Все, що потрібно знати про вибори у Франції - Lustrum

Це - восьмий текст із серії публікацій "Все можна зрозуміті". В кінці 2016 роки ми провели фандрейзинг , Щоб створити серію з 30 текстів, які пояснюють складні речі простими словами. ми вітаємо відгуки та побажання щодо тем.

Текст: Ольга Руденко

У неділю 23 квітня у Франції пройшов перший тур президентських виборів. Ось головне, що про це потрібно знати.

Що трапилося

Пройшов перший тур виборів президента Франції. За його підсумками у другий тур виходять два кандидати, що набрали найбільше голосів: Еммануель Макрон (23.9%) і Марін Ле Пен (21.4%). Другий тур відбудеться через два тижні, 7 травня.

Чому це важливо

Ці вибори - вже третя сутичка здорового глузду з популізмом і націоналізмом на Заході за останній час.

У минулому році популізм переміг в Британії, де проголосували за вихід з Євросоюзу, і в США, де обрали президентом Дональда Трампа. Тепер - черга Франції.

Французький "Трамп" - це Марін Ле Пен, голова ультраправої партії Національний фронт. Вона відома популістськими висловлюваннями і різкою антиміграційні програмою.

Ці вибори важливі для всього світу: якщо переможе націоналістично налаштована Ле Пен, Франція проведе референдум про вихід з Євросоюзу і як мінімум скасує євро.

При цьому Франція - ключовий член Євросоюзу і третя за розміром економіка ЄС після Німеччини і Британії. Вихід Франції слідом за Британією з великою ймовірністю призведе до кінця Євросоюзу в тому вигляді, в якому він існує.

Вибори у Франції фактично вирішують долю Європи.

Кандидат 1:

Марін Ле Пен

Лідер Національного фронту Марін Ле Пен - дочка засновника партії, Жана-Марі Ле Пена.

Жан-Марі - ультраправий політик і депутат Європарламенту, який в свою чергу в 2002 році вийшов у другий тур президентських виборів, але програв Жаку Шираку.

У батька і доньки не найкращі відносини.

У 2011 році Марін Ле Пен взяла на себе керівництво Національним фронтом. А вже в 2015 році партія виключила Жана-Марі зі своїх лав: відомий своїми радикальними висловлюваннями, ультраправий політик перейшов межу: сказав, що газові камери нацистів - всього лише "деталь історії". Суд порахував його слова запереченням Голокосту і засудив до штрафу в 30 тисяч євро. А рідна партія - і рідна дочка - різко засудили слова Жана-Марі і відхрестилися від нього. У відповідь він публічно відрікся від дочки.

Марін Ле Пен скористалася розривом, щоб дистанціюватися від маргінального батька, і підкреслити пом'якшення політики Національного фронту. У підсумку, партія отримала нових прихильників: з 2011 року, коли керувати Національним фронтом взялася Марін Ле Пен, рейтинг партії зріс з 18% до 24%.

Найбільшою перемогою Національного фронту були французькі вибори в Європарламент в 2014 році. Національний фронт виграв вибори і отримав 24 з 74 місць, відведених для представників Франції в Європарламенті. Вперше в історії такого успіху досягла партія, яка в принципі виступає проти Євросоюзу.

Хоча Марін Ле Пен не дозволяє собі радикальних висловлювань батька, її програма залишається вкрай консервативною. Домінуючі теми в її риториці: Євросоюз, мігранти і радикальний іслам. Від цих трьох загроз Ле Пен збирається захищати Францію.

Ось кілька речей, які збираються зробити Ле Пен і її партія:

• обмежити міграцію до Франції (видавати до 10 тисяч імміграційних віз на рік, скасувати право на автоматичне отримання громадянства для подружжя французьких громадян)
• дати французам привілеї в влаштуванні на роботу перед іноземцями
• провести референдум про вихід Франції з Євросоюзу
• вийти з Шенгенської зони і відмовитися від використання євро (як альтернатива попередньому пункту)
• вивести французькі війська з Афганістану
• заборонити носіння хіджабу в громадських місцях

Як можна помітити, це дуже нагадує програму Трампа: обмеження імміграції та захист інтересів титульного населення. Америка для американців, Франція для французів. Трамп розриває невигідні для Америки міжнародні торговельні договори, а Ле Пен хоче відмовитися від загальноєвропейської валюти.

У Ле Пен і Трампа є ще одна спільна риса: обидва вголос симпатизують Володимиру Путіну. Ле Пен зустрічалася з російським президентом у березні і похвалила те, як він захищає інтереси Росії. Вийшовши із зустрічі з ним, Ле Пен заявила, що це "початок нового світу".

Кандидат 2:

Еммануель Макрон

Макрон - з тих, кого в Україні назвали б "молодими реформаторами". Він випустився з престижної академії для чиновників, попрацював на високій посаді в Мінекономіки, ненадовго сходив в приватний сектор - побув інвестиційним банкіром. Макрон повернувся у владу в 2012 році - і відразу на високий пост заступника секретаря адміністрації президента Франсуа Олланда.

