Таллінн, столиця Естонії: новий і старий місто, пам'ятники і визначні пам'ятки Таллінна
- Таллінн, столиця Естонії: новий і старий місто, пам'ятники і визначні пам'ятки Таллінна У кожної...
- Від Ревеля до Таллінна
- Там, де Товста Маргарита тужить про Довгому Германа ...
- Таллінн, столиця Естонії: новий і старий місто, пам'ятники і визначні пам'ятки Таллінна
- Місто морських вітрів
- Від Ревеля до Таллінна
- Там, де Товста Маргарита тужить про Довгому Германа ...
- Таллінн, столиця Естонії: новий і старий місто, пам'ятники і визначні пам'ятки Таллінна
- Місто морських вітрів
- Від Ревеля до Таллінна
- Там, де Товста Маргарита тужить про Довгому Германа ...
Таллінн, столиця Естонії: новий і старий місто, пам'ятники і визначні пам'ятки Таллінна
У кожної з трьох прибалтійських столиць - Вільнюса, Риги і Талліна - є свої палкі прихильники. Хтось буде до хрипоти доводити, що немає міста краше, ніж Вільнюс, кому-то по душі елегантна аристократичність Риги, ну а моє серце давно і беззастережно належить Таллінну, столиці найменшої балтійської країни Естонії.
Місто морських вітрів
Невеликий і компактний, Таллінн дивує якийсь простотою і відкритістю. Ви не знайдете тут вигадливих барочних будинків, якими багатий Вільнюс, не зустрінете модернового різноманітності Риги. Архітектура Талліна лаконічна, сувора, часом навіть Муді. Але саме в цьому і полягає чарівність цього міста, перед щирістю і безпосередністю якого неможливо встояти.
Старовинні вулички, стародавні камені бруківки, неприступні фортечні стіни і грізні башти - в Талліні немає нічого пафосного. Суворі готичні церкви, лише незначно прикрашені епохою бароко, розважливі бюргерські будинки - такі ж невибагливі, як національні естонські мульгикапсад (капуста зі свининою і перловкою) або кільки з сиром. Секрет Талліна простий - справжність і природність. На його вулицях і зараз продовжує жити Середньовіччя. Саме жити, а не малюватися красивою картинкою для туристів.
На відміну від Риги та Вільнюса, Таллінн - місто морської. Пронизливі вітри Балтики і тривожні крики чайок - давно такі ж його символи, як шпиль колись найвищою європейської церкви Олевисте.
Відкритий всім вітрам, Таллінн випробував на собі вплив безлічі культур - шведської, німецької, російської, зберігши при цьому свою чарівну самобутність і несхожість ні на один інший місто світу. Сьогодні ця космополітичність в поєднанні зі справжньою естонської душею є тим, що, як магніт, притягує сюди туристів з усього світу.
Від Ревеля до Таллінна
Космополітичність Талліна ховається вже в його назві. У перекладі з естонської Таллінн - данське місто. І це не випадково. Вперше Таллінн, тоді невелике естонське городище на березі Балтійського моря, згадується в 1154 в працях арабського мандрівника Аль-Ідрісі. У 13 столітті в Естонію з півдня вторгаються німці, з півночі - данці. Зруйнувавши городище естів, датський король Вальдемар II закладає нове місто, яке завойовники, не мудруючи лукаво, звуть просто Данська місто. Естонською мовою це звучить як Taanilinna, а згодом трансформувалося в Tallinn.
Цікаво, що саме ця назва, безпосередньо вказує на перших поневолювачів, стає для естонців чи не символом боротьби за незалежність, протиставляючи офіційному Ревелю. Ревелем Таллінн називали і німці, які прийшли на зміну данцям, і російські, які прийшли на зміну німців. Самі ж естонці завжди звали своє місто Таллінн. Саме ця назва і стало офіційним в 1933 р
Ще більш цікаво, що і найменування Ревель теж пов'язано з Данією. За однією з легенд той самий Вальдемар, що зруйнував стародавнє городище естів, як-то на полюванні побачив косулю незвичайний краси. Він наказав зловити її. Але горде тварина кинулася вниз з високої скелі, вважаючи за краще життя в неволі смерть. Вражений король вигукнув «Reh-fall» ( «Косуля впала») і вирішив звести тут місто, що отримало назву Рева (в російській версії Ревель). А косуля з тих пір - символ волелюбності естонського народу. На тому самому місці біля підніжжя Тоомпеа, де вона впала, зараз стоїть пам'ятник. Тільки будьте уважні: повз нього легко проскочити в гонитві за красою Старого міста.
