Тексту Тори online, Тегілім (псалми) і історія Артефакту, пшата і битися, Хумаш
- Тексту Тори online
- Сайт, присвячений Торі: переписування сувоїв, робота Софера, звід правил "Софрім"
Сторінка 1 з 3
Тексту Тори online
1. Тора (іврит + аудіо), кілька версій перекладів на сайті ejwiki.org (Полонського)
2. Тора (П'ятикнижжя) на двох мовах (російська + іврит). Читати ОНЛАЙН
3. Тора з коментарями Раші. Читати ОНЛАЙН
4. Тора з коментарями Раші і Сончино. Читати ОНЛАЙН
5. Скан з рукописного сувою Тори
6. Тегілім (псалми) Іврит + аудіо (і російський переклад). Читати ОНЛАЙН .
Сайт, присвячений Торі: переписування сувоїв, робота Софера, звід правил "Софрім"
1. Тора. Софрім
До Свитку Тори, за підрахунками Талмуда, пред'являється більше двадцяти вимог, і тільки той сувій, який задовольняє всім цим вимогам, вважається «кошерним». Це - вбудована в Тору своєрідна система безпеки. Якщо хоч одна з двадцяти умов порушено, даний Сувій Тори не може вважатися священним і зачитувати по ньому текст Тори під час публічних читань можна.
Процес ретельного переписування сувою вручну займає близько 2000 годин (цілий рік роботи в звичайному режимі). За століття єврейські переписувачі виробили наступні принципи:
Сувій Тори вважається непридатним для читання, якщо до тексту додана хоч одна буква; сувій Тори вважається непридатним для використання, якщо в тексті не вистачає хоч однієї літери;
Переписувачем може бути лише освічена, релігійний єврей, який пройшов спеціальну підготовку і отримав атестацію; Всі використовувані переписувачем матеріали (пергамент, пера, чорнило) повинні відповідати суворим вимогам і бути приготованими спеціально тільки для переписування сувою Тори;
- Переписувач не має права записувати Тору по пам'яті. Перед ним завжди повинен знаходитися інший, кошерний сувій, з яким необхідно постійно звірятися;
- Переписувач зобов'язаний вимовляти вголос кожне слово, перш ніж записати його; Між буквами і рядами букв повинен бути певний інтервал. Якщо одна буква стосується іншої, сувій вважається зіпсованим;
- Якщо хоч одна буква пошкоджена настільки, що її неможливо прочитати, весь сувій недійсний, при цьому не важливо, що саме зіпсувало «малюнок» букви - дефект почерку переписувача або ж механічне пошкодження паперу. Кожна буква повинна бути настільки розбірливою, щоб будь-яка людина, включаючи звичайного школяра, міг відрізнити її від схожих букв;
- Переписувач повинен дотримуватися певну відстань між словами так, щоб одне слово не виглядало як два окремих слова, і навпаки;
- Переписувач не повинен змінювати вид розділів і зобов'язаний дотримуватися певної довжини рядків і структури параграфів Тори;
- Якщо в якомусь Свиті Тори виявлена помилка, то протягом 30 днів вона повинна бути виправлена (весь цей час використання сувою для публічних читань заборонено), в іншому випадку даний Сувій слід зберігати в спеціальному архіві або захоронити в землі.