Туреччина втручається у вибори вірменського Патріарха Константинопольського

У шостий раз з часу заснування Турецької Республіки в 1923 році уряд конституційно «світської» Туреччини відкрито втрутився у вибори нового вірменського Патріарха Константинополя, який очолює найбільшу християнську громаду країни.

Вірменський Константинопольський патріархат був створений турецькими султанами в 1461 році, коли з Бурси в Константинополь був переведений митрополит Ховагім і призначений першим Патріархом Константинополя. Одночасно він став і головою вірменського Мілета (національно-релігійної автономії).

Зараз вірменська громада Туреччини, розташована в основному в Стамбулі налічує близько 40 000 віруючих. Вірменський патріархат в Стамбулі здійснює нагляд за 42 церквами і більше 50 громадськими фондами в Туреччині, підтримуючи їх школи, лікарні, кладовища і різні благодійні проекти для задоволення релігійних, освітніх та гуманітарних потреб громади.

Але на початку лютого турецький уряд наказало раді кліриків Вірменського Апостольського Патріархату відмовитися від зроблених протягом останніх 18 місяців спроб знайти заміну чинному Патріарху, який десять років тому серйозно захворів і зараз знаходиться в комі.

Через два роки після того, що сталося, Патріарху Месропу II Мутафяну був поставлений діагноз деменція і хвороба Альцгеймера. Оскільки він більше не міг виконувати свої обов'язки, вірменська громада обговорювала два варіанти: або обрання нового Патріарха, або тимчасового со-Патріарха для виконання обов'язків Мутафяна до його смерті.

Але в 2010 році турецький уряд заявив, що жоден з варіантів не відповідає традиціям вірменської церкви, згідно з якими причиною є або смерть Патріарха, або відставка до обрання його наступника, повідомляє Newod.com.ua.

Замість цього уряд придумало нову керівну роль в місцевій церковній ієрархії «Патріарший вікарій», для вирішення повсякденних справ патріархату. Потім рада кліриків обрав архієпископа Арама Атешян на цю нову посаду, встановлену урядом.

Атешян займав цей пост, де-факто лідера вірменської громади Туреччини, протягом наступних років. Але в жовтні 2016 року рада кліриків офіційно відправив патріарха Месропа у відставку, заявивши, що його невиліковне стан не дозволив йому виконувати свої обов'язки протягом останніх 7 років.

У лютому 2017 єпископ Саак Машалян подав у відставку в якості голови ради кліриків. «Передвиборна атмосфера постійно на порядку денному, але жодного разу не вирішена, що створює грунт для церковних розбіжностей і конфліктів», - пояснив Машалян.

Широка підтримка спільноти незабаром спонукала Машаляна скасувати свою відставку. Потім Рада кліриків оголосив, що патріархальне місце вакантне, закликаючи до обрання тимчасового лідера, що дозволить почати процес виборів.

На додаток до Атешяну і Машаляну два інших вірменських священнослужителя, які були духовними лідерами вірменських громад за кордоном, були правомочні як громадяни, що народилися в Туреччині, брати участь у виборчому процесі: архієпископ Себух Чульчіан в Вірменії та архієпископ Гарегін Бекчіян в Німеччині.

На виборах 15 березня 2017 року 15.00 Бекчіян був обраний більшістю (дві третини голосів) на пост місцеблюстителя. Через кілька хвилин Атешян озвучив раніше нерозкрите лист від губернатора Стамбула, яке було відправлено на адресу патріархату в той день. У листі йшлося про те, що «не існує законної можливості» продовжувати вибори патріарха, оскільки Патріарший вікарій як і раніше відповідає за справи патріархату.

Щотижнева газета «Агос» в Стамбулі повідомила, що лист з канцелярії губернатора було відправлено факсом в патріархію в 13.14 дня, більш ніж за годину до проведення виборів. За наявними даними, по-видимому, тільки Атешян знав до голосування, що уряд забороняє вибори.

Архієпископа Бекчіяна запросили приїхати з Німеччини на початку квітня, щоб зайняти свою тимчасову канонічну посаду в Стамбульському патріархаті. Але Атешян відмовився піти з поста, призначеного державою. В результаті в кінці червня рада кліриків проголосував (22 голоси проти 2) за те, щоб усунути Атешян від виконання обов'язків на посаді патріаршого вікарія.

