Все, що ми не знаємо про Новруз - ІНТЕРВ'Ю

інтерв'ю Day.Az з доктором філософії в галузі історії, старшим науковим співробітником Інституту археології та етнографії Нана Ільхама Мамедової.

- Ільхама ханум, сьогодні останній передсвятковий вівторок. Напевно, у багатьох виникає питання - а чому саме вівторок?

- Справа в тому, що історія виникнення Новруза йде корінням в глибоке минуле. Згадка про Новруз зустрічається ще в Авесті. У священному писанні зороастрійців він зазначений як День надії. Засновник зороастризму Заратуштра склав календар, початок якого доводилося саме на вівторок, що символізує настання Нового року. Тому відзначати свято ще з давніх часів починали зі вівторків. Згідно з народними переказами і повір'ями, в перший вівторок приходять в рух і оновлюються вода і водні джерела, йде танення льодів; у другий вівторок з допомогою вогню, в третій - вітру і в четвертий - землі йде процес набрякання бруньок на деревах, що віщує і символізує прихід весни.

Прихід Новруза знаменує пробудження природи від зимової сплячки, тому в Азербайджані свято починає відзначатися за місяць до його приходу. Щовівторка відповідає одній з священних стихій: Су - вода, Од - вогонь, Єль - повітря, Торпаг - земля або Ахир чершенбе (останній передсвятковий вівторок). Але в народі використовуються і інші назви. Наприклад, перший вівторок часто називають "Обманщик", тому що погода, на кшталт, трохи прогрівається, але ввечері буває дуже холодно. Другий вівторок нерідко називають "Вісником радості", тому що він приносить хороші новини про наближення весни ... А ось останній вівторок називають в народі і "Чорним вівторком", тому що в цей день люди ходять на кладовище і поминають своїх предків.

Що стосується послідовності, то нині використовується варіант був прийнятий сучасними вченими, але зустрічається і інша послідовність. Відзначалися святкові вівторки по-різному. Наприклад, в перший вівторок дівчата зазвичай йшли до джерела за водою, приносили її додому і розбризкували у дворі. А в останній день року, що минає перед сном прийнято було обливати один одного водою, тому що вона має очисним властивістю, змиває гріхи і забирає все погане.

Раніше люди в святкових ритуалах використовували хну. Незважаючи на те, що в даний час на неї більше дивляться як на спосіб створення красивих візерунків і орнаментів, існує повір'я, що хна володіє магічними властивостями і захищає жінок.

Ще одна особливість передсвяткових вівторків - обов'язково запалюють багаття. Згідно з ученням Заратуштри, вогонь має магічну силу очищення від злих духів і всього поганого, тому все - діти, дорослі і навіть літні люди, намагаються перестрибнути через вогнище, або сім разів через один і той же, або по одному разу через сім різних багать. Багаття ніколи не гаситься і не заливається водою. Потрібно, щоб він потух сам, а потім залишилася від нього золу збирають і викидають подалі від будинку. Це означає, що всі невдачі, гріхи і весь негатив перестрибнула через нього людей, членів сім'ї йдуть разом з викинутої золою.

- Чи є якісь особливості у святкування Новруза в різних регіонах Азербайджану?

- Природно, святкування Новруза в столиці і районах Азербайджану відрізняється. У селах практично в кожному дворі запалюється багаття, але в умовах урбанізації та перетворення Баку в великий мегаполіс це трохи ускладнює втілення в життя давньої традиції. Розпалювання багаття в умовах міста не завжди доречно. Зараз навіть в азербайджанських селах люди обмежуються тільки ритуалом "Папаго атма". Хоча раніше, крім шапок, було прийнято залишати на порозі і спеціальні мішечки для подарунків.

Незважаючи на те, що існують загальні правила і звичаї відзначення свята, багато регіонів мають свої характерні особливості. Наприклад, є такі райони, де на столі обов'язково повинна бути їжа, що складається з семи страв, назви яких починаються з літери "з". Згідно з давніми джерелами, сюди входить сумах - приправа, Сіккім - золота монета, Сірці - оцет, сенджід - обліпиха, сиб - яблука, сямяні - проросла в тарілці пшениця, сабзи - зелень, як символ відродження природи і пробудження її від сну.

Кожен елемент знаходить своє логічне пояснення. У східній літературі оцет вважається символом мудрості, терпіння і витримки. Оцет додається в різні продукти і страви з метою збільшення терміну їх придатності і зберігання. У древніх народів яблуня вважалася символом родючості і достатку, одним із символів Матері-Землі, символом оновлення життя. А яблука - символ краси і здоров'я. Халва, зроблена з сямяні, символізує достаток і родючість.

Але є такі регіони, для яких саме даний список продуктів не є обов'язковим. Наприклад, десь взагалі не готують халву з сямяні. А десь кладуть горіхи, які символізують родючість, водну стихію і мудрість. Але головне - згідно з повір'ями, на столі не повинно бути солоного, гіркого і кислого.