Там, де Товста Маргарита тужить про Довгому Германа ...
Звичайно, головна визначна пам'ятка Талліна - Старе місто. З 1997 р він знаходиться під охороною ЮНЕСКО, будучи одним з найбільш збережених міст Північної Європи. Найдавніша його частина - Тоомпеа або Вишгород. Тут колись було стародавнє городище естів, звідси вниз кинулася косуля і тут згодом з'явилася фортеця, з якої починається історія сучасного Таллінна. Вишгород був будинком знаті. Сьогодні тут розташовуються багато державних установ. Наприклад, Будинок уряду і Рійгікогу - естонський парламент, в розпорядженні якого цілий палац (величезний комплекс, що включає споруди різних років, в тому числі і стародавню фортецю з баштою Довгий Герман). Точно навпроти Рійгікогу, двері в двері, розташувалася православна церква - кафедральний собор Олександра Невського. Тут починав свій релігійний шлях попередній патріарх Московський і Всієї Русі Алексій II, колишній уродженцем Естонії. Кажуть, що стіни дзвіниці досі зберігають залишений ним в юності автограф. 
З висоти Вишгорода відкриваються прекрасні види на Таллінн, його околиці і море. На оглядових майданчиках завжди натовпу говорять на всіх мовах світу людей. Особливою популярністю користується та, на якій, як на долоні, лежить перед тобою Нижнє місто. Флюгер у вигляді кричущого півня на тлі хмарочосів нового міста - обов'язкове фото кожного поважаючого себе туриста, який побував в Талліні. 
Нижнє місто - місто ремісників і купців. Серце Нижнього міста - Ратуша, що представляє собою яскравий зразок готичного стилю. 
Пройдіться по вузьких вуличках, дивуючись мощі збереглися купецьких будинків. Підніміться на дзвіницю церкви Олевисте, колись найвищою церкви Північної Європи. Знайдіть ті самі вулиці, через які, згідно улюбленої естонської жарті, Таллінн кульгає, - Коротка і Довга нога. 
Мабуть, це наймальовничіші вулички Старого міста. І обов'язково відвідайте Товсту Маргариту (найбільшу вежу Талліна), вічно тужну по іншій вежі - зрозуміло, Довгому Германа. 
Варта уваги і нова міська забудова. Позаду Старого міста кілька років тому виросли хмарочоси Сіті, що змінили плоский силует балтійської столиці. Дивовижне вміння естонців поєднувати старе і нове далося взнаки в кварталі Ротерманн.
Таллінн не застиг в своїй середньовічній формі, він продовжує жити і розвиватися, не змінюючи при цьому своєї суті. Адже, як свідчить легенда, як тільки місто буде добудований, старець Ярвевана з озера Юлемісте затопить його. Тому, якщо ви будете тим першим зустрічним, кого сивочолий Ярвевана побачить, виходячи з вод озера, обов'язково скажіть йому, що Таллінн все ще будується.
Олена Зудина, спеціально для www.turistke.ru .
Фото автора.
Таллінн, столиця Естонії: новий і старий місто, пам'ятники і визначні пам'ятки Таллінна
У кожної з трьох прибалтійських столиць - Вільнюса, Риги і Талліна - є свої палкі прихильники. Хтось буде до хрипоти доводити, що немає міста краше, ніж Вільнюс, кому-то по душі елегантна аристократичність Риги, ну а моє серце давно і беззастережно належить Таллінну, столиці найменшої балтійської країни Естонії.
Місто морських вітрів
Невеликий і компактний, Таллінн дивує якийсь простотою і відкритістю. Ви не знайдете тут вигадливих барочних будинків, якими багатий Вільнюс, не зустрінете модернового різноманітності Риги. Архітектура Талліна лаконічна, сувора, часом навіть Муді. Але саме в цьому і полягає чарівність цього міста, перед щирістю і безпосередністю якого неможливо встояти.
