Vitakh1
Володимир Висоцький, який за словами Андрія Вознесенського "жив, грав і співав з усмішкою", жартома стосується теми п'ятої паспортної графи в листах до своєї тодішньої дружини Л. Абрамової (джерело: Зібрання творів, (укладач Сергій Жильцов), Німеччина, 1994):
"по паспорту і в душі російський" (4 березеня, 1962 - Л. Абрамової), том 6 - стор. 309.
"став схожий на російського вахлаків, від єврейства не залишилося і сліду" (18 липня, 1964 - Л. Абрамової), том 6 - стор. 342.
Ось пісні і вірші Висоцького, де зачіпається єврейська тема, впорядковані по роках:
Коли наші підвалини уродскіе рознесли революція в прах, - Жили в Римі євреї Висоцькі, Чи не відомі в вищих колах. http://www.lib.ru/WYSOCKIJ/neokon.txt
Примітка: відомий висоцковед Марк Цибульський стверджує, що в оригіналі другий рядок була такою: «Жили-були євреї Висоцькі» http://www.kulichki.com/ubb/Forum53/HTML/000241.html
Навіщо мені вважатися шпаною і бандитом - Чи не краще ль податися мені в антисеміти: На їхньому боці хоч і немає законів, - Підтримка та ентузіазм мільйонів. Вирішив я - і, значить, комусь бути битим, Але треба ж дізнатися, хто такі семіти, - А раптом це дуже пристойні люди, А раптом з-за них мені чогось буде! Але друг і вчитель - алкаш в бакалії - Сказав, що семіти - прості євреї. Так це ж таке везіння, братці, - Тепер я спокійний - чого мені боятися! Я довго кріпився, адже благоговійно Завжди ставився до Альберту Ейнштейну. Народ мені пробачить, але спершу я мимоволі: Куди віднести мені Абрама Лінкольна? Серед них - потерпілий від Сталіна Каплер, серед них - шанований мною Чарлі Чаплін, Мій друг Рабинович і жертви фашизму, І навіть основоположник марксизму. Але той же алкаш мені сказав після ділка, Що п'ють вони кров християнських немовлят; І якось у пивниці мені хлопці сказали, Що дуже давно вони бога розіп'яли! Їм кровиночки треба - вони по запарка Замучили, гади, слона в зоопарку! Вкрали, я знаю, вони у народу Весь хліб врожаю минулого року! За Курської, Казанської залізниці Побудували дачі - живуть там як боги ... На все я готовий - на розбій і насильство, - І б'ю я жидів - і рятую Росію! (1964 рік зазначений на сайті помилково) http://www.kulichki.com/vv/pesni/zachem-mne-schitatsya-shpanoj.html І фюрер кричав, від "заводу" бліднучи, Стукаючи за своїми тілам, Що якби не було цих євреїв, то він би їх вигадав сам. Але ось запускають ракети Євреї з нашої країни ... А гетто, ви пам'ятаєте гетто - Під час і після війни? http://www.kulichki.com/vv/pesni/i-fyurer-krichal-ot.html ... Особистість в штатському - хлопець рудий - Мені випала в Парижі: "Будемо з вами жити, я - Никодим. Вів навантаження, жив в Бобруйську, Папа - російський, сам я - російський, навіть не судимий". http://vysotsky.zvuki.ru/readroom/song.php?s_id=65025 А Гуревич говорить: "Незрозуміло, хто хитрий? Як же він - антисеміт, Якщо друг його - єврей? Може бути, він навіть був Мужності чималого! Шверубовіч-то змінив Ім'я на Качалова ..." http://www.kulichki.com/vv/pesni/vot-i-konchilsya-process.html Він був хірургом, навіть "нейро", Хоча і плутав милі з га, На з'їзді в Ріо-де-Жанейро Перед ним все було дрібнота. Всіх, кому вже жити не світило, Перетворював він в нормальних