія. Якщо в Росії це давно практикується, то для болгар це було в новинку. На чаюванні ми зрозуміли, що монастирське життя виходить на новий виток: єпископу запропонували створити церковний хор, проводити паломницькі поїздки. Він благословив, і ось моя паломницька робота знайшла нові обриси. Завжди вражає, наскільки в Господі кожен день новий і неповторний, і знову почуття - все тільки починається ...
Розмова з владикою Йеротеем
Владика, скільки ченців і послушників живе в монастирі святого Георгія, скільки у вас постійних парафіян?
Монахов в болгарських монастирях небагато. У монастирі святого Георгія всього чотири ченця і кілька послушників. Постійні парафіяни є, але їх теж мало, як і молоді. У монастирський храм люди ходять не щонеділі, зате на свята він обов'язково заповнюється.
Людей в обителі не вистачає, тому кожен монах і послушник - універсальний боєць. Раніше ми самі пекли просфори, лили свічки з воску, тримали корів, але зараз відійшли від цього - намагаємося приділяти увагу виноградником, і багато працюємо в саду. Влітку зустрічаємо численних туристів і паломників, для яких, до речі, відкрили музей історії монастиря. І, звичайно ж, щодня здійснюємо молитви і таїнства.
Монастир з двовікової історією сьогодні приваблює натовпи туристів, які вільно бродять по монастирю в пляжному вигляді, шортах і топіках. Як братія ставиться до цього?
З огляду на розташування монастиря в курортному місті, в ста метрах від моря, і велика кількість туристів в літній сезон, таке явище, як пляжний одяг, неминуче. На вході висить оголошення зі знаками, які забороняють занадто відкритий одяг, але це не допомагає, і, звичайно, братії доводиться з цим миритися. Туристів до нас привозять великими автобусами - іспанців, німців, італійців, а спідниці не в їх традиції. Зате коли приїжджають паломники, вони одягнені відповідно, особливо якщо це паломники з Росії. Болгарські священики і монахи дуже радіють, що у вас в країні відбувається такий підйом в паломницькому русі і у відродженні православ'я.
У монастирі Георгія Побідоносця зараз створюється російська громада та недільна школа. Невже так багато російських парафіян в місті, що вони потребують особливої уваги?
Так, росіян в Поморіє дійсно багато, але вони розрізнені і часто відчувають труднощі з адаптацією. Віруючих з них відсоток не дуже великий. Це призвело до думки створити російську громаду. Зараз вона на стадії зародження, але, судячи з того, що Господь посилає цікавих людей, на це є Його благословення. Скоро до нас повинен переїхати на постійне місце проживання чоловік з богословським місіонерським освітою, планується, що він буде вести недільну школу. Є можливість вчитися співати в церковному хорі, регент якого - наполовину російська дівчина, з народження живе в Поморіє. Ми бачимо, що багато росіян, які живуть тут цілий рік, дуже раді цій ініціативі і готові до неї приєднуватися.
Розкажіть детальніше про проект будівництва дитячого православного табору на території монастиря.
Наш монастир вже 6 років приймає хворих дітей з Білорусії, які живуть в дитячому таборі поряд зі здоровими дітьми. Щоранку у них починається з молитви, потім діти снідають, йдуть на пляж або грають на ділянці поруч з монастирем. Ми возимо їх на екскурсії в Несебр, Созополь та інші цікаві місця. По неділях діти обов'язково причащаються. А щороку до кінця зміни ми проводимо прощальний концерт. Серед дітей завжди є інваліди-колясочники, але і вони в повній мірі беруть участь в наших заходах, не відчуваючи ніякого дискомфорту. Хлопці живуть в таборі не кожен сам по собі, а як єдине ціле.
Були під час дитячих змін цікаві епізоди, які ми до цих пір згадуємо з ніжністю. Наприклад, одного разу одна дівчинка без дозволу вийшла за огорожу монастиря, і її в якості покарання не взяли на море. Ми бачили, як вона цілий день сумно бродила по території, але при цьому на її обличчі не було видно образи, насупленого вираження або прихованою дитячої агресивності. Очевидно, що вона прийняла покарання, все усвідомила, і для нас, ченців, це був справжній приклад смирення!
А якось хлопці самоорганізувалися і купили дитячі леечки. Туристів, автобусами приїжджають на екскурсії в монастир, приводило в захват, як дітлахи з різнокольоровими лійками ходять по саду і поливають квіти і плодові дерева. Це дійсно було дуже зворушливо!
Сьогодні, маючи значний досвід роботи з дітьми, ми прийшли до думки побудувати на ділянці землі за монастирем великий дитячий табір з самостійної територією. Всі ми молимося за єдність християн у світі, тому хочеться, щоб величезна територія, на якій розташувався монастир, послужила та соціально важливої справи. Крім щоденного купання в морі, конкурсів, спортивних змагань, походів з наметами і спілкування біля багаття, планується, що діти будуть навчатися традиційним ремеслам і рукоділля. Ми зв'язуємося з росіянами, що живуть в Болгарії, і запрошуємо їх на волонтерський викладання ремесел, рукоділля, малювання, ліплення, вишивання та гончарної справи.
На території табору буде свій храм?
Так, і ми розраховуємо, що в ньому можна буде проводити служби під час ремонту основного монастирського храму. Він потребує заміни даху, реставрації, зміцненні стін і зміні покриву. Роботи в ньому займуть кілька місяців, так що храм при таборі дозволить нам продовжити літургійне життя, без якої існування монастиря немислимо.
Нещодавно ми створили російськомовний сайт нашої обителі, на якому звертаємося до православних благодійникам, бізнесменам і меценатам з проханням про участь в цьому благодійному проекті. А також запрошуємо волонтерів, якими можуть стати архітектори, люди будівельних спеціальностей і всі бажаючі допомогти посильною працею. З огляду на, що монастир багатий святинями, тут є чудотворна ікона великомученика Георгія і цілюще джерело, це може порадувати багатьох паломників, батьків з дітьми і організаторів дитячих змін. Це чудова можливість об'єднатися для духовного розвитку і спілкування один з одним на благодатній ниві. Адже будь-який талант треба обов'язково принести Тому, Хто його дав. Подяка - найбільш плідний почуття!
Марина Буханова
Джерело: Журнал «Православний вісник» № 7 (119) від 05.10.2015 р,
фото - з відкритих джерел
пожертвувати
29 січня 2016р.
Ми перепитували: «Так-так або так-ні?Як братія ставиться до цього?
Невже так багато російських парафіян в місті, що вони потребують особливої уваги?
На території табору буде свій храм?