Старовинні вулички, стародавні камені бруківки, неприступні фортечні стіни і грізні башти - в Талліні немає нічого пафосного. Суворі готичні церкви, лише незначно прикрашені епохою бароко, розважливі бюргерські будинки - такі ж невибагливі, як національні естонські мульгикапсад (капуста зі свининою і перловкою) або кільки з сиром. Секрет Талліна простий - справжність і природність. На його вулицях і зараз продовжує жити Середньовіччя. Саме жити, а не малюватися красивою картинкою для туристів.
На відміну від Риги та Вільнюса, Таллінн - місто морської. Пронизливі вітри Балтики і тривожні крики чайок - давно такі ж його символи, як шпиль колись найвищою європейської церкви Олевисте.
Відкритий всім вітрам, Таллінн випробував на собі вплив безлічі культур - шведської, німецької, російської, зберігши при цьому свою чарівну самобутність і несхожість ні на один інший місто світу. Сьогодні ця космополітичність в поєднанні зі справжньою естонської душею є тим, що, як магніт, притягує сюди туристів з усього світу.
Від Ревеля до Таллінна
Космополітичність Талліна ховається вже в його назві. У перекладі з естонської Таллінн - данське місто. І це не випадково. Вперше Таллінн, тоді невелике естонське городище на березі Балтійського моря, згадується в 1154 в працях арабського мандрівника Аль-Ідрісі. У 13 столітті в Естонію з півдня вторгаються німці, з півночі - данці. Зруйнувавши городище естів, датський король Вальдемар II закладає нове місто, яке завойовники, не мудруючи лукаво, звуть просто Данська місто. Естонською мовою це звучить як Taanilinna, а згодом трансформувалося в Tallinn.
Цікаво, що саме ця назва, безпосередньо вказує на перших поневолювачів, стає для естонців чи не символом боротьби за незалежність, протиставляючи офіційному Ревелю. Ревелем Таллінн називали і німці, які прийшли на зміну данцям, і російські, які прийшли на зміну німців. Самі ж естонці завжди звали своє місто Таллінн. Саме ця назва і стало офіційним в 1933 р
Ще більш цікаво, що і найменування Ревель теж пов'язано з Данією. За однією з легенд той самий Вальдемар, що зруйнував стародавнє городище естів, як-то на полюванні побачив косулю незвичайний краси. Він наказав зловити її. Але горде тварина кинулася вниз з високої скелі, вважаючи за краще життя в неволі смерть. Вражений король вигукнув «Reh-fall» ( «Косуля впала») і вирішив звести тут місто, що отримало назву Рева (в російській версії Ревель). А косуля з тих пір - символ волелюбності естонського народу. На тому самому місці біля підніжжя Тоомпеа, де вона впала, зараз стоїть пам'ятник. Тільки будьте уважні: повз нього легко проскочити в гонитві за красою Старого міста.
Там, де Товста Маргарита тужить про Довгому Германа ...
Звичайно, головна визначна пам'ятка Талліна - Старе місто. З 1997 р він знаходиться під охороною ЮНЕСКО, будучи одним з найбільш збережених міст Північної Європи. Найдавніша його частина - Тоомпеа або Вишгород. Тут колись було стародавнє городище естів, звідси вниз кинулася косуля і тут згодом з'явилася фортеця, з якої починається історія сучасного Таллінна. Вишгород був будинком знаті. Сьогодні тут розташовуються багато державних установ. Наприклад, Будинок уряду і Рійгікогу - естонський парламент, в розпорядженні якого цілий палац (величезний комплекс, що включає споруди різних років, в тому числі і стародавню фортецю з баштою Довгий Герман). Точно навпроти Рійгікогу, двері в двері, розташувалася православна церква - кафедральний собор Олександра Невського. Тут починав свій релігійний шлях попередній патріарх Московський і Всієї Русі Алексій II, колишній уродженцем Естонії. Кажуть, що стіни дзвіниці досі зберігають залишений ним в юності автограф.
