Володимир Даль коротка біографія. Творець тлумачного словника живої великоросійської мови

Володимир Іванович Даль

Володимир Іванович Даль народився 10 (22) листопада 1801 в Малоросії в родині лікаря. Його батько був вихідцем з Данії, який провів свої юнацькі роки в Німеччині , Де займався вивченням древніх мов і богослов'я. Мати, за походженням німкеня, володіла п'ятьма мовами.

Володимир Іванович отримав домашню освіту, з дитинства вчив сучасні і стародавні мови, рано почав писати вірші і займався складанням віршів довгі роки як гімнастикою для розуму.

У віці 14 років він вступив до морського кадетського корпусу в Петербурзі, де і почав свою системне навчання. Після домашньої свободи муштра і постійні фізичні навантаження, а також звичаї, що панували в кадетських корпусах того часу, були прийняті молодим Далем без особливого захоплення. Пізніше він сказав, що вважає ці роки свого навчання «втраченими». Панували порядки він пізніше описав у повісті «Мічман Поцілунків, або Живучи озирайся».

Навчальний плавання в Данію не вразило Володимира Івановича Даля, він остаточно вирішив для себе, що є російським і не має нічого спільного з батьківщиною своїх предків.

Через три роки навчання в корпусі він був направлений на службу на Чорноморський флот, де і почав записувати які у мові товаришів по службі незнайомі йому слова, що і поклало початок створенню Тлумачного словника живої великоросійської мови.

Його епіграма на головнокомандувача Чорноморським флотом послужила спочатку приводом до арешту, а потім перекладу Даля в Кронштадт після виправдання судом. Потім Володимир Іванович вийшов у відставку, деякий час заробляв на життя репетиторством, а потім вступив на медичний факультет Дерптського університету.

Ці роки Даль згадував як найщасливіші в своєму житті. Саме до цих років відноситься знайомство Даля з відомими поетами Язиковим і Жуковським, з видавцем журналу «Слов'янин» Воєйкова, а також з хірургом Пироговим, який став одним Даля на все життя. Тоді ж Даль опублікував вперше свої вірші.

У 1829 р Даль, отримавши диплом хірурга, був відправлений на російсько-ту- рецки війну, г де він працював в польовому госпіталі, ставши блискучим фахівцем і знавцем своєї справи. Саме тоді була продовжена робота над словником. У записнику Даля саме в цей період з'явився запис про те, що він знаходить «мову простолюдина більш образним, простим, але в той же час, що володіє ясністю і визначально, на відміну від мови книжкового, яким розмовляють освічені люди».

Після закінчення війни Даль продовжив лікарську діяльність, служив лікарем, а також займався епідеміологічними проблемами і навіть виїжджав в села, де лютувала холера. З 1832 року він переселився в Петербург, де почав публікувати свої літературні твори.

Першою у пресі вийшла повість «Циганка». Після неї були видані «Русские сказки з перекази народного усно на грамоту громадянську перекладені, до побуту житейському пристосованим і приказками ходячими розцяцьковані Козаком Володимиром Луганським. П'ят перший ». Сувора цензура не допустила поширення збірки цих казок, угледівши в них насмішку над владою. Справа могло б закінчиться судовим процесом, але Володимира Івановича Даля врятувала служба у військовому госпіталі під час бойових дій.

І вже в 1833 році він був направлений в Оренбург, де став чиновником з особливих доручень при Оренбурзькому військовому губернаторові. У зв'язку зі справами служби він змушений був багато їздити по губернії, спостерігати побут і звичаї простого народу.

До цього періоду служби можна віднести повісті «Бікей і Мауліна» про життя казахів і «Башкирська русалка ». Крім літературної діяльності він займався тим, що збирав колекцію флори і фауни Оренбурзької губернії, за що його навіть хотіли призначити членом Академії наук, але так як кількість академічних місць була обмежена і ніхто не захотів йому поступатися свого крісла, то для Даля був введений титул почесного члена Академії.

Під час подорожі Пушкіна по місцях пугачевского повстання відбулося його знайомство з Далем, яке не було тривалим, але добрі відносини один до дугу пов'язували їх до самої гинули Олександра Сергійовича. Дізнавшись про поранення Пушкіна, Даль негайно виїхав до Петербурга і чергував біля ліжка вмираючого поета.

Як військовий лікар Володимир Іванович брав участь у Хивинском поході, після якого він повернувся до Петербурга і почав працювати секретарем і чиновником з особливих доручень при Міністерстві внутрішніх справ. Саме до цього періоду державної служби можна віднести «Дослідження про скопческой єресі», написане Далем як звіт міністра внутрішніх справ.

Даль не залишив літературну діяльність, опублікувавши в різних збірниках ряд повістей, які відрізнялися великою кількістю натуралістичних деталей, точно описували селянський побут і звичаї. Володимир Іванович отримав найвищі оцінки як від критиків, так і від побратимів по перу. Його талант оцінили Бєлінський і Гоголь.

Народні слова і вирази, якими користувався герой повістей Даля, були легко впізнавані, Гоголь навіть писав з цього приводу, що Далю не обов'язково вигадувати сюжет, над яким зазвичай ламають голову романісти, він просто бере самий незначний епізод, який при найближчому розгляді виявляється частинкою народної історії.

Маленькі розповіді про повсякденне життя селян Далем були об'єднані в цикли «Картини з російського побуту». У 1849 р Даля за власною ініціативою призначили керуючим нижегородської питомої конторою, щоб мати можливість на ділі спостерігати життя простого селянства. Крім своїх безпосередніх обов'язків, в які входили складання актів, написання скарг від селян, він ще безкорисливо займався лікарською практикою і навіть проводив хірургічні операції.

Виданий ним збірник прислів'їв об'єднав в собі народну мудрість, копівшуюся століттями, і невідому широкому колу читачів.

Прислів'я був розбиті не тільки в алфавітному порядку, а й за темами, серед яких виділялися тема сім'ї, тема матері-землі, тема Господа Бога.

Основною працею життя Володимира Івановича Даля став тлумачний словник живої великоросійської мови, на створення якого він витратив п'ятдесят років свого життя. До словника увійшли 200 тисяч слів. Ця праця мав величезне культурне значення для свого часу і продовжує використовуватися досі. Поряд з реальними літературними словами в словник Даля були включені діалектні слова або слова, які використовувалися в мові, будучи калькований перекладом з іноземних мов, іноді Даль включав і вигадані ним слова, що говорить про деяке непрофесіоналізмі автора, який зібрав і опублікував все, що вважав за за потрібне.

В кінці свого життя Даль працював над другою редакцією словника. Крім цього він писав дитячі оповідання, а також переклав для селян біблійні історії на сучасну мову.

Він займався зоологією і ботанікою, збирав народні казки, освоїв гру на кількох музичних інструментах, захоплювався спіритизмом і гомеопатією. Сучасники відзначали, що Далю вдається вивчити все, що йому цікаво.

Помер Володимир Іванович Даль в Москві в 1872 році.

Джерело: енциклопедія «Великі імена Росії».

Comments: