SOCAR: Звіт «Global Witness» ставив за мету зрив угод по проекту «Шахденіз-2» - ДОПОВНЕНО

БАКУ, 14 дек - 1NEWS.AZ

Держнафтокомпанія Азербайджану (SOCAR) виступила із заявою у зв'язку зі звітом «Azerbaijan Anonymous», підготовленим і поширеним організацією «Global Witness».

У заяві SOCAR відзначено, що звіт базується на неточних даних, необ'єктивний і має явне політичне забарвлення.

Також зазначається, що звіт пролежав у столі 7 місяців і був поширений як раз напередодні підписання важливих угод по Шахденіз-2 і TANAP.

SOCAR зазначає, що відповіді компанії на запити Global Witness були проігноровані або подані неточно, а сам звіт переслідує єдину мету - завдати шкоди діловій репутації компанії.

Нижче ми наводимо повну версію заяви:

Заяви про процес вибору нашою компанією бізнес-партнерів, які позначилися в поширеному з боку організації «Global Witness» звіті під назвою «Azerbaijan Anonymous» (іменованому надалі «Звіт»), опублікованому 10 грудня 2013 року в зв'язку з діяльністю SOCAR, ми розцінюємо як спробу завдати шкоди по зростаючому з кожним днем ​​авторитету Державної нафтової компанії Азербайджанської Республіки.

В даному «Звіті» в якості «об'єкта» обрано відносини між групою дочірніх або пов'язаних з SOCAR компаній. Хочемо зазначити, що для того, щоб будь-яке дослідження в повній мірі могло вважатися повним і якісним, при його підготовці необхідно вибрати ефективну методику, засновану на повноцінних дослідних інструментах і відштовхуватися від бази точних даних.

Звіт організації «Global Witness» заснований на базі власних неточних даних, частина використаної інформації спотворена, інша ж частина - застаріла.

SOCAR - вертикально інтегрована компанія, що займається проектами передбачають всі види видобутку і переробки: компанія займається розробкою нафтових і газових родовищ, виробництвом нафти, газу і газового конденсату, переробкою і транспортуванням, маркетингом нафти і нафтохімічних продуктів, як на внутрішньому, так і зарубіжних ринках, і постачанням природного газу в Азербайджані і за його межами.

Будучи однією з найбільших нафтових і газових компаній регіону і світу, SOCAR, реалізуючи власні проекти в Азербайджані і за його межами, співпрацює з різними партнерами.

Залежно від обсягу здійснюваних проектів партнерами SOCAR бувають, як правило, великі компанії або холдинги. Ця практика також характерна і для інших компаній, які можна порівняти за своїми масштабами з SOCAR. Поряд з цим, в сучасній практиці для запобігання торгових, виробничих та інших ризиків при реалізації бізнесу в окремих проектах потрібно установа спеціалізованих компаній.

Саме цим і пояснюється велика кількість компаній, з якими співпрацює SOCAR. Відзначимо, що такий диверсифікаційний структурний підхід можна зустріти і в інших великих нафтових компаніях світу.

Хотілося б довести до вашого відома питання якості при виборі бізнес-партнерів SOCAR при реалізації різних проектів.

Починаючи з 2007 року, SOCAR прийняла рішення про розширення своєї торгової діяльності. До цього часу обсяги сирої нафти реалізовувалися з розташованих в різних місцях терміналів за допомогою міжнародних трейдингових компаній і компаній-постачальників на умовах FOB.

У період використання цієї практики азербайджанська нафта реалізовувалася за нижчими цінами, ніж нафта марки Brent. У 2008 році SOCAR прийняла рішення сама контролювати маркетинг азербайджанської нафти і безпосередньо поставляти ці обсяги сирої нафти споживачам, зокрема в Європу, Азію і Америку.

Цим самим компанія збільшила вартість азербайджанської сирої нафти і для групи SOCAR відкрилися нові можливості. З метою подальшого розширення та диверсифікації трейдингових операцій SOCAR придбала офіси в трейдингових центрах світу, в тому числі в Женеві, Сінгапурі, В'єтнамі, Дубаї, Лагосі, Нью-Йорку, Каїрі та Стамбулі.

З огляду на початкову стадію проекту і відсутність підготовки прогнозу за підрахунком ризиків, ми повинні були залучати партнерів, які могли б представити свій досвід і фінансування за більш вигідними комерційні умови.

Для досягнення успіхів в цій сфері перед SOCAR стояли такі завдання, як створення бренду азербайджанської нафти, яка може котируватися на світовому ринку, створення професійної трейдингової компанії і її світової мережі, залучення необхідного банківського фінансування і кваліфікованих фахівців.

