Австрія: посольство в Києві. Переклад документів для австрійського посольства

1. Посольство Австрії в Україні
2. Консульський відділ
3. Про представництво Австрії в світі і Україні
4. Коротка історія створення австрійського посольства в Києві

Щоб замовити переклад документів для австрійського посольства, звертайтеся за телефонами бюро перекладів:

Посольство Австрії в Україні

вул. Івана Франка, 33, Київ, 01030
тел .: +380 44 289 57 59 Факс: +380 44 287 54 65, +380 44 230 23 52

Консульський відділ

Посольство Австрії на карті (Київ, Україна):

Переклад документів для австрійського посольства:

професійно виконує переклад документів для посольства Австрії з / на іноземні мови для замовників в Києві і у всіх містах України. Переклади для автстрійского посольства виконуються на німецький або на англійську мови.

Про представництво Австрії в світі і Україні

Австрійська Республіка має дипломатичні і консульські представництва (посольства, консульства, місії) по всьому світу, що дає країні можливість активно проводити зовнішньополітичну діяльність, створювати всі необхідні умови для двостороннього і багатостороннього співробітництва, посилювати імідж своєї країни, брати участь у діяльності міжнародних організацій, форумів і так далі.

Для реалізації своєї мети, в тому числі в Україні, Австрійська Республіка володіє мережею представницьких установ в основних містах України: Києві, Львові, Харкові, Донецьку.

Після того, як Україна була проголошена незалежною, Австрія приступила відразу ж до розвитку спільних відносин, і перед тим, як пройшов референдум, стала налагоджувати контакти з українською політичною владою. Через деякий час ці контакти допомогли підписання угоди міністрами закордонних справ України та Австрії, - «Спільне Комюніке про встановлення консульських відносин між Україною і Австрійською Республікою», яка була підписана в Нью-Йорку в 1991 році.

Коротка історія створення австрійського посольства в Києві

Вперше офіційне австрійське представницьке установа в Києві виникло в листопаді 1992 року.

Власне, після укладення угоди між Австрійською Республікою та Україною 24 січня 1992 року про встановлення дипломатичних відносин, тодішнє Австрійське генеральне консульство в Києві підвищили до рангу посольства, керівництво яким здійснювалося радником посольства Міхаелем Венінгер, який діяв в якості тимчасового повіреного в справах.

Радою міністрів Австрії 14 липня 1992 року на 70-му засіданні розглядалася пропозиція федерального міністра закордонних справ Алоїза Мокка про призначення Георга Вайса керівником Посольства Австрії в Києві, яке було вирішено позитивно.

Посол Георг Вайс прибув до Києва 21 жовтня 1992 року. Швидке створення австрійського посольства заслуговує на увагу, оскільки мова йшла про перший і до 1997 року єдиному посольстві Австрії в пострадянський час.

Крім цього, в 1994 році при посольстві був створений відділ культури, який в процесі реорганізації культурної політики Австрії за кордоном 1 квітня 2002 року трансформувався в «Австрійський культурний форум в Києві».

Австрійським послом в Україні на сьогоднішній день є Герміна Поппеллер (1958 року народження, Австрія) - австрійська дипломатка.

• З 2003-2007 рік - Генеральний консул в Кракові (Польща).
• З 2007-2012 рік - Посол Австрії в Ризі (Латвія).
• C січня 2012 року працював дипломатом у Відні.
• З 8 квітня 2014 року - Посол Австрії в Києві (Україна).

В Австрії Україну представляє Щерба Олександр Васильович.

• З 17 листопада 2014 року - Посол України в Австрії.

Посольство Австрії в Україні сприяє розвитку добросусідських відносин між Україною та Австрією у всіх відносинах і взаємодії в загальних інтересах. Посольство виконує також консульські функції.