Суспільство | Фотохронографи - Part 9
В літо і зиму 1885-1886 років багато сибірські газети сповістили своїх читачів, що по Сибіру подорожують журналіст Джордж Кеннан і художник Джордж Фрост з Північно-Американських Штатів. За коротким повідомленням в «Хроніці» можна було простежити тільки переміщення мандрівників, ніяк не здогадуючись про мету. «Мандрівники з Америки Кеннан і Фрост в середині січня відвідали Минусинськ. Це чи не перші з мандрівників, яких цікавить не одна мертва природа, а переважно живі люди », - інформувала« Сибір »в січні 1886 року.
Зовні це було звичайне для того часу подорож. Двоє чоловіків-американців - журналіст Кеннан і художник Фрост проїхали по Сибірському поштовим трактом із заходу на схід, від Єкатеринбурга до карійського рудників, що в Східному Забайкаллі, на північ від Нерчинска. А потім назад - зі сходу на захід. Відхилившись від тракту в сторону, побували в Кяхте, Мінусинську і Алтайську.
Почавши подорож в травні 1885 року мандрівники квапилися бути в Сибіру в літні місяці. З Петербурга їхали залізницею до Єкатеринбурга. А далі на конях: Тюмень-Омськ-Павлодар-Семипалатинськ-Усть-Каменогорськ-Барнаул-Томськ-Ачинськ-Красноярськ-Іркутськ-Верхнеудинск-Чита-Нерчинск-Сретенськ-Кара.
Експедиція замислювалася як засіб для отримання об'єктивних, правдивих і неупереджених матеріалів про життя політичних засланців в Сибіру. Зарубіжні реакційні кола активно формували у громадськості негативне ставлення до російського революційно-визвольного руху, стверджуючи, що російські революціонери і так звані нігілісти- це нібито недовчений студенти, неписьменні хлопчаки-гімназисти і взагалі люди без певних занять, які по молодості років влаштовують ускладнення російському уряду , який піклується про благо народу. Вони тероризують начальство, стріляють в царів і губернаторів, за що їх засилають до Сибіру, де змушують робити корисну для суспільства роботу.
І там вони живуть у відмінних умовах, хоча і ізольовано від наукових, політичних і громадських центрів. Популярний американський журналіст Дж.Кеннан, не раз бував в Росії, в своїх статтях і виступах відкрито і войовничо тримався цих поглядів. Отримавши від російських емігрантів публічні закиди в незнанні дійсного стану справ в Росії, Кеннан вирішив відправитися за істиною на місце, в Росію. Американський «Щомісячний ілюстрований журнал століття» взявся фінансувати експедицію. З Кеннаном відправився художник Джордж Фрост - для виконання замальовок і фотографування.
Матеріали експедиції були опубліковані спочатку нарисами в журналі «Century», потім окремою книгою в 1891 році в Нью-Йорку і Лондоні. Нью-йоркське видання книги багато ілюстроване оригінальними малюнками Дж.Фроста, а також графічними малюнками по його фотографій, зроблених під час подорожі по Сибіру. Є в ній і хороші графічні портрети російських політичних засланців, видних представників революційно-визвольного руху в Росії.
У Мінусинськом краєзнавчому музеї імені Н.М.Мартьянова зберігається це рідкісне двотомне видання. Це і є перше американське видання відомої книги Джорджа Кеннана «Сибір і заслання». Нині ця книга належить до бібліографічних рідкостей - бібліотеки нашої країни чи нараховують п'ять її примірників. Книга була заборонена для розповсюдження. Її не можна було переводити, видавати російською, небезпечно читати англійською і будь-якому іншому мовою. Однак її читали, перекладали і видавали. Відразу після появи в Нью-Йорку книга була переведена на всі європейські мови і видана в багатьох країнах.
До 1906 року книга Дж.Кеннана поширювалася в Росії нелегально.
У період першої російської революції «Сибір і заслання» була перекладена і видана не менше 10 разів, а потім знову потрапила в число суворо заборонених. Але, не дивлячись на заборону, її читала вся передова Росія. Праця Дж.Кеннана був високо оцінений. Лев Миколайович Толстой написав Дж.Кеннану особистого листа: «Дуже і дуже вдячний Вам, як і всі живі російські люди, за оприлюднення відбуваються в теперішній царювання жахів».
Ця подорож була не останнім відвідуванням Росії. Кеннану вдалося ще раз відвідати північну країну в 1901 році. Дж. Кеннан. Однак візит його був зовсім недовгим, приблизно близько місяця. Як тільки про його приїзд стало відомо офіційній владі, його негайно видворили з країни.
Дж.Кеннан прагнув до справедливості, до встановлення мирного людського суспільства, в якому особистість кожного шанувалася б і ставилася б на перше місце в стосунках держава-людина.
Він привітав революцію 1905 року, хоча хотів, щоб ця подія протікало в мирному руслі переговорів і реформ. Вітав революцію 1917 року, щиро вірячи в можливість створення справедливого суспільства ...
В наслідок (в 1923 році) він змінив своє ставлення до більшовиків, переконавшись, що в Росії, в принципі, нічого не змінилося в кращу сторону ...
... На заході книга Дж.Кеннана витримала вже 15 видань.
Група засуджених
далі →