Віртуальна книжкова виставка - портрет «Майстер літературного слова» Національна Бібліотека Республіки Бурятія

«Хто один раз знайшов самого себе, той вже нічого на цьому світі втратити не може.
І хто одного разу зрозумів людини в собі, той розуміє всіх людей ».
(Стефан Цвейг)

З 28 листопада на абонемент художньої літератури відділу обслуговування Національній бібліотеці Республіки Бурятія відкривається Книжкова виставка - портрет «Майстер літературного слова», присвячена 135-річчю від дня народження Стефана Цвейга (1881-1942) - австрійського літературного класика половини XX століття, неперевершеного майстра психологічного реалізму .

Він почав писати рано, в 16 років надрукував перші естетському-декадентські вірші, в 19 - видав за свій рахунок збірник віршів «Срібні струни». Успіх прийшов миттєво: вірші сподобалися самому Рільке, а грізний редактор найсоліднішій австрійської газети «Neue Freie Presse», Теодор Герцль взяв його статті для публікації.

Але справжню славу Цвейгу принесли твори, написані після Першої світової війни. Цвейг нерідко писав на стику документа і мистецтва, створюючи захоплюючі життєпису Магеллана, Марії Стюарт, Еразма Роттердамського, Жозефа Фуше, Оноре де Бальзака. В історичних романах прийнято домислювати історичний факт силою творчої фантазії, де не вистачало документів, там починала працювати уява художника. Цвейг, навпаки, завжди віртуозно працював з документами, виявляючи в будь-якому листі або мемуарах очевидця психологічне підгрунтя. Це - «романізовані біографії», збірник історичних мініатюр «Зоряний годинник людства», біографічні нариси, зібрані в цикл «Будівельники світу», і новели, в створенні яких письменник проявив себе як неперевершений майстер. Особливість Стефана Цвейга як автора в тому, що він створив і детально розробив свою власну модель новели, відмінну від творів загальновизнаних майстрів короткого жанру. Цвейгу, як нікому іншому, вдалося відверто і разом з тим максимально тактовно описати переживання людини. Новели Цвейга захоплюючі за сюжетом, сповнені драматичного напруження і напруження. Письменник не втомлюється переконувати в тому, наскільки беззахисне людське серце, як перекручено людські долі, на які звершення, а часом і злочини штовхає людська пристрасть.

Твори Цвейга почитали за честь екранізувати такі майстри кінематографу, як Патріс Леконт, Етьєн Пер'є, Ендрю Біркін (його фільм «Пекуча таємниця» був удостоєний премії на Венеціанському кінофестивалі 1988 г.) і Уес Андерсон, недавно вразив критиків і глядачів своєю кіноінтерпретації оповідань Цвейга « готель Гранд Будапешт ». Літературний шедевр Стефана Цвейга - роман «Нетерпіння серця» - чудово екранізовано метром французького кіно Едуардом Молінаро. Однак навіть дуже вдалою екранізації не вдалося зрівнятися з емоційною силою слова письменника.

Він вважав себе громадянином світу. Об'їздив всі континенти, побував в Африці, Індії і обох Америках, був на Кубі, відвідав Росію. Багато писав. Розмовляв на декількох мовах і його книги були видані на всіх мовах світу.

Затвердження фашизму в Німеччині в 30-х роках сприйняв як катастрофу. З 1938 року - в еміграції. Ось чому настільки елегійності його заключна мемуарна книга

«Вчорашній світ» - колишній світ зник, а в реальному світі він всюди почував себе чужим.

Останні роки його життя - роки поневірянь. У хвилини депресії 23 лютого 1942 року, живучи в Бразилії Стефан Цвейг добровільно пішов з життя разом з дружиною, прийнявши велику дозу снодійного.

спадщина

У 2006 році була створена приватна благодійна організація « Casa Stefan Zweig », Що ставить своєю кінцевою метою створення музею Стефана Цвейга в Петрополіс - в будинку, де він і його дружина жили останні місяці і пішли з життя.

1.Цвейг С. Нетерпіння серця / С. Цвейг; переклад з німецької Н. Н. Буніна. - Москва: АСТ, 2015. - 413, [1]. - (Зарубіжна класика)

Літературний шедевр Стефана Цвейга - роман «Нетерпіння серця» - чудово екранізовано метром французького кіно Едуардом Молінаро. Однак навіть дуже вдалою екранізації не вдалося зрівнятися з силою і емоційністю історії про безнадійну любов паралізованою красуні Едіт фон Кекешфальва до молодого австрійського офіцера Антону Гофмюллеру, здатному співчувати їй, розуміти її, жаліти, але не відповісти взаємністю.

2.Цвейг С. Лист незнайомки: новела; Легенди / С. Цвейг. - Москва: АСТ, 2010. - 206, [2].

У новелі «Лист незнайомки» Цвейг розповідає про чисту і прекрасної жінки, все життя віддано і самовіддано любила черствого себелюба, який так і не зрозумів, що він пройшов, як сліпий, повз великого почуття.

Але легенди «Про сестер-близнюків», «Очі одвічного брата», «Ліонська легенда» і «Легенда про третій голубі» відкривають читачеві талант великого письменника Стефана Цвейга з зовсім іншого боку, справді приголомшливою уяву стилізації під середньовіччя.

3.Цвейг С. Подвиг Магеллана: людина і його діяння; Амеріго: повість про одну історичної помилку: людина і його діяння; переклад з німецької М. Лежневим і М. Рудницького. - М.: АСТ; АСТ МОСКВА, 2010. - 380, [2].

Чому Америка названа «Америкою»? Відомо, що Америку відкрив Христофор Колумб, але названа вона на честь Амеріго Веспуччі. Автор намагається вирішити цю загадку ...

«Подвиг Магеллана» - роман, що описує епоху великих географічних відкриттів, належить до числа кращих творів Стефана Цвейга. Дія розгортається в той час, коли Португалія стає морською державою і висуває на світову арену великих людей. У центрі оповідання - Магеллан, людина величезної волі, розуму і відвагою.

4.Цвейг С. Зоряний годинник людства: історичні мініатюри; Магеллан / С. Цвейг. - Кемерово: Кемеровській книжкове видавництво, 1983, - 304 с.

Стефан Цвейг - чудовий оповідач. Найдивовижніше в його творчій біографії, що він мав талант, не тільки чудово розповідати реалістичні історії, а й знайомити з тими, хто залишив свій виразний світло в поезії, філософії, історії своїми творами мистецтва, героїчними вчинками і науковими подвигами.
Книга знайомить з автором «Марсельєзи» Руже де Лилем, з полководцем Наполеоном, зі знаменитим полярним дослідником, англійським капітаном Скоттом, з авантюристом, «першовідкривачем» Каліфорнії, з Іоганном Августом Зутер, з німецьким поетом «великим» Гете.
Близькість цих титанів людства служить яскравим прикладом того факту, що вони не якісь особливі, а такі ж, як і всі люди. Але в силу обставин, що склалися, вимушених стати Великими.
Чому б нам не замахнутися на подібний героїчний образ життя, нібито запитує нас австрійський письменник на своїх сторінках.
Приклад, гідний для наслідування вже є, чому б йому не бути?

5.Цвейг С. Нетерпіння серця. Марія Стюарт / С. Цвейг; [переклад з німецької Н. Б. Буніна, Р. Гальпеніной]. - Москва: Ексмо, 2008. - 798, [1]. - (Бібліотека світової літератури)

Романтизована біографія сумнозвісної Шотландської королеви Марії Стюарт. Стефан Цвейг спробував описати мотиви її вчинків з точки зору жіночої психології

6.Цвейг С. Три співака свого життя: Казанова, Стендаль, Толстой / С. Цвейг; переклад з німецької П. С. Бернштейн, В. А. Зоргенфрей. - Москва: Республіка, 1992, - 367 с.

Блискучий авантюрист і геніальний коханець Казанова, один з найбільших майстрів французької прози Стендаль, могутній творець, шукач морального ідеалу Лев Толстой - ці, здавалося б, несумісні імена Цвейг об'єднав в одному циклі не випадково. Кожен з цих художників, яку б літературну форму він не обрав - драму, епос, лірику чи автобіографію, - зумів наповнити свої твори власним «я», стати співаком свого життя.

7.Цвейг С. Новели / С. Цвейг. - Москва: АСТ; АСТ МОСКВА; Володимир: ВКТ, 2010. - 348, [2]. - (Класика).

Відомі психологічні новели Стефана Цвейга «Шахова новела», «Страх», «Фантастична ніч», «Амок» «Пекуча таємниця» та інші, з перших сторінок заворожують своїм сюжетом і драматизмом, змушують замислитися над вічними проблемами і переоцінити значення людських доль. Твори представляють яскравий світ письменника, повний романтики і нерозв'язних загадок людського серця.

Запрошуємо Вас відвідати абонемент художньої літератури відділу обслуговування Національної бібліотеки Республіки Бурятія.

Ласкаво просимо!