З життя південнокорейської армії: "Армійські байки мого чоловіка"

Цікавий розповідь про південнокорейської армії від Жені, що живе зі своєю сім'єю в Сеулі.

Є в Південній Кореї такий жарт: "Три чоловічих теми для розмови, які ненавидять корейські жінки: 1) Як ми грали в футбол; 2) Як ми служили в армії; і 3) Як ми грали в футбол, коли служили в армії ".
Мені пощастило, Тегю до футболу абсолютно байдужий. Зате про армію я наслухалася ще під час нашого цукерково-букетного періоду в Китаї. На відміну від корейських жінок, мені було цікаво. Мабуть тому, що чула я все це вперше, і кожна історія була для мене досконалої екзотикою.
Служба в армії обов'язкова в Південній Кореї для всіх чоловіків. Таке звільнення може бути тільки за станом здоров'я. Служити можна до навчання у вищому навчальному закладі, під час або після неї, але відслужити зобов'язаний кожен. Колись закликали на 3 роки, на початку 2000х, коли служив Тегю - на 26 місяців (в залежності від роду військ, на флоті, як і всюди служать довше). Зараз, наскільки я знаю в основному закликають на 18-20 місяців.
Тут служать - все, включаючи знаменитих співаків і акторів, яких проводжають в армію стадіони шанувальників. Збройним силам, в Кореї надається велике значення. Зрештою, країна формально перебуває в стані війни зі своїм найближчим сусідом - КНДР.
Так що не дивно, що корейські чоловіки так люблять розповідати про свою службу в армії. Це важлива віха і серйозний досвід в житті кожного з них.

Тегю пішов в армію після ВНЗ, було йому трохи за 20. Перше фото після призову. Мені здається, що він тут трохи переляканий. Втім, згідно з "офіційною версією" просто втомлений. Частина перебувала на узбережжі Східного (Японського) моря.

Строковики першого року служби крім загальної підготовки також несли вахту на березі моря ночами. У Південній Кореї багато закритих пляжів, це та частина узбережжя, яка знаходиться, з тих чи інших причин, під посиленою охороною. Такі місця є вздовж всієї прибережної лінії, а аж ніяк не тільки на Півночі. Так що вирушаючи на море, не потрібно дивуватися колючому дроті і парканах, вискакують на вас в самих здавалося б спокійних і віддалених місцях. Саме завдання Тегю полягала в тому, щоб перебувати на посаді (спеціально обладнана вишка на березі) кожен день з заходу до сходу сонця і уважно стежити за обстановкою. Чи не вирине чи звідки-небудь північнокорейський шпигун або ще хто-небудь непроханий. Режим досить виснажливий, особливо взимку, коли ночі довші. На сон залишалося кілька ранкових годин, приблизно до полудня.
Спогади про службу, як це напевно завжди буває, досить сумбурні у нього.
Їжа прісна і одноманітна. У свята (як на фото нижче) кімпаб (щось на зразок ролів), а так суп / рис, рис / суп.
Субординація дуже сувора, звернення до тих, хто призвали хоча б на місяць раніше тебе тільки в супер поважній формі. При цьому якихось особливо суворих епізодів пов'язаних з дідівщиною не було. Побиття, каліцтва, навмисні знущання - нічого подібного. Командування строго стежило за всіма, в тому числі і за "старими".

Найжорсткіше, що згадує Тегю це епізод з одним із товаришів по службі. Старший під час їхньої спільної вахти змусив його зняти штани, і помацав його генеталіі. Молодший подав скаргу командиру. Винуватця посадили на місяць, а потім відправлені дослужувати в іншу частину.
З особистого негативного досвіду Тегю - скоріше загальне ставлення і дрібні капості. Молодші завжди на побігеньках у старших: "Принеси, подай, зроби". Можуть спокійно штовхнути, дати запотиличник, ляпас, запхати тобі в рот свою зубну щітку. Один раз був, не зовсім мені зрозумілий, епізод з поцілунком в губи як знущання.
Однак, це все було рідко і дрібно. Загалом же відносини швидше або ніякі, або дружні. Майже у всіх є армійські друзі, з якими підтримуються зв'язки протягом багатьох років. Тегю досі іноді їздить в інше місто на такі зустрічі. Причому дружать і молодші, і старші. Хоча перші зберігають армійську звичку дуже ввічливою мови по відношенню до тих, хто в армії був старше.
Головні спогади пов'язані з фізичною втомою. По-перше, будь-яка фізподготовка, включаючи тренування по Тхеквондо. По-друге, маршброскі, вчення і вахти. Влітку дуже жарко, взимку - особливо в горах і біля моря, жорстко холодно. Головне літній спогад - похід в гори, при температурі добре за 30С, солдати тягнуть на собі важкі рюкзаки і зброю і отримують тільки маленьку пляшечку води на весь день. Такі походи зазвичай тривали близько тижня.
З жахливого - як-то на березі втратили гранату. Шукали всім загоном в дикій паніці, передчуваючи, що якщо не знайдуть, посадять усіх і на довго.
З дійсно жахливого - самогубство одного з солдатів. Висадив собі мізки пістолетом. Причину не знаю. Але як правило, такі речі не випадкові і не пов'язані тільки з армією. Якщо у людини психіка спочатку нестійка, йому може тільки армії для останньої краплі і не вистачати.
До речі, почасти тому все строковики в обов'язковому порядку ведуть щоденники. Куди належить записувати всякі свої переживання. А командування ці щоденники час від часу вивчає. В принципі я це розумію. А як ти ще обчислиш людини, у якого може бути зрив? Все-таки люди ходять постійно зі зброєю, і не всі стріляють в себе, хтось може відкрити вогонь і по іншим ... Тегю досі зберігає свій армійський щоденник.

