A Taste of Russian podcast # 276 - ЖЗЛ: Федір Михайлович Достоєвський, частина друга

Привіт друзі!

Приблизно місяць тому ми з вами говорили про одне з найбільших російських письменників, Федора Михайловича Достоєвського. Нагадаємо, що тоді ми розглянули тільки його біографію. Життя Достоєвського була настільки примітна, що навіть короткий її переказ зайняв цілий випуск. Погодьтеся, не кожен письменник проходить через інсценізацію страти і через в'язницю.

Федір Михайлович прожив дуже довге, але дуже насичене життя. Ті твори, сюжети яких ми будемо сьогодні розбирати, написані після його повернення із заслання. Якщо ви добре пам'ятаєте попередній випуск про Достоєвського, то знаєте, що в цей період життя він придбав одну шкідливу звичку: став грати в рулетку.

Фінансове і психологічний стани письменника в цей момент були досить жалюгідними. Тобто від них можна було тільки плакати, сумувати. Його бідність ще більш посилилася (посилилася) під час написання роману Злочин і кара. Він взяв аванс у видавця і виїхав за кордон. І там знову програв всі гроші. Там же, за кордоном, він написав першу версію роману.

Спочатку вона була написана у вигляді сповіді вбивці від першої особи. Потім Достоєвський вирішив об'єднати цей роман і ще одну свою задумку, роман «П'яненькі». Персонажі цього ненаписаного роману увійшли в «Злочин і покарання» у вигляді сім'ї Мармеладових. Але і ця версія Федору Михайловичу не сподобалася.

Нарешті, взявши ще один аванс у іншого видавця, письменник написав третю версію роману, ту, яку ми знаємо сьогодні. Виходив роман протягом 1866 в журналі «Русский вестник». Сучасники прийняли твір дуже тепло. А наклади, тобто кількість надрукованих примірників «Російського вісника», серйозно виросли.

Головним героєм твору є бідний студент Родіон Раскольников. Через відсутність грошей він змушений піти з університету. Він не дуже товариська, зате розумний і здібний. Ще в університеті Родіон написав статтю, в якій він розділив всіх людей на два типи: простих людей і людей, типу Наполеона.

У Наполеона він бачить залізну волю і презирство до законів. Але саме такі люди, на його думку, роблять історію. Треба сказати, що вся Європа в цей час захоплювалася життям Наполеона Бонапарта. Французька революція і подальша інтервенція іноземних держав до Франції дозволили простому артилеристові, тобто фахівця зі стрільби з гармат, стати на чолі Франції. Більш того, якби обставини склалися інакше, лідером європейської політики 19 століття цілком могла стати Франція, потіснивши з цього місця Британську імперію.

Кожна людина, на думку Раскольникова, повинен визначитися, «чи твар він тремтяча або право має». Тобто чи є він людиною, яка підпорядковується і для якого створені всі правила? Або він створений для того, щоб чинити так, як вважає за потрібне?

Природно, Родіону доводиться поставити це питання і самому собі. Після отримання листа від матері з поганими новинами про його сестру Дуню, Раскольников розробляє план. Він вб'є з метою пограбування стару лихварки і допоможе собі і сестрі. «Лихвар» називали лихварів, людей, які заробляють тим, що дають в борг під відсотки.

План був бездоганний. Але так як Родіон не був професійним вбивцею, справа пішло не так, як він розраховував. Стару не вдалося вбити з одного удару. Крім того, довелося вбити випадкового свідка, родичку старої лихварки. Грошей Раскольников не знайшов. Вірніше, знайшов, але дуже небагато. І з великими труднощами він зник з місця злочину.

Episode preview:

To download files click right mouse button and then choose "Save Target As ..."

To get full access to this episode (19:28 min mp3 + PDF Guide) become a Premium Member