Зйомки в Росії: бюрократичний пекло і неймовірне гостинність

«Епохальна подорож пана Тржіскі в Росію», Ярослав Тржіска, праворуч (Фото: Архів Чеського Телебачення) Філіп Ремунда зняв документальний фільм «Епохальна подорож пана Тржіскі в Росію». Онук чеського легіонера (білочехів) пан Тржіска проїхав переодягнений в костюм космонавта, всю Росію від Москви до Владивостока, щоб дізнатися що-небудь нового про свого діда, про сьогоднішню Росію і чесько-російські відносини.

Головною темою все-таки була подорож по слідах легіонерів. Що нового дізнався в Росії герой фільму, пан Тржіска, а й автори фільму, запитуємо режисера Філіпа Ремунду.

- Нам розповідали, що білочехів далеко не завжди сприймали як визволителів. У Красноярську нам розповідали, що в сибірських селах чехів пам'ятають як грабіжників, злодіїв або навіть убивць. Нам розповідали, що наших людей не називали тільки білочехами, але також «чехособакамі», тобто замість чехословаки «чехособакі». Мабуть, деякі наші загони надходили досить жорстоко, в результаті вони заробили таке невтішне прізвисько. Нашому герою, панові Тржіске, теж було дуже цікаво дізнатися, що швидше за все, його дід, який воював на боці білочехів в одному з боїв зіткнувся з «червоними чехами», а в їх рядах воював знаменитий чеський письменник Ярослав Гашек. Історія багатогранна, тому і ми намагалися бути під час зйомок неупередженими, і відкритими.

Філіп Ремунда і Віт Клусак Як вже було сказано на початку, авторський задум був більш об'ємний. Режисер хотів показати чеським глядачам також сучасну Росію, тому пенсіонера Тржіску привели в модні нічні клуби, де замість крісел унітази, і навколо відвідувачів в'ються голі дівчата. Тут, але не тільки тут, пан Тржіска питав людей про те, чи не смушает їх, що Путін в минулому працював в КДБ, і що російські думають про радянське вторгнення в 1968 році в Чехословаччину. Розповідає режисер Філіп Ремунда.

- Я був вражений, що всі без винятку знали про події 68-го року. Ми знімали урок історії в одному іркутському ліцеї, ми заздалегідь попросили вчительку, щоб вона провела лекцію якраз на тему «Празька весна» і вторгнення радянських військ. Російська точка зору відрізняється від нашої. Вони не розуміють нашу образу. В Іркутській школі ми зустрілися з прагматичним поглядом на часи холодної війни, роль Радянського Союзу і його відносини з країнами соцтабору. Вони сухо констатували, що треба було зупинити поширення антикомуністичних настроїв, щоб вони не розширювалися в інші країни ... Цікаву річ ми побачили на одному військовому кладовищі, там є пам'ятник воїнам, загиблим в самих різних конфліктах. Нам, чехам, звичайно, дивно побачити пам'ятник полеглим в 56-му році в Угорщині. неможливо собі «Епохальна подорож пана Тржіскі в Росію» (Фото: Архів Чеського Телебачення) уявити, щоб у нас, в Чехії, зробили щось схожого. Ми бачили пам'ятник солдатам погибщих в Афганістані, але там не було нічого пов'язаного з Чехословаччиною. Нам сказали, що це тому, що це не була війна, а «братня допомога». Зав'язалася дискусія, пан Тржіска говорив, що це було підле вторгнення, грубе втручання у внутрішнє справи, наслідки якого тривали двадцять років і багатьом чехам це зіпсувало життя. Наш російський співрозмовник згадав про Яна Палаха, і в результаті сам зробив висновок, що якщо молода людина, студент університету, влаштував самоспалення, то це навряд чи була «братня допомога» і що явно сталося щось недобре. Тобто він на наших очах повністю поміняв свою думку. З цього випливає, що дуже важливо, щоб у людей було більше інформації про те, що трапилося. Тоді б усі російські, напевно все-таки зрозуміли, наскільки ця тема для чехів хвора.

Що ви самі думаєте про Росію? Що запам'яталося, що вас вразило?

- У Чехії поширене не дуже хороша думка про Росію. Коли я скажу, що я їду до Росії, то мої рідні бояться, щоб зі мною що-небудь не сталося. До Росії і до росіян у нас ставляться з недовірою. Це все «Епохальна подорож пана Тржіскі в Росію» (Фото: Архів Чеського Телебачення) пов'язане з 68-м роком і наступним двадцятиріччям. З одного боку, ми в Росії накопичили неприємні спогади. Зіткнення з бюрократією, зокрема з митницею, запам'ятаються на довго. Нас затримали, нашу знімальну групу розділили, було багато неприємностей. Ми не обійшлися без допомоги чеського консульства. Я б нікому не побажав пройти через це пекло. З іншого боку, я був приємно здивований, доброзичливістю людей, яких я бачив вперше в житті. Люди, які були не те, що знайомі моїх друзів, а якісь знайомі через десять чоловік ... А ось такі люди мене забрали о четвертій ранку на вокзалі, потім мені віддали два дні свого життя, возили мене на своїх машинах по зимових дорогах в тайзі. Один режисер з Красноярська мені запропонував двох героїв свого ж фільму, він був готовий звести мене з ними, щоб я їх зняв. Я б хотів усім подякувати. Я насправді зустрів небувалу доброзичливість і готовність допомогти. Не можу собі уявити таке в Чехії. Тут люди не такі гостинні. Ні у кого немає часу, всі працюють з ранку до вечора, щоб заробити на іпотеку. Хто б мені тут просто так подарував два години свого часу? У Росії був майже будь-який на таке готовий.

Разом з Вітом Клусаком про зняли повнометражний документ про підготовку будівництва американського радара в Чехії. Що дивно, читаючи чеські газети, які ввели масштабну і місцями Віт Клусак і Філіп Ремунда навіть агресивну кампанію за радар, що в країні виник фільм, який навряд чи можна назвати агітаційним, а вже точно немає агітують за радар і уряд. Ви не відчували ніякого тиску? Це не відбилося на пошуках джерел фінансування нових фільмів?

- На щастя ні. До речі, я не думаю, що цей фільм якось сильно проти радара. Дійсно, радар і американську військову присутність викликала в Чехії бурхливу емоційно реакцію. Буває і таке, що хтось на мене кричить, що «ваш фільм поставив під загрозу життя мої дітей». Але це не означає, що перед нами, наприклад, на Чеському телебаченні закрили двері, нам відмовляють у нові замовлення. Поки мені здається, що в Чехії ми можемо знімати все, що завгодно, і ніхто нас ніяким чином не обмежує.