Як створювався фільм «Тихий Дон» Сергія Герасимова. Обговорення на LiveInternet

Жанр: соціальна драма, екранізація Безсмертний роман Михайла Шолохова, відзначений Нобелівською премією і увійшов до числа найбільш яскравих творів світової літератури, розповідає про трагічну ситуацію, що склалася в Росії на початку ХХ століття, про зламані Першою Світовою війною і революцією долях людей, про катастрофу підвалин і ідеалів донського козацтва, про особисту трагедію головного героя твору - Григорія Мелехова.

У фільмі знімалися: Петро Глєбов , Еліна Бистрицька, Зінаїда Кирієнко , Людмила Хитяєва , Данило Ільченко, Анастасія Філіппова (Горіна), Микола Смирнов, Ігор Дмитрієв, Наталя Архангельська (Вишневський), Олександр Благовіст, Вадим Захарченко, Геннадій Карякін, Борис Новиков, Михайло Васильєв, Віктор Бубнов, Михайло Глузський, Олександр Жуков, Дмитро Капка, Олександр Карпов, Петро Любешкін, Борис Муравйов, Микола Муравйов, Семен Свашенка, Олександр Титов , Валентина Хмара, Петро Чернов, Олександр Шатов, Вільям Шатуновский, Сергій Юртайкин, Ян Янакіев
Режисер: Сергій Герасимов
Оператор: Володимир (Вульф) Рапопорт
Композитор: Юрій Левітін
Художник: Борис Дуленков
Прем'єра фільму відбулася: 26 жовтень 1957 (1-2 серії), 30 квітня 1958 (3 серія)

НАГОРОДИ, НОМІНАЦІЇ, ФЕСТИВАЛІ Премія «Кришталевий глобус» на МКФ в Карлові Вари, Чехословаччина, 1958 Перша премія і премія за режисуру на Всесоюзному кінофестивалі в Москві, 1958 Почесний диплом Гільдії режисерів США кращому іноземному фільму, 1960, США На Вкф. в Москві (1958) Перша премія фільму, С. Герасимова, П.Глебову, В.Рапопорту.

Герасимов довго виношував задум фільму за романом Шолохова «Тихий Дон». Ще в 1939 році він подав заявку на цю екранізацію, але кінематографічне керівництво не підтримало ідею. Потім почалася війна. У 1955 році Сергій Аполлінаріевіч знову пропонує екранізацію «Тихого Дону». На цей раз ідея художника була підтримана.

На цей раз ідея художника була підтримана

На зйомках фільму «Тихий Дон»

Робота над сценарієм тривала з травня 1955 го по вересень 1956 року. Перед Герасимовим стояла важке завдання, втілити у фільмі багатотомну шолоховскую епопею, передати в декількох годинах кінодійства долі десятків і сотень людей, події багатьох років життя. Який принцип екранізації обрати? Герасимов вирішив точно слідувати роману, причому не тільки зберегти сюжет, характери, драматизм подій, а й передати літературну форму роману.

Як завжди, Герасимов дуже трепетно ​​поставився до підбору акторів. Була складена картотека кандидатур на виконання самих різних ролей - від царя Миколи II до кучера в будинку Листницкий. Претендентів набралося кілька сотень людей. Щоб заощадити час, постановник в порядку попереднього знайомства з акторами вдавався до колективних пробам.

Щоб заощадити час, постановник в порядку попереднього знайомства з акторами вдавався до колективних пробам

На зйомках фільму «Тихий Дон»

Ксенія «знайшлася» сама. Молода актриса Еліна Бистрицька тоді тільки що знялася в головній ролі фільму Ф. Ермлера «Незакінчена повість». Для Бистрицької образ Ксенії був заповітною мрією, колись вона навіть репетирувала цю роль, будучи студенткою Київського театрального інституту. Про постановку фільму «Тихий Дон» актриса дізналася під час поїздки по Франції.

Цю новину повідомила їй Алла Ларіонова. Бистрицька сама подзвонила Сергію Аполлінарійовичу. При зустрічі Герасимов попросив її прочитати уривок зі сценарію. Еліна відмовилася, заявивши, що не готова. Їй дали час. На першу пробу Бистрицьку викликали через десять днів. А через кілька місяців відбулася повторна проба. Це вже був всебічний глибокий іспит. А ось Григорія все не було. Герасимов шукав єдиного і незамінного виконавця. І знайшов. Допоміг йому, як нерідко буває в кіно, щасливий випадок.

Допоміг йому, як нерідко буває в кіно, щасливий випадок

На зйомках фільму «Тихий Дон»

«Ми проводили пробне зйомку для артиста Ігоря Дмитрієва, який намічався на роль Євгена Листницкого, - розповідав Герасимов. - Увійшовши в павільйон, я побіжно оглянув напівтемний бліндаж, де за столом сиділи офіцери. Я звернув увагу на одного з них, ще зовсім не приміряючи його вигляд із зовнішністю Григорія Мелехова. Але дуже сильні очі змусили придивитися до актора уважніше. Я чекав, коли він заговорить. І, мабуть, голос-то якраз і вирішив справу. Це був артист Петро Глєбов, зайшов на студію мимохідь, з наміром зніматися в епізоді ».