Отримані в зв'язку з цим пропозиції з боку SOCAR було проаналізовано. В результаті пропозиція азербайджанського підприємця Анара Алієва, який співпрацював з SOCAR ще з початку 2000 року, були визнані як найефективніші, що в наслідок і дало дуже хороші результати.

Так, була заснована перша трейдінговая компанія «SOCAR Trading» (спільне підприємство) і з ініціативи Анара Алієва керівником компанії був призначений Валерій Головушкін, що володіє багатим досвідом, і працював на керівній посаді в компанії Lukoil. В результаті роботи, виконаної за короткий період, азербайджанська нафта вперше вийшла на світові біржі безпосередньо як власний бренд.

Як відомо, сьогодні азербайджанська нафта, яка довгі роки продавалася за нижчими цінами, ніж нафта будь-якого існуючого бренду, реалізується за ціною вище, ніж нафта марки Brent і з найвищими бонусами.

Ще одна значимість даного партнерства полягає в тому, що компанія «SOCAR Trading» спеціалізована не тільки на реалізації азербайджанської нафти, але і на продажу нафти інших країн. Це в свою чергу, сприяло збільшенню доходів за рахунок додаткових джерел.

За рахунок фінансової допомоги і представлених активів вищеназваних партнерів в різних країнах світу, де діє нафтовий ринок, створена мережа компанії «SOCAR Trading». Таким чином, створення подібного спільного підприємства, яке вважалося досить ризикованим для спеціалізованих в цій сфері міжнародних впливових компаній, згодом увінчалося успіхом.

Незважаючи на це, згідно з досягнутою з ними початкової домовленості, довгий час (5 років) дивіденди від проекту не виплачувалися, а потім акції спільного підприємства були передані SOCAR. В даний час SOCAR здійснює повний контроль над впливової трейдингової компанією, що володіє великим досвідом і широкою мережею. SOCAR дало високу оцінку успішним результатам, досягнутим разом з цими партнерами, і продовжує співпрацю і в інших проектах на взаємовигідних умовах.

Говорячи про схему, яка наведена в «Звіті», слід зазначити, що кожна міжнародна комерційна компанія для реалізації власних проектів становить ефективні фінансові схеми і діє на їх основі. Це не є винятком і для компанії SOCAR, яка поставила собі за мету побудувати власну діяльність по ефективним фінансовим схемам.

Згідно з цим «Звіту», SOCAR, нібито, продає свою нафту самій собі. Насправді ж реальність полягає в тому, що Управління «Маркетингу та економічних операцій», що забезпечує висновок нафти SOCAR на світовий ринок, продає нафту компанії SOCAR Overseas LLC (DİFC) (ОАЕ), що є 100% -ним дочірнім підприємством SOCAR, та в свою чергу відповідно до маркетингових договорами для висновку азербайджанської нафти на світовий ринок, знову передає нафту «SOCAR Trading», що є 100% -ним підприємством SOCAR. Таким чином, компанія може здійснювати контроль над цінами продажу нафти.

Ця фінансово-податкова схема була узгоджена з відповідними закордонними податковими органами і отримала позитивний висновок.

Участь створених в ОАЕ дочірніх компаній в даній схемі сприяє скороченню витрат, запланованих для відкриття акредитива в зарубіжних банках.

Зниження до нульового рівня податку, який може застосовуватися під час експорту сирої нафти марки Azеri Light з зарубіжної країни (ОАЕ), призводить до економії мільйонів доларів, що в кінцевому підсумку дозволяє передати більше коштів до державного бюджету. Однак компанія «Global Witness» не побажала розкривати суті цієї логічно продуманої схеми, представила, нібито, SOCAR «продає свою нафту самої себе», і таким чином, поширила, неправдиву інформацію, яка завдає шкоди іміджу SOCAR.

Торкаючись спільної діяльності SOCAR з азербайджанськими бізнесменами, слід зазначити, що за останні роки налагоджені бізнес-зв'язки не лише з громадянином Азербайджану Анар Алієвим, а й сотнями інших компаній, засновниками яких є громадяни Азербайджану. Це сприяє підтримці місцевого бізнесу, і компанія планує продовжувати роботу в цьому напрямку і в майбутньому.

Насправді SOCAR, як і багато національних нафтові компанії, призначена державою відповідальної щодо ефективного використання азербайджанської продукції і послуг. Тим самим SOCAR вважає, що підтримка бізнес діяльності азербайджанських бізнесменів, які проживають як в Азербайджані, так і за межами країни, відповідає стратегічним інтересам країни.