А ще в деяких бакинських селах кладуть на стіл нитка, що символізує людське життя і долю, а також час. Крім того, на столі повинна обов'язково бути священна книга мусульман "Коран". Іноді люди кладуть часник, який вважається символом здоров'я, і ​​в давні часи він використовувався як лікарський засіб.

Але особливу увагу завжди була прикута до сямяні. Воно вважається не тільки прикрасою нашого столу і житла в свято Новруз, а й уособлює щось більше. Сямяні - символ родючості. По ньому визначають, яким буде урожай. Якщо сямяні добре проросло і високо витягнулося, значить, очікується багатий урожай. Сямяні також вважається символом доброти і ніжності, тому що це перша ніжна зелень в будинку, м'яка і безпорадна, що вимагає до себе поважного звернення і догляду.

- Тобто ніщо на святковому столі у нас не з'являється випадково, все має свій сенс і щось символізує ...

- Звичайно. Крім перерахованих вище елементів, на святковому столі мають бути присутні у великій кількості різні солодощі (шекербура, пахлава, шор Гога), які викладаються на красивий піднос, перетворюючи в святкову хончу. Навіть в поемі Нізамі "Іскандернаме" згадується шекербура. На свято обов'язково готується плов, який має свої відмінності в азербайджанських регіонах. Згідно з інформацією різних джерел, в тому числі рукописних, плов - основне блюдо Новруза.

На стіл зазвичай ставлять дзеркало, яке символізує прояснення, чистоту і ясність. Свічки, що прикрашають хончу, символізують вогонь і світло, які оберігають людей від пристріту і володіють захисними діями. Сьогодні існує звичай відповідності кількості свічок числу людей в сім'ї. У святковий день ці свічки запалюються, а рівень згоряння свічки буде відповідати рокам життя, які проживе людина. Якщо свічка згорає без залишку, то людина проживе максимально довго. Але в джерелах середньовіччя я не стикалася з цим ритуалом. І дзеркало, і свічки володіють магічними властивостями, які нерідко використовують в різних ритуалах, наділяючи їх силою, здатною передбачати і показувати майбутнє.

Є звичай також класти на стіл перо павича для прикраси. Але не тільки, тому як сам павич, так і його пір'я вважаються символом сонця, розкоші, багатства, гордості, мудрості, краси і безсмертя, оновлення життя.

Невід'ємною частиною святкового столу вважаються і фарбовані яйця. Що жив в 17-му столітті французький мандрівник Жан Шарден, який відвідав Азербайджан, в своїх записах відзначає, що з самого початку і до кінця святкування Новруза всі жителі дарують один одному разноцветно-розфарбовані святкові яйця, деякі з яких навіть були позолочені, і їх вартість дорівнювала трьом золотим дукатам (старовинна золота венеціанська монета). Справа в тому, що ще з давніх-давен яйце, як і насіння, вважалося символом нового життя та відродження.

- А які ще традиції, ритуали і обряди, крім святкового столу, пов'язані у нас з Новрузом?

- Особливий інтерес викликають "змагання", що влаштовуються за допомогою яєць, які також мають багато різновидів і стилів. У Баку був такий звичай - вибудовувати фарбовані яйця в довгий ланцюжок, що нагадує поїзд, де змагалися два суперника. Бій вівся до того моменту, коли "бойові снаряди" одного з супротивників закінчувалися, і в цей момент визначався переможець. Перемагав той, у кого залишалися "снаряди". Часом змагаються приходили з цілими відрами святкових яєць і "баталії" затягувалися на кілька годин. Перевірка яєць на міцність, як звичай Новруза, згадується в багатьох письмових джерелах.

Яйце також використовується для визначення моменту початку Нового року. Для цього фарбоване яйце ставиться на дзеркало, і як тільки воно почне коливатися, значить, процес пішов. У цей момент всі присутні в будинку вітають один одного і починають веселитися.

Окремо хочу сказати ось про що. Згідно з народним повір'ям, у день свята всі члени сім'ї повинні зібратися вдома, тому що існує повір'я - якщо в перший день святкування Новруза ти не був удома, то сім років тобі його не бачити. Тому всі члени сім'ї намагаються не порушувати цю давню традицію, а також не замикати двері і не вимикати світло, адже згаслий вогонь або вимкнене світло є ознакою нещастя.

У давнину селяни, відзначаючи Новруз, завжди визначали, як пройде майбутній рік: чи виявиться він родючим, або стане посушливим або дощовим. Згідно з традицією, перший день Новруза вважається навесні, другий - влітку, третій - восени і четвертий - взимку. Якщо в перший день свята стояла ясна і хороша погода без вітру і дощу, це обіцяло, що рік стане вдалим для сільськогосподарських робіт і родючим. Якщо ж піднімався сильний вітер і йшли дощі, це свідчило про те, що вся весна пройде таким чином.