На зйомках фільму «Тихий Дон»

До цього артиста Московського театру імені Станіславського Глібова в кіно запрошували рідко, та й то для масовок або на епізодичні ролі. Зняті на плівку проби показали Шолохова. Ледве промайнули перші кадри, як всі присутні в залі під час його почули голос Михайла Олександровича: «Він. Він живий і є ».

Пізніше Герасимов запитав Глібова, чи вміє той їздити верхи на коні, і, отримавши ствердну відповідь, пообіцяв: «Якщо все пройде благополучно, дамо коня, будете жити на Дону». На підготовку до зйомок надавалося зазвичай два місяці. Постановнику «Тихого Дону» було дано більш тривалий термін, так як робота йшла одночасно за трьома серіями.

У акторів виникли непередбачені турботи. Бистрицьку займала проблема «посиленого харчування». Для ролі Ксенії їй необхідно було добряче пополнеть. Як не старалася актриса, давалося їй це важко. Руки у Ксенії селянські, які звикли до фізичної праці. А у Бистрицької вони витончені, тонкі. Вдалися до спеціального гриму, пізніше перед зйомкою деяких епізодів Бистрицька підлягає прала білизну, щоб пальці огрубіли.

На зйомках фільму «Тихий Дон»

За місяць зняли десяту частину трилогії. В кінці вересня 1956 року завершилася перша знімальна стадія. За порадою Шолохова місцем натурних зйомок був обраний район міста Каменська-Шахтинського на Сіверському Дінці. Там, в місті, вирішено було обґрунтувати штаб кіноекспедиції, а в чотирнадцяти кілометрах від нього - на хуторі Діченске - звести «хутір Татарський».

І ось закипіла робота: один за іншим споруджувалися курені Мелехова, Астахових, Коршунова, Кошових, з'явився широкий майдан і на ньому мальовнича біла церква, на вигляд як справжня, хоча і зроблена зі звичайної фанери. У самому місті Кам'янка-Шахтинський на залізничних шляхах виникли декорації Новочеркаського вокзалу і станцій Нарва і Розгін. Приїхавши в Діченск, Глєбов як би перестав бути самим собою і перетворився в донського козака.

Де тільки не бачили його учасники знімальної групи: на польових роботах, на сінокосі, на рибалці ... І всюди він був з місцевими козаками, намагався нічим не відрізнятися від них. У привільною степу поділяв з ними вечірню трапезу, співав задушевні козачі пісні.

На зйомках фільму «Тихий Дон»

Герасимов стримав обіцянку, яку дав Глібову після першої проби. Тільки артист прибув в Каменськ, йому підвели коня. Це був чистокровний скакун на прізвисько Диктатор. Коли знімали епізод атаки, Глєбов занадто жваво розгорнув коня. Диктатор послизнувся і викинув вершника з сідла. Артист впав на землю і забив плече. На лікування пішов тиждень.

Потім, в залежності від характеру епізоду, Глібову надавали ще двох коней. Один - дуже високий, красивий, але менш жвавий. Його знімали зазвичай крупним планом. Інший мав циркову вишкіл. Він добре вставав на диби і допоміг артистові розіграти сцену в маєток генерала Листницкого. Але основні батальні епізоди Глєбов провів на Диктаторі.

Неминуче відмовляючись від багатьох чинників в романі, Герасимов намагався зберегти лінію Григорія Мелехова. Складний самобутній характер людини, що роздирається протиріччями, що розривається по кривавим полях Громадянської війни в пошуках своєї правди, що переходить з одного стану в інший і, нарешті, усвідомлює свої трагічні помилки, - образ важкий для екранного втілення. Петру Глібову ця роль виявилася по плечу. Такі сцени, як перший бій, як похорон Ксенії, як повернення додому і зустріч з Мишко в фіналі, зіграні актором з величезною трагічною силою.

На зйомках фільму «Тихий Дон»

Але якою б яскравою ні вийшла у фільмі фігура Григорія, Герасимов не зміг би досягнути справжнього успіху в екранізації «Тихого Дону», які не оточивши героя живими образами інших персонажів. У знімальну групу «Тихого Дону» Людмила Хитяєва прийшла з деяким досвідом роботи в кіно. На московській студії ім. М. Горького вона зіграла роль Катерини Вороніної в однойменному фільмі.