В останні роки, що реалізуються в країні багатомільярдні проекти, такі як «Азері-Чираг-Гюнешлі», «Шахденіз» і ін., А також створювані в країні технопарки, засновані на принципі обов'язкової участі місцевого бізнесу і служать саме цій меті.

Торкаючись даних, зазначених «Звіті» щодо фінансової діяльності SOCAR, то ми вважаємо їх по суті необгрунтованими, невірними і ненадійними.

Компанія «Ernst & Young», яка є однією з найвідоміших і найвпливовіших аудиторських компаній світу, щорічно проводить аудит консолідованих фінансових звітів SOCAR відповідно до «Міжнародних стандартів фінансової звітності» (МСФЗ).

Протягом 5 років SOCAR отримує позитивний висновок компанії «Ernst & Young». Слід зазначити, що вся діяльність SOCAR грунтується на принципі прозорості, і докладна і повна інформація в зв'язку з діяльністю компанії розміщена на інтернет-сторінці компанії в формі «Річного звіту».

Крім того, Азербайджанська Республіка є одним з членів-творців робочої групи Ініціативи прозорості у видобувній промисловості (EITI) і, таким чином, звіти SOCAR піддаються докладної перевірки.

З дня підписання Меморандуму про взаєморозуміння SOCAR в рамках EITI активно співпрацює з громадянським суспільством для ще більшої прозорості і соціальної відповідальності. За останні 2 роки SOCAR випустила на зарубіжних ринках євробонди на суму 1,5 млрд. У зв'язку з цим SOCAR отримала високу оцінку таких відомих рейтингових агентств, як «Fitch», «Standard & Poor».

Кредитне рейтингове агентство «Moody's Investors Service» надало SOCAR стабільний рейтинг «Ва1», що підтверджує міцне фінансове становище.

Ми також співпрацюємо з міжнародними фінансовими інститутами, які контролюють нашу діяльність, і будуємо свою діяльність на основі прозорості. Вся необхідна інформація доступна на нашій веб-сторінці .

SOCAR проводить всі свої операції і приймає рішення, відповідно до внутрішніх процедур компанії, розробленими на основі законів Азербайджанської Республіки і засновані на самому передовому досвіді відомих міжнародних компаній.

В процесі перетворення SOCAR в міжнародну компанію вона керувалася законодавством Азербайджанської Республіки, а застосування міжнародних стандартів стало нормальним явищем.

Свідчення цього є те, що з метою збільшення прозорості в діяльності компанії були прийняті стандарти «Про боротьбу з корупцією і збільшення прозорості», затверджені SOCAR наказом №108 від 10 серпня 2012 року.

Застосування цих стандартів розпочалося 1 січня 2013 року і вони строго дотримуються.

Основною метою компанії є співпраця з усіма партнерами, в тому числі з партнерами з Азербайджану, засноване на принципі ефективності.

Одним зі стандартів, прийнятих SOCAR в рамках стандартів по боротьбі з корупцією та підвищення прозорості, є стандарт SOCARSS-008.2012 (Перевірка сторін в ході операцій з купівлі-продажу).

Документ визначає забезпечення економічної безпеки угод, підписаних з боку SOCAR, і зниження до мінімуму ризиків у зв'язку з корупцією, надійність постачальників (в подальшому «Протилежна сторона»), стабільність їх фінансового положення і обов'язкову перевірку позитивного ділового іміджу.

Крім того, перевірка ділового іміджу та нетерпимості до корупції отримують від SOCAR благодійну, соціальну та спонсорську допомогу і залучених для цих цілей посередників, грошові кошти, власність і / або представлені з боку SOCAR, і невикористання прав на власність з їх боку для незаконних і неетичні цілей.

З огляду на вищезазначене, заявляємо, що зазначені в «Звіті» організації «Global Witness» всі договори і бізнес-проекти пройшли відповідний відбір з точки зору їх відповідності вимогам вищеперелічених стандартів. У листі SOCAR від 24 травня 2013 року, адресованому в організацію «Global Witness», також зазначається, що розвиток місцевих компаній і створення сприятливих умов для місцевих підприємців відображені в законодавстві Азербайджанської Республіки і є національним пріоритетом.

З огляду на особливу увагу до місцевих компаніям, відповідно до законів і правил, SOCAR привертає все компанії, які можуть забезпечити ефективність операцій, в тому числі компанії, створені в Азербайджані і за його межами підприємцями азербайджанського походження.