Всі фото нижче (з корейської блогосфери ). Перше: казарма 15-20 річної давності. Такі були умови служби. Тегю цього вже не застав, хоча читав і бачив такі фото.

Ось це вже казарма 10 років тому, так служив і мій чоловік. Хоча не завжди, потім були кімнати і поменше.

Ось в таких казармах Тегю теж жив.
Ну, тепер власне байки. Одного разу стояли на посту, під час тайфуну. Можу уявити, що це ще те пригода, коли з моря дме зносять все на своєму шляху вітер. Але залишити пост не можна. Не видно взагалі нічого. Ніч. Чути тільки, що з моря летить щось дуже велике і важке. Прилетіло і гупнуло десь прямо перед постом. Ніби як треба повідомити, але ніфіга не зрозуміло, що це таке. Ніяких ознак і розглянути неполучается. Вранці виявилося принесло - холодильник вітром!
В іншу ніч помітили на пляжі чоловіка і жінку, які за висловом Тегю "дуже веселилися". Пішли сказати їм щоб валили з охоронюваного пляжу. Йдуть, грічат їм - ті не відповідають. Підійшли ближче, посвітили - дивляться, а це пара морських котиків.
Ще якось знайшли на березі дельфіна дохлого. Пішли здали його на рибний ринок, а на виручені гроші купили китайської локшини на всіх.
Доповідаю все, як почула. Далі, як то кажуть, хочете вірте, хочете ні.

Під час служби виплачується щомісячна "зарплата". У Тегю за 25 місяців зібралося 600 доларів. Зараз, наскільки я знаю отримують більше. Інформацію треба перевіряти ще раз, але я чула, що в районі 200дол в місяць. Знову ж це залежить від місця служби, і конкретного заняття.
До речі, про заняття. Солдатами нерідко затикають всякі дірки в громадських роботах. Наприклад, Тегю розповідав, як влітку після сезону дощів була повінь в одному з довколишніх міст (що тут не рідкість), більшу частину строковиків відправили відкачувати воду і допомагати постраждалим. Найбільше йому запам'яталося дуже уважне, дбайливе ставлення жителів до солдатів, чимось їх пригощали, не дивлячись на те, що у самих затопило підвали і перші поверхи будинків.

Зовсім нові казарми. У Тегю ліжок не було. Звільнювальні за час служби 8-10 разів (також залежить від роду військ та інших умов). Час - менше 2-х діб. Зазвичай одна ніч і два дні. Тегю за всю службу їздив додому за все два рази. Ну, його на фіг каже, тільки пити і гроші витрачати бестолку. Тому сам від звільнень відмовлявся.
Але він швидше виняток, в певні дні, скажімо під свята, вранці на вокзалах Сеула просто в очах рябить від військової форми. Багато вже на вокзалі хапають в оберемок, зустрічаючих їх вірних подруг, і кудись їх тягнуть. Я вже не знаю куди, але точно не додому до мами з татом;)

Це теж, звичайно, останні роки. Тегю навіть очі витріщив, мовляв живуть же сучасні призовники! Ще бачила в мережі фото пральних кімнат з новими машинками і комп'ютерних класів. Але це вже не буду викладати. Якось занадто жирно виходить.
Після армії, протягом 4-х років, які відслужили їздять на збори - 2 ночі / 3 дні. Це обов'язково, і ніяка навчання або робота від цього обов'язку не звільняє. Втім, іноді можна перенести дати. Далі ще 6 років, щороку на повний день з ранку до вечора. Все це в формі. У нас вона лежить у валізі, разом з армійськими черевиками. Треба, до речі, дістати перевірити, як вона там. Останні пару років, Тегю також ходить щороку, але тепер вже не на збори, а на кілька годин на лекцію, звичайно що-небудь патріотичне і присвячене техніці безпеки. І туди вже без форми.

PS Цей пост не претендує на абсолютну статистичну достовірність і грунтовне дослідження, служби в армії РК. Я всього лише розповіла те, що чула від чоловіка і виклала кілька фото з корейської мережі, щоб створити якусь візуальне уявлення. Тегю служив більше 10 років тому, багато що змінилося з тих пір. До того ж досвід кожного індивідуальний. За узагальненнями і подробицями завжди можна звернутися до офіційних даних, яких в мережі повно, в тому числі і англійською. Я цього не робила, за браком часу і особливого інтересу до даної теми.