Однак роль пустотливий і гордої Дар'ї здалася Хитяєвої незбагненно важкою. Перш вона не зустрічалася з подібними характерами і взагалі не знала ні побуту, ні моралі, ні звичаїв жителів козацьких станиць. Іншим відкриттям фільму стало виконання Зінаїдою Кириєнко ролі Наталії. Між наївною, соромливою дівчиною, якою постала Наталя в сцені сватання, і Наталією її передсмертного години, коли вона пробирається додому, а потім прощається з дітьми, - між цими моментами людського стану ціле життя. І вона прожите актрисою так, що не можна не співчувати її героїні.

І вона прожите актрисою так, що не можна не співчувати її героїні

На зйомках фільму «Тихий Дон»

Чудово зіграні Пантелей Мелехов (Д. Ільченко). Михайло Кошовий (Г. Карякін), Євген Листницкий (І. Дмитрієв), а також фігури другого плану: осавул Калмиков (М. Глузський) і більшовик Подтелков (Н. Муравйов), сцена страти якого стала однією з найсильніших у фільмі. Глядачі запам'ятали мовчазну, покірну, добру і мудру Іллівну (А. Філіппова), всю відкриту до життя, щиру чорнооку Дуняшку (Н. Архангельська).

Не можна не помітити типажного точності підбору навіть наймолодшого з Мелехова - сина Григорія - Мішатка. Замкнуте, угрюмоватий, він, як і батько, розважливий, повільний, діловитий: весь час майструє щось молотком. До речі, цікавий збіг: Мишатку грав семирічний хлопчик, прізвище якого було теж Мелехов.

До речі, цікавий збіг: Мишатку грав семирічний хлопчик, прізвище якого було теж Мелехов

На зйомках фільму «Тихий Дон»

Багато акторів навіть у вільний час перебували в образі. Ільченко ходив накульгуючи, спираючись на палицю. Він прагнув і в повсякденному житті бути Пантелеем Мелехова. Бистрицька та Кирієнко намагалися не користуватися в Кам'янсько водопроводом. З коромислами на плечах вони самі ходили по воду. На зйомках шукали і знаходили шляхи створення «вихопленого» з масовки великопланових кадру.

Перша серія. Козача атака. Тут особа танцював Григорія було знято в такий спосіб: до борту вантажної машини прикріпили грубий дерев'яний макет коня. Під час зйомки він був поза кадром. Зате цей макет допомагав акторові надати своєму тілу природне для танцював вершника положення. Глєбов сидів на «спині» макета. В одній руці у нього - привід, в іншій - шашка. Навпаки актора, в кузові машини, стояли у камери Рапопорт до Герасимов. Попереду, на крилі автомобіля, лежала прив'язана до капоту Майя Меркель - другий оператор. Машина мчала в центрі кінної лави. Це дозволяло знімати Глібова на тлі будь-якого ряду вершників.

Це дозволяло знімати Глібова на тлі будь-якого ряду вершників

На зйомках фільму «Тихий Дон»

Створюючи кіноепопею, постановник приділяв виняткову увагу масовим сценам. Іноді натовп служила фоном, частіше - становила оточення героїв. Але головне завдання масовки - колективний портрет. Все це вимагало достовірності, автентичності побутових деталей. І тут чимало потрудилися козаки і козачки Діченска.

Місцеві жителі брали участь в павільйонних зйомках весілля Григорія. Вони підготували святкові наряди, підказали, як за старовинним козацьким звичаєм слід накрити весільний стіл, допомогли артистам освоїти народний донський танець. У сцені брав участь самодіяльний козачий хор. Записані в Діченске фольклорні пісні стали в нагоді композитору Ю. Левітін для створення музики фільму.

Левітін для створення музики фільму

На зйомках фільму «Тихий Дон»

Багато прорахунків «міського» характеру помітили ДіЧенцо. На зйомку кадрів сінокосу виконавиці з'явилися в хусточках, з кокетливо відкритими обличчями. Козачки негайно запротестували. Вони зажадали, щоб актриси понасували хустки на лоб і підборіддя.

Натурні зйомки в Діченске закінчилися в серпні. Кіногрупа вирушила до Ленінграда. Там треба було відтворити для другої серії події, що відбувалися в 1917 році в Петрограді. Там же вирішено було зняти і приїзд Корнілова в Москву. Завершивши експедицію в Ленінград, Герасимов зі своїми помічниками виїхав до Москви, щоб остаточно змонтувати першу, а потім і другу серії.

Восени 1957 року в екрани країни одна за одною вийшли перші серії «Тихого Дону», а через півроку в кінотеатрах вже демонструвалася і остання серія. Картина мала величезний успіх на наших екранах і за кордоном. На Міжнародному фестивалі в Мехіко фільм відзначили дипломом «За епічну, високохудожню форму вираження народної трагедії, за прекрасний артистичний ансамбль і високу якість кольору». У Карлових Варах «Тихий Дон» був удостоєний Великої премії ( «Кришталевий глобус») за створення широкої панорами життя народу.

v http://1001material.ru/9267.html

Який принцип екранізації обрати?