З висоти Вишгорода відкриваються прекрасні види на Таллінн, його околиці і море. На оглядових майданчиках завжди натовпу говорять на всіх мовах світу людей. Особливою популярністю користується та, на якій, як на долоні, лежить перед тобою Нижнє місто. Флюгер у вигляді кричущого півня на тлі хмарочосів нового міста - обов'язкове фото кожного поважаючого себе туриста, який побував в Талліні.
Нижнє місто - місто ремісників і купців. Серце Нижнього міста - Ратуша, що представляє собою яскравий зразок готичного стилю.
Пройдіться по вузьких вуличках, дивуючись мощі збереглися купецьких будинків. Підніміться на дзвіницю церкви Олевисте, колись найвищою церкви Північної Європи. Знайдіть ті самі вулиці, через які, згідно улюбленої естонської жарті, Таллінн кульгає, - Коротка і Довга нога.
Мабуть, це наймальовничіші вулички Старого міста. І обов'язково відвідайте Товсту Маргариту (найбільшу вежу Талліна), вічно тужну по іншій вежі - зрозуміло, Довгому Германа.
Варта уваги і нова міська забудова. Позаду Старого міста кілька років тому виросли хмарочоси Сіті, що змінили плоский силует балтійської столиці. Дивовижне вміння естонців поєднувати старе і нове далося взнаки в кварталі Ротерманн.
Таллінн не застиг в своїй середньовічній формі, він продовжує жити і розвиватися, не змінюючи при цьому своєї суті. Адже, як свідчить легенда, як тільки місто буде добудований, старець Ярвевана з озера Юлемісте затопить його. Тому, якщо ви будете тим першим зустрічним, кого сивочолий Ярвевана побачить, виходячи з вод озера, обов'язково скажіть йому, що Таллінн все ще будується.
Олена Зудина, спеціально для www.turistke.ru .
Фото автора.
Таллінн, столиця Естонії: новий і старий місто, пам'ятники і визначні пам'ятки Таллінна
У кожної з трьох прибалтійських столиць - Вільнюса, Риги і Талліна - є свої палкі прихильники. Хтось буде до хрипоти доводити, що немає міста краше, ніж Вільнюс, кому-то по душі елегантна аристократичність Риги, ну а моє серце давно і беззастережно належить Таллінну, столиці найменшої балтійської країни Естонії.
Місто морських вітрів
Невеликий і компактний, Таллінн дивує якийсь простотою і відкритістю. Ви не знайдете тут вигадливих барочних будинків, якими багатий Вільнюс, не зустрінете модернового різноманітності Риги. Архітектура Талліна лаконічна, сувора, часом навіть Муді. Але саме в цьому і полягає чарівність цього міста, перед щирістю і безпосередністю якого неможливо встояти.
Старовинні вулички, стародавні камені бруківки, неприступні фортечні стіни і грізні башти - в Талліні немає нічого пафосного. Суворі готичні церкви, лише незначно прикрашені епохою бароко, розважливі бюргерські будинки - такі ж невибагливі, як національні естонські мульгикапсад (капуста зі свининою і перловкою) або кільки з сиром. Секрет Талліна простий - справжність і природність. На його вулицях і зараз продовжує жити Середньовіччя. Саме жити, а не малюватися красивою картинкою для туристів.
На відміну від Риги та Вільнюса, Таллінн - місто морської. Пронизливі вітри Балтики і тривожні крики чайок - давно такі ж його символи, як шпиль колись найвищою європейської церкви Олевисте.
Відкритий всім вітрам, Таллінн випробував на собі вплив безлічі культур - шведської, німецької, російської, зберігши при цьому свою чарівну самобутність і несхожість ні на один інший місто світу. Сьогодні ця космополітичність в поєднанні зі справжньою естонської душею є тим, що, як магніт, притягує сюди туристів з усього світу.
Від Ревеля до Таллінна
Космополітичність Талліна ховається вже в його назві. У перекладі з естонської Таллінн - данське місто. І це не випадково. Вперше Таллінн, тоді невелике естонське городище на березі Балтійського моря, згадується в 1154 в працях арабського мандрівника Аль-Ідрісі. У 13 столітті в Естонію з півдня вторгаються німці, з півночі - данці. Зруйнувавши городище естів, датський король Вальдемар II закладає нове місто, яке завойовники, не мудруючи лукаво, звуть просто Данська місто. Естонською мовою це звучить як Taanilinna, а згодом трансформувалося в Tallinn.