людей. Але величезна це світило, На жаль, було єврей. У науці він звик боротися. І за стрибком - завжди стрибок! Він одному першопрохідникові Поставив новий мозочок. Всіх, кому вже жити не світило, Перетворював він в нормальних людей. Але величезна це світило, На жаль, було єврей. http://www.kulichki.com/vv/pesni/on-byl-xirurgom-dazhe.html Заборонили всі царі всім царевичам Суворо ходити по Гуревич, К Рабіновичам зась, теж - до Шіфманам! Правда, Шифман потрібні лише для рими нам. В основному ж мова йде за Гуревич: Царський рід ну так і пре до їхньої дівочої: Там три дочки - три сестри, три красуні ... За царевичів царі побоюються. І Гуревич все життя стурбовані: Хоч живцем в гроби лягай через донечок! Чи не втомилися б про них пісню співати б ми, Але назвали всіх трьох дочок відьмами. І спалили всіх трьох царі їх уміючи, І ридали до зорі все принци, Не встиг розтанути дим вогнищ ще - А принци пішли до Рабіновичам. Там три дочки - три сестри, три красуні. І знову, знову царі побоюються ... Ну, а Шифман зметикували - і Жмеринку Вмить покинули, махнули в Америку. http://vysotsky.zvuki.ru/readroom/song.php?s_id=67012 Вести з полів, або Південний В'єтнам, Або єврей, знову повернувся до нас. http://v-vysotsky.narod.ru/statji/2003/Hronika_1972/text.html Наш кіль ковзає по Дону чи, по Шпрее, Темзою чи, по Сені ріже кіль? Куди, куди ви, милі євреї, Невже до Йордану в Ізраїль? Забувши суєту ви і вірний ваш шматок, І - о! - комісійних ваших кралею, Прагніть в тісноту ви, в мізерний куточок, В роздутий до величі Ізраїль! Міняєте ви російські простори, лиху безнадію наших миль На голдомеірскіе вмовляння, На цей неєврейський Ізраїль ?! http://vysotsky.zvuki.ru/readroom/song.php?s_id=72042 Не треба нам вже Всіх тих, хто ганили. Я їду до бабусі - Вона в Ізраїлі. http://vysotsky.zvuki.ru/readroom/song.php?s_id=72043 Мишка Шифман Башкова - У нього передбачення. "Що ми бачимо, - каже, - Крім телебачення? Дивишся конкурс в Сопоті - І ковтаєш пил, А кого ні попадя Пускають до Ізраїлю!" Мишка також повідомив По дорозі в Мневники: "Голду Меїр я зловив В радіоприймачі ..." І таке розповів, До того красиво! - Що я мало не потрапив У лапи Тель-Авіва. Я спершу-то був не п'яний, заперечив два рази я - Кажу: "Моше Даян - Сука одноока, - Агресивний, бестія, Чистий фараон, - Ну, а де агресія - Там мені не резон". Мишка тут же впав в екстаз - Після літри випитої - Каже: "Вони ж нас Вигнали з Єгипет! Образи пробачити Не можу такого, - Я ганьба бажаю змити З Різдва Христового!" Мишка взяв мене за груди: "Мені потрібна компанія! Ми ж з тобою не як-небудь - Здрастуй-до побачення, - Побреду, паломники, Почуття придавивши! .. Хрону нам Мневники - Їдемо в Тель-Авів!" Я сказав: "Я ось він весь, Ти ж мене врятував в порту. Але одна заковика є: Русский я за паспортом. Тільки росіяни в рідні, Прадід мій - Самарін, - Якщо хто і вліз до мене, Так і той - татарин" . Мишка Шифман НЕ чіпай, С Мишком - геть сумніви: У нього євреї суцільно У кожному поколінні. Дід паралічем розбитий, - Колишній лікар-шкідник ... А у мене - антисеміт На антисеміта. Мишка - лікар, він раптом затих: В Ізраїлі безодня їх, - гінекологів одних - Як собак нерізаних; Ні зубним лікарям шляху - Занадто багато проситься. Де на всіх зубів знайти? Значить - безробіття! Мишка мій кричить: "До біса! Віза - чи ванна! Їдемо, Коля, - море там Ізраілеванное! .." Бачачи Мишкову тугу, - А він у тузі небезпечний, - Я ще сьорбнув кваску І сказав: "Згідний!" ... Хвіст величезний в кабінет З людей, мабуть, ста. Мишкові там сказали "ні", Ну а мені - "будь ласка". Він кричав: "Помилка тут, - Це я - єврей! .." А йому: "Не дуже тут! Вийди, он, з дверей!" Мишка мучить питання: Хто тут ворог таємничий? А відповідь жахливо простий - І відповідь єдиний: Я в порядку, тьху-тьху-тьху, - Мишка п'є прокляту, - Каже, що за графу Не пустили - п'яту. http://www.kulichki.com/vv/pesni/mishka-shifman-bashkovit-u.html Араби нині - ну і ну! - Європу притиснути, - Ми в "шестиденний війну" Їх дуже підтримали. http://vysotsky.zvuki.ru/readroom/song.php?s_id=74033 І било сонце в три променя, Крізь діри дахів пересіяне, На Євдоким Кирилича І Гісю Мойсеївну. Вона йому: "Як сини?" "Так безвісти зниклі! Ех, Гіська, ми одна сім'я - Ви теж постраждалі !. http://vysotsky.zvuki.ru/readroom/song.php?s_id=75027 Кажуть в Одесі діти Про якомусь дисидента: Звати мерзотника - Говнан Віля, На Фонтані, сім, живе, Родом він з Ізраїлю І йому дев'ятий рік. http://vysotsky.zvuki.ru/readroom/song.php?s_id=77007 А там - Сибір - лафа для цирульників: Скупчення народів і нестриженого бичів, Де місце є для зеків, для євреїв І недоістребленних басмачів. http://vysotsky.zvuki.ru/readroom/song.php?s_id=77009 Боляче б'ють по нашим душам "Голоси" за тисячі миль, - Даремно "Америку» не глушимо, Даремно не тиснемо "Ізраїль": http://vysotsky.zvuki.ru/readroom/song.php?s_id=77002 Ну а так як я бічую, Безпартійний, не єврей, - Я на сходах ночую, Де тепло від батарей. http://vysotsky.zvuki.ru/readroom/song.php?s_id=77011 Куди все поділося і звідки що береться - Одночасно два питання не вирішити. Абрашка Фукс у Рівочкі пасеться: Одна залишилася - і пригріла поца, - Він на себе її змусив шити. Ах, часи - і ці .. як їх .. - звичаї! - стародавньому римському це - "темпера про Морес", - Діаманти вийняті з їх оправи, По всій Одесі тут і там канави, - Для росіян - цимес, для єврейських - цорес. Хто з тихим зітханням згадає: "Ах, так!" - І душу господу подарує, згадуючи Той дивовижний момент, коли На Дерибасівській відкрилася пивна? Забути не можна, а якщо згадати - це мука! Я на Привозі зустрів Мишка - що за тон! Я запропонував: "Поговоримо за Дюка!" "Поговоримо, - відповів мені гадюка, - Але за того, який Еллінгтон". Ну що з того, що він одягнений весь в нірці, Що скоро їде, що останній здав аналіз, Що він однією ногою вже в Нью-Йорку! - Адже був час - ми у Каца Борьки Майже що з Мишком цим не кивати. http://www.kulichki.com/vv/pesni/kuda-vse-delos-i.html В Америці чи, в Азії, в Європі чи - Той нездоровий, а цей раптом помре ... Ось місце Голди Меїр ми прогавили, А там - на чверть колишній наш народ. http://www.kulichki.com/vv/pesni/ya-vam-rebyata-na.html#version
На вищевказаному та інших основних сайтах,
де опубліковані тексти ВВ, в цій пісні пропущено:
Моше Даян без ока був і раніше - Інший би вибити, вночі підловивши! І якщо ні до чого зараз в Ірані я, То я готовий поїхати в Тель-Авів.