Практика показує, що подібна співпраця створює можливість збільшити ефективність і прибутковість реалізованих SOCAR проектів, зберегти ці доходи в Азербайджані, в тому числі перетворити збитки від деяких проектів в прибуток. Зрозумілим є те, що складає основу «Звіту» риторика полягає лише в тому, щоб негативно впливати на зростаючий з кожним днем ​​імідж SOCAR.

Наведені в даному «Звіті» дані щорічно представляються з боку самої SOCAR в міжнародні, авторитетні аудит компанії, і ці дані перевіряються в рамках законодавства, міжнародних аудиторських норм, антикорупційних принципів, а також стандартів SOCAR по боротьбі з корупцією і збільшенням прозорості.

Отже, якщо було б виявлено будь-яке правопорушення, SOCAR не були б представлені прозорі підсумкові звіти. Ці звіти постійно розміщуються в різних джерелах, а також на офіційній інтернет-сторінці SOCAR.

Наочним прикладом є те, що організація «Global Witness» до поширення даного «Звіту» ще кілька місяців тому в листі від 3 травня 2013 року звернулася в SOCAR в зв'язку з цими даними.

SOCAR, в свою чергу, відповіла на всі питання в листі за номером 01 / MX-89YN від 24 травня 2013 року. Однак організація «Global Witness», ігноруючи докладні відповіді SOCAR, показало, що в дійсності була упередженою. За ідеєю організація «Global Witness» і сама визнала, що SOCAR здійснює свою діяльність відповідно до вимог законодавства, і в цей час ніякого правопорушення не було зареєстровано. Поряд з цим слід зазначити, що деякі договори, укладені з боку SOCAR, затверджуються в Міллі Меджлісі, який є законодавчим органом Азербайджанської Республіки, після чого набирають законної сили.

Організація «Global Witness» не змогла об'єктивно проаналізувати навіть зібрану інформацію про перспективність реалізованих з боку SOCAR проектів і потенціал партнерів компанії.

Поряд з цим, методика збору інформації організацією «Global Witness» також не може сприйматися серйозно. Метод збору інформації вищеназваної організації полягає в пошуку одного ключового слова на веб-просторі та поширенні її без перевірки достовірності.

Слід зазначити, що опублікована інформація не відповідає дійсності. Так, серед бенефіціарів власників терміналу Кульові, який сьогодні повністю належить SOCAR, ніколи не було компаній, що належать людині, ім'я якого вказується в «Звіті». В інших же випадках були опубліковані вводять громадськість в оману застарілі дані. Так, у багатьох компаніях, зазначених у звіті, де SOCAR мала свою частку на протязі тривалого періоду, сьогодні компанія є єдиним акціонером.

SOCAR, дотримуючись принципів прозорості, завжди підтримувала відкритий діалог з громадськістю і демонструвала готовність відповідати на всі питання, адресовані їй у зв'язку з діяльністю компанії.

Так, 24 травня 2013 року SOCAR відповіла на всі питання в листі, що надійшов в компанію від організації «Global Witness». Ми думали, що шляхом конструктивного діалогу внесли ясність в усі питання, що цікавлять організацію. Однак приблизно після 7-місячного затишшя організація «Global Witness» розповсюдила «Звіт», не враховуючи представлені SOCAR дані.

Масштабні проекти в рамках Південного газового коридору, Які ма ють на меті по створеня альтернатівної системи газопостачання Європи, в тому чіслі TANAP, TAP, и досягнуті результати в підпісанні Угод з продажу газу в Європу, віклікалі Обурення Деяк сил. І з метою здійснення впливу на Підсумкове інвестиційне рішення, яке планується прийняти 17 грудня 2013 року до проекту «Шахденіз-2», зросла і кількість спроб принизити імідж компанії SOCAR і заплямувати її репутацію.

Однак ми заявляємо, що готові боротися проти подібних брудних намірів, використовуючи міжнародний досвід і передові можливості правової практики.

SOCAR заявляє, що поширений організацією «Global Witness» даний «Звіт» є необ'єктивним і явно має на меті завдати шкоди по зростаючого діловому іміджу SOCAR.

Державна нафтова компанія Азербайджанської Республіки засуджує дії організації «Global Witness». Компанія ще раз заявляє, що рішуче налаштована на забезпечення прозорості в своїх операціях. Поряд з цим, SOCAR відповідно до правових принципів для захисту ділового іміджу SOCAR залишає за собою право вжити необхідних юридичних заходів щодо організації «Global Witness», в тому числі звернення до суду.