Віза «Д» в Болгарію: документи і нюанси
Алгоритм отримання візи «Д» в Болгарію висвітлений у спеціальній статті . Тут же ми більш детально розповімо про перелік необхідних документів, а також про нюанси підготовки документів та отримання візи, з якими ми зіткнулися.
Список документів, необхідних для отримання візи «Д» в Болгарію:
- 1. Закордонний паспорт, який діє не менше 18 місяців з дати подачі документів. Копія першої сторінки паспорта;
- 2. 2 кольорові фотографії 3,5 на 4,5 на світлому фоні. Вимоги до фотографій можна подивитися тут ;
- 3. Заповнена анкета з підписом виїжджає (в 2-х примірниках);
- 4. Докази забезпечення житлом на термін поїздки (нотаріальний акт про володіння нерухомістю, або завірений нотаріально договір про оренду);
- 5. Докази фінансового забезпечення на термін поїздки - довідка з болгарського (!) Банку про те, що у вас на рахунку лежить не менше 6 мінімальних болгарських зарплат (на сьогоднішній день - 1800
2400 2760 3060 левів); - 6. Поліс медичного страхування з покриттям 30000 євро, дійсний в країнах ЄС;
- 7. Довідка про відсутність судимості (тільки дли осіб старше 18 років). Крім оригіналу довідки необхідно надати також її завірений в консульській службі посольства переклад, виконаний акредитованими до посольства перекладачами;
- 8. Додаткові документи, список яких може змінюватися в залежності від підстави для отримання візи «Д» в Болгарію. Всі ці документи, якщо вони не отримані з Болгарії, а зібрані в Росії, також повинні мати завірений в консульській службі посольства переклад, виконаний акредитованими перекладачами. Для двох найпопулярніших підстав документи такі: тим, хто претендує на отримання візи в якості
Приклад: перелік документів для візи Д для пенсіонерів представника іноземної компанії, потрібно надати завірену копію реєстрації в БТПП (Болгарської Торгово-промисловій палаті) і Булстате, а також дійсний сертифікат, виданий в БТПП (термін дії сертифікату - 1 місяць); пенсіонери повинні надати документ з Пенсійного фонду, який підтверджує факт отримання пенсії і розмір цієї пенсії (із зазначенням сум за останні 3 місяці), а також пенсійне посвідчення, і їх переклад.
Заява (анкета) заповнюється від руки або друкується в двох примірниках важливі нюанси
- 1. Всі документи подаються в оригіналі і в 2 копіях, тобто всього 3 комплекти документів. Краще зробити на всяк випадок пару додаткових ксерокопій кожного документа;
- 2. Перекладати документи необхідно тільки у акредитованих перекладачів. Їх імена і координати:
Еміл Петков (тел. 8-903-770-80-11; e-mail: [email protected]),
Наці Василів (тел. 8-903-570-69-79; e-mail: [email protected]),
Валентина Попхрістева (тел. 8-926-214-06-37; e-mail: [email protected]).
З перекладачами можна домовитися, щоб вони допомогли з засвідченням документів, а можна запевнити їх в консульському відділі самостійно (але краще через них, тому що їх пускають в посольство без черги); - 3. Документи на візу «Д» подаються тільки особисто! Навіть немовлят необхідно брати з собою в консульський відділ;
- 4. Про всяк випадок уточнимо: дітям віза «Д» в Болгарію необхідна так само, як і дорослим. Неповнолітні зазвичай отримують візу на підставі "возз'єднання сім'ї" , Тобто як члени сім'ї отримали дозвіл на перебування. Дітям не потрібно надавати довідку про несудимість, зате необхідне свідоцтво про народження з перекладом;
- 5. Якщо робиться віза «Д» для дитини тільки з одним з батьків, то від другого має бути оформлено нотаріально завірена згода, а також його переклад;
- 6. Вартість візи «Д» в Болгарію може змінюватися, в середньому вона становить близько 100 євро;
- 7. Подача документів на візу, як і отримання готової візи, проводиться в порядку живої черги. Попередній запис не здійснюється;
- 8. Термін розгляду документів становить мінімум 30 робочих днів. Теоретично, у видачі візи можуть відмовити без пояснення причин, але ми жодного разу не чули про такі випадки. Про готовність візи можна дізнатися тут ;
- 9. Отримувати візу теж необхідно тільки особисто. І дітей це теж стосується;
- 10. На сайті посольства про це не пишуть, але ми зіткнулися особисто з ситуацією, коли документи на візу «Д» не приймали у тих, хто мав непогашену візу іншого типу. Наприклад, у нас в паспортах були туристичні дворазові візи в Болгарію, якими ми встигли скористатися тільки один раз. В одному випадку документи відмовилися прийняти, доки віза не буде погашена (самі гасити відмовилися, оскільки віза була видана болгарським консулом в Санкт-Петербурзі, а ми подавали документи на візу «Д» в Москві). В іншому випадку «неправильну візу помітили із запізненням, коли віза« Д »була вже видана і після переговорів по телефону (мабуть, з пітерським консулом) її погасили;
- 11. Бажано складати документи в певному порядку (порядок зазвичай написаний в оголошенні, розташованому безпосередньо біля віконечка, де документи приймають). Це полегшує роботу співробітників консульського відділу і робить їх більш добродушними;
- 12. Телефон консульського відділу при посольстві Болгарії в Москві працює тільки з 15 до 17 годин в будні дні: +7 (499) 143-62-30, але додзвонитися зазвичай непросто. Адреса: вул. Мосфільмовская, 66. Найближчі станції метро - «Університет» і «Київська», від обох їхати однаково далеко. Прийом та видача документів здійснюється в першій половині дня, з 9-00 до 11-30. Настійно рекомендуємо для початку з'їздити до посольства на розвідку, щоб оцінити довжину черги, наприклад.
Віза Д в Болгарію робиться довго, тому що все відправляється Болгарію і там перевіряється
За останніми відомостями, отримання візи Д в болгарському консульстві в Києві має свої особливості. Для отримання візи непенсіонерам необхідно надати довідку з банку про наявність на рахунку 1420 євро / 2760 лев на людину (в тому числі і на неповнолітніх дітей). Рахунок необов'язково повинен бути в болгарському банку, підійде і російський чи український, але в такому випадку рахунок повинен бути обов'язково в євро. І ще одна важлива деталь: якщо візу Д отримує дитина, то на рахунку одного з його батьків повинні бути додаткові 1420 євро. Враховуйте це, будь ласка, при зверненні в консульство.
Ми пройшли через оформлення візи «Д» для всієї нашої родини, причому на різних підставах, тому можемо допомогти порадами по оформленню документів і сприяти в отриманні документів з Болгарії, для чого потрібно Зв'язатися з нами .
Вам також можуть бути цікаві інші наші статті:
Зміни 2015 року в Законі про іноземців в Болгарії
Страховка для отримання посвідки на проживання в Болгарії
Болгарські ціни: питання і відповіді
Подобається стаття? Поділіться з друзями, натиснувши на кнопки соцмереж! Спасибі!