Ще через два роки Макрон став міністром економіки Франції. На цій посаді він брав участь в ряді реформ на користь бізнесу, включаючи дерегулювання економіки і полегшення податкового навантаження. Його найвідоміший пакет законів по дерегуляції, "закон Макрона", уряду і президенту Олланду довелося пропихати через парламент в 2015 році буквально насильно - вперше за дев'ять років скориставшись статтею конституції, яка дозволяє уряду взяти закон в обхід парламенту.

У серпні 2016 року Макрон пішов з поста міністра, щоб зосередитися на президентських перегонах. Перед цим він заснував нову партію, En Marche ( "Вперед"). Її офіційна назва - Асоціація за оновлення політики, а спрямованість - соціальний лібералізм.

Незважаючи на таку назву партії, Макрон виступає не за революційні зміни, а покращення і прогрес в рамках існуючої Франції. Він - великий симпатик Євросоюзу і, на відміну від своїх суперників по виборах, завжди уникав висловлювань проти мусульман.

Його головні передвиборчі обіцянки - економічні. Макрон збирається сильно здешевити робочу силу шляхом зниження податку на зарплату з 33 до 25%.

Макрон не дружить з Росією, принаймні на увазі: за час президентської кампанії Макрон звинувачував Росію в поширенні фейковий новин і хакерських атаках проти нього.

Крім того, Макрон - молодий кандидат, йому всього 39 років. Його особисте життя прикрашена незвичайної (і дуже обговорюваною) деталлю: його дружина Бріджит була його шкільною вчителькою літератури. Коли вони вперше зустрілися, йому було 15 років, а його майбутній дружині - 39. За словами пари, вони почали зустрічатися, коли Макрон вже був повнолітнім. А одружилися, коли майбутньому міністрові було під тридцять.

Що станеться тепер

Шансів на перемогу набагато більше у Макрона.

По-перше, хоча Макрон обійшов Ле Пен всього на 2.5% в першому турі, опитування пророкують йому набагато більший відрив у другому турі.

Ось графік газети The Guardian, який показує, як розподілилися б голоси в гіпотетичному другому турі між Макрона і Ле Пен. У Ле Пен є два тижні, щоб "відіграти" розрив в майже 20% голосів.

Крім того, як і очікувалося, майже всі кандидати, які не вийшли до другого туру, висловили підтримку Макрона, а не Марін Ле Пен. Виняток - ультралівих Жан-Люк Меланшон (четверте місце в першому турі з 19.6% голосів), який заявив, що поки не буде підтримувати нікого.

Макрона підтримав Франсуа Фійон, колишній прем'єр-міністр і один з фаворитів виборів, якого скосив корупційний скандал: Фійон нібито фіктивно брав на роботу свою дружину і дітей і платив їм великі гроші. Незважаючи на скандал, Фійон прийшов третім у виборах (19.9%) і закликав своїх виборців підтримати в другому турі Макрона.

Сам факт того, що ніхто не набрав 50% в першому турі, ні про що не говорить: у Франції жоден президент ще не обирався в першому турі. Найближче до цього підійшов Шарль де Голль, але і йому не вистачило кількох відсотків.

Ле Пен все ще може виграти?

В принципі, може. Незважаючи на двадцяти-розрив в опитуваннях, перемога Макрона не гарантована.

Небезпека для Макрона полягає в тому, що електорат Марін Ле Пен - французи, сильно незадоволені статусом кво, налаштовані проти Євросоюзу, мігрантів та істеблішменту - потенційно набагато активніше, ніж виборці помірних поглядів, які хотіли б бачити президентом центриста Макрона. Тому головний виклик для Макрона - змусити його виборців взяти участь у виборах.

При цьому явка в першому турі склала всього 69,5%. Хоча це набагато більше, ніж, наприклад, на президентських виборах в США в 2016 році (в яких брали участь всього 58% виборців), вона все ж трохи нижче, ніж на останніх виборах президента Франції в 2012 році.

На користь Ле Пен грають недавні трагічні події у Франції.

Франція в останні кілька років пережила кілька терактів, організованих ісламськими екстремістами: напад на Charlie Hebdo і великий теракт в Парижі в 2015 році, вантажівка в Ніцці і напад на церкву в Нормандії в 2016-м, напад з мачете біля Лувра в 2017-м. Останнім була перестрілка на Єлисейських полях за кілька днів до виборів.

Франція - країна з найбільшим мусульманським населенням в Західній Європі (від 4 до 5%). Природно, нападу ісламських екстремістів впливають на ставлення французів до мусульман і мігрантам. На початку 2017 року 61% французів підтримали ідею заборонити імміграцію з мусульманських країн.

Для переляканих терактами, анти-ісламські настрої виборців у Ле Пен є приваблива пропозиція: максимальне обмеження міграції та ніякої ісламізації французького побуту - в першу чергу, заборона на носіння хіджабу в публічному місці.

Макрон же відповідає на загрозу безпеці обіцянкою змусити IT-компанії дати уряду доступ до зашифрованих повідомлень клієнтів, яких підозрюють в тероризмі.

Але на цьому все. Макрон сказав, що не збирається посилювати анти-терористичні заходи, тому що поточний уряд вже зробив все, що потрібно. Ще він відмовився позбавляти засуджених терористів французького громадянства - символічна міра.