Я чув, як ВВ співав цю пісню, включно з пропущеними рядки, на концерті в Мінську 30 серпня 1979. Запам'яталося, що коли ВВ проспівав "А там - на чверть колишній наш народ", виникло помітне радісне пожвавлення (в залі сиділо багато потенційних емігрантів) .
ВВ виконував також такий варіант приспіву:
Втечу, адже Бегін теж бігав - Він у нас сидів! - Прийде йому межа - І я при справах. У рукописах ВВ є і варіант: Ах, що ж гаєшся, бабуся? - Всього три тисячі миль! Бери квиток, Рахіль, - І в Ізраїль! http://v-vysotsky.narod.ru/statji/2003/Lekcija/text.html А ось ще один вірш: Старіють все - і ловелас, І Дон Жуан, і Греі. І не сідають в перший клас втекли євреї. http://vysotsky.zvuki.ru/readroom/song.php?s_id=79015 Вірш, автором якого імовірно є Висоцький: Здавалося мені, я переміг І все відкинув. Де кров, де віра, де чий Бог? .. Я - в середину. Я вирвався з полону уз, Пішов - не поранення. І, як химера, наш союз Смешон і дивний. Але вибирав манівці, З собою лукавив. Я знав, що спитає хтось: "Де брат твій, Авель?" І наяву, а не уві сні, Я з ними вкупі, А гени гетто живуть в мені, Як черви в трупі. http://www.lib.ru/WYSOCKIJ/alldubia.txt
Хоч і не з єврейської тематики, але такий факт. ВВ рідко писав музику на чужі вірші.
Два вірші Давида Маркиша (син Переца Маркиша) серед таких винятків.
Д. Маркиш пише: «Я дружив з Висоцьким, який співав дві пісні на мої тексти,
чого не робив ніколи категорично ».
Одна з цих пісень «Кидається стрілка спідометра ...» http://www.kulichki.com/vv/pesni/other/mechetsya-strelka-spidometra-derevya.html
Друга, мабуть, «Світ такий суцільний ...» http://www.kulichki.com/vv/pesni/other/mir-takoy-kromeshnyj-on.html
ВВ виконував також пісню невідомого (мабуть, не тільки мені) автора
«А зухтер махтер їх бін а-фартовий ЯРТ»
http://www.kulichki.com/vv/pesni/other/zdravstvujte-moe-pochtene-i.html
Дещо з прози ВВ:
«Дельфіни і психи»
Кажуть, у великому театрі був випадок. Дві статистки або касирки, цього ніхто вже не пам'ятає, закохалися в диригента Файера або Файдільмера (це неважливо, важливо, що він - єврей і не варто цього) ...
...
Який я красавчик, у мене гени і хромосоми понівечені ЛСД (це я прочитав в журналі "Вогник"). Це про них - на Заході, а у мене все звідти, з Заходу - все польські євреї.
http://www.kulichki.com/vv/proza/delfin.html
«Чорна свічка»
- А що?! Тут ти правий. Євреїв просто не люблю ...
- За що?
- За що все їх не люблять? Заздрять, має бути.
З заздрості все і йде.
(?) http://www.kulichki.com/vv/proza/svecha.txt Фото "В. Висоцький і И.Бродский" зроблено Леонідом Луб'яницький в 1976 році в Нью-Йорку. Фото "В. Висоцький і Марина Владі на теплоході" Шота Руставелі "- з особистого архіву.
А гетто, ви пам'ятаєте гетто - Під час і після війни?
Php?
Як же він - антисеміт, Якщо друг його - єврей?
Php?
Куди, куди ви, милі євреї, Невже до Йордану в Ізраїль?
Міняєте ви російські простори, лиху безнадію наших миль На голдомеірскіе вмовляння, На цей неєврейський Ізраїль ?
Php?
Php?
Що ми бачимо, - каже, - Крім телебачення?