WikiZero - Робін Гуд і Гай Гісборн

open wikipedia design.

«Робін Гуд і Гай Гісборн» ( англ. Robin Hood and Guy of Gisborne, Child 118 , Roud 3977 [1] ) - англійська народна балада , Що входить в цикл балад про Робін Гуда . Єдиний відомий її варіант міститься в датованому серединою XVII століття погано зберігся манускрипті, знайденому Томасом Пёрсі ; той опублікував його в своїй збірці « Пам'ятники старовинної англійської поезії ». Балада була зафіксована в усній традиції. Однак відомий датується приблизно +1475 роком фрагмент п'єси, яка найімовірніше заснована на тій же історії. На цій підставі Френсіс Джеймс Чайлд та інші дослідники схильні відносити виникнення балади до XV сторіччя. Вона вважається однією з п'яти так званих «основних» балад про Робін Гуда (крім неї, в їх число входять « Мала жесту про Робін Гуда »,« Робін Гуд і гончар »,« Робін Гуд і чернець " а також " Смерть Робін Гуда », Їх номери в зборах Чайлда - 117, 119, 120 і 121 відповідно) [2] [3] .

На російську мову баладу вперше переклав Микола Гумільов ; вона була опублікована в збірнику «Балади про Робін Гуда» в 1919 році [4] .

між маленьким Джоном і Робін Гудом спалахує сварка, і вони поділяються. Джон виявляє, що шериф зі своїми людьми проводить наліт на ліс, і намагається тих зупинити. Його захоплюють в полон. В цей же час Робін зустрічає Гая Гісборна , Йомена, який переслідує його з метою отримати нагороду за голову стрілка. Вони змагаються у стрільбі з лука, і Робін, показавши себе кращим з них, розкриває свою особистість. У наступній сутичці він вбиває Гісборна, потім одягається в шати того і бере його ріг. Під виглядом свого супротивника він приєднується до загону шерифа і рятує Джона [2] .

Хоча сучасні версії легенди про Робіна Гуда часто називають Гая Гісборна «сером Гаєм», в баладі прямим текстом говориться, що він, як і сам Робін, походив із Йомен , Дрібних землевласників [3] .

This page is based on a Wikipedia article written by contributors ( read / edit ).
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.