Інший обряд Новруза, який має прямий зв'язок з сільським господарством, - це обв'язування червоною стрічкою рогів дійної корови, баранів, бика, виділених для весілля. Крім того, в Новруз не можна заколювати худобу, це можна робити тільки напередодні свята.

Взагалі, червоний колір завжди вважався символічним і здавна використовувався людьми, навіть в епоху енеоліту, в різних обрядах. А за часів первісно-общинного ладу люди використовували його як засіб захисту від злих духів. Наприклад, в 19-му столітті, аж до середини 20-го, в святкові дні, будь то весілля, Новруз або інший значиме свято, люди одягалися в одяг, зшитий з червоної матерії. Для східних народів червоний колір, так само, як і зелений, завжди відігравав велику роль. Тому червона стрічка використовується під час весіль і сватання. А в дні Новруза червона стрічка оберігає як тварин, так і сямяні, яке теж прийнято обв'язувати червоним.

Новруз відбивається по-своєму і на весільних традиціях. В Азербайджані напередодні Новруза сторона нареченого несе в будинок нареченої особливі хонча, куди входять подарунки - солодощі, вироби з золота і срібла, відрізи і ін. Сім'я нареченої не залишається в боргу, і зі свого боку робить відповідні знаки уваги дому нареченого. Вся церемонія обміну подарунками між сім'ями відбувається в урочистій обстановці. До речі, в Баку в піднос, який сторона нареченого несе нареченій, кладуть 101 шекербуру. Крім того, раніше через спеціальні отвори (Баджо) наречений закидав в будинок нареченої спеціальний мішечок, куди вона зазвичай клала пов'язані нею шкарпетки або інші речі.

- Які ще традиції Новруза збереглися до наших днів і дотримуються сьогодні в Азербайджані?

- У Новруз люди бажають один одному щасливого Нового року і обов'язково пригощають солодощами. Тому дітлахи зазвичай залишають свої шапки на порозі сусідів, а ті в свою чергу, наповнюють їх солодощами. Це особливо поширене в махалля, де всі один одного знають, а сам звичай, який дотримується і сьогодні, є розвагою, що створює святкову обстановку. Вищеописаний звичай говорить людям про те, що потрібно ділитися і ставитися один до одного з добротою і розумінням.

Святкування Новруза супроводжується народним театралізованою виставою під назвою "Кос-кеса", що символізує вигнання зими і подальший прихід весни. Одяг головних персонажів відрізняється зеленячкою і відсутністю яскравих фарб. В процесі цього невеликого, але захоплюючого дійства, Коса і Кеча, які є символами зими, зазнають поразки, і приходить Весна. Це - театралізована передача відбуваються в природі подій.

У святкові дні в сільській місцевості проводяться кінні змагання, гра "Човган", яка згадується ще в творах Нізамі. Крім того, влаштовуються півнячі і собачі бої, виступають силачі, канатохідця, акробати і т.д.

- Говорячи про обрядах Новруза, просто неможливо обійти стороною святкові ворожіння. Розкажіть, будь ласка, про це докладніше. Напевно, це питання зацікавить багатьох наших молодих читачок.

- Існує багато різновидів гадань, до яких вдаються люди напередодні святкування Новруза. Зокрема, цим займаються незаміжні дівчата. Згідно з першим варіантом ворожіння, влаштовується в останній вівторок, незаміжні дівчата наповнюють піалу водою, прив'язують кільце на нитку, тримають над водою і розгойдують. Скільки разів кільце вдариться об стінки посуду, в стільки років дівчина, яка виконує обряд, вийде заміж.

Ще цікавий звичай підслуховування під сусідської дверима. Характер почутого буде відповідати тому, як пройде Новий рік. Якщо люди обговорюють щось хороше і мило розмовляють, то все пройде вдало, в разі лайки або з'ясування відносин, прийдешній рік може виявитися не таким хорошим.

Є і більш сучасні традиції. Наприклад, така - в останній вівторок молоді дівчата кидають взуття, стаючи при цьому спиною до своїх дверей. Ця церемонія схожа з киданням букета нареченою на весіллі. Якщо носок взуття буде направлений до дверей, значить, в цьому році прийдуть свати, і дівчина вийде заміж. В іншому ж випадку, вона залишиться вдома.

Зустрічайте цей прекрасний весняний свято, не забуваючи звичаї і традиції наших предків!

15 000-dək krediti 15 dəqiqəyə əldə et!

Напевно, у багатьох виникає питання - а чому саме вівторок?
Чи є якісь особливості у святкування Новруза в різних регіонах Азербайджану?
А які ще традиції, ритуали і обряди, крім святкового столу, пов'язані у нас з Новрузом?
Які ще традиції Новруза збереглися до наших днів і дотримуються сьогодні в Азербайджані?