Протягом семи місяців турецька держава відмовлялося від будь-якої взаємодії з Бекчіяном, залишивши без відповіді всі його листи і запити про зустрічі змінити обраний духовного лідера Вірменської Церкви.

Єдиний контакт уряду з громадою здійснювався через відомого бізнесмена Бедроса Сіріноглу, який очолює один з найбільших фондів вірменської громади і зустрічався навесні минулого року з президентом Туреччини Реджепом Тайіпом Ердоганом.

Розчарований триваючим офіційним мовчанням, Комітет з виборів Патріарха нарешті подав скаргу в МВС на початку цього місяця про нездатність відповісти на заяву Церкви про початок виборчого процесу.

6 лютого мерія Стамбула порушила своє мовчання в письмовій відповіді заявила, що «умови для обрання нового патріарха не матеріалізувалися» - тобто Патріарх Месроп все ще живий, і Атешян як і раніше є Патріаршим вікарієм, йдеться в листі.

На наступний день миряни, які очолюють фонди вірменської громади, були викликані разом з адвокатом патріархату для зустрічі з міністром внутрішніх справ Сулейманом Сойлу в Палаці Чираган в Стамбулі. Жоден з духовних лідерів церкви не був запрошений.

У свою чергу міністр Сойлу знаходився в супроводі губернатора Стамбула Васіпа Шахіна, начальника поліції Стамбула, командувача жандармерією Стамбула і декількома іншими високопосадовцями.

Адвокат Себух Аслангіль повідомив міністру внутрішніх справ, що в останні місяці Вірменським радою кліриків були вжиті всі заходи відповідно до церковних канонів, в тому числі зняття Атешян з посади Патріаршого вікарія.

Але Сойлу наполягав на тому, що Туреччина «діє відповідно до закону», заявивши, що борг держави - визнати роль патріаршого вікарія.

8 лютого, Сойлу уточнив, що постанова Ради міністрів Туреччини від 29 червня 2010 року постановило, що «поки Мутафян не помер, Арам Атешян залишається Патріаршим вікарієм».

Після того, як кілька представників громади пояснили, чому важливо, щоб вибори патріарха відбулися негайно, Сойлу сказав, що передасть їх побоювання президенту Ердогану і прем'єр-міністру Біна Йилдиримом. «Ми повинні провести ще одну зустріч через місяць», - уклав він після тригодинної зустрічі.

Пізніше в той же день редакція газети «Агос» зробила висновок: «[правляча] Партія [« справедливість і розвиток »] відкрито втрутилася в традиції церкви і сказала їм, що вони не можуть обрати свого Патріарха».

Після зустрічі з Сойлу рада кліриків підкорився урядовому втручанню, формально відновивши на наступний день архієпископа Арама Атешян 9 лютого як «виконуючого обов'язки» Патріарха. Через чотири дні Бекчіян повернувся до Німеччини, описавши втручання турецького уряду як «довгу і заплановану кампанію» по саботування турецьких 85-их виборів Патріарха.

«Це звичайна практика, коли [турецьке] держава втручається у вибори релігійними громадами своїх лідерів, особливо вірменської, грецької православної і єврейської громад», - повідомила минулого тижня «Форум 18» - норвезька організація, яка сприяє релігійній свободі.

На думку організації, відсутність правової бази для вірмен Туреччини та інших немусульманських меншин і раніше порушує міжнародні зобов'язання в галузі релігійної свободи в країні, про що йдеться в лозаннському договорі і конституції Туреччини.

«Реальна проблема полягає у відсутності будь-якого закону про інститути релігійних меншин і відмові турецького уряду визнати ці громади в якості юридичних осіб», - сказав в минулому році в інтерв'ю «Аль-Моні» турецька адвокат з прав людини Орхан Кемаль Ченгіз.

Без правової основи для захисту своїх повних релігійних прав громадяни Туреччини як і раніше залежать від політичної «доброї волі» влади, яка досить сильна навіть для вибору духовних лідерів.