Цікаво, що саме ця назва, безпосередньо вказує на перших поневолювачів, стає для естонців чи не символом боротьби за незалежність, протиставляючи офіційному Ревелю. Ревелем Таллінн називали і німці, які прийшли на зміну данцям, і російські, які прийшли на зміну німців. Самі ж естонці завжди звали своє місто Таллінн. Саме ця назва і стало офіційним в 1933 р
Ще більш цікаво, що і найменування Ревель теж пов'язано з Данією. За однією з легенд той самий Вальдемар, що зруйнував стародавнє городище естів, як-то на полюванні побачив косулю незвичайний краси. Він наказав зловити її. Але горде тварина кинулася вниз з високої скелі, вважаючи за краще життя в неволі смерть. Вражений король вигукнув «Reh-fall» ( «Косуля впала») і вирішив звести тут місто, що отримало назву Рева (в російській версії Ревель). А косуля з тих пір - символ волелюбності естонського народу. На тому самому місці біля підніжжя Тоомпеа, де вона впала, зараз стоїть пам'ятник. Тільки будьте уважні: повз нього легко проскочити в гонитві за красою Старого міста.
Там, де Товста Маргарита тужить про Довгому Германа ...
Звичайно, головна визначна пам'ятка Талліна - Старе місто. З 1997 р він знаходиться під охороною ЮНЕСКО, будучи одним з найбільш збережених міст Північної Європи. Найдавніша його частина - Тоомпеа або Вишгород. Тут колись було стародавнє городище естів, звідси вниз кинулася косуля і тут згодом з'явилася фортеця, з якої починається історія сучасного Таллінна. Вишгород був будинком знаті. Сьогодні тут розташовуються багато державних установ. Наприклад, Будинок уряду і Рійгікогу - естонський парламент, в розпорядженні якого цілий палац (величезний комплекс, що включає споруди різних років, в тому числі і стародавню фортецю з баштою Довгий Герман). Точно навпроти Рійгікогу, двері в двері, розташувалася православна церква - кафедральний собор Олександра Невського. Тут починав свій релігійний шлях попередній патріарх Московський і Всієї Русі Алексій II, колишній уродженцем Естонії. Кажуть, що стіни дзвіниці досі зберігають залишений ним в юності автограф.
З висоти Вишгорода відкриваються прекрасні види на Таллінн, його околиці і море. На оглядових майданчиках завжди натовпу говорять на всіх мовах світу людей. Особливою популярністю користується та, на якій, як на долоні, лежить перед тобою Нижнє місто. Флюгер у вигляді кричущого півня на тлі хмарочосів нового міста - обов'язкове фото кожного поважаючого себе туриста, який побував в Талліні.
Нижнє місто - місто ремісників і купців. Серце Нижнього міста - Ратуша, що представляє собою яскравий зразок готичного стилю.
Пройдіться по вузьких вуличках, дивуючись мощі збереглися купецьких будинків. Підніміться на дзвіницю церкви Олевисте, колись найвищою церкви Північної Європи. Знайдіть ті самі вулиці, через які, згідно улюбленої естонської жарті, Таллінн кульгає, - Коротка і Довга нога.
Мабуть, це наймальовничіші вулички Старого міста. І обов'язково відвідайте Товсту Маргариту (найбільшу вежу Талліна), вічно тужну по іншій вежі - зрозуміло, Довгому Германа.
Варта уваги і нова міська забудова. Позаду Старого міста кілька років тому виросли хмарочоси Сіті, що змінили плоский силует балтійської столиці. Дивовижне вміння естонців поєднувати старе і нове далося взнаки в кварталі Ротерманн.
Таллінн не застиг в своїй середньовічній формі, він продовжує жити і розвиватися, не змінюючи при цьому своєї суті. Адже, як свідчить легенда, як тільки місто буде добудований, старець Ярвевана з озера Юлемісте затопить його. Тому, якщо ви будете тим першим зустрічним, кого сивочолий Ярвевана побачить, виходячи з вод озера, обов'язково скажіть йому, що Таллінн все ще будується.
Олена Зудина, спеціально для www.turistke.ru .
Фото автора.